What do you think?
Rate this book
Avventure dello stampatore Zollinger
«Pronto. Mi chiamo August»: poteva essere questo l’inizio di una storia d’amore?
Il giovane August Zollinger, in cerca del suo destino, abbandona il paese natale e per sette lunghissimi anni prova tanti mestieri. Fa il casellante della ferrovia su una linea sperduta, e qui si innamora della voce dell’impiegata che ogni mattina al telefono per avvisarlo dell’unico treno gli dice «pronto?», e lui risponde «son pronto»; sulle variazioni minime di quel pronto... son pronto, si svolge tutta una storia d’amore appassionata ed evanescente, come mai in un libro si è letta.
Poi fa il soldato, diserta, e nella solitudine dei boschi si conforta della compagnia dei grandi alberi quieti, fino al miracolo, alla rivelazione.
Scoprirà alla fine la dignità dei mestieri umili: come timbrare coscienziosamente le carte in un ufficio comunale; poi fare coscienziosamente il calzolaio; e infine lo stampatore, come aveva sognato fin da bambino, perché era questo si vede il suo destino.
Una storia delicata, una piccola parabola filosofica, di un autore sconosciuto in Italia.
Il giovane August Zollinger, in cerca del suo destino, abbandona il paese natale e per sette lunghissimi anni prova tanti mestieri. Fa il casellante della ferrovia su una linea sperduta, e qui si innamora della voce dell’impiegata che ogni mattina al telefono per avvisarlo dell’unico treno gli dice «pronto?», e lui risponde «son pronto»; sulle variazioni minime di quel pronto... son pronto, si svolge tutta una storia d’amore appassionata ed evanescente, come mai in un libro si è letta.
Poi fa il soldato, diserta, e nella solitudine dei boschi si conforta della compagnia dei grandi alberi quieti, fino al miracolo, alla rivelazione.
Scoprirà alla fine la dignità dei mestieri umili: come timbrare coscienziosamente le carte in un ufficio comunale; poi fare coscienziosamente il calzolaio; e infine lo stampatore, come aveva sognato fin da bambino, perché era questo si vede il suo destino.
Una storia delicata, una piccola parabola filosofica, di un autore sconosciuto in Italia.
- GenresFiction
144 pages, Paperback
First published May 1, 2003
4 people are currently reading
106 people want to read
About the author
Pablo d'Ors
44 books218 followersPablo d’Ors (Madrid, 1963) es sacerdote, escritor y fundador de la red de meditadores Amigos del desierto, así como de Tabor, un proyecto de monacato secular. Su obra literaria, agrupada en trilogías y en proceso de reedición por parte de Galaxia Gutenberg, ha sido traducida al italiano, alemán, portugués, inglés, francés, polaco y catalán. Ha publicado once títulos: una colección de relatos, dos ensayos y ocho novelas. Su aclamada Biografía del silencio ha superado los 150.000 ejemplares, convirtiéndose en un auténtico hito del ensayo contemporáneo. Su última novela, Entusiasmo, ha consolidado su trayectoria en el panorama de las narrativas hispánicas. El estupor y la maravilla, editado originalmente en el 2007, es su novela más contemplativa. En la actualidad, Pablo d’Ors, dedicado exclusivamente al ministerio del silencio y de la palabra, imparte por todo el mundo conferencias y retiros de meditación.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
April 29, 2014
‘Andanzas del impresor Zollinger’, de Pablo d’Ors, fue publicada por Anagrama en 2003, y ha sido reeditada recientemente por Impedimenta. En esta nouvelle se nos narran las vicisitudes de August Zollinger, aspirante a impresor en su localidad natal, Romanshorn, deseo este que se verá obligado a posponer, además de tener que abandonar su ciudad. A partir de este punto, iremos acompañando a Zollinger en su peregrinaje por distintos lugares y empleos. El más importante de estos trabajos será el de ferroviario, donde acabará enamorándose, y que marcará un punto de inflexión en sus posteriores decisiones. Pablo d’Ors nos invita a disfrutar de la amistad, de la soledad, adentrándonos en su particular universo, con sus absurdos y situaciones ilógicas. Con sencillez y lirismo, d’Ors nos ofrece esta amable alegoría o fábula, alejada de este mundo absurdo.
December 6, 2019
Las andanzas del impresor, ferroviario, soldado, abraza-árboles, zapatero e impresor Zollinger. Ese deberái ser el título. Tiene aroma de cuento con una moraleja para mi gusto fácil.
December 23, 2025
Un libro tiernísimo que me regaló mi amigo Miguel 🥹🫂
Todo el mundo a abrazar arboles !!!!!
Todo el mundo a abrazar arboles !!!!!
March 12, 2015
UNA FÁBULA MORAL Y LUMINOSA DEL HERMANN HESSE ESPAÑOL
Ahora que Pablo D'Ors ha consolidado su carrera literaria con un buen número de estupendas novelas y un ensayo superventas como "Biografía del Silencio", conviene detenerse un momento para volver a alguna de sus primera obras y descubrir que el germen de lo que ahora leemos y tanto nos conmueve ya estaba presente desde el principio. Y así llegamos a "Andanzas del impresor Zollinger", una novela corta editada en 2003 por Anagrama y reeditada diez años después por Impedimenta, que podría servir como ejemplo de ese tipo de literatura que tanto reivindica Pablo d'Ors y que él mismo califica como "literatura luminosa" o "literatura de la luz".
August Zollinger, el protagonista de sus propias andanzas, ha nacido con una vocación, la de ser impresor. Ese es el trabajo que le apasiona y al que quiere dedicar su vida. Sin embargo, las circunstancias no le favorecen y debe recorrer diversas ciudades para poder ganarse la vida con los trabajos, siempre modestos, que le van saliendo aquí y allá. Y es precisamente en la modestia de estos trabajos donde August demuestra que, a pesar de su juventud, ya es un hombre sabio, porque en su fuero interno sabe que no hay trabajos mejores y peores sino trabajos bien y mal ejecutados. Por eso, sea cual sea la labor que le encomienden, él se esfuerza en llevarla a cabo de la mejor manera posible recibiendo a cambio la satisfacción propia, y a veces ajena, por las cosas bien hechas y, al tiempo, la tranquilidad de espíritu. Ésta es la luz de la que habla Pablo d'Ors, la que ilumina a las personas ejemplares que, por su sencillez, no suelen llamar la atención.
El editor califica a esta novela como fábula moral, y efectivamente lo es, no sólo por su apuesta por el trabajo bien realizado, sino por el repaso que da en tan breves páginas a las otras fuentes de satisfacción para el ser humano: el amor, la amistad, el compañerismo o la soledad cuando es buscada.
También se refiere el editor a los ecos que resuenan en ella de Kafka, Walser, Hesse y Kundera, puede ser. De hecho, tanto Kafka como Hesse y Kundera son tres de los autores favoritos de Pablo d'Ors. Y quizás también Walser, no lo sé. Yo a quien veo sobre todo en esta novela es a Hesse, por su carácter moral, pero también por su condición de novela de aprendizaje, casi de guía vital para el joven que empieza. Aunque hay algo que d'Ors tiene y que a Hesse le falta, y es el sentido del humor. Todo el texto está salpicado de comentarios o escenas llenas de humor como el juego de seducción en conversaciones telefónicas de cinco segundos o el proceso de estampado de sellos en el ayuntamiento que a mí no deja de recordarme a la famosa escena de las tuercas de Chaplin en “Tiempos Modernos”.
Y la edición, impecable, claro, como acostumbra Impedimenta. Ese juego de diseño entre la sobrecubierta y la cubierta, el papel tipo verjurado de la sobrecubierta, el tipo de letra, el uso del bicolor negro y rojo en portadilla y portada… En fin, toda una reivindicación del libro de papel frente al electrónico.
Ahora que Pablo D'Ors ha consolidado su carrera literaria con un buen número de estupendas novelas y un ensayo superventas como "Biografía del Silencio", conviene detenerse un momento para volver a alguna de sus primera obras y descubrir que el germen de lo que ahora leemos y tanto nos conmueve ya estaba presente desde el principio. Y así llegamos a "Andanzas del impresor Zollinger", una novela corta editada en 2003 por Anagrama y reeditada diez años después por Impedimenta, que podría servir como ejemplo de ese tipo de literatura que tanto reivindica Pablo d'Ors y que él mismo califica como "literatura luminosa" o "literatura de la luz".
August Zollinger, el protagonista de sus propias andanzas, ha nacido con una vocación, la de ser impresor. Ese es el trabajo que le apasiona y al que quiere dedicar su vida. Sin embargo, las circunstancias no le favorecen y debe recorrer diversas ciudades para poder ganarse la vida con los trabajos, siempre modestos, que le van saliendo aquí y allá. Y es precisamente en la modestia de estos trabajos donde August demuestra que, a pesar de su juventud, ya es un hombre sabio, porque en su fuero interno sabe que no hay trabajos mejores y peores sino trabajos bien y mal ejecutados. Por eso, sea cual sea la labor que le encomienden, él se esfuerza en llevarla a cabo de la mejor manera posible recibiendo a cambio la satisfacción propia, y a veces ajena, por las cosas bien hechas y, al tiempo, la tranquilidad de espíritu. Ésta es la luz de la que habla Pablo d'Ors, la que ilumina a las personas ejemplares que, por su sencillez, no suelen llamar la atención.
El editor califica a esta novela como fábula moral, y efectivamente lo es, no sólo por su apuesta por el trabajo bien realizado, sino por el repaso que da en tan breves páginas a las otras fuentes de satisfacción para el ser humano: el amor, la amistad, el compañerismo o la soledad cuando es buscada.
También se refiere el editor a los ecos que resuenan en ella de Kafka, Walser, Hesse y Kundera, puede ser. De hecho, tanto Kafka como Hesse y Kundera son tres de los autores favoritos de Pablo d'Ors. Y quizás también Walser, no lo sé. Yo a quien veo sobre todo en esta novela es a Hesse, por su carácter moral, pero también por su condición de novela de aprendizaje, casi de guía vital para el joven que empieza. Aunque hay algo que d'Ors tiene y que a Hesse le falta, y es el sentido del humor. Todo el texto está salpicado de comentarios o escenas llenas de humor como el juego de seducción en conversaciones telefónicas de cinco segundos o el proceso de estampado de sellos en el ayuntamiento que a mí no deja de recordarme a la famosa escena de las tuercas de Chaplin en “Tiempos Modernos”.
Y la edición, impecable, claro, como acostumbra Impedimenta. Ese juego de diseño entre la sobrecubierta y la cubierta, el papel tipo verjurado de la sobrecubierta, el tipo de letra, el uso del bicolor negro y rojo en portadilla y portada… En fin, toda una reivindicación del libro de papel frente al electrónico.
July 24, 2022
Es una obra muy fácil de leer a la que le doy un3.5 en la que acompañamos a Zollinger por sus andanzas en el Ferrocarril, el ejército, el bosque y hasta en una zapatería.
El nos deja la enseñanza de valorar aún el más sencillo de los trabajos, haciéndolo de la mejor manera y además de esto, tener la habilidad de encontrar magia en cada lugar y actividad que realizamos, sin importar que esta no sea nuestra verdadera vocación, porque si hacemos las cosas correctamente la vida nos guiará hasta ella.
También habla del valor del amor, la amistad, el silencio y el perfeccionamiento de una labor.
FRASES
- Y fue así como el ruido del tren, que tanto le había atormentado dias antes, se transformó para el en lo que bien podía llamarse “el sonido del amor” p.35
- cansándose hasta caer exhausto era como mejor se acallaban las insistentes protestas de su corazón
- Los mejores hallazgos van precedidos de los más grandes fracases y de los más hondos sentimientos de pérdida p.67
El nos deja la enseñanza de valorar aún el más sencillo de los trabajos, haciéndolo de la mejor manera y además de esto, tener la habilidad de encontrar magia en cada lugar y actividad que realizamos, sin importar que esta no sea nuestra verdadera vocación, porque si hacemos las cosas correctamente la vida nos guiará hasta ella.
También habla del valor del amor, la amistad, el silencio y el perfeccionamiento de una labor.
FRASES
- Y fue así como el ruido del tren, que tanto le había atormentado dias antes, se transformó para el en lo que bien podía llamarse “el sonido del amor” p.35
- cansándose hasta caer exhausto era como mejor se acallaban las insistentes protestas de su corazón
- Los mejores hallazgos van precedidos de los más grandes fracases y de los más hondos sentimientos de pérdida p.67
April 10, 2025
Pablo d'Ors descrive la picaresca storia di August Zollinger, un giovane uomo che, nel tentativo di diventare lo stampatore del suo villaggio, finisce a fare tutt'altro. Dall'addetto ferroviario fino al ciabattino, August scopre si innamora dei vari mestieri che ricopre, seppure questi si presentino alienanti o non particolarmente stimolanti all'inizio. Il libro tratteggia un'Austria rurale, immersa in una natura lussureggiante, mentre le città si presentano abbastanza anonime se non per i propri abitanti che spesso appaiono caricaturali. L'atmosfera che si respira sembra uscita da una pellicola di Wes Anderson. Unico peccato, gli ultimi capitoli che mettono fine alla vicenda indugiando in alcuni punti superflui e in altri che invece avrebbero avuto bisogno di un breve approfondimento.
August 14, 2025
Es una novela corta y fácil de leer. Es interesante. Habla de soledad y lo que puedes encontrar en ella, pero también es una historia de un amor. Además toca el tema de lo que hace en tu vida. Es aquí donde tiene un toque de profundidad, es decir, esta es su mayor virtud. Tienes que amar lo que haces, todo lo que haces porque de esta manera no solo lo vas disfrutar sino también harás las cosas muy bien.
May 18, 2018
Delicioso en su simplicidad, pero lleno de referencias existenciales (que no existencialistas) de mucho calado, en el tono positivo, cándido y cálido habitual del autor.
July 30, 2018
Novela sobre la condición humana, sobre el huir para poder al fin encontrarnos, escrita por un sacerdote y teólogo.
Una novela entusiasta y melancólica.
Una novela entusiasta y melancólica.
July 25, 2022
Un libro precioso y muy especial.
October 10, 2023
8,5/10
December 3, 2024
Lindo. El descubrimiento del sentido.
January 21, 2026
un libro que te hace sentir muchas cosas. Te trasmite paz
January 3, 2022
Sobre D'Ors. Sobre Zollinger. Sobre Anagrama:
https://diariosoluble.blogspot.com/20...
https://diariosoluble.blogspot.com/20...
April 19, 2022
Ya conocía al autor por Biografía del silencio, y con este nuevo libro no me ha fallado. Gran escritor, cautivador y cuyas historias nunca te dejan indiferente. Me ha encantado.
May 6, 2013
An amazing and endearing story about a man that knows how to embrace change in his life. It is a short story, very easy to read and with the power of putting a smile (or several) in the face of the reader because of the big range of emotions that at explored in its pages. The storytelling is brilliant and I'm amazed by the fact that there are no more reviews of this excellent book in this site.
June 12, 2013
Bien escrito, en tono de fábula o alegoría, las andanzas de August no resultan muy interesantes y los personajes no son muy profundos. Bien escrito pero no hace reír ni tiene ideas geniales ni atrapa tampoco, tanto que resulta al final infantil o pueril, y más aun, creo que las últimas páginas son de relleno para no dejarlo tan flaco.
July 8, 2015
A fairytale for grown ups. Zollinger is a child in the body of a man. His astonishment for the small simple things, his endearing love for a voice at the telephone, his way to talk to the trees. It's a short but incredible trip in a world that doesn't exist anymore.
January 11, 2014
Entretenido y con una bonita historia ^^
February 10, 2016
Es como un cuento infantil con todo y moraleja sobre el placer de las cosas sencillas y del trabajo bien hecho (y con final feliz pero melancólico).
March 31, 2017
El tipo de narración de esta historia me ha recordado mucho a la del libro El barón rampante de Italo Calvino
Displaying 1 - 21 of 21 reviews