Золотой горшок. Крошка Цахес, по прозванию Циннобер

by E.T.A. Hoffmann, Эрнст Теодор Амадей Гофман

Литературные сказки Гофмана… Многообразные и многогранные, остроумные и бесконечно увлекательные.
Мы начинаем читать их еще в детстве - а впоследствии возвращаемся к ним снова и снова. "Золотой горшок" - поэтичная и почти сюрреалистическая история, которой восхищались французские декаденты XIX столетия и российские символисты Серебряного века… "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер" - едкая социальная сатира о ничтожестве, пробирающемся к высотам власти, не утратившая актуальности и в наши дни…

317 pages, Paperback

Published January 1, 2011

About the author

Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, better known by his pen name E. T. A. Hoffmann (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann), was a German Romantic author of fantasy and horror, a jurist, composer, music critic, draftsman and caricaturist. His stories form the basis of Jacques Offenbach's famous opera The Tales of Hoffmann, in which Hoffman appears (heavily fictionalized) as the hero. He is also the author of the novella The Nutcracker and the Mouse King, on which the famous ballet The Nutcracker is based. The ballet Coppélia is based on two other stories that Hoffmann wrote, while Schumann's Kreisleriana is based on Hoffmann's character Johannes Kreisler.

Hoffmann's stories were very influential during the 19th century, and he is one of the major authors of the Romantic movement.

Reviews

[Alex Klenin · Rating 4 out of 5]

"Золотой горшок" более сказочный и более же остросюжетный: временами напоминает народные сказки (по типу бретонских, ну или тех, что собрали Братья Гримм — без обработки), временами детектив, есть место и для лихих сюжетных поворотов, и для драмы, и для философии, и даже для боевика. От последней битвы — мурашки по коже, прямо Dark Souls какой-то. И всё это с налётом изящества авторского слога и чувства стиля.

"Крошка Цахес" гораздо более философское произведение, и, верно, я его не особенно понял. На мой вкус вышла довольно тоскливая притча, хотя и для детей, пожалуй, будет в самый раз.

А теперь немного об аудиокниге: сделана она просто замечательно, отлично подобрано музыкальное сопровождение, а Семён Ярмолинец и вовсе бесподен. Тембр, благозвучность, подвижность, всё просто на самом высшем уровне. Не побоюсь сказать, что конкретно для данного издания половину сделал Гофман, а всё остальное — актёр озвучки и его команда. Думаю, что если бы не они, осилить эти книги у меня, скорее всего, вряд ли бы получилось.

Поскольку это всё же сборник, и произведения там два — по среднему арифметическому оценка ближе к 4/5.