Garmatainās briesmas: vepuišu stāsti

by Géza Gárdonyi, Gēza Gārdoņi, Elga Sakse (translator)

Karácsony este van, a szeretet, a család ünnepe. Vannak azonban akiket ilyenkor sem vár senki haza, s a legmegrögzöttebb emberkerülő is egy kis sajgást érez ezen az estén a szíve táján. Tizenhárom agglegény ül össze a Hungária Szálló egyik különtermében, s megalapítják a Karácsonyesti társaság-ot. A társaság célja: elűzni a magányt, a számkivetettség érzését, mely ilyenkor erősen elfogja a magában élőt. Mivel is deríthetnék föl egymást igazán? Szórakoztató és kaján ötlet: mindenki mesélje el a maga történetét, hogyan is kerülhette a házasság igáját, hogyan sikerült kivédenie a "hosszúhajú veszedelem" ármányait. Ahogy egymás után kibomlanak a regényes, kalandos, érzelmes történetek, mind többet veszít a kérdés az eredeti iróniából, a szereplők legtöbbjéről kiderül: nem a megecetesedett kiábrándulás hősei ők, épp ellenkezőleg, az első szerelem gyöngéd, lírai emlékeit melengetik lelkükben, s bár egyik-másik esetben ki is derül, hogy az angyalnak vélt ideál önző, számító vagy képmutató, mindaz, ami ezen az estén elhangzik, a női nem dicséretét sugallja. Legtöbbször nem a szeretett kedves hibájából szűnt meg a gyöngéd kapcsolat, hanem mert a szerelembe oly gyakran "a földi törvények is beavatkoznak". Társadalomkritika is hát ez a könyv, és mindenekelőtt színes, mozgalmas, jóízű olvasmány.

Genres: Hungarian Literature

347 pages, Paperback

First published January 1, 1912

About the author

Géza Gárdonyi, born Géza Ziegler (August 3, 1863 – October 30, 1922) was a Hungarian writer and journalist. Although he wrote a range of works, he had his greatest success as a historical novelist, particularly with Eclipse of the Crescent Moon and Slave of the Huns.

Gárdonyi was born in Agárdpuszta, Kingdom of Hungary, the son of a machinist on the estate of an aristocrat in Western Hungary. He graduated at a college for teachers and worked for some years as a teacher and Catholic cantor. He married Mária Molnár in 1885, but their marriage was unhappy and they separated in 1892.
Gárdonyi's career as a writer started off when he began writing for magazines and newspapers in the mid-1880s. His first successes were the satirical "Göre Gábor" letters on rural life, works which he later repudiated. Around the turn of the century, he started to tackle historical themes in writing, which resulted in a series of fine novels.
He moved to Eger (today's northern Hungary) in 1897 with his mother and lived there until his death. He is also buried there, with his tomb bearing the inscription Csak a teste ("Only his body"). The house where he lived and did most of his writing is now preserved as a museum.

Reviews

[Skaistė Girtienė · Rating 3 out of 5]

Skaičiau lėtokai ir kartais teko pasistumti. Po anksčiau skaitytos ir palikusios stiprų įspūdį autoriaus knygos "Egerio žvaigždės", šioji kiek nuvylė. Tiesa, įdomi pati knygos idėja - senberniai paskoja savo gyvenimo istorijas, kodėl liko senberniais. Vietomis jos įdomesnės, vietomis mažiau įdomios. Smalsu pažinti kitos šalies gyvenimą, kuris turi panašumų ir bendrumų su pažįstamu gyvenimu. Visgi, stipraus įspūdžio nepaliko.