Valporno

by Natalia Berbelagua

En el universo de Valporno no hay romances de ensueño, sentimientos prístinos ni amores de novela. Los relatos de Natalia Berbelagua escarban en las facetas más retorcidas del erotismo y el amor, recogiendo para ello las experiencias de mujeres empoderadas que se reúnen para azotar a voluntarios masoquistas; de tentadoras muchachas que desquician a quienes se cruzan en su camino; de hombres que incitan a sus ocasionales parejas a cubrir sus más excentricos deseos.

Valporno es un close up a las pasiones inconfesables, a las perversiones cotidianaas, a las zonas menos convencionales de la sensualidad. Con una prosa desprejuiciada, aguda y sarcástica, Berbelagua nos desafía a poner a prueba nuestras creencias sobre el amor.

103 pages, Paperback

First published December 1, 2011

Reviews

[Santiago González · Rating 2 out of 5]

Vals porno

Voy a decir un clásico: como toda colección de cuentos o relatos, acá hay algunos muy buenos, otros buenos y algunos maso. No está mal.

Busqué este libro por todos lados cuando fui a Chile hace unos años, sabía que había sido un furor, pero no lo encontré en ningún lado. Recién durante la cuarentena, via Mercado Libre, conseguí un ejemplar en Argentina. Lo encaré con mucha expectativa, más con el comentario en la contratapa de Nicanor Parra que dice algo así "cuentos porno pero buenos".

Algunos logran levantar la temperatura, otros son más normalitos, casi cuentos rosas tirando a morados; supongo que un par de ellos, sus personajes, los recordaré por un buen tiempo. El de la comunidad del azote da como para hacerlo serie, a ver un guionista avispado y un productor que compre los derechos.

[xelsoi · Rating 4 out of 5]

Anteriormente había leído "La comunidad del azote", por lo que ya tenía más o menos claro el panorama de Barbelegua. Este cuentario satisfizo mis expectativas respecto a su contenido pornográfico: todo bien grotesco y asqueroso.
Los motivos de este libro están a la par de otras escritoras de ficción feminista latinoamericana, eso habla muy bien del entendimiento de la autora sobre su época.
Mi mayor crítica es que hay muchos, muchísimos, cuentos de relleno. Mi otra crítica es que los relatos parecen perder fuerza a medida que avanza el texto.

[Paula Isidora · Rating 3 out of 5]

La prosa me parece deficiente, siento que se podría haber dado un tono más crudo, aprovechando la verosimilitud de la caracterización del puerto, en la forma narrativa por sobre todo. Me pareció un poco artificial la forma de escribir, como si viniese de la mente de alguien demasiado ficticio porque nadie piensa así - tan correctamente. Por ejemplo, lo primero que se me viene a la mente es el uso de la palabra "acera" cuando (creo) que en Valpo la mayoría de las personas usamos "vereda"
Sin embargo, es entretenido! no se sabe qué esperar, al igual que en Valparaíso.

[Guatón · Rating 3 out of 5]

Valporno no es tan porno, es más bien sucio, antihigiénico y rancio como el olor a pipí que tiende a perfumar las calles del puerto principal.
Igual me sacó risas.

[Andrea · Rating 3 out of 5]

Recensione: http://unantidotocontrolasolitudine.b...

[Facundo Martin · Rating 3 out of 5]

Valporno tiene poco de erótico y mucho de pútrido. La primera serie de relatos arranca con una lamida de pies gangrenosos ("Perversiones dominicales") y logra su afán de suscitar asco visceral con un festín carnívoro vomitivo ("Los interiores") sin mucha consideración por la narrativa. "Ofrenda de amor", con su humor de cementerio, y "La cocina internacional", que cumple solitariamente con el erotismo publicitado, brillan por su eccentricidad. "Una heroína moderna" explora la sororidad y es quizás el cuento con mayor contenido.
Pero en todos hay torpezas de la prosa o traspiés de la trama, con la posible excepción de "El ciervo pagano". El resto de los relatos de la primera parte son perfectamente olvidables.

Tras presentar una breve colección de postales de Valparaíso, la segunda serie de relatos se muda a Santiago con una narración más competente y se centra en una relación disfuncional y violenta.

Encabezados por otra serie de viñetas, los últimos dos cuentos vuelven a Valparaíso y levantan bastante el libro cuando retoman los temas de "Una heroína moderna" y estallan en sátiras brutales y desopilantes.

[Carlos Puig · Rating 5 out of 5]

Valporno (2011) es un conjunto de 17 relatos breves, bien escritos y plenamente logrados. Son historias urbanas, con personajes que parecen estar a la deriva, desarriagados, sobreviviendo o viviendo en medio de situaciones límites, ferozmente cotidianas, al mismo tiempo que desquiciadas. Asistimos a una serie de historias donde los impulsos básicos se manifiestan sin pudor ni concesiones. Sexo, violencia, locura, muerte se plasman en estas historias narradas con precisión de cirujano o de matarife. Hay ambientes sórdidos, desechos, fluidos corporales diversos, descomposición, malos olores. Pero lo más importante de todo: hay literatura. Y no esa literatura que intenta pasar gato por liebre. Estas historias son una especie de retablo medieval, pero que nos muestra de manera efectiva y atractiva imágenes del infierno contemporáneo. Sé que la autora ha seguido publicando y, sin duda, espero seguir leyendo sus obras. Este libro lo leí el 2015 y en esta segunda lectura volví a disfrutarlos plenamente. 10/10.

[Pyknoparakmachia · Rating 3 out of 5]

L'universo di Valporno è quello femminile: esagerato, sconsiderato, teneramente violento, con note fragili soprattutto negli ultimi racconti. Sono storie prima di tutto di umana provocazione, in cui l'esplorazione sessuale confina e si sospende allegramente tra l'erotismo e l'alienazione, e questo coincide con lo stile volutamente diaristico, atto così a donare alla narrazione un tono di vulnerabilità ora delle protagoniste, ora anche della stessa scrittrice.
Tuttavia la narrazione diaristica risulta spesso frammentaria, causando nel lettore una perdita di tensione che fatica a restare on point.

[Catalina García · Rating 3 out of 5]

Qué buenos cierres los de los cuentos. Premio también a la creatividad: los relatos son tan sórdidos que una piensa cómo es posible que a la autora se le hayan ocurrido semejantes historias. En fin. Es bueno, se lee rápido y tiene una que otra frase bella. Mi cuento favorito es el de las azotadoras 🔥💅🏻

[Vera · Rating 4 out of 5]

Quedep. Muy interesante y grotesco, me gustaron muchísimo los dos primeros cuentos, y los dos últimos. Mención especial al terrible "Soneto del odio". Me gustaría leer el libro de nuevo en algún momento.
No le doy cinco estrellas porque la mayoría de los cuentos que eran meros diálogos no me gustaron tanto.

[Isabel · Rating 4 out of 5]

Primera obra de la autora que leo y me gustó bastante su forma de escribir, que es poco pretenciosa y entretenida. Lo que más me gusta de las historias es la forma en la que habita esta decadencia porteña la protagonista, muy en el ahora, sin cuestionamientos, deseosa de todo tipo de experiencias. Lo disfruté!

[V · Rating 4 out of 5]

3.5
Provocativo, me sorprendió la creatividad de los giros y finales. Hay cuentos que no me gustaron, otros que sí, otros que me incomodaron y otros que ame, pero ninguno me dejó indiferente.
Favoritos: ofrenda de amor y la comunidad del azote.

[Patricio Toro · Rating 3 out of 5]

la forma versus el contenido aaaa. tres estrellas.

[Alvarex Alvarez · Rating 4 out of 5]

No es muy porno, si que es asqueroso, vertiginoso, divertido e intrigante.
Buenas las intersecciones (cuando las hay) o iteraciones entre un relato y otro.

[Vittore Luccio · Rating 5 out of 5]

Libro particolare, storie a tinte forti raccontate in maniera splendida. Da leggere

[Cristián Pino · Rating 4 out of 5]

Originalmente, un libro independiente de 2011, cuya gestación y publicación dan para una historia en sí mismas. Cuenta la leyenda que su autora llevó los textos a Nicanor Parra, y este, fascinado con su estética grotesca, inventó una historia sobre el encuentro, como si de otro artefacto se tratara. En fin, Parras aparte, se trata de un libro experimental, que reune textos acabados y otros que parecen ser la semilla de narraciones mayores (de hecho, La Comunidad del Azote es un ejemplo de esto), jugando a meterle el dedo en las narices a los lectores, refregándoles imágenes repugnantes y frescas por sus ojos burgueses. Un texto punk por donde se lo mire, que entiende y obliga a entender que toda mirada y toda decisión es política, especialmente en relación al cuerpo de la mujer. Hay varios relatos interesantes, pero me gustaría destacar 'Hogar Navidad'.

[Manuel · Rating 3 out of 5]

El libro construye personajes crudamente reales, imágenes y escenas fascinantes, además de consistentes. Es entretenido y absorvente (salvo que te eche a correr en las primeras páginas). Algo en los diálogos, en la forma de hablar de los personajes hace que en general las interacciones verbales sean forzadas, artificiales. Por cierto aquello le da más realce al cuerpo, a los silencios elocuentes, a la imagen; al eco de la erótica obsénica.

[Felipe · Rating 5 out of 5]

Volví a este libro para recomendarlo a una amiga. El año pasado cuando lo leí, me gustó mucho lo performativo, grotesco y la valentía del relato. Está vez en cambio el texto se me hizo más grotesco que performativo, el estilo valiente de Natalia Berbelagua me pareció interesante. La escritura de lo insólito me gusta en todo ámbito.

[Kyra Theurge · Rating 5 out of 5]

Lectura 100% recomendable. Mi reseña: http://loba-roja.blogspot.com/2013/10...

[Eduardo · Rating 3 out of 5]

Un libro directo, sin tapujos y con la complicidad de un cura abusador haciendo misas los domingos.
Destaco para mi gusto, "La comunidad del azote" y "Las Toledos".

[Daniela Martinez · Rating 4 out of 5]

Más que erotismo son cuentos sordidos. Destaco "Las hermanas Toledo".

[Silvestre · Rating 3 out of 5]

"El ciervo pagano" y "Las Toledo" me parecen muy buenos cuentos. Más bizarro que la chucha.

[Margarita · Rating 4 out of 5]

brí-gi-do