تكوين الإنفعالات فى الحياة الإجتماعية

by Jean Duvignaud, إلهام غالي (مترجم)

L'examen comparé des passions et de leur genèse dans des civilisations différentes.

134 pages, Paperback

First published January 1, 1990

Reviews

[Mohamed]

الترجمه سيئه جدا( ترجمه منصور القاضى ) . لدرجه انى فقدت فهم اجزاء كامله من الكتاب. ايضا الكتاب فلسفى متخصص بقوه يحتاج إلى اكاديمى اكثر منه قارئ عادى. ورغم انى قارئ عادى إلا انى ايضا اجده لم يقم بتغطيه الموضوع بالكامل. معظم الكتاب عن الاثار الاجتماعيه المتعلقه بالفنون كنوع من انواع الرغبات ولكن لم يكن بالايضاح الكافى لبيان كيف غيرت وطورت هذه الرغبات المجتمعات. ما وصل لى فى النهايه انى جميع هذه الفنون والناشئه عن الرغبات والاهواء قامت بعرض وتمثيل الحياه الاجتماعيه فى الفترات المختلفه ولم يصلنى دورها فى تطوير الحضارات والمجتمعات

[Maruim Mhamoud]

تحس ان فيه حاجة مهمة بس انت مش قادر تفهمها و تقدرها بسبب الترجمة الزفت ديه :(