成瀬は天下を取りにいく

by Mina Miyajima, 宮島 未奈

2020年、中２の夏休みの始まりに、幼馴染の成瀬がまた変なことを言い出した。
コロナ禍に閉店を控える西武大津店に毎日通い、中継に映るというのだが……。
M-1に挑戦したかと思えば、自身の髪で長期実験に取り組み、市民憲章は暗記して全うする。
今日も全力で我が道を突き進む成瀬あかりから、きっと誰もが目を離せない。

Genres: Fiction, Japanese Literature, Japan, Novels

208 pages, Paperback

First published March 17, 2023

Reviews

[Ally Yang · Rating 4 out of 5]

[2025.06.18_88]

喜歡任何無聊的巧合，看到「江州音頭練習會八月七日（三）晚間七點於心動小學體育館」心想跟牙刷生日同一天ㄟ，然後就開心。這是看書容易感到快樂的原因嗎。喔，還有只是住過的「琵琶湖大津王子飯店」跟早已成為生活一部分的「動森」也是。

書名的氣魄很吸引人，但青春成長之類的主題不是我的菜，直至看到許多好評以及最重要的——圖書館可以借（圖書館真是好東西）就趕快排隊，很慶幸讀了這本書。以青少年為主的小說，讀來不會讓人感嘆這中二的青春無敵真好，已經成功了一半。

成瀨明莉不是一般人，擁有許多明星特質，看起來像一般人的島崎美雪對成瀨的支持與信心，總是接受並陪著成瀨的異想天開，讓兩人一起達到許多非一般的成就，更不是一般人。能有一起從小長大，互相信任扶持的朋友，實在是天怒人怨的幸運。也許在我大部分生活著的那個想像世界裡，也應該創造一個這樣的存在才對。

好像有很多影視翻譯作品的李冠潔很適合本書的活潑，文中很多用語都貧嘴的很有趣：「我只是想見證成瀨明莉史，並不打算名留成瀨明莉史。拜託不要把最前排的觀眾隨便拉上台好嗎。」〈我們來自膳所〉、「成瀨的提案似乎也不錯。我沒想到搞笑是這麼沒有正確答案的事，所以才有那麼多想當諧星的人去訓練班上課吧。」〈我們來自膳所〉、「光是近江牛可樂餅套餐這句話，我就能吃一碗飯。」〈出發吧！密西根號〉 是不是都很可愛！

最後 〈怦然心動江州音頭〉 很可以歪樓到 GL，可惜也幸好沒有。（這算暴雷嗎？XD）

【台中市立圖書館】

[Lea · Rating 1 out of 5]

não entendi o hype

[Chiaki · Rating 5 out of 5]

I wish I was this unique like Naruse! I loved it a lot.

[Anna Yamauchi]

she's literally me fr

[Yoshinobu Yamakawa · Rating 4 out of 5]

This is a coming-of-age novel featuring Naruse Akari, an 8th grade junior high school student. In the summer of 2020, the story begins with her bizarre behavior of commuting every day to the Seibu Otsu store, which is about to close amid the COVID-19 pandemic.

The protagonist of this novel is Naruse Akari, an 8th grade junior high school student with a unique way of thinking and acting that defies common sense. She begins the novel by commuting every day to the Seibu Otsu store, which is about to close amid the COVID-19 pandemic. In addition to commuting to the Seibu Otsu store, she takes on the M-1 Grand Prix, conducts a long-term experiment with her hair, and memorizes and puts into practice the Citizen's Charter.

The highlight of this book is the purity and passion that underlies Naruse's actions. Naruse's seemingly outrageous actions are actually based on deep thought and strong will.

Naruse's actions then spread to the people around him. For example, Shimazaki, Naruse's childhood friend, was initially confused, but was gradually inspired by Naruse's power of action and inspired him to start something.

After reading this book, I was reminded of the potential and energy that young people have. Naruse's actions were born of free thinking that was not bound by existing values. After reading this book, I was convinced that her attitude had the potential to breathe new life into modern society, which is often bound by stereotypes.

A person like Naruse truly deserves to be the leader of Japan in the future. Her ability to take action, her creativity, and above all her ability to involve others are the elements of leadership that are needed in today's Japanese society! Such things are convincingly depicted throughout this book.

With a mixture of laughter and emotion, this work throws a wrench in modern society, and it remains in my heart for a long time to come.

[Alana · Rating 4 out of 5]

Ah, depois de um tempo finalmente posso dizer que me diverti com uma leitura! :)

Assim que comecei o primeiro capítulo, notei imediatamente que a Naruse tinha um comportamento muito familiar e me dei conta que ela me lembra muito algum personagem que se encontra em Nichijou ou Arakawa under the Bridge. A partir daí, eu consegui visualizar as cenas perfeitamente como skits de comédia cuidadosamente desenhados em painéis de um mangá.

A Naruse é uma personagem que cativa não só as pessoas que passam pela vida dela como também o leitor. Admito que apesar dela ser uma personagem fictícia, assim como a Oonuki, eu fiquei com inveja do quão decidida e empenhada ela é.

Esse livro é um coming of age mostrando algumas das ideias curiosas da Naruse até a formatura do ensino médio. Não espere grandes desenvolvimentos ou reviravoltas. Aqui o foco total é na personagem e como ela afeta as pessoas em volta dela.

Eu torço muitoooo pra que a Intrínseca traga o segundo volume!

[Angel 一匹狼 · Rating 3 out of 5]

A light, too light read, that has as its main character Akari Naruse, a girl that wants to live 200 years, become a manzai comedian, stands in front of the local TV cameras every day during the countdown to close the local store... You know, not your 'typical' high school girl (or person).

Mina Miyajima does a good in making Naruse (and the city, which is the other main character) interesting in the different short stories that make this volume, but there is no depth to the world (or very little). Afternoon read.

The best: the main character (and her friend) are fun to be with

The worst: it never becomes more than that

Alternatives: quirky Japanese characters? Miura Shion; light reads like this, made of short stories? Mikami En or Semikawa Natsuya

6/10

(Japanese; original)

[Vicky Liu · Rating 5 out of 5]

這是一本讀起來心情輕鬆又讓人擁有勇氣的書。

書中的主角成瀨是一位很特別的女孩，與眾不同。常常設立了很多奇怪的目標，像是活到200歲，蓋百貨公司等等。

還有為了驗證頭髮是不是一個月長一公分，而把自己頭髮剃光。

他認為立下這麼多目標，總有一個可以達到，就能夠讓別人刮目相看。


做這些事情時，他一點也不在意別人的眼光。上台也不會緊張，關於這一點我真的非常羨慕他。

成瀨有一個從小一起長大的朋友，雖然一開始勉為其難的配合成瀨，但最後也將想法改變，而成為成瀨的好朋友。

他說「要不是成瀨一起做，我根本也不會去做」，這就是好的同儕會有好的效應吧。

成瀨雖然看起來完全不在意別人，但也受到好朋友將離開城市的衝擊。鮮少見的心情不佳，最後還是受人指點不想留下未解的誤會，而去找朋友說清楚。

這本書給我最大的力量是，全力以赴，就算不成功也沒關係，總會在努力途中得到難得的經驗，而提升自己。

[Murota Risa · Rating 3 out of 5]

I didn’t get a specific big impact from this book, but I like the way main character tries what she wants to do which is sometimes difficult if people too much care about what other people think about them.

I like the sentence 「やってみないとわからないことはあるからな」
「たくさん種をまいて、ひとつでも花が咲けばいい。花が咲かなかったとしても、挑戦した経験は全て肥やしになる」

I promise try everything that I’m interested in: )

[Suna · Rating 4 out of 5]

3.75
Adorei conhecer a Naruse! Teve alguns momentos gostosos na leitura e alguns um pouco entediantes. Mas, no geral gostei da experiência de conhecer essa personagem e saber como ela influência/motiva a sua comunidade.

[Dana · Rating 3 out of 5]

I read the first three short stories about a year ago and loved the first two but the third short story put me in a reading slump. I avoided this book until today but enjoyed the last three stories in one day. Naruse is one of a kind and very refreshing.

[Yeh Chien Sheng · Rating 5 out of 5]

沮喪時，閱讀《奪取天下的少女》確實帶來了安慰與勇氣。書中主角毫不畏懼地設立日常目標，從不理會旁人的目光。這提醒了我，有時候過多的思考只會使人更加膽怯。她敢於夢想，即使夢想沒有完全實現，也遠勝於停滯不前。

[Kris · Rating 5 out of 5]

有趣

[Kanon Sato · Rating 4 out of 5]

最初はあまりハマっていなくてしばらく放置していましたが、あとから読んでいくと段々と興味が湧いてきて、最近読み終わりました！面白かったです！

[RYUICHI · Rating 3 out of 5]

This book represents Naruse’s fascinating character. Her attitude encourages readers. However, the story is really simple, so I think it’s a little boring.

[Aj Koerner · Rating 3 out of 5]

I enjoyed the over all story but was not a big fan of all the different perspectives.

[Yumiko Hansen · Rating 4 out of 5]

3.5 stars 🌟

[Andressa Theotônio · Rating 3 out of 5]

Bem gostosinho pra relaxar 🫰

[YingYuan Chiu · Rating 5 out of 5]

很霸氣的書名，跟奪取天才完全扯不上篇。
一個特殊氣質及想法的女生，從要停止營對的百貨前，天天穿著棒球衣亮相，到組隊參加漫才比賽，到剃光頭上學等等，總之是個特殊的女孩，再再吸引人往下看。

[Akari · Rating 3 out of 5]

成瀬ちゃんの自由な考えと行動が興味深いお話。とても人気ですが、私にはそこまで刺さらなかったかもしれません。

[lewisian · Rating 4 out of 5]

久々にスカッとする一冊だった。こんな真っ直ぐな人になりたい。

[tomo]

「他人の評価から自由であること」
👉 この姿勢が、
周囲には「変」に見え
読者には「異様にまっすぐ」に映る

「意味は後からついてくる」
👉 本作は
「意味があるからやる」のではなく
「やったことに意味が生まれる」
という逆転の世界観を描いています。

成瀬にとっての「天下」とは、
👉 自分の人生の主導権を100%自分で持つこと

[S.Y. · Rating 5 out of 5]

面白い。沈んでいく夕陽を見るような進む時間と人生の切なさもありながら、進んできた道は無駄では無かったと訴え掛ける優しいお話でした。笑える場面もあれば、自分がどう他人と接しているか深く考えさせられる場面もあり読み終わった後、凄く満足しました。普段本は読まないですけど始めてから止まれずに一気に読み終わっちゃいました。自信持っておすすめできる本です！

[Alex · Rating 4 out of 5]

ささやかでやさしい、少し甘酸っぱい青春小説。
短く読みやすい、魂のスナック菓子のような作品。

[YT · Rating 5 out of 5]

又被神奇的演算法投放而發現這本書。乍看書名「奪取天下的少女」真的太中二了，但看了書腰上的名人推薦居然有三浦紫苑，外加查了日本Amazon上的評價也是不可思議的高，想說大概200頁的內容買來看看，不好看也不傷身（頂多傷荷包）。

故事是以滋賀縣大津市準備過暑假的國二女生成瀨為主角。成瀨在大家眼中就是個怪咖，小時候發誓要做出巨大泡泡，還一度上電視表演；高中時把頭髮剃到光，只是為了測試頭髮可以長到多長；知道西武百貨大津店要關了，打算挑戰連續一個月出現在電視節目的連線採訪鏡頭中，甚至還立志以後要在大津市開一家百貨公司。各種匪夷所思的行徑讓她朋友島崎在不知不覺中也加入了怪咖小隊。

後來上網查了一下，原來西武百貨大津店真的在2020年疫情期間關門大吉，進而啟發作者以此為出發點寫作。老實說，以為會充滿「地味」的內容，看完後反作用力超強！總覺得「活得像成瀨」是件很猛的事。雖然她的行徑很荒誕、夢想看似遙不可及，卻很有計劃的朝自己設定的目標邁進。青春就是盡做些傻事，也沒人會責怪；年紀漸長反而包袱超多，想做蠢事也沒這個心力了。這本書超適合內心尚有熱血餘火的人閱讀，相信成瀨總有一天真的會奪取天下！

[Alistair · Rating 5 out of 5]

好喜歡前兩篇和最後一篇的視角轉換啊！

[Erika · Rating 3 out of 5]

2024/06/24に予約して、2025/10/20にやっと順番が回ってきた。

親しい男友達が私を連想したと言っていたので、ちょっとドキドキしながら読み始めた。
が、成瀬のぶっきらぼうな話し方か？それとも、一人我が道を行く感じ？何が彼に私を連想させたのか、気になる。（他の男友達も、こういう天真爛漫で一匹オオカミの不思議ちゃんが出てくる別の作品を観て私を連想してたので、「親しい男友達から見た私」像がちょっと見えてきて...くすぐったいというか嬉しいような気分というかなんというか。）
どちらかというと、私は始め２編で物語を語る、成瀬の幼馴染「島崎」の方が似てると思うんだが...（実際、幼稚園の時から私を振り回しまくる幼馴染がいた。私の人格形成に彼女の存在はかなり大きな影響を与えていると思う。）

ついついいつもとは違うスタンスで読んでしまったので結構楽しめたが、物語そのものは正直あまり新鮮味を感じなかった。何故ここまで大ヒットで、何故ここまで図書館の予約でなかなか回ってこなかったのかがちょっと謎。
読みやすいし、「イヤミス」のような読後感も無いからいいのか？
友人の一言が無かったら記憶にさえ残らない系の「FeelGood」系小説だった。
（文章もしっかりしてるし、お涙頂戴ではないのが、ラノベと違うところか）

[Layla · Rating 4 out of 5]

she's literally me fr

[Nobuko Asakai · Rating 4 out of 5]

気楽に読めて楽しかった