El arte de no decir la verdad

by Adam Soboczynski

A lo largo de treinta y tres historias ejemplares, el autor demuestra que el arte del fingimiento, que jugaba un papel esencial en la vida cortesana, experimenta un nuevo auge en la era capitalista. En esta vida no hay que ser auténtico, sino fingir para parecerlo. Un tipo casado que liga en una fiesta, un empleado que se busca la ruina por responder a un correo electrónico, un escritor fracasado, una joven historiadora del arte que pasa un fin de semana en una isla remota o una maquetista de una revista de moda con problemas con los hombres son sólo algunos de sus personajes. Hilarante, ameno y agudo, pero a la vez profundo, brillante y provocativo, corresponde al lector decidir si se toma este texto inclasificable como un retrato crítico de nuestra sociedad o como un peculiar manual de instrucciones para triunfar en ella.

«Arroja luz sobre los lugares comunes de tal modo que uno tiene la sensación de contemplarlos por primera vez» (Mikael Krogerus, Der Freitag); «Este libro no es sólo sabio y astuto, sino también extremadamente cómico y elegante, delicadamente cuidado en la forma y muy ameno» (Ijoma Mangold, Süddeutsche Zeitung); «Una guía sui géneris para ayudar al lector a abrirse paso en la intrincada jungla posmoderna» (Jacopo Nesti, Metropoli).

Genres: Nonfiction

192 pages, Paperback

First published July 9, 2008

About the author

Adam Soboczynski wurde 1975 in Polen geboren. Als er sechs Jahre als war, wanderte seine Familie in die Bundesrepublik aus. Er studierte Literaturwissenschaften in Bonn, Berkeley und St Andrews und promovierte über Heinrich von Kleist. Nach einer längeren Zwischenstation im Rheinland hat es ihn vor ein paar Jahren nach Berlin verschlagen. Er arbeitet als Feuilletonredakteur bei der ZEIT. 2005 erhielt er den Axel-Springer-Preis für junge Journalisten. Schon sein erstes buch »Polski Tango« wurde mit Applaus begrüßt, während „Die schonende Abwehr verliebter Frauen“ furios besprochen wurde.

Quelle: http://amazon.de

Reviews

[Nea Poulain · Rating 1 out of 5]

Libro pretencioso donde los haya, además con ligeros toques de misoginía por allí y por allá. Más que relatos inteligentes, cuentos que me agradaran, me encontré con una especie de libro de autoayuda que se jacta de sí mismo y pretende "enseñarte algo". Libro inútil y sin gracia que no es ninguna guía para sobrevivir al mundo. Se vuelve aburrido a la sexta historia y tiene una reutilización de personajes que más que original, parece cómo si el autor no quisiera inventarse más nombres. De verdad, a pesar de lo corto, intragable e infumable; no se lo recomiendo ni a mi mayor enemigo, porque leer este libro es como estar en la cabeza de la persona más pedante del mundo.

[Dirk Schmücker · Rating 3 out of 5]

Bestimmt reizvoll, wenn man in Berlin lebt und Architekt ist. Nach der Hälfte aufgehört.

[Julio · Rating 4 out of 5]

Libro de relatos cruzados, corto, ameno, realista y divertido.

Algunas historias funcionan mejor que otras, pero en general me ha parecido una buena novela.

[Carlos Ramos · Rating 5 out of 5]

Una colección de historias bastante divertidas, y reales. Dentro de este libro no hay una sola historia que sea ficción, todos estos escenarios me parecieron posibles, y juro que algunos de ellos ya los viví.

Como se dice en el prólogo, no se sabe si es una crítica mordaz a la sociedad o un manual para vivir en ella.

Sin duda, he aprendido unos cuantos trucos para una mejor convivencia con las personas a mi alrededor.

Una lectura completamente recomendable, ya sea para mejorar el humor o para lidiar con la gente.

[J. Utox · Rating 3 out of 5]

Este libro básicamente te dice que debes tener profundo conocimiento de tu persona y del entorno en el que te encuentras.
No me agrado demasiado su estilo narrativo. No obstante, debo admitir que las conexiones entre los personajes me parecieron geniales.
Es una buena lectura. Admiro la forma en que te dice las verdades que pocas veces te atreves a pensar por vergüenza de tu propia persona.

[Lioba Treutlein · Rating 3 out of 5]

Irgendwie in Ordnung, irgendwie interessant. Aber auf alle Fälle unsympathisch.

Ja, Verstellkunst, Schmeicheln, Höflichkeit und Gerissenheit bringen einen oft weit. Doch wage ich zu Bezweifeln, dass der Erfolg von langer Dauer ist bzw. mehr als oberflächlich. Für unser Seelenleben kann das beschriebene (vermeintlich empfohlene)Verhalten nicht förderlich sein.

[Eduardo Juan · Rating 5 out of 5]

El libro se presume que es una sátira, sin embargo, su temática es en suma machista, por tanto, los relatos que lo componen están plagadas de los sueños que abundan en la cabeza de hombres fracasados.

[Angel Yamada · Rating 3 out of 5]

Más que un libro de cuentos, un estudio del comportamiento, en forma de guía práctica.

[Javier · Rating 2 out of 5]

Hay artículos muy curiosos y que reflejan la realidad. Otros, aunque también cuentan con esa característica, son algo más enrevesados. Me ha parecido un libro distinto.

[Ali · Rating 2 out of 5]

Uno de los peores libros que he leído en toda mi vida.

[Rosana · Rating 3 out of 5]

Tratado filosófico,entretenido , corto , dividido en 33 historias contadas usando hechos reales sin nombres verdaderos. Quizás pelin tedioso de leer en algunos ratos pero interesante.

[Andrea · Rating 2 out of 5]

Sentimientos agridulces. Aunque se puede notar la influencia de El príncipe o el Arte de la Guerra, me parece que está escrito de una forma muy desagradable. Muestra mucha msoginia interiorizada y mucha superioridad moral e intelectual

[hübner · Rating 4 out of 5]

Meine Klolektüre der letzten 1 1/2 Wochen und dafür auch perfekt geeignet. Klug und witzig geschrieben, die kleinen Episoden waren beim morgendlichen Geschäft ein Wohlgenuss.

[Coco Reader · Rating 5 out of 5]

: El libro está estructurado por 33 historias cortas, las cuales son basadas en hechos reales, salvo que se les cambio el nombre a los personajes para salvaguardar la identidad de quienes las vivieron.
Aclarado lo anterior, puedo continuar…
A simple vista (leyendo solo el titulo) se puede pensar que el libro nos “enseñara a mentir”, pero dista mucho de enseñarnos eso, más bien, nos da las pautas para tener un mejor dominio de nuestras emociones, nos instruye a no dejarnos llevar por lo que sentimos en ese momento y pensar con la mente fría para actuar de la mejor manera posible. En lo personal, al libro lo veo como una lista de consejos, que, si bien se lee fácil llevarlo a la práctica, es cuestión de caerse y volverse a levantar para dominar este “arte”.
ALERTA SPOILER
Antes de que sigas leyendo esto, quiero decirte cual fue mi historia favorita (de ahí el spoiler, pero creo que es importante que lo leas, para que te hagas una idea de qué va el libro):
La historia trata de un empleado que va con su jefe directo a decirle que quiere un aumento, que, si no se lo da se ira a otra empresa donde le ofrecen mayores ingresos, ante esto, su encargado le dice que regrese a la semana para platicar la cuestión.
Pasa la semana, regresa el empleado y su jefe le dice que el aumento máx. Que le puede ofrecer es de tantos euros (que no son nada a comparación de lo que el empleado pedía), sin embargo, este acepta.
El punto fue que el jefe tenia 3 opciones:
La primera fue que, si el empleado aceptaba, quería decir que no tenia una mejor oferta. La segunda que, si al empleado no le parecía, podía aumentar todavía un poco la oferta, y la ultima era que, si el empleado no aceptaba porque tenia una oferta mejor, el jefe le daría todo el dinero que el pedía.
La enseñanza aquí es que no debemos aceptar las condiciones de los demás antes de evaluar todos los posibles escenarios. Aquí la mentira fue cuando el jefe le dijo que solo le podía ofrecer máximo tal cantidad, lo cual fue para evaluar al empleado y así, si este mentía sobre su otra oferta, se evita de dar un aumento hasta cierto punto “innecesario”.
¿Ya leíste el libro? ¿Te consideras un maestro de la mentira? Cuéntame que te ha parecido la reseña y si te animas a leerlo.

[Café de Tinta · Rating 4 out of 5]

'Todo el mundo embauca' es una de las muchas citas que podemos extraer del libro 'El arte de no decir la verdad' del escritor Adam Soboczynski, pero creo que es la que mejor refleja el espíritu del libro. A suerte de manual, Soboczynski nos instruye con humor y buenas maneras sobre este arte cada vez más utilizado en nuestra sociedad. Ya sea en el trabajo o en las relaciones humanas, a través de las distintas historias nos veremos reflejados en más de una ocasión.
En el ámbito laboral, por ejemplo, encontramos la titulada 'Controlar los arrebatos', en el que nos damos cuenta de la importancia de no contestar nunca al instante un correo electrónico 'en caliente' tras un arrebato de ira o puede volverse contra nosotros. O que en una entrevista de trabajo, frente a la pregunta sobre nuestros defectos, debemos responder 'A veces soy demasiado impaciente' ya que nunca hay que parecer perfecto.
A la hora de negociar un acuerdo es importante que en toda negociación debe dejar la sensación de que las dos partes se han puesto de acuerdo en una solución intermedia entre los intereses enfrentados y nos lo ejemplifica con una solicitud de aumento de sueldo.

Pasando al ámbito afectivo, aprenderemos como sobrellevar una derrota (una despedida valiente gusta, una despedida desesperada no) o que el escuchar con paciencia vence sobre la charla irreflexiva. Que es mejor mostrarse moderadamente modesto y que hay que saber abandonar las fiestas en el momento justo. Hablando de fiestas, una de las citas más interesantes es sobre el alcohol: 'Uno vive aletargado en estado sobrio y por eso la bebida es un vicio tan peligroso: despiertas estados de ánimo que estaban adormecidos en nosotros'.

Realmente, estás leyendo y subrayarías entero el libro, así que os recomiendo tener a mano una libreta.

[Maurizio Codogno · Rating 3 out of 5]

Nonostante le ottime recensioni, non è che questo libro mi abbia detto chissaché.
Non è sicuramente da leggere a spizzichi e bocconi, visto che i vari personaggi sono tutti interallacciati tra loro, un po' come nel perecchiano La vita - istruzioni per l'uso; ma ho trovato il contrasto tra le azioni contemporanee e lo stile di scrittura (ben reso nella traduzione) di centocinquant'anni fa piuttosto stridente. L'arte di dissimulare - e non "di non dire la verità": ma si sa che il titolo di un libro non è colpa del traduttore - viene mostrata per esempi didascalici, riusciti e no, ma è più che altro il canovaccio sul quale Soboczynski racconta le piccole miserie della vita quotidiana, dalla madre che cerca di far venire sensi di colpa al figlio all'agente immobiliare che è stato fregato dal collega e si trova a dover vendere case in un quartiere lontanissimo dal centrocittà a tutte le storie di amori e flirt più o meno interessati. Non sarà certo un'opera che ricorderò negli anni a venire.

[York · Rating 3 out of 5]

Es más un manual que una novela o un conjunto de relatos. El autor parte de situaciones comunes en las que normalmente cualquier buen integrante de la sociedad moderna miente con singular sentido de lo cotidiano. Si intentas echártelo de corrido su lectura es un poco pesada. en especial con tanta mala leche entre cada escenario, pero a la par te divierte, porque caray, todos hemos mentido tal y como describe al menos alguna vez.

[Ángel · Rating 3 out of 5]

Curioso y maquiavélico libro de lecciones sobre el arte del fingimiento, requisito necesario para sobrevivir en estos tiempos. Lo sentí un poco repetitivo y cansado en ciertos pasajes. Quizá tres y medio es una mejor calificación. Recomendable.

Otra reseña: http://www.papelenblanco.com/relatos/...

[Cristina · Rating 1 out of 5]

[¿Cómo hay que comportarse para imponerse?
Con una sonrisa.]

“Sin la buena educación, que amortigua nuestras pasiones y transforma la vida cotidiana mediante leves mentiras, sin la represión de los instintos, sin la obligada distancia, seríamos tan abiertamente peligrosos como sólo lo son los animales.”

[Banana · Rating 1 out of 5]

Narración decente pero al final se supone que te enseña el arte y bueno, de arte no hay nada en ese libro, aunque las historias de juntan no hay algo muy interesante que resaltar. Es pretencioso y si, mejor no lo lean.

[Blai Felip · Rating 3 out of 5]

Puntuació: 6

[Edgar Trevizo · Rating 3 out of 5]

Muy sin chiste, la verdad. Cansa muy pronto.

[Luca · Rating 2 out of 5]

Título cautivador, idea interesante, escritura fluida, pero la manera de escenificar las historietas explicativas sobre lo que nos conviene y no nos conviene hacer cansa y no atrapa al lector.

[Rodrigo Alonso · Rating 2 out of 5]

Tiene buenos capítulos o relatos pero nada más