Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner

by Kerstin Gier

Was würden Sie ändern, wenn Sie die letzten fünf Jahre noch einmal leben könnten? Kati ist mit Felix glücklich, aber inzwischen hat sich der Alltag in ihr Liebesleben geschlichen - und damit die Zweifel: Ist es überhaupt eine gute Idee, mit ihm alt werden zu wollen? Als sie Mathias kennen lernt und sich in ihn verliebt, wird Katis Leben plötzlich kompliziert. Und turbulent. Besonders, als sie von einer Straßenbahn erfasst wird und im Krankenhaus wieder zu sich kommt. Exakt einen Tag, bevor sie Felix das erste Mal begegnet ist - fünf Jahre zuvor. Dieses Mal möchte Kati alles richtig machen - und sich für den richtigen Mann entscheiden...

Genres: Romance, Chick Lit, Humor, German Literature, Audiobook, Roman, Contemporary

8 pages, Audiobook

First published January 1, 2011

About the author

Kerstin Gier is the bestselling author of the Ruby Red trilogy, as well as several popular novels for adults.

http://us.macmillan.com/author/kersti...

Reviews

[Sonja Rosa Lisa ♡ · Rating 3 out of 5]

Eine Wohlfühl-Geschichte über die Liebe, eine Frau zwischen zwei Männern und eine kleine Zeitreise zurück in die Vergangenheit. Kurzweilig, unterhaltsam und auch humorvoll.
Wirklich romantisch fand ich die Geschichte nicht, aber ich glaube, das soll sie auch nicht sein. Einfach eine angenehme und leichte Unterhaltungslektüre.

[Şeyda · Rating 4 out of 5]

Of ya sevdim çoğu sayfada krizler geçirsem de hayır sakın öyle yapma diye diye sitemde de bulunsam kitap beni gerçeklik bilinciyle çarptı. Her şeyden önce hem bu kadar komik hem de bu kadar gerçekçi yazıldığı için bu kitabı unutmayacağımı biliyorum. Gayet tavsiye de ediyorum keyifliydi. Okuyacaklara şimdiden iyi okumalar

[Nadja · Rating 3 out of 5]

War ganz nett, zwischendurch wirklich spannend, aber dennoch so geendet wie ich es geahnt hatte:)
Die Idee dass die Jungs anfangs und am Ende kommentieren fand ich aber super!

[•Anna• · Rating 3 out of 5]

L'inizio non è dei più promettenti, parecchie volte mi sono pure svegliata con l'e-reader ancora in mano dopo essermi appisolata.

Come capita ultimamente poi, non leggo nemmeno più le trame, soprattutto se si tratta di libri di autrici che ho già letto.
Abituata ai soliti scenari americani, è stato un po' difficile spostare la mia attenzione sul nostro continente e cercare di immaginarmi tra i vicoli di Colonia... però alla fine chissenefrega, non è questo il punto ;)

Non so ancora bene come si classifica... è un romanzo de che?
La trama non è delle più "normali", ecco... diciamo che c'è del surreale.
Kati è una 39 enne, lavora come non-mi-ricordo, ma comunque è brava e ha una certa fama. La sua banale esistenza viene sconvolta quando incontra l'affascinante Mathias ad un seminario a cui partecipa. Il problema sta nel fatto che fino ad allora Kati poteva ritenersi felicemente sposata con Felix, che essendo un medico di certo non le faceva mancare gli sghei.

Sta di fatto che mentre se la spassa con Mathias, succede qualcosa di inaspettato. Adesso non sto a dirvi perchè e come succede, ma Kati si ritrova catapultata nel 2006, lo stesso anno in cui avrebbe dovuto conoscere il marito.
Convinta di essere morta/in coma/fuori di testa, decide di assecondare la sua "malattia" e ripercorre quei momenti già vissuti cinque anni prima, nella speranza di poter cambiare il corso degli eventi e magari non commettere lo sbaglio di sposare Felix, quando in realtà è di Mathias che a lei importa.

Ho storto il naso durante i primi capitoli, ma una volta catapultata indietro nel tempo (Gier, ci sei proprio affezionata, eh?!) diventa uno spasso - a volte ridevo da sola come un idiota!

E in alcune scene, mi è persino capitato di urlare.
Come quella in cui Linda, l'amica di Kati, le fa notare che nelle sue condizioni chiunque avrebbe colto l'occasione per scommettere sulla squarda vincente ai mondiali:

Oh, bella. Si poteva diventare ricchi con le scommesse sul calcio? Avevo smesso di ascoltare Linda. Maledizione, chi aveva vinto i mondiali quell’anno? La Francia? Il Portogallo? La Spagna? Oppure era stato nel 2010? Ero davvero un caso disperato. Però ricordavo ancora perfettamente che i mondiali del 2006 si erano svolti con un tempo magnifico. Olanda e Argentina di sicuro non erano state. E nemmeno la Germania. Erano arrivati terzi. Contro... boh... la Svezia?

Perchè io ricordavo eccomeeeeeeeeeeee!
C'è bisogno che lo spiegi?LOL

Vabbè, sciocchezzuole a parte il libro è carino, si ride, si piange, si urla (almeno io), ma alla fine tutto va come deve andare.

E strano ma vero, pure il carattere dell'ebook è curioso: vista l'esperienza di Kati, si è deciso che il classico Times New Roman non andava bene... meglio un DejaVu Serif! ahahahah :P

[Pina Thiedmann · Rating 4 out of 5]

Ganze 4,4 ⭐️.
Katis Humor hat mich echt zum Lachen gebracht. 😄 Ein richtiges Wohlfühl Buch. 🥰

[Çisem · Rating 4 out of 5]

daha çok 3,5

[Ludwig Reicherstorfer · Rating 4 out of 5]

Die Geschichte hat mir gut gefallen und das Buch ist definitiv eine Gute-Laune-Buch. Kein "Page-Turner" und am Ende hätte man vielleicht noch mehr über die Entscheidung der Protagonistin erfahren, aber langweilig wird es trotzdem nicht.

[Kathrin · Rating 3 out of 5]

Süße, kleine Geschichte, die ich lesen wollte, seit ich den Film vor einiger Zeit gesehen habe.

'Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner' ist eine dieser 'Was-wäre-wenn'-Geschichten, die durch einen magischen Kniff dafür sorgt, dass es tatsächlich mal eine Antwort gibt.

Im Mittelpunkt der Geschichte steht Kati - verheiratet mit dem Arzt Felix (irgendwo hat sich da der Alltag eingeschlichen), die durch ihren ungeliebten Job (miese Chefin, aber tolle Kollegen) Mathias kennen lernt. Der ist natürlich so ganz anders als Felix und wie das immer so ist, hat Kati erstmal die rosarote Brille auf der Nase. Und dann die Frage mit dem Spatz in der Hand und der Taube auf dem Dach. Ganz verwirrt, was sie nun eigentlich tut, greift das 'Schicksal' ein und gibt ihr die Möglichkeit eine Antwort auf die Frage zu finden.

Kati war ein sympathischer Hauptcharakter, aber sie hatte ihre Schwächen. Wir teilen definitiv nicht das Verständnis von Ehe und Treue. Ich war überrascht, wie weit sie mit Mathias gegangen ist, obwohl sie sich angeblich so große Sorgen um Felix gemacht hat. Auch hatte ich meine Probleme damit, dass sie in die Vergangenheit zurückkehrt mit dem einzigen Ziel Mathias zu bekommen und dann doch, ohne Schaden, zu Felix zurückkehrt. Ich konnte mich damit die gesamte Geschichte lang nicht anfreunden und das hat es mir sehr schwer gemacht für Kati das beste zu wollen.
Da ich den Film schon gesehen hatte, wusste ich immerhin mit einiger Sicherheit, wie die Geschichte ausgeht. Leider hat es das aufgrund geschilderter Problematik nicht einfacher für mich gemacht. Ich hatte den Eindruck, dass Felix etwas Besseres verdient hat.
Ich mochte Felix sehr, Mathias war leider gar nicht so mein Fall. Die Nebencharaktere waren unterhaltsam, aber hatten wenig Einfluss auf die Geschichte.

Was mir gefallen hat, war der Fakt, dass es die Zeitreise gab und der Umstand einfach hingenommen wurde. Ich brauche dafür keine Erklärung und finde es gut, dass auch Kati in der Lage war einfach anzuerkennen, dass sie nun das beste daraus machen kann.

Ich hab das Buch als Hörbuch gehört. Die Sprecherin (Irina von Bentheim) war super. Das Buch ist insgesamt recht kurz und es ist schnell klar, dass Katis Liebesleben im Mittelpunkt steht. Nicht unbedingt schlecht, aber auch nicht furchtbar spannend. Eine nette Geschichte eben, von der ich mir irgendwie mehr erwartet habe.

Wenn ich mich nicht total täusche, war das mein erstes Buch von Kerstin Gier. Stand jetzt, wäre ich nicht so erpicht darauf ein weiteres von ihr zu lesen. Hat da jemand einen anderen Blick drauf? Vielleicht eine Empfehlung? Wie repräsentativ ist das Buch für sie?

[Shanoe · Rating 4 out of 5]

Also mir hat das Buch gut gefallen, ich hab es in einem Rutsch durchgelesen. Ich kannte bislang nur die Edelstein-Trilogie von Kerstin Gier und muss sagen, dass sie auch in diesem Genre zielsicher zu überzeugen weiß. Ich schätze ihren Humor sehr - und davon findet sich hier sehr viel, einerseits immer wieder auftauchender Situationskomik, aber andererseits auch in den teilweise sehr sarkastisch und ironisch gehaltenen Dialogen, teilweise ergibt es sich auch einfach durch die Hauptfigur Kati, aus deren Sicht der Großteil des Romans erzählt wird. Die Story ist meiner Meinung nach ein wenig vorhersehbar, aber das tut ihr keinen Abbruch, einfach, weil sie so schön erzählt ist.

[Books'N'Tracks · Rating 3 out of 5]

2.5 Sterne

Der Schreibstil von Kerstin Gier ist nach wie vor ein Traum. Allerdings war die Story, wenn auch amüsant, äußerst vorhersehbar und daher leider auch nicht ganz so spannend. Außerdem hat die Autorin meiner Meinung nach ein bisschen zu dick aufgetragen mit den Witzen. Ich glaube ich bleibe lieber bei ihren Jugendbüchern.

[Laura · Rating 4 out of 5]

Kerstin Giers Bücher machen einfach Spaß und das war bei diesem hier nicht anders. Für mich perfekte Wohlfühlbücher zu denen ich vor allem im Sommer oder wenn ich Gute Laune brauche, greife.

[Bettina Röckel · Rating 3 out of 5]

In dieser Geschichte geht es um Kati die schon ein paar Jahre mit Felix verheiratet ist. Die Ehe der beiden ist etwas eingeschlafen weshalb sich Kati fragt ob es noch Sinn macht wenn die beiden zusammen bleiben. Auf einer Weiterbildung lernt sie Mathias kennen den sie sehr attraktiv findet und in den sie sich Hals über Kopf verliebt. Jetzt ist Kati natürlich erst Recht am Überlegen was sie machen soll. Da passt es dass sie durch einen Unfall 5 Jahre in die Vergangenheit katapultiert wird. Zu dieser Zeit hat sie Felix noch nicht kennen gelernt. Entsprechend möchte Kati jetzt ihr Leben zum Besseren verändern. Ob ihr das gelingt müsst ihr selbst lesen.

Mir hat das Buch ganz gut gefallen. Es lies sich super schnell weglesen und hatte auch lustige Charaktere zu bieten. Die Freundinnen und Arbeitskollegen von Kati haben mir auch gut gefallen. Das Ende des Buches habe ich schon vorausgesehen wobei sich die eine Situation mit der ich fest gerechnet hatte nicht bewahrheitet hat. Leider fällt mir nicht viel mehr zu dem Buch ein ohne das ich spoilern würde. Insgesamt war das Buch ein netter Zeitvertreib für zwischendurch aber leider auch nicht mehr. Deshalb bekommt es nur 3 Sterne von mir.

[lotte · Rating 3 out of 5]

Glaube Kerstin Gier ist mit Jugendbüchern besser bedient i hate to say it

[BooksTeaandCoffee · Rating 5 out of 5]

Zwischendurch darf ein Kerstin Gier Roman gerne mal her, wenn ich was leichtes und lustiges lesen bzw. hören möchte. Im Durchschnitt bewerte ich die Bücher meist mit 3 Sternen, weil sie mich zwar gut unterhalten, an sich aber nichts anspruchsvolles, innovatives sind. Diese Geschichte zählt definitiv nicht dazu! Erst einmal toll, dass das Hörbuch von Kerstin Gier selbst gelesen wird, auch die Zitate zu Beginn jedes Kapitel finde ich großartig- einfach passend gewählt. Die Geschichte hat Pepe, ist mal etwas komplett anderes, als die typischen Check-lit/Frauenromane. Mit dem Ende, wie dieses gestaltet wurde bin ich absolut happy. Ich konnte die Geschichte mit einem Grinsen beenden. Kommt definitiv unter meinen Kerstin Gier Top 5.

[Burçak Kılıç Sultanoğlu · Rating 4 out of 5]

Kafa dağıtmak istediğinizde okuyabileceğiniz sevimli bir kitap:)
Yer yer güldüm yer yer hüzünlendim.
Kocası ve yeni tanışıp etkilendiği adam arasında kalan sonra kader bastan başlama şansı verdiğinde hangisini seçeceğini şaşıran Kati'nin trajikomik hikayesi :)
Kapakta tam uymuş kocası onu sıpa diye seviyordu onu da eklemeden geçmeyeyim :)

[Madeleine · Rating 4 out of 5]

Sehr lustig aber ich habe schon bessere Bücher von Kerstin gelesen.

[Anna · Rating 4 out of 5]

Liebenswürdig kitschig, eine Lektüre zum schmunzeln, träumen und abschalten.

[Bücherhörnchen · Rating 3 out of 5]

SETTING
Kati ist mit Felix verheiratet aber der hat immer weniger Zeit für sie, da er nur noch arbeiten muss. Dann kommt Matthias in ihr Leben und sie ist sofort hin und weg. Nur dass sie Felix eigentlich nicht weh tun will. Glücklicherweise fällt sie vor die U-bahn und wacht genau einen Tag bevor sie ihren Mann kennen gelernt hat wieder auf. Mit dem Vorsatz alles anders zu machen.

ALLGEMEINES
Prinzipiell wird die Geschichte von Kati in der Ich-Perspektive erzählt. Am Beginn und am Ende haben Felix und Mathias aber auch jeweils ein Kapitel.
Am Anfang jeden Kapitels und zwischendurch sind in Pink jeweils Zitate eingefügt die im Großen und Ganzen gut zu dem was passiert passen.
Die Frage was man anders machen würde wenn man alles nochmal erleben könnte, mit dem wissen das man jetzt hat stellt sich sicher jeder einmal. Dieses Buch zeigt in etwa wie man es machen kann. ;)

SCHREIBSTIL
Ich kenne und mag es wie Frau Gier schreibt. Normalerweise lese ich ja ihre Jugendbücher, aber auch mit diesem hat sie mich schreibtechnisch überzeugen können. Viele Passagen sind sehr lustig und einmal hat sie sogar eine Anmerkung in eine Fußnote gepackt.

CHARAKTERE
Kati ist eine lustige Frau. Sie erzählt nicht nur sehr witzige Dinge, sie handelt auch gelegentlich recht unkonventionell. Immer wieder erheiternd waren auch ihre Gedanken, die sie dann doch nicht ausgesprochen hat.
Zugegeben war ich von Felix vor allem zu Beginn nicht so begeistert. Ich kann es nun mal nicht leiden wenn der Partner zu einer Selbstverständlichkeit und die Arbeit zu wichtig wird. In der -nennen wir es mal- Alternativen Zeitlinie fand ich ihn dann aber besser. Er ist immer noch zu nett und naiv aber ich hatte schon das Gefühl dass sich etwas verändert hat.
Mathias mochte ich eigentlich von Anfang an sehr gerne aber ich hatte nicht das Gefühl ihn so wirklich gut kennen zu lernen. Ja er war nett und höflich aber wie Kati selbst gegen Ende auch auffällt erfährt man doch recht wenig über ihn.
Ich liebe übrigens Linda. Alternativer Lebensstil war nie so lustig wie hier.

FILM
Tatsächlich möchte ich den erwähnen. Bei uns spielt es den nämlich im Moment im Kino und ich fand ihn wirklich gut gemacht. Auch wenn ein paar Figuren weggelassen wurden und Kleinigkeiten geändert wurden (ich glaube ich mag Gereons neues Aussehen xD) ist es eine gelungene Verfilmung und daher empfehle ich sie ausnahmsweise an dieser Stelle.

MEINUNG
Das Buch war lustig und hat wirklich Spaß gemacht zu lesen aber es dauert recht lange bis es Kati in der Zeit zurück versetzt und an manchen Stellen war es ein wenig langwierig zu lesen. Gleichzeitig habe ich selten so gelacht bei einem Buch und auch viel darüber nachgedacht.
Das Ende hätte ich mir ein wenig anders gewünscht aber es passt zum Titel also war es wohl insgesamt gut so.
Alles in allem ist dieses Buch lustig und eine wirklich gute Unterhaltung aber mehr was für zwischendurch.

[Svenja · Rating 5 out of 5]

Ich habe früher die Bücher von Kerstin Gier sehr geliebt, aber schon seit längerer zeit keins mehr gelesen. Bei diesem Buch hat mich der Klappentext sofort angesprochen. Es hört sich nach einem guten Buch für zwischendurch an, das trotzdem nicht langweilig oder nur eine "gewöhnliche" Liebesgeschichte ist. Das Buch hat mich nicht enttäuscht. Es ist unterhaltsam, hat mich von der ersten Seite an durch den Schreibstil gefesselt und ist lustig geschrieben. Dadurch hat das Lesen sehr viel Spaß gemacht. Die Charaktere waren toll und Handlungen nachvollziehbar. Ich kann das Buch jedem empfehlen und werde bestimmt bald wieder zu einem Buch von Kerstin Gier greifen.

[Aisling · Rating 4 out of 5]

REZENSION MEINER BLOGMITARBEITERIN!

Erster Satz: “Also wenn ich mich in drei Adjektiven beschreiben müsste, würde ich sagen: erstens: ein Typ zum Pferdestehlen, zweitens: FKK-Anhänger und drittens: allen Späßen und Flirts gegenüber aufgeschlossen.”

Als wir in Leipzig waren und an der Lesung von Kerstin Gier teilnahmen, war es die Autorin selbst, die mich neugierig auf das Buch gemacht hat. Vielleicht lag es daran, dass sie einen großen Teil der amüsantesten Stellen aus dem Buch vorgelesen hat, wer weiß. Auf jeden Fall war es nicht das rosa-rote Cover mit dem Esel und den kleinen Blüten drauf.

Idee: Wer denkt sich nicht: Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte und noch all meine Erinnerungen hätte, dann würde ich einiges anders machen.

Genau den Gedanken hat auch Kati, die Protagonistin, als sie nach einem (unfreiwilligen) Zusammenstoß mit einer U-Bahn im Krankenhaus aufwacht und feststellt, sie ist fünf Jahre in der Zeit zurück gesprungen. Exakt einen Tag, bevor sie Felix, ihren Ehemann kennenlernte.

Ich fand die Idee sehr gut und habe das Buch mehr oder weniger in einem durchgelesen.

Plot: Witzig, spitzig, humorvoll. Es gab Lacher die durch alltägliche Situationen entstanden sind, wie sie vielleicht der ein oder andere schon selbst erlebt hat.

Zum anderen gibt es für die tiefgründigen Leser sicher auch den ein oder anderen Gedanken den das Buch aufwirft.

Nicht so gut gefallen haben mir die Zitate. Ich kann mit Zitaten in Büchern irgendwie nichts anfangen, vor allem, weil sie zum Teil nicht immer zum Text passen und ich auch persönlich nie so genau weiß, was die jetzt mit dem Buch zu tun haben. Ich lese sie, weil sie zum Buch dazu gehören, denke mir aber nichts dabei. Denn ich lese zum entspannen und nicht um im Anschluss tiefgründig darüber nachzudenken. Was nicht heißen soll, ich mache mir im Anschluss gar keine Gedanken über das was ich gelesen habe.

Das Ende der Geschichte war persönlich nicht so mein Fall. Das liegt sicher nicht daran, weil es schlecht ist, das ist es nicht. Sondern eher an meinem Kopfkino. Ich bin ein Mensch der eine klare Linie braucht, die mich hundertprozentig überzeugt, die Protagonistin hat die richtige Entscheidung getroffen. Und diese klare Linie habe ich vermisst, vielleicht weil ich auch bis zum Schluss nicht wusste, welchem Mann ich Kati jetzt ‚gönnen’ wollte.

Schreibstil: Da gibt es nicht viel zu sagen, ausser: ich liebe ihren Schreibstil.

Es trifft genau meinen Geschmack.

Kerstin Gier scheint eine sehr gute Beobachtungsgabe zu haben. Denn sie schafft es immer wieder Charaktere zu erschaffen, die in einem das Gefühl wecken, oh ja – so einen kenne ich auch. Die kleinen Macken, Fehler und Besonderheiten von Menschen kann sie hervorragend um- und in Szene setzen.

Sie macht keinen großen Blabla, verliert sich nicht in seitenweisen Beschreibungen, sondern treibt die Geschichte kontinuierlich nach vorne, durch Dialoge, Gedanken und Handlung. Sie erzeugt Spannung und der Schreibstil lässt (fast immer) eine gute Identifizierung mit den Protagonisten zu.

Charaktere: Mit Kati konnte ich mich bis zum Schluss nicht so richtig identifizieren. Vielleicht lag es daran, weil ich ihr diese Verliebtheit zu Mathias nicht 100 %-zig abnehme. Sie hat auf einmal Zweifel an ihrer Ehe mit Felix – wer hat das nicht in einer längeren Beziehung in der Alltag eingekehrt ist? Aber sie ist nicht so richtig unglücklich. Ich würde die Gefühle gegenüber Mathias eher als ‚Schwärmerei’ abtun. Dafür war sie nachher in ihrer Beharrlichkeit, dem Schicksal ein Schnippchen zuschlagen, umso überzeugender.

Felix habe ich vom ersten Satz an geliebt, so wie es sich für den männlichen Prota auch gehört. Immer wieder hatte ich zwischendurch das Bedürfnis “Mensch Kati. Er ist der Richtige und nicht Mathias!”, zu rufen.

Mathias war mir ehrlich gesagt am Anfang ziemlich unsympathisch. Erst zum Schluss hin, mochte ich ihn.

Hintergrund: Durch die Edelstein-Trilogie hat sich Kerstin Gier eine Menge Wissen über Zeitreisen angeeignet die sie auch in diesem Fall nutzt. Sicherlich ist es nicht ganz real wie es zum Zeitsprung kommt und tief im Inneren denke ich, das der Obdachlose da seine Finger im Spiel hatte, aber im Grunde ist es plausibel und erweckt nicht in mir das Gefühl unlogisch zu sein.

Kerstin Gier schafft es, glaubhaft aufzuzeigen, wie lang fünf Jahre sein können. Und selbst wenn man die Absicht hat Dinge anders zu machen, dies manchmal einfach an Gedächtnislücken scheitert, weil man sich schlicht und ergreifend nicht mehr erinnern kann, was alles in der Zeit passiert ist.


Fazit: Eine schöne Lektüre für zwischendurch wenn einen das rosa-rote Cover nicht abschreckt. Hätte ich Kerstin Giers Lesung nicht beigewohnt, hätte ich mir das Buch womöglich nicht gekauft, aber ich bereue die Investition nicht, schon alleine wegen der persönlichen Widmung.

Dabei zuzusehen wie Kati versucht dem Schicksal ein Schnippchen zu schlagen und daraus wirklich lustige Situationen entstehen, ist schon komisch und sehr amüsant.

Ein kurzweiliges Lesevergnügen für jemanden der in der Bahn sitzt und einen lästigen Sitznachbarn hat, der einen vollquatscht und sich in drei Adjektiven zu beschreiben versucht.

[Eslem · Rating 3 out of 5]

3.5/5

[Steffi | Lesenslust · Rating 5 out of 5]

~*°..“Go break some other heart in two, guess I´m a fool falling in love with you.“(Zitat, Seite 65)..°*~

Kati ist Kommunikationstrainerin bei G& G Impulse Consulting und glücklich mit dem Internisten Max verheiratet. Also eigentlich. Denn in ihrer Ehe hat sich der Alltag eingeschlichen und Max findet durch seine Arbeit kaum noch Zeit für Kati.

Als sie bei einem Seminar dem charismatischen Mathias begegnet, ist es um sie geschehen. Plötzlich verspürt sie bei einem fremden Mann Schmetterlinge im Bauch und bekommt weiche Knie. Er flirtet mit ihr. Sie ist versucht, zurückzuflirten. Doch ihr Gewissen packt sie am Kragen und bremst sie aus.
Als die Sms an ihre Arbeitskollegin Marlene versehentlich bei Mathias landet, wird ein Stein ins Rollen gebracht der ihre Welt aus den Fugen geraten lässt. Er treibt sie direkt in Mathias Arme. Und noch vielmehr…

Nach einem Unfall findet sie sich im Krankenhaus wieder. Doch irgendwas ist anders. Irgendwie kennt sie diese Situation doch?! Es ist exakt der gleiche Tag, den sie vor fünf Jahren schon einmal erlebt hat. Der Tag, bevor sie Felix das erste Mal begegnet ist.

Bekommt sie nun eine zweite Chance? Wird sie alles genauso machen wie vor fünf Jahren? Oder nutzt sie die Chance um sich für einen anderen Mann zu entscheiden?

~*°..“Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt – Arthur Schopenhauer“..°*~

Dieses Buch hat mich von der ersten Seite an gefesselt und erst losgelassen, als ich es durch hatte. Kerstin Gier hat es mir nicht schwer gemacht, die 282 Seiten von „Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner“ in Rekordzeit zu lesen. Es ist ihr gelungen, mich bestens zu unterhalten. Ich amüsierte mich prächtig, habe stellenweise laut losgelacht wie ein kleines glucksendes Kind.

„Marlene an meiner Stelle hätte jetzt so etwas wie „Erstens: nicht interessiert, zweitens: lesbisch, drittens: in diversen Nahkampftechniken ausgebildet und bereit zuzuschlagen, wenn Sie das Gespräch nicht sofort als beendet betrachten“ geantwortet, aber ich konnte nich gut lügen und niemanden vor den Kopf stoßen, nur weil er nach Käsefüßen roch (übrigens nicht von den Füßen her), ein bisschen schmierig war und vermutlich nicht alle Tassen im Schrank hatte.“

Zitat, Seite 12

Die Geschichte von Kati ist erfrischend, herrlich komisch und einfach nur bezaubernd. Katis schusselige und zugleich selbstbewusste Art hat ihr schnell meine Sympathien geschenkt und mich Parallelen ziehen lassen. Parallelen zu meiner Person. Ihre ausufernden Gedanken und taffen Sprüche hätten meine sein können. Den Idiotenmagnet, den sie mit sich herumzutragen scheint, besitze auch ich. Er funktioniert bestens, lässt oft die merkwürdigsten Gestalten auf mich zustolpern. Ja, langweilig wird es nie.

Obwohl das Grundgerüst der Story einem vertraut erscheint glänzt Giers Umsetzung mit Lebendigkeit & Frische. Ihr Schreibstil ist klasse. Er unterhält mich nicht nur in höchstem Maße, sondern beglückt und begeistert mich. Doch neben den amüsanten Stellen spielt die Story auch leise und nachdenkliche Töne an. Lässt mich nachdenklich werden. Zeigt, dass das Streben nach dem großen Glück uns oft das Kleine übersehen lässt. Das Schicksal ist nicht zu überlisten. Es kommt, wie es kommt. Ce la vie…

Kati findet sich an einer Kreuzung ihres Lebens wieder. Sie hat es in der Hand, in welche Richtung sie gehen will. Zwei Männer, die unterschiedlicher nicht sein können. Felix und Mathias. Anfangs scheint es ihr richtig, den vertrauten Weg zu verlassen. Doch auch sie muss feststellen, das Alltägliches nicht unbedingt schlecht sein muss. Nur anders, vertrauter eben.

Gier konzentrierte sich nicht nur auf die Protagonisten, sondern auch auf die Nebendarsteller. Sie schuf dadurch ein abwechslungsreiches und harmonisches Werk, was sich zukünftig zu meinen Lieblingsgeschichten im Regal einreihen darf. Es ergattert daher 5 von 5 grinsenden Eselchen, die das Gras auf der anderen Seite nicht unbedingt leckerer finden.

[Maya · Rating 4 out of 5]

Eigentlich liebe ich so ziemlich alles an Kerstin Giers Büchern aber hier hat mich das Ende ganz schön raus gerissen.

+ die fettphoben Kommentare lassen wir sowas von in 2011, ja? Danke!

[Elena Š. · Rating 5 out of 5]

Ein tolles Buch, ab einem gewissen Punkt konnte ich es gar nicht mehr aus der Hand legen und wollte gar nicht, dass es zu Ende geht. Ich fand die Geschichte spannend und die Hauptfigur von Anfang an sympathisch. Das Ende fand ich auch sehr schön 😍

[Baylee · Rating 3 out of 5]

Kerstin Gier ci regala sempre romanzi divertenti e ironici, ma questa volta non l'ho trovata brillante come suo solito. La colpa credo sia da attribuire in parte alla trama, in parte alle battute.

Il problema della trama è che si capisce fin da subito dove vuole andare a parare e qual è la morale della favola. E' difficile appassionarsi alle riflessioni (per quanto simpatiche) della protagonista quando già sappiamo che si rivelerà aria fritta.

Ci sarebbero volute delle battute spassose, ma anche su questo fronte il romanzo non brilla particolarmente. E' divertente, ironico, ma non al livello della Gier alla quale siamo abituati.

Come al solito, ho adorato le citazioni che precedono le avventure della protagonista e che aggiungono pepe alla narrazione (Colui che per la prima volta utilizzò una parolaccia al posto di un giavellotto fu il fondatore della civiltà. Sigmund Freud).

[Betül · Rating 3 out of 5]

Yazarın kalemini özlediğim bir dönemde okuduğum ve keyif aldığım bir kitaptı. Hepimizin içinden zaman zaman geçen sorulara cevap aramasını, bunu hem keyifli bir anlatımla hem de günlük hayattan detaylarla yapmasını sevdim. İçime sinmeyen detayları da oldu ama bu genele bakınca rahatsız etmedi. Ama kapağı o kadar sevmedim ki. Yani anlıyorum, çıkış noktasına itirazım yok, üstelik kitabın adıyla- ve böylece hikayenin anlattığı şeyin ne olduğuyla da- uyumlu ana bence yine de başarılı bir kapak değil. İçerik uyum, kapak tasarımı için önemli bir nokta olabilir ama iyi bir kapağın tek kriteri de bu değil diye düşünüyorum. Nasıl sevmediğimi cümlelerim anlatıyor resmen. 😂

[Selene · Rating 2 out of 5]

Questo libro va preso per quello che è: un chick-lit leggero senza troppe pretese. Per chi non crede all'amore a prima vista, meglio che non lo legga. In alcuni punti si fa davvero fatica a capire Kati e Mathias,che si innamorano nel giro di pochi giorni. Kati poi è sposata, e anche felicemente, con Felix. E non è tutto qui. Dopo un incidente si ritrova nel 2006 (cinque anni prima all'incontro con Mathias) e quindi decide di fare tutto diversamente. Anche nella seconda parte è davvero difficile capire Katy, il modo in cui agisce e pensa è continuamente contraddittorio.

[Lightblue · Rating 3 out of 5]

Carino, ma facilmente dimenticabile. Un mix fra chick-lit e un pizzico di magia. Se si potesse tornare indietro nel tempo, inaspettatamente, rimarremmo con il nostro lui oppure sceglieremmo di provare una nuova passione?
Un libro sulle seconde possibilità e sulla consapevolezza che non sempre l'erba del vicino è più verde della nostra.
Alcune trovate sono divertenti (come le continue azzeccatissime citazioni di libri e canzoni) , ma sembra più una favola leggera che un romanzo vero e proprio. Dell'autrice ho preferito nettamente "In verità è meglio mentire".

[Jule · Rating 4 out of 5]

Es war herrlich erfrischend nach all den Jugendromanen von Kerstin Gier mal wieder einen Erwachsenenroman in den Händen zu halten und zu lesen. Die Geschichte war reichlich überzogen, aber - typisch Kerstin Gier - unglaublich komisch. Meinen Humor hat sie definitiv getroffen und die Message am Ende des Buches hat mir auch gefallen. Ich wünsche mir nach Beendigung der Silber-Trilogie wieder ein paar erwachsenere Geschichten.

[Astrid Falkenberg · Rating 4 out of 5]

Another enjoyable read by this funny author. I kept waiting for Kati to “wake up” from her dream, but this parallel universe had a few lessons for her, and the reader. The different sayings sprinkled in between were also very poignant. But who would want their husband to call them “little ass” as an endearment? 🤔