تاريخ الشام في مطلع العهد العثماني

by أحمد إيبش (دراسة و تحقيق)

صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث كتاب جديد يحمل اسم (تاريخ الشام في مطلع العهد العثماني 1520 ـ 1544م) دراسة وتحقيق للدكتور أحمد إيبش، وهو مزود بالعديد من الصور والخرائط التوضيحية، استناداً إلى مخطوطات نادرة في مكتبة الدولة في برلين، وإعادة جمع الصفحات الضائعة من كتاب (مفاكهة الخلان في حوادث الزمان لابن طولون الصالحي الدمشقي).0
ويعتبر هذا الكتاب هو الثاني الذي يصدر للإيبش في أبو ظبي خلال الأشهر الستة الأخيرة، حيث سبق وأن أصدرت دار الكتب الوطنية في الهيئة في كانون أول/ ديسمبر الماضي كتاباً ضمن سلسلة إصدارات (رواد المشرق العربي) بعنوان "دمشق في مرآة رحلات القرون الوسطى" للدكتور إيبش.0
والكتاب الجديد (تاريخ الشام في مطلع العهد العثماني) يشير إلى أنه بدأت عقب الغزو العثماني لبلاد الشام (عام 922هـ/ 1516م) مرحلة تاريخية جديدة في منطقة المشرق العربي، رافقتها تغييرات جذرية في المجالات السياسية والإدارية والاقتصادية والاجتماعية، ودام كما هو معروف حكم العثمانيين للوطن العربي مدة طويلة زادت على أربعة قرون.0
وتعد النصوص المجموعة في الكتاب أقدم المصادر عن بداية الحكم العثماني لبلاد الشام وأكثرها أصالة، وهي تصوّر بدقة وحيوية حوادث المجتمع الدمشقي وطرائفه، وحركة هيئاته الاجتماعية من علماء وأعيان ورجال دولة وبسطاء المجتمع من عامة وحرفيين وأبناء المنطقة الفقيرة من الناس.
ويرسم هذا الكتاب صورة حية ونادرة لحياة الشام قبل خمسة قرون، فيعيش القارئ مشاهد من حياتها اليومية بحوادثها ووقائعها، ويلمح فيها طائفة من الوقائع والعادات والتعابير الطريفة التي اندثر أكثرها عبر القرون.
أما الكتاب السابق للإيبش (دمشق في مرآة رحلات القرون الوسطى) فيضم نصوص الرحالة الأجانب، ويحتوي على نصوص الرحالين العرب والأجانب من القرن الأول إلى القرن العاشر للهجرة، وتمّ جمع المصادر على امتداد 28 عاماً، وتضم نصوصاً لـ 70 رحالة عربي و43 رحالة أجنبي زاروا دمشق عبر عشرة قرون. ويستند الكتاب إلى ما يزيد عن 300 مرجع مع صور قديمة وخرائط عربية وأجنبية نادرة جداً.0
وتسعى هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث من خلال هذه السلسة الثقافية والتراثية للاهتمام بالإرث الإنساني العربي من خلال جمع كافة المصادر المتعلقة بتراث العالم العربي، وتقوم الهيئة بنشرها بالعربية في مشروع طموح يهدف إلى نشر أكبر عدد منها، وتقديمها للقارئ العربي بأفضل مستوى علمي من التحقيق والبحث وأجمل حلة فنية.0
باسل العودات[ 2010-05-02 ] 0

Unknown Binding

First published January 1, 2010

About the author

الدكتور أحمد إيبش باحث ومؤرخ متخصص في التاريخ الإسلامي والتاريخ الحديث، وبخاصة: تاريخ بلاد الشام في العهدِ العثماني، والتراث الحضاري لجزيرة العرب وطبوغرافيتها التاريخية. له أبحاث أكاديميّة في مجالي الفيلولوجيا والنقد النصي. يجيد سبع لغات أجنبية، ويترجم عن 14 لغة. مجاز في فن التصوير الفوتوغرافي الأثري والتوثيقي.

درسَ التاريخ في الجامعة الأميركية في بيروت، وفي جامعتي بوغازيجي وأورطا دو في إسطنبول وأنقرة وجامعة إسطنبول، كما قام بدراسات في التاريخِ السياسي في جامعةِ فريدريش ألكساندر بألمانيا.

Reviews

[Rihab · Rating 4 out of 5]

📓 تاريخ الشام في مطلع العهد العثماني
✍ تأليف : أحمد إيبش
🗂 التصنيف : تاريخي
🏷 العنوان : ملائم للمحتوى
📖 المقدمة :
إذا ضاعت الأصول ضاع التاريخ.
فحتى يبقى ارث الاجداد حاضرا في الذاكرة ,فوجب تأريخه و هنا تكمن اهمية الكتاب في تأريخه لتاريخ الشام في مطلع العهد العثماني.

📝 اسلوب الكاتب :بسيط و سلس جدا ولا يخلو من التشويق.


📚اﻷفكار الرئيسية :
ينقسم الكتاب إلى جزئين.
-يعرض في الجزء الاول تاريخ الدولة العثمانية من بداية ظهورها الى توسعها إلى الفتوحات التي شملت معظم العالم العربي من العراق شرقا إلى المغرب الاوسط غربا فاليمن جنوبا.
-تحدث عن الايجابيات و السلبيات الحكم العثماني في شتى المجالات الاقتصادية ,الاجتماعية و السياسية .
-يتحدث الجزء الثاني عن حواديث دمشق اليومية في القرن العاشر هجري و التي تم نقلها من كتاب مفاكهة الخلان لابن طولون .
-توضيح لاهمية الكتاب وماله من قيمة تاريخية.
تم قسم الكتاب إلى جزئين:
-يشتمل الجزء الاول على الحوادث التي حدثت في سنوات 880-926 ,راسما الصورة الحضارية الكاملة و واضحة المعالم لما كانت عليه دمشق في ايام الاخيرة من عمر الدولة المملوكية .
-يشتمل الجزء الثاني على الحوادث لسنوات 927-951 و قد تم تجميع هذا الجزء من عدة مصادر و ذلك لفقدان المخطوطة الاصلية .
ذكر للحياة اليومية في دمشق من حوادث و الوفايات و حركة اركان الدولة التي كانت المحور الاساسي لهذا الجزء.


🏅التقييم :⭐️⭐️⭐️⭐️

👍 الأثر الإيجابي:
يرسم الكتاب صورة نادرة و حية لحياة الشام قبل خمس قرون .فيعيش القارئ مشاهد من حياتها اليومية بحوادثها و طرائفها ووقائعها .فتلمح فيها وصفا للعادات و التقاليد التي اندثر اكثرها على مر القرون .

🏡 دار النشر : دار الكتب الوطنية في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث
💵 سعر الكتاب : 24$
📆 تاريخ الإصدار : 2010
الطبعة 1 / عدد الصفحات 431

👤 نبذة عن الكاتب :
الدكتور أحمد إيبش سوري الجنسية باحث ومؤرخ متخصـّص في التاريخ الإسلامي والتاريخ الحديث، وبخاصـّة: تاريخ بلاد الشام في العهدِ العثماني، والتراث الحضاري لجزيرة العرب وطبوغرافيتها التاريخية. له أبحاث أكاديميّة في مجالي الفيلولوجيا والنقد النصي.

[K · Rating 5 out of 5]

الكتاب في قسمين: مقدمة مختصرة في حال دمشق مطلع العهد العثماني، وما كتب من كتب يوميات عن تلك الحقبة، ثم حديث عن العثمانية والعرب، ثم الحديث عن كتاب ابن طولون (مفاكهة الخلان في حوادث الزمان).
والقسم الثاني: تحقيق لجزء من كتاب ابن طولون المذكور، وهو زبدة الكتاب والمقصد منه.
وابن طولون يؤرخ لدمشق بطريقة اليوميات؛ مبتدءًا ذكر كل سنة بذكر اسم الخليفة العباسي الصوري، والسلطان العثماني، ونائب دمشق -أي واليها-، وقاضي دمشق ومر أنابهم معه في القضاء.
ثم يسرد الحوادث ومن زار دمشق ومن ولي المناصب فيها وما يحدث من ختمٍ لكتب ودروس، وأسلوبه ماتع وظريف، والمحقق ربما علّق بتعليقات غريبة مضحكة :)
الكتاب أمتعني جدًا، رغم أن بدايته كانت أحداثه عادية.
وجذبني في الكتاب أنهم كانوا يصلّون في الأموي على من يتوفى من أعلام الإسلام مهما كان مكانه ومسكنه، يصلون عليه صلاة الغائب.

تحقيق كتاب ابن طولون تقريبًا ١٥٠ صفحة، وبخاتمته لوحات صور لدمشق واسطنبول والسلاطين.

[Hadeel Shaweesh · Rating 4 out of 5]

كتاب بسيط سرد الاحداث كما شوهدت دون استنباط او فلسفة ..
فالاحداث التي جمعت فيه اصلها من كتاب مفاكهة الخلان لابن طولون و الذي قام فيه بجمع الاحداث التي درات بين الناس عن طريق التدوين .. و هو اشبه باليوميات و ليست كتلك الكتب التاريخية التي تكتب بتكليف من صاحب سلطة ...
كتاب خفيف و ممتع للمهتمين بالوقائع و التاريخ ...

[حاتم أبوعوف · Rating 4 out of 5]

تاريخ الشام في مطلع العهد العثماني – دراسة وتحقيق د.أحمد إيبش
عدد الصفحات: 431
هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، الطبعة الأولى، 1431هـ

تحتل كتب الحوادث اليومية مكانة مرموقة بين كتب التاريخ ، فهي بالإضافة إلى المتعة التي يجدها المرء وهو يقرؤها فإنها مفيدة للبحث والدراسة؛ فهي تقدم صورة حية وصادقة عن الحياة السياسية والاجتماعية والثقافية والاقتصادية لمجتمع ما. ويعتبر كتاب (مفاكهة الخلان في حوادث الزمان) لشمس الدين محمد بن علي بن طولون الصالحي الدمشقي(ت953هـ) أحد كتب الحوادث اليومية هذه.

ومما يمتاز به كتاب (مفاكهة الخلان) أيضاً أنه المصدر الأول والأهم لتاريخ مدينة دمشق في مطلع الحكم العثماني، فإن كان قرينه ابن زنبل الرمال وثق أحداث دخول الجيش العثماني لمصر فإن ابن طولون وثق أحداث دخولهم الشام.

لكن للأسف الذي وجد من هذا الكتاب هو بعض الجزء الأول فقط، وطبع في مصر بين عامي 1962-1964م، لكن هذا النقص كان حافزاً للمحقق د. أحمد إيبش للبحث المحموم عن الجزء المفقود، وأترك له المجال ليصف هذا البحث المحموم فيقول : (( فأذكر أنني عندما التحقت بمقاعد الدراسة في الجامعة الأمريكية في بيروت، لم أذر فهرساً من فهارس المخوطات العربية في العالم، وما أكثرها، إلا والتهمت ما فيه من معلومات وتسميات بحثاً عن ذاك الابن الضال، دونما أي جدوى أو حتى بصيص من نور. وما برح هذا الهاجس في نفسي يستشري إلى اليوم، بضراوة لم تعرف الكلل وبإلحاح لن يطفئه إلا بلوغ الضالة المنشودة بالعثور على كنز دمشق الثمين الضائع )).

هذا البحث الحثيث قاده بفضل الله للعثور على شذرات متفرقة من الجزء الثاني من الكتاب، وبجمعها وترميمها من المصادر الأخرى بلغت ما يصل إلى قرابة نصف الكتاب أو ثلثه في أقل تقدير.

وبلغت المصادر التي جمع منها هذه المادة (12) مرجعاً ما بين مخطوط ومطبوع؛ منها على سبيل المثال: مخطوط كتاب (الروض العاطر فيما تيسر من أخبار القرن السابع إلى ختام القرن العاشر) للقاضي الأيوبي الأنصاري(ت1003هـ)، (الكواكب السائرة بأعيان المائة العاشرة) للشيخ نجم الدين الغزي(ت 1061هـ)، (الباشات والقضاة) لمحمد بن جمعة المقّار (ت1156هـ)، (شذرات الذهب) لابن العماد (ت 1098هـ)، بالإضافة لمؤلفات ابن طولون نفسه الأخرى.

لكن ما علاقة كتاب (مفاكهة الخلان) لابن طولون بعنوان الكتاب الذي نكتب مراجعة له هنا؟ هذا ما يجعلني أقول أن العنوان الذي اختاره المؤلف لجهده المضني في إخراج هذه الشذرات المتفرقة من كتاب المفاكهة لا يدل على مضمونه دلالة واضحة، فلو سمى كتابه هذا (شذرات مفقودة من كتاب مفاكهة الخلان) أو (ترميمات للجزء الثاني من كتاب مفاكهة الخلان)...إلخ لكان أدل على المضمون. والله أعلم

إلا أن يكون اختار هذا العنوان لأجل المقدمة التي كتبها وهي في قرابة الأربعين صفحة، والتي ضمنها ظهور الدولة العثمانية وبداية توسعها، واستحواذها على الشام وقضائهم على الثورات التي نشبت فيها، والتنظيم الإداري الذي أقاموه، وأيضاً التاريخ العثماني في الدراسات النقدية المعاصرة، وإيجابيات وسلبيات الحكم العثماني، هذا بالإضافة إلى أن الجزء الثاني من المفاكهة يمثل بداية حكم آل عثمان لدمشق.

عموماً، الجهد المبذول في إخراج الكتاب واضح وملموس، وهو أيضاً يُعرِّف بالأماكن الواردة في متن الكتاب، ويبين موقعها الحالي إن كانت باقية، وكذلك يوضح معاني الألقاب والمصطلحات التركية، والألفاظ العامية الورادة في الكتاب.

وأهم فائدة –بالنسبة لي- استفدتها من الكتاب هو تأييد ما كنت أظنه سابقاً وهو عدم وجود مستند قوي –حتى الآن- لقصة تنازل الخليفة العباسي الأخير المتوكل على الله (الثالث) عن الخلافة للسلطان سليم الأول، فمن عادة ابن طولون في بداية ذكر حوادث كل عام أن يقول: ( استهلت هذه السنة... والخليفة أمير المؤمنين المتوكل على الله أبوعبدالله محمد، والسلطان على مصر والشام وما مع ذلك ملك الروم أبو النصر سليمان خان ابن السلطان سليم خان ابن عثمان)، وهذا ديدنه في بداية كل السنوات، حتى وصل لحوادث سنة 951هـ فلم يورد ذكر المتوكل كعادته بل قال: ( استهلت هذه السنة والسلطان على مصر والشام...)؛ لأن المتوكل توفي عام 950هـ.

[Omaima Jamour · Rating 3 out of 5]

وسم الكتاب لا يعبر عن المضمون
حيث أن غالب مضمون الكتاب المُحقَّق تراجم لوفيات هذا العهد
مع تنويه ابن طولون في بداية كل سنة عن اسم والي دمشق وقاضيها وصاحب القلعة
أما الطرائف فهي معدودة الذكر - على أصابع اليد - معدودة الأسطر
وخلال كل سنة يذكر وقت عودة الحجاج مع رسالة له من محدث مكة
أما مقدمة المحقق فكانت رائعة استمتعت بها وتمنيت لو فعلا يقوم بكتابة تاريخ للشام في العهد العثماني