Jump to ratings and reviews
Rate this book

Джури #1

Джури козака Швайки

Rate this book
Усі ми знаємо імена Северина Наливайка, Богдана Хмельницького, Івана Мазепи. А ким були найперші козаки? Звідкіля вони взялися? На ці запитання ти знайдеш відповідь у новому гостросюжетному історичному романі Володимира Рутківського — одного з найблискучіших сучасних українських дитячих письменників. Його дивовижні герої — Грицик та малий волхв Санько, юний богатир Демко Дурна Сила, його мама-велетка, невломий козак Швайка зі своїм вірним вовком Барвінком та їхні численні друзі — з честю виходять із найскладніших ситуацій. А небезпека чигає на кожному кроці, а надто, коли ти зважився підняти шаблю на могутню татарську орду, а за твоєю спиною — майже нікого…

432 pages, Hardcover

First published January 1, 2007

14 people are currently reading
112 people want to read

About the author

Володимир Григорович Рутківський народився 18 квітня 1937 року в селі Хрестителеве на Черкащині в родині вчителів. Його дитинство припало на воєнне лихоліття. Середню освіту здобував у Богодухівській, а згодом – Великобурімській середній школі Чорнобаївського району. Уже тоді Рутківський виявив здібності до історичного пошуку, котрі досі спонукають його не просто писати цікаві історичні тво­ри для дітей, а й відкривати до нього ще не описані, інколи навіть не досліджені періоди вітчизняної історії. Становленню його інтересу до українських старожитностей сприя­ло те, що члени шкільного гуртка, старостою якого свого часу був Володимир, відшукали в рідному селі залишки найдавнішого тоді поселення в Україні. Вищу освіту Рутківський здобував спо­чатку в Одеському інституті харчової холо­дильної промисловості, потім в Одеському політехнічному інституті. Проте зрозумів, що справжнє його покликання – література, тож згодом закінчив Вищі літературні курси в Москві. Друкується з 1959 року, творчий стаж письменника – понад півсто­ліття. Мешкає в Одесі, пише романи для дітей та юнацтва, серед яких – «Бухтик з тихого затону», «Гості на мітлі», «Канікули у Воронівці», «Сині Води», «Сторожова за­ става», «Двобій з тінню», «Потерчата», трилогія «Джури» (книга перша – «Джури козака Швайки», книга друга – «Джури характерники», книга третя – «Джури і підводний човен») та ін. Роман «Джурихарактерники» став переможцем книжкового рейтингу від «Літакценту», роман «Джури козака Швайки» названо «Книжкою року– 2009». Володимир Рутківський – лауреат премій імені Миколи Трублаїні, імені Лесі Українки, Міжнародного освітнього фонду імені Ярослава Мудрого. У 2012 році письменник став лауреатом Національної премії України імені Тараса Шевченка за історичну трилогію для дітей «Джури». Книжку «Джури козака Швайки» написано на українському історичному матері­алі, який з художнього погляду відтворено гарно і яскраво.

Джерело: http://dovidka.biz.ua/volodimir-rutki... Довідник цікавих фактів та корисних знань © dovidka.biz.ua

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
175 (68%)
4 stars
52 (20%)
3 stars
25 (9%)
2 stars
4 (1%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
Profile Image for Skut333.
155 reviews12 followers
December 12, 2015
Просто суперська дитяча книга, що ж тут не до сюжетних розповідей хороша українська пригодницька книга. Рекомендую)))
Profile Image for Олеся Римська.
34 reviews4 followers
August 15, 2022
Гарний сюжет, багато цікавих подробиць про козаків і їхніх ворогів. Із задоволенням з дітьми прочитали цю частину і почали наступну.
Profile Image for Вероніка Антонова.
13 reviews1 follower
May 9, 2017
Книга мені дуже-дуже-дуже сподобалась. Це книжка з якої я дізналася як зароджувалося козацтво, і як жили у ті часи прості люди. В книзі безліч пригод, кумедних ситуацій, а також козаків- характерників і навіть є «вовкулаки».
Author 11 books8 followers
June 28, 2022


Дикое желание почитать что-нибудь на украинском и абсолютное доверие издательству "А-ба-ба-га-ла-ма-га" сыграли со мной злую шутку. На пару дней я выпала из жизни - на все вопросы домашних отвечала невнятным мычанием, дела (даже неотложные) забросила, есть не готовила, квартиру не убирала. К сожалению, это еще не конец моего отвратительного поведения, ибо "Джури козака Швайки" - это только первая часть потрясающей трилогии Владимира Рутковского. У меня впереди еще два увесистых кирпича! Ура!

Почему я кричу "ура" и бросаю в воздух чепчик? Да потому что это наш украинский Гарри Поттер! И только отсутствие рекламы, небольшой тираж и украинский язык, которым, к сожалению, владеют не все, не позволили этой книге повторить успех знаменитого сериала Джоан Роулинг. Эх, жаль... Здесь есть абсолютно все, что я бы хотела видеть в книге для подростков:
- динамично развивающийся сюжет, не слишком сложным, не слишком простой;
- немножко волшебства;
- герои, на которых можно равняться;
- значительная познавательная составляющая.

Книга рассказывает о тех временах, когда козаки уже были, а настоящей Сечи еще не было, о том периоде украинской истории, когда наши предки поняли, что дать отпор татарам мы сможем только сообща. Главные герои - два мальчугана, которые знай себе пасли куриц да коров, а потом оказались в самом эпицентре событий, там, где в днепровских плавнях козаки бились с татарскими ордами. Какие же колоритные и мощные персонажи получились у Рутковского - и дети, и взрослые! Я оторваться не могла от книги - давно я не грызла ногти, переживая за судьбу героев :)

Несколько слов о языке: если украинский - это не тот язык, на котором вы говорите и думаете, то книга может показаться несколько тяжеловатой. Взять, например, хоть слово "джури" из названия - оказывается, это "слуги, подмастерья". И таких моментов не так уж и мало.

9 / 10
Profile Image for Kate Squirrel.
184 reviews1 follower
March 7, 2022
Яка ж чарівна, весела, захоплива, чудова книга! Про перших козаків (і ні, це не всім відомі з балад і байок), про пригоди, про справжню дружбу і, звісно ж, про пригоди!

Ким були перші козаки? Не повірите, але це були аж зовсім не воїни, а "вільні люди". Вони ходили на все літо в плавні, рибалили, в"ялили рибу, займалися іншими ремеслами -- і з того жили всю решту року. Але коли б то було так на нашій землі, щоб людям дали спокійно жити вільно? То пани почнуть гнути своє "ти винен мені щонайменше десятину від кожного полювання", то татари набіг влаштують -- і добре, якщо не на село, де лишилися самі жінки, діти і діди. Тож люди і мусили гуртуватися...

Головними героями цієї повісті є двійко хлопців-халамидників (куди ж без них), які через свою непосидючість (і добру вдачу) потрапили під гарячу руку пана і мусили тікати з села. Куди податися двом малим хлопчакам? Звісно ж, до козаків. Так вони зустрічають Швайку -- найвідомішого (і ледь чи не єдиного) на той момент козацького розвідника, який і доглядає за ними, і вчить захищати і себе, і свою країну.

Як чудово, що ця книга тепер є в шкільній програмі! Це краще за будь-який нудний урок історії -- тут вам і битви, і зародження Січі, і міжнародна політика. А ще ж написано це не абиким, а самим маестро Нестайком! Дуже раджу до прочитання і малим, і дорослим!
Profile Image for Ihor Zinchuk.
242 reviews3 followers
December 24, 2022
Іноді, читаю книгу не для рецензування, а щоб відпочити від думок, отримати задоволення, поринути у вигаданий світ художнього твору.
За словами літ. критика, пані Ганни Улюри, такий прийом називається «Ескапізм» (від англ. escape — втеча;) — втеча від дійсності,)
Вчора перегорнув останню сторінку другої частини захоплюючої історичної трилогії для дітей про козаків – роману Володимира Рутківського «Джури -характерники». Читаючи цю книгу, ніби бачиш на власні очі широкий степ, запеклу січу козаків із татарами, мальовничі замальовки побуту запорозьких козаків, сивочололих дідів, що неквапливо ведуть розмову про славетне минуле, галасливу ватагу малечі, що «всюди в`юниться за дорослими козаками»... Словом, ця книга допомагає дізнатися більше про звичаї козаків, краще зрозуміти історію кримських татар, адже в тексті йдеться і про підступного хана Менглі Гірея, та про те, хто такий легендарний Мамай.
Цей роман про справжню дружбу, любов до рідного краю та свого народу, про те, що часто із сусідами значно «вигідніше торгувати, ніж битися».

«Джури -характерники» варто прочитати, якщо Вам до вподоби історичний роман... і, повірте, це – якісна, цікава література для дітей рідною мовою, у якій дорослі знайдуть для себе чимало нового та корисного!
Profile Image for Марія Звягінцева.
91 reviews2 followers
December 4, 2024
Шкода, що не прочитала в дитинстві. Прекрасний приклад пригодницької літератури
239 reviews2 followers
November 16, 2021
Чудова дитяча книга. Є пригоди, гумор, містика. Мова легка для сприйняття і водночас насичена. Нема шароварщини, але захоплення нашим минулим після себе залишає. Сподобалось, що незважаючи на частково казковий сюжет, автор не зациклюється на тому, що всі хороші мають перемогти поганих. Смертей побратимів у книзі достатньо. Як і протилежний табір (татари) не всі злі чорти. Дітям дають розуміння реального життя, в якому є місце перемогам і поразкам, доброму і злому.
Profile Image for Inna Havinska.
5 reviews2 followers
May 4, 2022
Чудова книга Володимира Рутківського про історію України, тісно переплетена як зі справжніми подіями й віруваннями, так і з іншими творами автора ("Сторожова застава" та "Сині Води"). Без прикрас описані причини й передумови становлення козаків, боротьба, у якій не лише гине зло, але й страждає добро.
10 reviews
October 19, 2021
Книжка дуже цікава про двох хлопців з села Воронівки України вони подались в козаки тому що в них не було вибору на них був злий пан їхнього села.Вони вирішили козакувати, але вони не хотіли козакувати як інші хлопці з Воронівки вони хотіли бути вивідниками як всім відомий вивідник Швайка.
Profile Image for Sansael.
105 reviews11 followers
January 4, 2018
Неймовірна дитяча книжка! Мало пам'ятаю, адже читала майже 10 років тому, але пам'ятаю, що дуже мені сподобалась.
Profile Image for Yulia.
95 reviews8 followers
October 9, 2022
Чудова серія! Читається легко, швидко, мова розкішна! Всім раджу!
Profile Image for Darya.
502 reviews40 followers
May 9, 2024
Перша частина трилогії про героїчного козака Швайку та його юних джурів Санька та Грицика, які мусили в надто юному віці прибитися до козаків через конфлікт з місцевим паном. "До козаків", правда, ще не означає всього того, що ми асоціюємо з цим словом з історії та літератури: на дворі кінець 15 століття, і йдеться про те, що деякі люди просто сезонно полишали свої осідлі домівки, щоб у південних степах промишляти на хутро та інші природні багатства. І по ходу того, звісно, вступали в протистояння з татарами, які також населяли південні степи та користались з їхніх природних багатств, випасаючи свої табуни. Власне, ідея, що варто було би не просто промишляти на звірину невеликими групами, а зібратися більшим числом на якомусь добре захищеному дніпровському острові (тобто організувати Січ), спадає на думку нашим героям прямо посеред подій книжки.

Ну, я персонально вже і на інших зразках жанру помічала, що просто ані мілітарі-фентезі, ані мілітарі-історичні пригоди (а тут ми маємо щось проміжне) - це не дуже мій жанр, бо мені стає нудно від обов'язкових для нього довгих і детальних описів битв і кров'яки рікою. Тому мої враження, що текст дещо затягнутий, більше говорить про мої стосунки з жанром загалом, ніж про якості цього конкретного тексту і те, чи буде він затягнутим для любителів жанру.
Сподобалося, що степ тут - це такий собі простір гібридизації, та цього стає ще більше далі, тож напишу про це у відгуках на наступні частини.
Profile Image for Maryna.
133 reviews2 followers
January 18, 2026
Нарешті з моїми 9-и річками можна братися за великі "дорослі" книжки! Так ми й почали тетралогію про джурів Володимира Рутківського. Перша частина одразу захоплює пригодами двох хлопчиків, Грицика і Санька, що мешкають у селищі Воронівка. Це період нашої історії, коли з одного боку, жити було важко через постійні набіги татарів, які грабували й палили селища, а з іншого - через панів, які оббирали своїх же селян. Від постійної несправедливості і бажання шукати кращого життя, сильні хлопці з селищ йдуть "козакувати" в дніпровські плавні, де й татари не дістануть, і пани.

Тут ми познайомимося із сміливим козаком Пилипом Швайкою, який візьме хлопців своїми джурами, його ручним вовком Барвінком, дідом Кудьмою, старим ворожбитом. Спільними зусиллями, всі ці прекрасні люди будуть боротися за справедливість і своє гідне життя.

Захопливо, часами тривожно, але завжди цікаво. Продовжимо дізнаватися про пригоди Грицька і Санька вже в другій частині серії, "Джури-характерники".
Profile Image for Ірина Таровита.
63 reviews
February 4, 2026
Перечитала й не шкодую.
Її переваги все: і сюжет, і живі,дотепні діалоги, і виразні характери.
Скільки гумору, які повороти сюжету!
Книга дитяча, але не примітивна.
Читати - велике задоволення й гордість за нашу літературу.
Поза сумнівом, книга заслуговує на екранізацію з хорошим бюджетом.
Хочу вірити, що наступні частини не гірші
Profile Image for Oksana Korchynska.
3 reviews
October 10, 2023
Козацька історія про дружбу, відданість захист власної землі...
Profile Image for Ганна Халімон.
191 reviews4 followers
November 3, 2023
Про зародження козацтва. Те, що треба для підтримки духу, віри в незламність українства, нестримного руху до відновлення свободи. Не відкладатиму читання наступних частин, бо страшенно цікаво написано.
16 reviews1 follower
October 29, 2024
Розповідь якісна і цікава, але не зміг продовжити читати після чергового пошиття в дурні козаків Тишкевичем. Пан автор трохи перестарався з простуватістю козаків, як на мене.
Profile Image for eugene tsap.
9 reviews1 follower
July 23, 2025
аж лякає кількість аналогій з сьогоденням, отримав велике задоволення від читання
Profile Image for Iryna Barinova.
256 reviews1 follower
February 5, 2024
Тетралогія "Джури" складається з таких книг📚:
1 - "Джури козака Швайки"
2 - "Джури-характерники"
3 - "Джури і підводний човен"
4 - "Джури і Кудлатик"

Книга 1. "Джури козака Швайки" 👦🧒🏹🐎⚔️

Гостросюжетний роман про пригоди дивовижних героїв - зіркоокого Грицика👀, волхва Санька💭, богатиря Демка Дурної Сили💪, невловимого вивідника козака Швайки🐎 та багатьох інших чесних, сміливих, справедливих їхніх друзів😊 та підлих, підступних, хитрих зрадників😡

📖 У першій частині "Втеча з рідного дому" допитливий читач дізнається, що змусило 12-річних хлопців Грицика та Санька покинути рідне село Воронівку, познайомиться з Полипом Швайкою та вірними йому Вітриком🐎 і Барвінком🐺

📖 Друга частина "На козацьких островах" присвячена подіям у дніпровських плавнях, деяким побутовим особливостям козакування і (ЗВИЧАЙНО Ж😍) пригодам малих джур та Демка Дурної Сили🏹⚔️💪

📖 У третій частині "Джури вирушають у дорогу" автор поведе читача татарськими слідами й не тільки 😉

Це ТОЙ СЮЖЕТ, із яким не сумуватимеш, не захочеш відкладати книгу до останньої сторінки📖
Це ТІ ПЕРСОНАЖІ, із якими проживаєш кожну секунду, за них хвилюєшся і любиш усім серцем❤️
Це ТА КНИГА, після прочитання якої, на душі стає по-особливому затишно, приємно, тепло☀️

Мова роману неперевершена😍 Читаєш і вбираєш в себе влучні прислів'я, приказки, візуалізуєш доречні порівняння, слухаєш не клішовані, а живі й справжні діалоги💛💙

Читаючи роман Володимира Рутківського" Джури козака Швайки", я просто зависала (так, саме зависала😅) над кожною сторінкою, де почаклував художник Максим Паленко👨‍🎨🎨 😍

P.S. Уже хочеться взятися за наступну книгу серії "Джури"😍

📚🍫КНИЖКОВА СМАКОТА, або УЛЮБЛЕНІ ЦИТАТИ 📚📝

📝 Гірші за вовків ті, хто прикидається ними

📝 То в дорослих звичка така - запитувати. А насправді їм усе відомо наперед

📝 Україна не сьогодні-завтра готова спалахнути. Біда лиш у тім, що все сирі гілки трапляються

📝 Я теж дещо зможу. Не дивіться, що з мене вже пісок сиплеться. Зате на слизькому не посковзнуся

📝 Немає правди в цьому світі. Такі молоді хлопці - і гинуть

P.S. Цього разу 5 найкращих цитат, бо з попередньої книги було так багато, що сумніваюсь, що хтось їх дочитав😅
Displaying 1 - 21 of 21 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.