Aita Tettauen

Episodios Nacionales, Cuarta Serie #6

by Benito Pérez Galdós

El gran friso narrativo de los Episodios Nacionales sirvió de vehículo a Benito Pérez Galdós (1843-1920) para recrear en él, novelescamente engarzada, la totalidad de la compleja vida de los españoles –guerras, política, vida cotidiana, reacciones populares– a lo largo del agitado siglo xix. Animada por una pequeña trama novelesca, AITA TETTAUEN es una completa y verdadera crónica de la «Guerra de África», emprendida por O‘Donnell en 1859 para castigar las frecuentes incursiones marroquíes contra Ceuta y Melilla. La abigarrada ciudad de Tetuán y los moros, judíos y renegados que, dentro de ella, viven su sitio y asalto, se cuentan entre los grandes protagonistas de este movido episodio.

Genres: Historical Fiction

256 pages, Paperback

First published January 1, 1904

About the author

People know Spanish writer Benito Pérez Galdós especially for his Episodios Nacionales (1873-1912), a series of 46 historical novels.

Benito Pérez Galdós was a Spanish realist novelist. Some authorities consider him second only to Cervantes in stature as a Spanish novelist. He was the leading literary figure in 19th century Spain.

Galdós was a prolific writer, publishing 31 novels, 46 Episodios Nacionales (National Episodes), 23 plays, and the equivalent of 20 volumes of shorter fiction, journalism and other writings. He remains popular in Spain, and galdosistas (Galdós researchers) considered him Spain's equal to Dickens, Balzac and Tolstoy. As recently as 1950, few of his works were available translated to English, although he has slowly become popular in the Anglophone world.

While his plays are generally considered to be less successful than his novels, Realidad (1892) is important in the history of realism in the Spanish theatre.

Reviews

[José Antonio · Rating 4 out of 5]

Por si me faltaba algo que admirar y de qué asombrarme con Galdós, en esta obra el protagonista sufre, ante nuestros ojos, un estrés postraumático, descrito con toda precisión 70 años antes de que se inventara el término

[Lily · Rating 3 out of 5]

¿Será verdad eso que se dice por ahí de que uno no escoge el libro, sino que el libro nos escoge a nosotros? Pues con esta historia lo quiero creer; no estaba ni preparada, ni convencida de leer esta obra. Solo me llevo un maravilloso uso del lenguaje y la alegría de reconocer montón de palabras de mi abuelo.

[Jose Antonio · Rating 3 out of 5]

La visión galdosiana de la Guerra de Marruecos es muy ecuánime y pacifista, contraria a la de Pedro Antonio de Alarcón que, en su "Diario de un testigo de la guerra de África" se muestra patriotero y entusiasta contra "la morisma". El escritor accitano aparece como personaje de este episodio. Tenía 26 años en ese momento y fue un cronista de excepción de esa guerra triunfal que incluyó la toma de Tetuán.
La visión de Galdós de esa guerra triunfal para España es muy escéptica y desencantada. Entiende a los magrebíes y los considera hermanos de los triunfantes españoles.
El personaje de Santiuste, eje central del episodio, expresa inicialmente un gran ardor guerrero que se torna en pacifismo militante cuando comprueba la realidad y las miserias de la guerra.

[Emilio Garcia · Rating 5 out of 5]

Una sorpresa de Episodio Nacional. Alarde de estilo y estructura narrativa, y una visión pacifista y escéptica de las guerras coloniales de mitad del XIX. La conquista de Tetuán por O’Donnell narrada con unos valores distintos de los Pedro Alarcón.

[San Paco Libroysofa · Rating 1 out of 5]

Un libro que te llena los pies de arena y barro. Merece la pena por el ambiente que introduce, aunque la historia arranque con dinamismo y pierda intensidad a medida que termina

[Monica · Rating 5 out of 5]

Las divertidas peripecias de Santiuste, queacompaña a los ejércitos de O'Donnell como periodista en su guerra marroquí y se anticipa a ellos en la toma de Tetuán.

[Alquimista Del Páramo · Rating 3 out of 5]

Algunos personajes evolucionaron muy bien, otros quedaron inconclusos a mi gusto. Lo más rescatable es la mirada sobre aquel que es distinto.

[El Segoviano]

Una entrega mas de la cuarta serie de los Episodios de Benito Pérez Galdos.
Cuenta la guerra de Africa, o así era conocida, cuando en realidad era la guerra con Marruecos donde aparece el genio militar e O'Donnell y tambien del General Prim como siguiente en importancia.
Toda la guerra la cuenta un enamorado de Lucila que al final acaba como misionero de la paz en Tetuán perdidamente enamorada de una judía.
Allí localiza y conoce al hermano de su amada española quien le da sabios consejos de como adaptarse al medio. Es un auténtico tratado de sicología.
Como es habitual en el autor, utiliza a personajes ficticios mezclandolos con los históricos para desarrollar el ambiente en que la acción se desarrolla.
Como los demas, interesante, ameno y tremendamente ilustrativo sobre lo que de verdad es una guerra y las consecuencia para las cosas y las personas al margen de las crónicas oficiales.