Goderdzi Chokheli (Georgian: გოდერძი ჩოხელი) (October 2, 1954 – November 16, 2007) was a Georgian novelist, scriptwriter, and film director. Born in the village Chokhi in then-Soviet Georgia, he graduated from Tbilisi State Theatre Institute in 1979, and debuted in cinema in 1978. Some of his most successful films are The Resurrection (1982), Human Sadness (1984), Easter Lamb (1988), The Children of Sin (1989), The Birds of Paradise (1997), The Gospel According to Luke (1998), and The Chained Knights (2000). He also authored several novellas and collections of stories such as Letter to Fir-trees, Twilight Gorge, People Melancholy, Wolf, Fish's Letters, Priest’s Sin, Keep me Motherland, Pursuer Fate, Going to Heaven, and The Life of the Grass.
LITERARY PRIZES AND AWARDS
- Grand Prize for the film “Easter”, International Short Film Festival Oberhausen, Germany, 1982 - “Silver Nymph” and prize of International Catholic Church for the film “Children of Sin”, Monte Carlo Film Festival, 1991 - Special Prize at Japan Film Festival (1991) - Prizes for the Best Script and Best Film Producing at Tbilisi “Gold Eagle” Festival, 1992 - Grand Prize at Anapa festival for the film “Turtle-Doves of Paradise”, 1997 - Prize for the best script at Anapa Festival for the film “Gospel According to Luke”, 1998
მაგარია, ძალიან ლამაზად და რეალურად არის აღწერილი გარემო, თავის სიტუაციაში გაგდებს, თითქოს შენც იმ ტყეში იმყოფები პროტაგონისტთან ერთად და გესმის მგლების ყმუილი. თინეიჯერ მკითხველ საზოგადოებას ვურჩევდი არ გადადონ ამ წიგნის კითხვა. ასე მგონია, მე პირადად უფრო ადრე რომ წამეკითხა მეტი ეფექტი ექნებოდა, თუმცა რა ეფექტიც ქონდა სრულიად მაკმაყოფილებს. :)
მიუხდავად იმისა, რომ ავტორს ამ წიგნით სულ სხვა მიზნები ქონდა დასახული (რომლებსაც მშვენივრად მიაღწია!) ეს წიგნი წაკითხვისთანავე გახდა ჩემი პირველი ქართული ჰორორი! ძალიან, ძალიან, ძალიან მაგარი რამეა - ერთ-ერთი იმ ცოტა წიგნისგან, რომლებმაც განაპირობეს ჩემი ცხოვრების მიმართულება... და ამის თქმით საერთოდ არაფერს ვაჭარბებ.
გოდერძი ჩოხელი ყველაზე დაუფასებელი მწერალია ჩვენს ქვეყანაში. მის შემოქმედებაზე იშვიათად ვსაუბრობთ, თითქოს მივივიწყეთ კიდეც, არადა მასზე უკეთ ვერავინ შეძლებს ერთი შეხედვით ზღაპრულ წიგნში ადამიანის ორსახოვანი ბუნების, მის სულში მიმდინარე მარადიული ბრძოლის წარმოჩენას და ამავე დროს ეპოქის აღწერას (მგელი რატომ არის წითელი? ან ქალაქის ნაწილი რას მივაწეროთ?).
''რაა სიკვდილი? - ზოგისთვის წამი, ზოგისთვის მთელი ცხოვრება. ზოგი დაბადებიდან გრძნობს თანდაყოლილ სიკვდილს და მანამდე აწვალებს ამის შიში, სანამ სულ - ხორცი არ გაეყრება ერთიმეორეს.''
უამრავმა ადამიანმა დაწერა რომ ამ წიგნის მერე სხვანაირი ხდები და ამაში ვეთანხმები თითოეულ მათგანს სასწაულია უამრავ რამეზე გაფიქრებს გიცვლის შეხედულებებს მოკლედ რომ იტყვიან სულში ჩამწვდომია.ამ რომანის მიხედვით გადაღებული ფილმი ძალიან საინტერესო სანახავი იქნებოდა.
ძალიან მარტივად შედიხარ წიგნში, გეგონაბა ფილმს უყურებ. ექშენითაა სავსე, 1 წამით არ გტოვებს დაძაბულობა. საბჭოთა დროის ყველა "სიკეთეს" ხდის ფარდას ავტორი.
მიუხედავად იმისა რომ ეს წიგნი 17-18 წლის ბავშვებისთვის არის, მე ეს წიგნი წავიკითხე 11 წლის ასაკში.მახსოვს ჩემი ემოციები, განცდები და ბავშვებსაც-11 და 12 წლის მოზარდებსაც ვურჩებ წაიკითხონ...
ძალიან მიყვარს ჩოხელის შემოქმედება. მიუხედავად იმისა რომ ილია, აკაკი და ვაჟა როგორც ჩემთვის ალბათ ყველა ქართველისათვის გამორჩეული და უნიკალური მწერლები არიან, არის ჩოხელის წერაში რაღაც განსხვავებული, მისტიური, სულის მხედველი რაც ქვეყანასაც აღვიძებს შენში და ღვთის სიყვარულსაც.
ეს წიგნი წლების წინ წავიკითხე და დიდი შთაბეჭილება დატოვა ჩემზე. მისტიკა, თავგადასავალი, არაჩვეულებრივი ენა - ეს გოდერძი ჩოხელის მთავარი ღირებულებაა, რითიც იმედგაცრუებული ნამდვილად არ დარჩებით