A unique and indispensible reference for lovers of language. Each entry -identifies the language of origin and gives a polished translation -provides a literal, word-by-word explication of each entry, which -lets the reader know as exactly as possible what the phrase meansAdditional features -quotations from recent scholarship or journalism to model proper usage -easy to follow format that's gentle on the eyes