O livro reúne duas novelas de Thomas Mann. Na primeira delas, "A Lei", a invisibilidade de Deus manifesta em Moisés o desejo pelo espiritual, pelo santo e também por tudo aquilo que representaria uma contradição à sua vida. Na segunda, "A Enganada", uma viúva que ama a natureza luta para manter a feminilidade que julga ter perdido com a chegada da meia-idade. Ela se apaixona por um homem mais jovem, mas a busca pela felicidade é interrompida por um destino cruel.
Thomas Mann was a German novelist, short story writer, social critic, philanthropist, essayist, and Nobel Prize laureate in 1929, known for his series of highly symbolic and ironic epic novels and novellas, noted for their insight into the psychology of the artist and the intellectual. His analysis and critique of the European and German soul used modernized German and Biblical stories, as well as the ideas of Goethe, Nietzsche, and Schopenhauer. His older brother was the radical writer Heinrich Mann, and three of his six children, Erika Mann, Klaus Mann and Golo Mann, also became important German writers. When Hitler came to power in 1933, Mann fled to Switzerland. When World War II broke out in 1939, he emigrated to the United States, from where he returned to Switzerland in 1952. Thomas Mann is one of the best-known exponents of the so-called Exilliteratur.
Queria reler A Enganada do Thomas Mann, tenho ele na minha coleção e continuo sem acesso. Queria reler porque a história da protagonista se mesclou tanto à minha própria que talvez esse seja o único livro que eu consiga ler com atenção plena neste momento que meu seio se faz tão presente. A volta da menstruação e a paixão avassaladora que são oriundas de um câncer, o último pulsar de vida diante da morte inevitável. Encontrei a edição portuguesa online denominada Cisne Negro, mas preferiria a edição brasileira a começar pelo título, embora não me sinta particularmente enganada pela morte (não a desejei a vida toda?), mas sim pela vida, não é a vida a sempre nos ludibriar com a máxima de que amanhã vai melhorar? A protagonista de A Enganada é também ludibriada por ambas, tanto a morte, quanto a vida, duplamente enganada nesse eterno jogo de pulsões.