Jump to ratings and reviews
Rate this book

1984 ج2

Rate this book
فى العـام 1984 لا يمكنك أن تكـون وحيـدًا فى أى مكان .. حتى التفكير مخاطرة داهمة لأن شرطة الأفكار تبحث عن المفكرين ، وتعرف أين تجدهم .. وعندها يجب أن يتم الاعتراف الكامل قبـل القتل ..

فى العام 1984 خذ الحذر مـن تعبيرات وجهك .. لا تبق شاردًا أكثر من اللازم .. ولا تثق أبدًا فيمن تحب ، لو بقى أشخاص يمكن أن تعتبرهم كذلك ..

فى العام 1984 قـد اتسى الكثير ، لكن تذكر أن الأخ الأكبر يراقبك ..

110 pages, Paperback

Published January 1, 2005

5 people are currently reading
400 people want to read

About the author

George Orwell

1,283 books50.7k followers
Eric Arthur Blair was an English novelist, poet, essayist, journalist and critic who wrote under the pen name of George Orwell. His work is characterised by lucid prose, social criticism, opposition to all totalitarianism (both fascism and stalinism), and support of democratic socialism.

Orwell is best known for his allegorical novella Animal Farm (1945) and the dystopian novel Nineteen Eighty-Four (1949), although his works also encompass literary criticism, poetry, fiction and polemical journalism. His non-fiction works, including The Road to Wigan Pier (1937), documenting his experience of working-class life in the industrial north of England, and Homage to Catalonia (1938), an account of his experiences soldiering for the Republican faction of the Spanish Civil War (1936–1939), are as critically respected as his essays on politics, literature, language and culture.

Orwell's work remains influential in popular culture and in political culture, and the adjective "Orwellian"—describing totalitarian and authoritarian social practices—is part of the English language, like many of his neologisms, such as "Big Brother", "Thought Police", "Room 101", "Newspeak", "memory hole", "doublethink", and "thoughtcrime". In 2008, The Times named Orwell the second-greatest British writer since 1945.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
210 (52%)
4 stars
125 (31%)
3 stars
47 (11%)
2 stars
12 (3%)
1 star
5 (1%)
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
Profile Image for Mahmoud Alaa.
5 reviews
November 10, 2014
بعد القبض على طالب بتهمة حيازة قصة 1984 المناهضة للحكم الشمولى في مصر .... بدأت أخاف على الدكتور أحمد خالد توفيق ... كدة ممكن ياخد اعدام
Profile Image for Nada madhat.
338 reviews38 followers
January 25, 2021
واو 😍 مجرد تخيل الأحداث مرعب جدًا😰 ..مفيش مقارنه بينها وبين 451 فهرنهايت لبرادبوري 😟لم أحب الأخيرة وعند إشارة الدكتور أنها تشبهها إلى حد ما أو جاءت على سياقها كنت مترددة لقراءة 1984 .. بس أكتشفت أنها أفضل رواية ديستوبية قرئتها حتى الآن😍

•"أعرف أن الوضع مستحيل ولن يتغير ..لكني تمنيت لو فعلت شيئًا إيجابيًا..ما دامت الهزيمة أكيدة فإن بعض الهزائم تكون أفضل من سواها.."
•"حينما يهددونك بشيء لا تطيقه تقول لهم : لا تفعلوا هذا..خذوا أحدًا آخر سواي..وتقنع نفسك بأنك لم تعن ما قلت وإنما كنت تخدعهم..هذا ليس صحيحًا..لحظتها لا تبالي لحظة بمن تحب..كل ما تريد هو أن يتركوك وشأنك.."
•"إن الغباء مهم للمرء مثل الذكاء..وبالمثل يصعب الوصول إليه"
•"إن أفضل الكتب هى التي تخبرك بأشياء تعرفها..فقط هى تخرج من عقول أكثر ترتيبًا وطلاقة في التعبير.."
•"يمكنهم أن يجعلوك تقول أى شيء، لكنهم لا يستطيعون جعلك تؤمن به..لن يصلوا إلى داخلك.."
•"لو أنك التزمت بالقواعد الصغرى، فمن السهل أن تخرق القواعد الكبرى"
Profile Image for Lina Aljamal.
139 reviews5 followers
January 30, 2016
أنت لا شيء...ولا تملك شيء....قهوتك متعفنة ....وطعامك بلا طعم....حركاتك مرصودة...وملامح وجهك واحدة...ممنوع من الفكر وممنوع من الحلم ....ممنوع من الضحك ومن كل مظاهر الحياة....لا تثق بأحد ....فصاحبك هو عدوك....وابنك أو زوجتك قد تشي بك.....وأنت مراقب ...فالجدران تسمع وشاشات الرصد تعمل والأخ الكبير يراقبك
الجريمة التي ارتكبها وينستون هي جريمة الفكر...فهو يعمل في وزارة ‏الحقيقة
يشاهد ويشارك يوميا في تزوير التاريخ ‏
كل السجلات يتم إتلافها ‏
وكل كتاب يعيدوا كتابته
وكل تاريخ يجرى تحريفه.....تتغير الحقائق بين يوم وأخر ويزور التاريخ ولا يهتم أحد بل يصفقون ويسلمون للأمر دون دهشة!!!لكنه لم يعلم بالبداية أن "جريمة الفكر لا تفضي الى الموت انها الموت نفسه
بالطبع ستقف صامتا وحائرا عند اتمامك للرواية ما الذي حدث وما الذي يحدث....ليست المشكلة بتشويه الحقائق ولا بتزييف التاريخ ولا بالوهم فالحزب ومعارضوه واحد فالمشكلة الحقيقية هي انت
ربما تصدمك النهاية ف
انت تتوقع ان ينتصر الخير على الشر ولكن لم يحدث ذلك...ولم تستمر ثورة وينستون... فتنازل وينستون عن كل مبادئه وعن كل أفكاره ووشى بكل من يعرفهم وتخلى عن حبه بل أصبح يحب الأخ الاكبر واقتنع بأن 2+2=5
بل أصبح مؤمنا بذلك
"و"هكذا انتصرت على نفسي ‏وصرت أحبّ الأخ الكبير
وتتوصل لمبدأ "الولاء يعني إنعدام التفكير .. بل إنعدام الحاجة للتفكير
الولاء هو عدم الوعي
أكثر ما أعجبني بالرواية هو أخرها فلم أكن أتوقع ذلك....مملوءة الرواية بالأقوال الجميلة والاقتباسات
لم يعجبني الفصل السادس بالجزء الاول
ولا الفصل الثاني والثالث بالجزء الثاني
وهذا ما جعلني اضع 4 نجمات
Profile Image for Tayseer.
320 reviews46 followers
June 15, 2022
يتلخص معناها فى مفيش فايدة
Profile Image for Azuma-chan.
592 reviews12 followers
December 30, 2020
انا متعجبة من نفسي فعلا!

هذا النوع من الكتب يفترض انه يسليني و ينال 5 نجوم ثم يضاف في المفضلة، انه عن المستقبل، عن التنبؤ و المغامرة و الاثارة الاشياء اللتي تجعلني لا انام حتى اعرف ماذا حصل في النهاية. لكن الحقيقة المرة هو ان الثنائي لم يعجبني. كل شيء بدا عندما ظهر هذا الكتاب في المقترحات و فوقه كتب (لانك قرات وحدي مع لافكرافت لاحمد توفيق) سوف يعجبك هذا. بدا مثل شيء مستقبلي و هو فعلا كذلك، اطلعت على التقارير و الاراء بشكل سريع لاني اعرف ان البعض ليس لديه اخلاق القاريء و يحرق القصة بينما يكتب رايه عنه. عندما رايت المترجم هو كاتبي المفضل قلت لما لا اجرب.

في الجزء الاول كل شيء كان مبهم و ممل بعض الشيء، توقعت ان الاول سوف يكون اكثر اثارة فيما بعد، لا؟! ربما في النصف؟! ايضا، لا؟! اذا في النهاية؟! لم يحدث؟! هناك جزء ثاني على اية حال - انتهى الكتابين و لم اتمتع كثيرا - جزء التعذيب لم يكن محببا و ان لم اكن امانعه. ما الامر؟! اعرف ان الجميع لهم رايهم الخاصة لكني احب نفس المواضيع المطروحة - رايت الجميع يقول ان الاحداث حصلت بالفعل. احسست ان الكتاب اقرب الى السياسة من اي شيء اخر و انا اخر شخص في الكون يهتم له او تثير السياسة اثارتها. تقيمي للكتاب اقل من نجمة و سلبي.
Profile Image for Mohamed Abozied.
35 reviews14 followers
May 27, 2015
النظام اقوى منك
ستخضع له فى النهايه مهما حدث
مؤلمة هى نهايه هذه الرواية العبقرية ، مؤلمه ﻻنها اﻻقرب شبها لواقعنا اﻻشد ايﻻما
Profile Image for Aya.
3 reviews
January 25, 2020
"1984" جورج اورويل
"الولاء المطلق يعني عدم الوعي "
التصنيف: ادب الخيال السياسي، ديستوبيا
كتب اورويل الرواية عام 1948 و نشرة عام 1949حيث تخيل من خلالها المستقبل الذي سيؤول اليه العالم بصورة متشائمة مظلمة
بعد الحرب العالمة تم تقسيم العالم الى ثلاث دول عظمى و تقع احداث الرواية في دولة اوشينيا. الشعب تسوده الطبقية، حيث ينقسم الى ثلاث طبقات : الطبقة الحاكمة و هم اعضاء الحزب الداخلي و على راسه "الاخ الكبير"، طبقة الحزب الخارجي و الطبقة الدنيا الامية او كما سماها الكاتب "البروليتاريا". و هناك الحزب الحاكم يفرض سلطته عن طريق اربع وزارات و هي :
وزارة السلام: تختص في الحروب و كل ما يتعلق بها
وزارة الحب:و هي المسؤولة عن التعذيب و غسل ادمغة المواطنين الغير صالحين
وزارة الوفرة: و هي مسؤولة عن عدم تلبية حاجة العامة ليبقو في عوز دائم الى الحزب
وزارة الحقيقة: و هي المسؤولة عن تزوير الوثائق التاريخية بما يتناسب مع مواقف الحزب
شرطة الفكر تفرض الرقابة الدائمة في كل زمان و مكان و الاخ الكبير يراقبك دوما جيث لامجال للخروج عن نمط الحياة المالوف، البشر هناك اشبه بالدمى المستنسخة الكل ياكل نفس الطعام المحدد و ينام في وقت محدد و يمشي على طريق محدد، لا مجال للخصوصية او الاعتراض او التفكير و هذا الاخير جريمة يعاقب مرتكبها بالاعدام. كل من يحاول معارضة افكار الحزب سينكره التاريخ و يمحى اسمه من اي سجل و حدث و كانه لم يوجدعلى الاطلاق
بطل الرواية "وينستون سميث" و هو عضو الحب الخارجي و موظف في وزارة الحقيقة و بما انه يزور الوثائق بنفسه فهو يعلم انها كلها اكاذيب حيث يتحدث الكاتب مطولا عن الصراع النفسي الذي عانى منه وينستون بسبب افكاره الثورية و عدم تاييده لمبادئ الحزب يلتقي فيما بعد بجوليا التي يحدث و ان تشاركه نفس الافكار فيجدان -او كما اعتقدا انهما وجدا- مهربا من عيون المراقبة ليعبرا عما يختلج في اعماقهما، ثم يظهر اوبراين الذي يرتاح له وينستون لدرجة البوح له بافكاره فيعرفه اوبراين على جماعة مناهظة تعتزم الثورة على الحزب و سلطة الاخ الكبير الذي يعتبرونه عدوا للدولة و هي جماعة الاخوة يظهر فيما بعد ان اوبراين جاسوس يعمل في وزارة الحب و كلها خطة لاستدراج وينستون للجريمة المحرمة . يتم لاحقا القبض على وينستون و جوليا و تعذيبهما و غسل ادمغتهما فيخرج وينستون شخصا اخر مؤيدا محبا للحزب و الاخ الكبير حتى انه يحب اوبراين ذلك الذي اذاقه ويلات العذاب او كما يسمى "الانسان الصالح" فكانت نهاية الرواية سوداوية لدرجة تجعل سؤالا يصرخ في عقولنا الي اي درجة يمكن تغيير جوهر الانسان كيف يستطيع شخص او تاثير ان يكون طرفا ثالثا في حوارنا مع عقولنا ؟
Profile Image for Lina Aljamal.
136 reviews4 followers
February 13, 2023
أنت لا شيء...ولا تملك شيء....قهوتك متعفنة ....وطعامك بلا طعم....حركاتك مرصودة...وملامح وجهك واحدة...ممنوع من الفكر وممنوع من الحلم ....ممنوع من الضحك ومن كل مظاهر الحياة....لا تثق بأحد ....فصاحبك هو عدوك....وابنك أو زوجتك قد تشي بك.....وأنت مراقب ...فالجدران تسمع وشاشات الرصد تعمل والأخ الكبير يراقبك
الجريمة التي ارتكبها وينستون هي جريمة الفكر...فهو يعمل في وزارة ‏الحقيقة
يشاهد ويشارك يوميا في تزوير التاريخ ‏
كل السجلات يتم إتلافها ‏
وكل كتاب يعيدوا كتابته
وكل تاريخ يجرى تحريفه.....تتغير الحقائق بين يوم وأخر ويزور التاريخ ولا يهتم أحد بل يصفقون ويسلمون للأمر دون دهشة!!!لكنه لم يعلم بالبداية أن "جريمة الفكر لا تفضي الى الموت انها الموت نفسه
بالطبع ستقف صامتا وحائرا عند اتمامك للرواية ما الذي حدث وما الذي يحدث....ليست المشكلة بتشويه الحقائق ولا بتزييف التاريخ ولا بالوهم فالحزب ومعارضوه واحد فالمشكلة الحقيقية هي انت
ربما تصدمك النهاية ف
انت تتوقع ان ينتصر الخير على الشر ولكن لم يحدث ذلك...ولم تستمر ثورة وينستون... فتنا��ل وينستون عن كل مبادئه وعن كل أفكاره ووشى بكل من يعرفهم وتخلى عن حبه بل أصبح يحب الأخ الاكبر واقتنع بأن 2+2=5
بل أصبح مؤمنا بذلك
"و"هكذا انتصرت على نفسي ‏وصرت أحبّ الأخ الكبير
وتتوصل لمبدأ "الولاء يعني إنعدام التفكير .. بل إنعدام الحاجة للتفكير
الولاء هو عدم الوعي
أكثر ما أعجبني بالرواية هو أخرها فلم أكن أتوقع ذلك....مملوءة الرواية بالأقوال الجميلة والاقتباسات
لم يعجبني الفصل السادس بالجزء الاول
ولا الفصل الثاني والثالث بالجزء الثاني
وهذا ما جعلني اضع 4 نجمات
Profile Image for Hesham Wahdan.
485 reviews39 followers
October 26, 2022
١٩٨٤ ج١ و ج٢

التقييم للترجمة ⭐⭐⭐

التقييم للرواية ⭐⭐⭐⭐⭐

الرواية الخالدة لجورج أورويل الصالحة لكل الأزمنة والعصور ، تعيش فيها واقعك المزيف على الدوام من خلال الأخ الأكبر الذى يراقبك على الدوام وإلى الأبد ولا يمكنك الفرار من مصيرك المحتوم وهو أن تكون مؤمنا بما يقوله الاخ الاكبر ، تفرح لفرح الأخ الأكبر ، تكره ما يكره الأخ الأكبر وإياك أن تفكر فى أن يكون لك رأي مختلف عن السائد وإلا فمصيرك هو أن تمحى من ذاكرة البشرية وتكون لا شخص كأنك لم توجد قط فى هذه الدنيا أو يتم غسل مخك تماما لتتحول إلى بوق أخر مثل من حولك وهذا هو هدف الأخ الأكبر الرئيسي المتمثل فى خضوع الكل والإذعان

الرواية هى تجسيد لكل معانى القهر الذى يخضع له الانسان - خاصة - فى الدول الشمولية التى لا تعير أى أهتمام لكرامة وحرية شعوبها ، ولا صوت يعلو فوق صوت الأخ الأكبر الذى يعرف كل شىء ويفهم كل شىء. وما على الشعوب إلا التسليم والإذعان

التفكير جريمة لا تغتفر ، ولا تثق فيمن حولك فالكل يتجسس على الأخر لمصلحة الأخ الاكبر - حتى لو كانوا أبنائك وزوجتك - الذى من دونه لا نرى خير ولا سعادة ويكون مصيرنا الشقاء والجوع

على صعيد الترجمة فهى كعادة الدكتور أحمد مختصرة وتعطيك مجرد فكرة عامة عن الرواية. هذه الترجمة تصلح للمبتدئين فى عالم الترجمات وكتابات أورويل العميقة التى تحتاج لقراءة عميقة وليست سطحية أو سريعة
Profile Image for Ahmad El-Saeed.
830 reviews41 followers
June 3, 2021
للأنصاف، اختلفت تماماً عن الترجمة الاخرى التي قرأت فيها هذه الرواية نفسها، فقد اضافت ما اخفاه المترجم الاخر واخفت ما ابرزه المترجم الاخر، وبذلك اكتشف ان علي قراءة النسخة الانجليزية وهذا سيكون افضل كثيراً.

اما رأيي عن الرواية نفسها يمكنك قرائته من خلال زيارة هذا الكتاب:
1984
29 reviews
January 3, 2018
القصة في جزئيها الاول و الثاني في قمة الابداع.
اتسائل احيانا من اين جاءته الفكرة لكتابة هذا الكتاب المستقبلي و هو في سنة 1948. هل كان هو نفسه يعمل في وزارة المستقبل؟
Profile Image for سلطان | Soltan.
22 reviews1 follower
March 19, 2025
باسم الله، طول وقت قراءتي فيها وأنا أشعر شيئا لا أعرف له وصفا. لعل هذا بسبب المرض.
1 review
December 19, 2012
رواية خيالية محبوكة بأسلوب رائع تظهر للقارئ حال المواطن في ظل حكم الأحزاب السلطوية الديكتاتورية بشيء من المبالغة المقصودة ...
Profile Image for أسماء محمود الأمير.
16 reviews5 followers
August 7, 2014
الجزئين فيهم لغبطة كتير لدرجة إنك هتتعود ومش هتتلغبط لما تقرأ مثلًا أوبرايان بدل ونستون وغيرها ..

فـ متستاهلش بصراحة أضيع نجمة من التقييم بسببها
تقييمى 5
Profile Image for Christine Talat.
129 reviews4 followers
July 22, 2014
ترجمة احمد خالد توفيق شدتنى اكتر من ترجمة انور الشامى
Displaying 1 - 18 of 18 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.