Riisiä tiskin alta: Tarinoita nousevan auringon maasta

by Liisa Karvinen

Geishat ja samurait, kohtelias ja vaatimaton luonteenlaatu, huipputehokas työkulttuuri, häikäisevä teknologia, tyylikäs arkkitehtuuri… Japani on maa, josta ainakin luulemme tietävämme paljon. Nousevan auringon maa on meille kuitenkin myös vieras. Länsimaisuuden alla on jotakin, mikä tekee Japanista aivan omanlaisensa. Historia ja vanhat tavat selittävät paljon sellaista, mitä ulkopuolisen on vaikea käsittää.

Tämä kirja vie lukijan tutkimusmatkalle Tokioon ja sen myötä nyky-Japaniin. Myöskään maan pitkää menneisyyttä ei unohdeta. Polttopisteessä on japanilainen kulttuuri ja japanilaiset ihmiset: omakohtaisten kokemustensa kautta Liisa Karvinen avaa hauskalla tavalla japanilaisten käyttäytymistä, ruokakulttuuria, työelämää, koulutusta, uskontojen kirjoa ja monia muita länsimaalaisia askarruttavia asioita.

Genres: Nonfiction, Japan, Travel, Cultural, Biography

275 pages, Hardcover

First published February 1, 2012

Reviews

[Mikko Saari · Rating 4 out of 5]

Monipuolinen kuvaus Japanista, vaikka kirja näennäisesti vain Tokiota tarkasteleekin. Siitä kuitenkin laajennetaan käsittelyä monenlaisiin yleisesti japanilaisiin aiheisiin. Karvinen on pitkään asunut ja työskennellyt Japanissa, joten kokemusta ja ymmärrystä asioista löytyy paljon.

Kirja ei ole pelkästään positiivista hyminää, vaan japanilaisen kulttuurin ongelmia ja kipukohtia käydään läpi kattavasti. Yleisvaikutelmaksi jääkin hyvin ristiriitainen kuva: Japani on kiinnostava maa, mutta moni asia on myös suomalaisittain oudolla tavalla vinksallaan.

[Minni · Rating 4 out of 5]

Japani-kuume sen kun nousee tämän luettua. Loistavaa inside-tietoutta ja hauskoja anekdootteja tosielämän kohtaamisista japanilaisten kanssa. Kertojan äänestä kuulee vuosikymmentenkin jälkeisen, yhä uteliaan ihmettelevän toimittaja-asenteen maahan ja sen asukkaisiin.

[meri · Rating 4 out of 5]

4,5 ⭐️ todella kattava teos all things japan, vaikka alussa sanotaankin kirjan lähinnä tarkastelevan tokion maantiedettä. kirjassa tutustutaan kauko- ja lähihistoriaan, luonnonkatastrofeihin, erilaisiin kategorioihin kulttuurista, japanin kielen opiskeluun, ruokaan… tokion metrokartan ja japanilaisten ”tavallisten ihmisten” avulla suunnistetaan kuumissa lähteissä, luksustavarataloissa ja masennuksessa. kaikkea siis löytyy. japanissa käyneelle kaipuu kasvoi joka sivulla. tosi hyvä kirja! nimi oli vähän tylsä, joku vetävämpikin olisi kirjan sivuilta varmasti löytynyt. alkuun olisin myös kaivannut tekijän esittelyä, mulle ei ollut tuttu, ja muutenkin esim. kauanko hän on japanissa asunut jne. kustannustoimittaja olisi voinut olla hiukan enemmän hereillä, toistoa oli jonkun verran mikä ei suoranaisesti häirinnyt mutta ei se ainakaan mitään lisääkään tuonut (eli tuntui siis virheeltä, ei asioiden kertaamiselta).

[Jenni · Rating 5 out of 5]

Karvisen teos on yhdistelmä Japanin historiaa ja kulttuuria hänen omakohtaisilla kokemuksillaan höystettynä. Kirja onnistuu kertomaan tiiviisti ja mukaansatempaavasti niin keisariperheen käänteistä ja japanilaisesta politiikasta kuin japanilaisten uskonnollisten perinteiden juurista. Erityisen mieleenkiintoisia ovat kirjoittajan omakohtaiset kokemukset sekä kuvaukset esimerkiksi amakudari-järjestelmästä ja lehdistöklubeista. Teoksessa jäsentyy viiteen osioon, jotka kuvaavat kukin osaa Tokiosta ja perehdyttävät lukijaa Japaniin. Osat toimivat hyvin myös itsenäisesti, koska aiemmin esiteltyjä termejä kerrataan paikoin lukijalle. Suosittelen kirjaa lämpimästi kaikille Japanista kiinnostuneille.

[Liisa · Rating 3 out of 5]

Kun aloitin Riisiä tiskin alta, olin hurmaantunut. Kuinka hyvin Liisa Karvinen osaakaan tiivistää Japanin keisariin ja politiikkaan liittyviä näkökulmia! Aiheet vaihtuvat kirjassa Tokion kaupunginosien mukaan, ja niitä ehditään läpikäydä monipuolisesti - työkulttuurista viihteeseen ja ruokaan. Jälkimmäinen tosin sai minut karvaasti pettymään. Ruokaa käsiteltiin hyvin pinnallisesti tyyliin kylläpä Japanissa syödään kummallisia mereneläviä ja yököttäviä maaeläinten osia, onneksi saa myös meille suomalaisille tuttuja kylkipaloja ja lohta. Mainittiin kyllä, että lihan asema ruokavaliossa on hyvin uusi ilmiö, mutta kasvisruoasta ei puhuttu. Ei, vaikka lihansyönti on Japanissa ollut useaan otteeseen jopa kielletty, ja ruokakulttuuri pohjautuu pitkälti kasviksiin ja esimerkiksi tofuun. Minulla meni vähän maku koko kirjaan tämän jälkeen. Joitain hyviä matkavinkkejä Tokioon tästä onneksi jäi käteen!

[Sanna-Mari · Rating 4 out of 5]

Laajan, kompleksisen ja oudon Tokion kautta Karvinen tutustuttaa lukijan Japanin historiaan, sen kulttuuriin ja ennen kaikkea asukkaisiin. Yllättävän soljuvasti laajan Tokion esittelyn lisäksi kirja kertoo koko Japanista. Hieman jossain kohdissa jäi fiilis, että jotain päällekkäisyyksiä on jäänyt kappaleisiin ja itseä tietokirjoissa ärsyttää rakenne jossa kirjoitta kertoo aavistuksen asiasta A, mutta kertoo että kertoo asiasta A hieman myöhemmin lisää. (Näitä ei ole luvattoman paljon, mutta löytyi kuitenkin.)

Silti monikäyttöinen teos: sopii sekä matkaa Tokioon suunnitteleville, mutta oivallinen myös nojatuolimatkalle ja kulttuurivierailulle.

[Katariina K. · Rating 3 out of 5]

Helppoja ja mukavan lyhyitä kappaleita luettavaksi. Itselle ei tarjonnut suuremmin uusia näkökulmia tai tiedonmurusia Japanista ja japanilaisesta kulttuurista. Eniten kuitenkin kieltä opiskelleena häiritsivät kirjoittajan kirjavat ja välillä epäjohdonmukaiset romanisoinnit japaninkielisistä sanoista, vaikka alussa näistä jotain mainittiinkin.

[Arska-täti · Rating 2 out of 5]

Omaelämäpohjainen kuvaelma Japanista ja erityisesti Tokiosta. Kirjassa oli muutama ihan mielenkiintoinen juttu, mutta ei paljastanut mitään uutta ja mullistavaa tietoa Japanista. Kokonaisuutena harmillisen tylsä teos.

[Kaija · Rating 4 out of 5]

Tuhti, mielenkiintoinen tietopaketti Japanista.

[Laura · Rating 4 out of 5]

Fascinating tidbits about Japan and Japanese culture/history/etc!

(Can't remember when I exactly started reading this.)

[Nea · Rating 3 out of 5]

Paljon tietoa Japanista, mutta tästä jäi kuitenkin hieman outo viba. japanilaisia toiseutettiin melko paljon.

[Pekka Huhtala · Rating 4 out of 5]

Oivallinen kirja Japanista, ihmisistä ja kulttuurista Tokion kaupunginosien kautta käsiteltynä. Harmittavasti yli kymmenen vuotta vanha. Jotain tuttua, paljon uutta.

[Kaeru Kurisu · Rating 3 out of 5]

Kirja oli antoisa ja miellyttävä lukea. Tietoa kattavasti Japanin kulttuurista, helposti sulatettavissa, pienissä sivistävissä nokareissa. Luontevan kerronnan myötä kirjassa esitettyihin tilanteisiin oli helppo eläytyä. Pidin siitä, että kirjaan oli toisinaan sisällytetty erilaisten käsiteltävien ilmiöiden kohdalla tarinoita kirjailijan omista ihmissuhteista ja kohtaamisista. Kirja on julkaistu 10 vuotta sitten. Tästä herää mieleen, että olisipa mielenkiintoista lukea vastaavanlainen teos tämän päivän Japanista!

[Erkki Lassila · Rating 4 out of 5]

Mainio yhdistelmä Japanin historiaa, kulttuuria ja kirjoittajan omia henkilökohtaisia kokemuksia Tokion eri kaupunginosista. Hyvää luettavaa etenkin niille, joilla ei ole aiempaa tietoa paljoa ole, mutta erittäin viihdyttävä myös Japania henkilökohtaisesti kokeneille.

[Laura · Rating 3 out of 5]

Kiinnostavaa luettavaa Japanissa käyneelle tai matkaa suunnittelevalle. En tiedä olisinko intoutunut lukemaan ihan "muuten vaan".

[Dags_g · Rating 3 out of 5]

Paljon mielenkiintoista asiaa, ja hauskoja tarinoita sekä anekdootteja. Rakenteellisesti välillä hiukan epämääräinen ja itseään toistava.

[Leena Salminen · Rating 3 out of 5]

Mukava lukukirja, jossa lyhyin tekstin pätkin kerrotaan Tokiosta ja elämästä siellä. Kirja, jonka voi hyvin lukea ennen kuin tekee matkan Tokioon.