Breakdown On Bereavement

by Yosef Haim Brenner

English, Hebrew (translation)

Genres: Fiction, Jewish, Historical Fiction, 20th Century, Israel

Hardcover

First published January 1, 1920

Reviews

[Aria]

dnf p.43. The author seems pretty interesting. I'm thinking this book might not be the best introduction to his work. I like the idea of the content, but not how it's being delivered. 1-2 stars, based solely on execution & presentation. The author even held off on publication for 6 years b/c he knew it needed work. I don't know why it wasn't ever done, though. Too bad. ----1 star to a possibly, very generous 2-stars. I can't recommend it, unfortunately.

[Ym.R. · Rating 5 out of 5]

"ברעיון־ההתפתחות, אינו יכול לתאר לו את האנושיות, את אירופה, בלי התנ”ך. דור הולך ודור בא – והתנ“ך לעולם עומד. התנ”ך הוא נצחי. מה? חפץ אומר איזה דבר? לא? האינוַליד שוב מתהפך בחליוֹ? שוכב המַנְיַק? בושה!…"

חי-חי... מה.. מה הייתי עושה אילו- לא היה ברנר! האיש... והטרוף... הלחץ! הלחץ! האוטופיה הגואלה קורסת על החלוץ העלם--- עד לכדי קבורה של מילות יומניו תחת הריסותיה, נעות בנסיון היחלצות נואש לכל כיווני המחשבה בתזזית--- עוועים!

בקצרה אחד הספרים האהובים עליי

[Steven Stern · Rating 4 out of 5]

The beginning was a little herky jerky in my opinion, but once the story gets moving, it is really powerful. A great setting...Ottoman Palestine. Great characters. And translated by Halkin. I can see why Brenner is considered to be very important.

[Amir Guberstein · Rating 1 out of 5]

ויתרתי בעמוד 94. מבנה המשפטים ייחודי מאוד וקריא אפילו בשנת תשפ״ד, מה שכן העלילה דלה מאוד והריכוז המוגבל שלי הקשה עליי לזכור ולהבדיל דיה בין חלק מהדמויות.