Жертва

by Shen Shixi, Елка Виденова (Translator)

Флейм, красив червен чакал, живее в пещера в планините. Един ден кръвожадна вълчица напада леговището й и убива малките й, разрушавайки семейното й щастие. Когато Флейм открива вълчицата, тя умира от ранните си в човешки капан. Чакалът изяжда вълчетата й за отмъщение – всички, освен едно... което осиновява. Флейм и Суити заживяват като майка и дъщеря, ловуват заедно, бранят се от враговете си и се топлят една друга. Но могат ли наистина чакал и вълк да живеят в разбирателство? Ще научите от романа „Жертва” на Шън Шъ Си.
„Жертва” е класическа история за дивия живот от писателя, известен в Китай като Краля на анималистичната проза. Това е разказ за най-силните инстинкти и най-жестоките закони в света на животните – една наглед обикновена история, изпълнена с много мъдрост. Авторът е роден в Шанхай през 1952 година. През Културната революция, когато множество млади китайци от големите градове са изпратени в провинциални райони, шестнайсетгодишният Шън решава да отиде в Хишуангбана, тропически регион в Югозападен Китай. Там той прекарва повече от петнайсет години. Учи се да лови риба, да строи къщи, да оре ниви и да работи на оризищата. Живее близо до природата и изучава света на животните. Постепенно Шън започва да пише разкази. Днес е автор на повече от двадесет книги за деца, много от тях посветени на животни. Творбите му са спечелили множество награди.

Genres: Young Adult, Animals, Wolves, Fiction

352 pages, Paperback

First published April 1, 2012

Reviews

[Yxin · Rating 5 out of 5]

IT IS THE BEST BOOK I HAD EVER READ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Literary Mama]

From "Now Reading" by Literary Mama staff:

Former "Four Worlds" Columnist Avery Fischer Udagawa adds, "I just devoured a novel about a mother who births, nurtures, plans, sacrifices—and hunts, with deadly ferocity. Jackal and Wolf by Shen Shixi, China's 'King of Animal Novels,' spins the tale of a female jackal living near the Tibetan border. The jackal, Flame, endures the killing of her pups by a wolf with whose offspring she forges a bond. The novel reminds me of the bobcat's-view chapter in Prodigal Summer by Barbara Kingsolver, yet is something else entirely. The translation by Helen Wang preserves elements of the Chinese telling (such as anthropomorphism) that are at first jarring, but then seem integral to Flame's story. I could not put this book down; I recommend it to mothers who seek titles they can enjoy while reading with upper elementary and older children."

Literary Mama's full Now Reading post can be found here: http://www.literarymama.com/blog/arch...