What do you think?
Rate this book
La aparición
El libro de cuentos "La aparición", de Robert Aickman (1914-1981), vuelve a poner en foco la atención sobre este escritor inglés, cuyos relatos han generado un subgénero de terror donde el clima ominoso y la imposibilidad de asir el miedo que acecha a sus protagonistas es la razón de la seducción que provoca en sus lectores.
En este libro, que reúne varios de sus mejores cuentos —"La respuesta insuficiente", "Campanadas", "Ravissante", "Los cicerones", "El verdadero camino a la iglesia", "Encuentros con el señor Millar", "Madera", "Mark Ingestre: la versión del cliente" y "La aparición"— el lector se sumerge en ese desasosiego que el autor maneja con una precisión exasperante.
Alejado de los lugares comunes del género, el inglés puso siempre el acento en crear inquietud y en transmitir las emociones del horror, y no en su simple descripción.
En este libro, que reúne varios de sus mejores cuentos —"La respuesta insuficiente", "Campanadas", "Ravissante", "Los cicerones", "El verdadero camino a la iglesia", "Encuentros con el señor Millar", "Madera", "Mark Ingestre: la versión del cliente" y "La aparición"— el lector se sumerge en ese desasosiego que el autor maneja con una precisión exasperante.
Alejado de los lugares comunes del género, el inglés puso siempre el acento en crear inquietud y en transmitir las emociones del horror, y no en su simple descripción.
316 pages, Paperback
Published October 1, 2011
8 people are currently reading
199 people want to read
About the author
Robert Aickman
153 books544 followersAuthor of: close to 50 "strange stories" in the weird-tale and ghost-story traditions, two novels (The Late Breakfasters and The Model), two volumes of memoir (The Attempted Rescue and The River Runs Uphill), and two books on the canals of England (Know Your Waterways and The Story of Our Inland Waterways).
Co-founder and longtime president of the Inland Waterways Association, an organization that in the middle of the 20th century restored a great part of England's deteriorating system of canals, now a major draw for recreation nationally and for tourism internationally.
Grandson of author Richard Marsh.
Co-founder and longtime president of the Inland Waterways Association, an organization that in the middle of the 20th century restored a great part of England's deteriorating system of canals, now a major draw for recreation nationally and for tourism internationally.
Grandson of author Richard Marsh.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
September 24, 2019
LA RESPUESTA INSUFICIENTE - 9
CAMPANADAS - 10
RAVISSANTE - 10
LOS CICERONES - 9.5
EL VERDADERO CAMINO A LA IGLESIA - 8
ENCUENTROS CON EL SR. MILLER - 8.5
MADERA - 9
MARK INGESTRE, LA VERSIÓN DEL CLIENTE - 8
LA APARICIÓN - 8.5
CAMPANADAS - 10
RAVISSANTE - 10
LOS CICERONES - 9.5
EL VERDADERO CAMINO A LA IGLESIA - 8
ENCUENTROS CON EL SR. MILLER - 8.5
MADERA - 9
MARK INGESTRE, LA VERSIÓN DEL CLIENTE - 8
LA APARICIÓN - 8.5
August 8, 2021
Robert Aickman es el segundo mejor escritor de relatos de ficción extraña (el primero, a mi entender, es Thomas Ligotti).
Los cuentos contenidos en este libro evocan sensaciones confusas y de desconcierto. Muchos utilizan la sexualidad frustrada de sus protagonistas para desplegar escenas de una rareza e impotencia difíciles de eludir. Estos cuentos son los que más me interpelaron.
La elegancia en el estilo de escritura sólo pone de manifiesto la tradición inglesa del autor. Es tan sutil el desarrollo de la narración que muchas veces me encontré deambulando por lugares remotos sin saber qué hacían ahí los personajes. Luego, por supuesto, uno se encuentra con un pequeño incidente que trastoca por completo el sentido de todo lo ocurrido.
Este tipo de escritores (llamados actualmente escritores de “weird fiction”) me llevan a preguntarme por los límites del género de horror. Hasta dónde puede llegar un género que convencionalmente se lo da por agotado? A veces me parece que la característica funesta inherente al género sobrevolara casi cualquier historia que se quiera contar. Y escritores como Aickman parecen confirmar la extrañeza alienante que parece impregnar cualquier tipo de realidad.
Los cuentos contenidos en este libro evocan sensaciones confusas y de desconcierto. Muchos utilizan la sexualidad frustrada de sus protagonistas para desplegar escenas de una rareza e impotencia difíciles de eludir. Estos cuentos son los que más me interpelaron.
La elegancia en el estilo de escritura sólo pone de manifiesto la tradición inglesa del autor. Es tan sutil el desarrollo de la narración que muchas veces me encontré deambulando por lugares remotos sin saber qué hacían ahí los personajes. Luego, por supuesto, uno se encuentra con un pequeño incidente que trastoca por completo el sentido de todo lo ocurrido.
Este tipo de escritores (llamados actualmente escritores de “weird fiction”) me llevan a preguntarme por los límites del género de horror. Hasta dónde puede llegar un género que convencionalmente se lo da por agotado? A veces me parece que la característica funesta inherente al género sobrevolara casi cualquier historia que se quiera contar. Y escritores como Aickman parecen confirmar la extrañeza alienante que parece impregnar cualquier tipo de realidad.
October 31, 2021
Reseña en Instagram: https://www.instagram.com/p/CVtTWZ0Fdwo/
Si lo comparamos con una película, estos cuentos son como esas de terror psicológico, más que la típica historia con Jump Scares baratos. Eso lo hace mucho más terrorífico. ¿Por qué lo digo? Porque Aickman, no se basa en escenas de muerte típicas o extravagantes para lograr que uno sienta terror. No, él se basa en la atmósfera original para crear la historia, y con un lenguaje exquisito.
Ahora bien, debo detenerme en el cuento que lleva el título del libro: La Aparición. Uf, qué gran cuento de terror, el mejor de la antología sin duda. Aterrador con todas sus letras. No les puedo decir de qué trata, porque si lo hago les estaría arruinando la experiencia. Sólo les diré que se posicionó en el top 10 de los mejores cuentos de terror que he leído. Una obra de arte que merece mayor reconocimiento. La sensación que sentí al leerlo fue única.
La Aparición es un tesoro escondido.
Si lo comparamos con una película, estos cuentos son como esas de terror psicológico, más que la típica historia con Jump Scares baratos. Eso lo hace mucho más terrorífico. ¿Por qué lo digo? Porque Aickman, no se basa en escenas de muerte típicas o extravagantes para lograr que uno sienta terror. No, él se basa en la atmósfera original para crear la historia, y con un lenguaje exquisito.
Ahora bien, debo detenerme en el cuento que lleva el título del libro: La Aparición. Uf, qué gran cuento de terror, el mejor de la antología sin duda. Aterrador con todas sus letras. No les puedo decir de qué trata, porque si lo hago les estaría arruinando la experiencia. Sólo les diré que se posicionó en el top 10 de los mejores cuentos de terror que he leído. Una obra de arte que merece mayor reconocimiento. La sensación que sentí al leerlo fue única.
La Aparición es un tesoro escondido.
January 9, 2022
Esta colección de relatos de Robert Aickman me ha parecido indispensable para todo lector interesado en literatura de horror contemporáneo. En este sentido, y aclaro, que la antología de por sí, no nos ofrece cuentos que busquen crearnos tensión o miedo, sino más bien nos propone atmosferas algo extrañas e incómodas que generen perplejidad o algo de desasosiego en el lector. Por otra parte, muchas de las historias representadas en esta selección, describen situaciones que muy bien pudieran denominarse como misteriosas o enigmáticas, más que sobrenaturales en sí misma (aunque reconozco que sí las hay también).
La pluma de Aickman es de un gran nivel, lo cual se evidencia en todos los relatos sin excepción; en dónde, no solo se nos presentan las circustancias que dan inicio a la narrativa, sino que se nos bosqueja magistralmente al o los personajes principales, además del contexto en que se va a desarrollar la trama; en fín, el escritor pretende crear literatura del más alto nivel expresivo y, en menor medida, descriptivo (lo cual es un plus para mí, ya que me gusta rellenar los vacios del entorno con mi fecunda imaginación)... otro aspeco de su arte, que me gustaría destacar, es que la mayoría de los relatos, por no decir que todos, tienen hasta cierto punto finales abiertos que ejercen cierta fascinación en algunos lectores específicos (ya que permiten repensar los eventos y la suerte de los personajes de manera creativa y reflexiva: ¿Qué pasó en realidad? por ejemplo). Por último, creo que cada relato invita de manera indirecta a su posterior relectura, lo que a mi juicio demuestra lo seductivo que puede llegar a ser cada cuento de Aickman.
Aunque en general creo que todos los relatos valen mucho la pena, debo reconocer que como en toda antología, hubieron algunos cuentos que me gustaron más que otros; dentro de esta última categoría podría mencionar: "Campanadas", "Ravissante", "La aparición", "El encuentro con el señor Millar" y, "Mark Ingestre: la versión del cliente"; los dos últimos, con claros tintes kafkianos (sin llegar a serlos del todo).
Pienso que Aickman no es para todos los lectores de relatos de horror, no precisamente por la posible carencia de lo último o, porque son más extraños y enigmáticos que terroríficos, sino por el estilo narrativo del escritor, el cual es algo pausado y, más interesando en destacar los detalles dentro de la historia que nos cuenta; lo que para mi entender, no es más que hacer buena literatura... independientemente del género literario.
La pluma de Aickman es de un gran nivel, lo cual se evidencia en todos los relatos sin excepción; en dónde, no solo se nos presentan las circustancias que dan inicio a la narrativa, sino que se nos bosqueja magistralmente al o los personajes principales, además del contexto en que se va a desarrollar la trama; en fín, el escritor pretende crear literatura del más alto nivel expresivo y, en menor medida, descriptivo (lo cual es un plus para mí, ya que me gusta rellenar los vacios del entorno con mi fecunda imaginación)... otro aspeco de su arte, que me gustaría destacar, es que la mayoría de los relatos, por no decir que todos, tienen hasta cierto punto finales abiertos que ejercen cierta fascinación en algunos lectores específicos (ya que permiten repensar los eventos y la suerte de los personajes de manera creativa y reflexiva: ¿Qué pasó en realidad? por ejemplo). Por último, creo que cada relato invita de manera indirecta a su posterior relectura, lo que a mi juicio demuestra lo seductivo que puede llegar a ser cada cuento de Aickman.
Aunque en general creo que todos los relatos valen mucho la pena, debo reconocer que como en toda antología, hubieron algunos cuentos que me gustaron más que otros; dentro de esta última categoría podría mencionar: "Campanadas", "Ravissante", "La aparición", "El encuentro con el señor Millar" y, "Mark Ingestre: la versión del cliente"; los dos últimos, con claros tintes kafkianos (sin llegar a serlos del todo).
Pienso que Aickman no es para todos los lectores de relatos de horror, no precisamente por la posible carencia de lo último o, porque son más extraños y enigmáticos que terroríficos, sino por el estilo narrativo del escritor, el cual es algo pausado y, más interesando en destacar los detalles dentro de la historia que nos cuenta; lo que para mi entender, no es más que hacer buena literatura... independientemente del género literario.
Want to read
September 25, 2019Libro de cuentos que incluye:
La respuesta insuficiente
Campanadas
Ravissante
Los cicerones
El verdadero camino a la iglesia
Encuentros con el Sr. Miller
Madera
Mark Ingestre, la versión del cliente
La aparición
Fuente: Reseña de DRCrower Books.
La respuesta insuficiente
Campanadas
Ravissante
Los cicerones
El verdadero camino a la iglesia
Encuentros con el Sr. Miller
Madera
Mark Ingestre, la versión del cliente
La aparición
Fuente: Reseña de DRCrower Books.
March 27, 2025
Leer a Robert Aickman es como ir a una fiesta en la que te entretienes hablando con el sujeto que analiza a los asistentes y lanza comentarios ingeniosos sobre las conductas humanas. El característico estilo distante y refinado de sus narradores hace que las tramas se desarrollen tras bastidores y los sucesos extraños sean vistos de reojo. Tal vez en esto radique la diferencia entre la ficción extraña y la literatura de terror sobrenatural. Hay un interés por sugerir los acontecimientos y jugar con la percepción de los lectores. El miedo no es el sentimiento que se busca despertar, sino la incomodidad o la repugnancia, que suelen persistir tras acabar la lectura. Y es necesario aclarar que los cuentos de Aickman son de desarrollo pausado, lo que casi siempre juega a su favor.
Aickman, como sólo los mejores escritores saben hacer, toma ideas y sentimientos que la gente da por sentado y los cuestiona a través de un humor exquisito y agudo. Los cuentos selectos para esta magnífica edición de Edhasa le dan la razón a aquellos que proclaman su talento. Este es un libro que todo amante de la literatura de terror más inusual debería leer.
Aquí mis opiniones sobre los cuentos.
- La respuesta insuficiente: a pesar de lo largo que llega a ser a veces, este cuento posee una atmósfera muy inmersiva y una narración que hace interesante hasta al detalle más pequeño. Su final es muy misterioso y un poco incomprensible, en el buen sentido. No parece hecho por un ser humano. Confieso que para todos estos cuentos tuve que buscar explicaciones por fuera, lo que aumentó mi aprecio por ellos.
- Campanadas: una maravilla que ya había leído antes en Los fantasmas favoritos de Roald Dahl. En esta relectura me pareció menos tenso que cuando lo leí por primera vez, pero, en cambio, disfruté más su excelente escritura y sus diálogos.
- Ravissante: otro maravilloso cuento incomprensible. Una fantástica y grotesca combinación entre el mundo de la pintura, las casas embrujadas y el erotismo.
- Los cicerones: su atmósfera es opresiva, pero su final me resultó un tanto olvidable. Quizá el no sentir miedo por las catedrales influya en que este cuento no me perturbase. Pero insisto en que está excelentemente construido y cumple con el suspenso.
- El verdadero camino hacia la iglesia: excelente cuento de procesiones fantasmales mezclado con la crisis existencial que sufre la protagonista. Me recordó a los cuentos de Julio Cortázar.
- Encuentros con el señor Millar: un cuento sobre la irrupción inesperada de un trabajador llamado Millar y su grupo de amigos que perturban la vida del joven protagonista, quien mantiene un idilio con Maureen, su vecina casada. Durante largo rato es una historia de corte realista aunque con elementos extraños, y casi al final se vuelve siniestra sin llegar a lo sobrenatural. La escena de diálogo final está muy bien ejecutada y es muy sugerente, pero nunca se sabe lo que en verdad sucedió. Es otro cuento algo hermético pero no tanto como Ravissante. Se deja leer y es entretenido, por más que no sea tan raro o sobrenatural como podría pensarse. El cómo la infidelidad de Maureen a su esposo es tratada con tanta naturalidad y sin darle importancia me indigna y aterra un poco. Siento que es algo que Julio Cortázar hubiera hecho, y es un pensamiento tan del siglo 20 y de nuestro siglo. No sé si a estas alturas sentirse incómodo con estas cosas me haga ver como un conservador, pero así lo vi. Y para pensar que el protagonista tenía apenas 18 en ese momento y Maureen era quizá mayor que él y ya tenía 4 hijos.
- Madera: otro cuento igual de atrapante, con cierto regusto a folk horror, de diálogos maravillosos y divertidos y, quizá, con un aspecto sobrenatural más comprensible que los de otros cuentos, aunque, claro, todavía entre bambalinas. Es un muy buen cuento.
- Mark Ingestre, la versión del cliente: un cuento de primera experiencia sexual donde lo sobrenatural está prácticamente ausente. Es más una historia muy británica con un acontecimiento inusual. El erotismo, por su parte, es menos interesante que el de "Ravissante". La narración es absorbente, pero eso no quita que sea el cuento más débil de la colección, uno que hubiera hecho las delicias de Sigmund Freud.
- La aparición: muy buena nouvelle que la mayor parte del tiempo es la historia de la vida de Brodick Leith, el protagonista, así como de los tres amores de su vida: su madre, su primera esposa Shulie y su segunda esposa Clarissa. El aspecto sobrenatural aparece a la mitad y al final, y en ambos casos es muy interesante, más propio de un cuento de terror, aunque en sí no haya alguna escena del todo aterradora.
Aickman, como sólo los mejores escritores saben hacer, toma ideas y sentimientos que la gente da por sentado y los cuestiona a través de un humor exquisito y agudo. Los cuentos selectos para esta magnífica edición de Edhasa le dan la razón a aquellos que proclaman su talento. Este es un libro que todo amante de la literatura de terror más inusual debería leer.
Aquí mis opiniones sobre los cuentos.
- La respuesta insuficiente: a pesar de lo largo que llega a ser a veces, este cuento posee una atmósfera muy inmersiva y una narración que hace interesante hasta al detalle más pequeño. Su final es muy misterioso y un poco incomprensible, en el buen sentido. No parece hecho por un ser humano. Confieso que para todos estos cuentos tuve que buscar explicaciones por fuera, lo que aumentó mi aprecio por ellos.
- Campanadas: una maravilla que ya había leído antes en Los fantasmas favoritos de Roald Dahl. En esta relectura me pareció menos tenso que cuando lo leí por primera vez, pero, en cambio, disfruté más su excelente escritura y sus diálogos.
- Ravissante: otro maravilloso cuento incomprensible. Una fantástica y grotesca combinación entre el mundo de la pintura, las casas embrujadas y el erotismo.
- Los cicerones: su atmósfera es opresiva, pero su final me resultó un tanto olvidable. Quizá el no sentir miedo por las catedrales influya en que este cuento no me perturbase. Pero insisto en que está excelentemente construido y cumple con el suspenso.
- El verdadero camino hacia la iglesia: excelente cuento de procesiones fantasmales mezclado con la crisis existencial que sufre la protagonista. Me recordó a los cuentos de Julio Cortázar.
- Encuentros con el señor Millar: un cuento sobre la irrupción inesperada de un trabajador llamado Millar y su grupo de amigos que perturban la vida del joven protagonista, quien mantiene un idilio con Maureen, su vecina casada. Durante largo rato es una historia de corte realista aunque con elementos extraños, y casi al final se vuelve siniestra sin llegar a lo sobrenatural. La escena de diálogo final está muy bien ejecutada y es muy sugerente, pero nunca se sabe lo que en verdad sucedió. Es otro cuento algo hermético pero no tanto como Ravissante. Se deja leer y es entretenido, por más que no sea tan raro o sobrenatural como podría pensarse. El cómo la infidelidad de Maureen a su esposo es tratada con tanta naturalidad y sin darle importancia me indigna y aterra un poco. Siento que es algo que Julio Cortázar hubiera hecho, y es un pensamiento tan del siglo 20 y de nuestro siglo. No sé si a estas alturas sentirse incómodo con estas cosas me haga ver como un conservador, pero así lo vi. Y para pensar que el protagonista tenía apenas 18 en ese momento y Maureen era quizá mayor que él y ya tenía 4 hijos.
- Madera: otro cuento igual de atrapante, con cierto regusto a folk horror, de diálogos maravillosos y divertidos y, quizá, con un aspecto sobrenatural más comprensible que los de otros cuentos, aunque, claro, todavía entre bambalinas. Es un muy buen cuento.
- Mark Ingestre, la versión del cliente: un cuento de primera experiencia sexual donde lo sobrenatural está prácticamente ausente. Es más una historia muy británica con un acontecimiento inusual. El erotismo, por su parte, es menos interesante que el de "Ravissante". La narración es absorbente, pero eso no quita que sea el cuento más débil de la colección, uno que hubiera hecho las delicias de Sigmund Freud.
- La aparición: muy buena nouvelle que la mayor parte del tiempo es la historia de la vida de Brodick Leith, el protagonista, así como de los tres amores de su vida: su madre, su primera esposa Shulie y su segunda esposa Clarissa. El aspecto sobrenatural aparece a la mitad y al final, y en ambos casos es muy interesante, más propio de un cuento de terror, aunque en sí no haya alguna escena del todo aterradora.
October 22, 2021
Mis favoritos fueron Campanadas y La aparición. Me gustaron también Ravissante, Los cicerones y Madera. La respuesta insuficiente y El verdadero camino a la iglesia me costó entenderlos, Mark Ingestre: la versión del cliente también me costó y no me gustó para nada. En términos generales me pareció complicado, no sé si la traducción o el vocabulario o qué es exactamente. Súper tediosos y no me engancharon para nada. De nueve cuentos me gustaron solo cinco, a esos les hubiera puesto 4 estrellas. Destaco que son oscuros en general y las ideas están buenas.
November 9, 2021
Siento que arrancó bien y después fue en picada. Me terminó pareciendo repetitivo o que era más de lo mismo
January 30, 2025
Un autor que desarrolla sus historias de forma lenta y pensada, donde las sensaciones son lo relevante dejando las explicaciones racionales en el olvido. En algunas logra traspasar la angustia al lector, en otras lo extravagante quita peso a la trama y se hacen ininteligibles, no obstante en todas exhibe de manera eficaz el comportamiento humano a través de observaciones críticas, punzantes o jocosas. A destacar la caracterización de sus protagonistas femeninas: viejas, jóvenes, flacas, enanas, casi todas locas, algunas malvadas, pero todas ”entendiendo” más que los pobres hombres racionales.
El comienzo de la antología es potente, después se frena en el medio para retomar el buen pasar en los últimos relatos. Acá la opinión de mis favoritos:
"La respuesta insuficiente": el de mejor atmósfera y puesta en escena.
"Campanadas": la angustia de las campanas se siente y para que hablar del opresivo clímax del final. El que más me gustó.
"Ravissante": una locura, una chifladura la visita a esa casa…no me puedo quitar a esa vieja de la cabeza jaja.
"Mark Ingestre: la versión del cliente": una aventura de estilo narrativo distinto, más agresivo y dinámico, con claros tintes eróticos y sangrientos.
"La aparición": uno de los más largos con excelentes momentos aterradores y extraños.
"Los cicerones" y "El verdadero camino a la Iglesia" son relatos más cortos, con incursiones sorpresivas a un mundo sobrenatural pero con desenlaces diferentes.
El comienzo de la antología es potente, después se frena en el medio para retomar el buen pasar en los últimos relatos. Acá la opinión de mis favoritos:
"La respuesta insuficiente": el de mejor atmósfera y puesta en escena.
"Campanadas": la angustia de las campanas se siente y para que hablar del opresivo clímax del final. El que más me gustó.
"Ravissante": una locura, una chifladura la visita a esa casa…no me puedo quitar a esa vieja de la cabeza jaja.
"Mark Ingestre: la versión del cliente": una aventura de estilo narrativo distinto, más agresivo y dinámico, con claros tintes eróticos y sangrientos.
"La aparición": uno de los más largos con excelentes momentos aterradores y extraños.
"Los cicerones" y "El verdadero camino a la Iglesia" son relatos más cortos, con incursiones sorpresivas a un mundo sobrenatural pero con desenlaces diferentes.
March 18, 2025
Interesante el autor y su forma de relatar. Cosas cotidianas que metaforiza de una peculiar forma logrando así relatos de suma inquietud y tensión.
Aún así, los relatos, a pesar de su universalidad, cuesta un poco engancharse con ellos y por momentos se hacen muy largos.
Disfruté la colección, aunque no ha sido de lo mejor que he leído en el genero, el autor bien merece su renombre, y su sutil forma de generar inquietud es sin duda algo que vale la pena reconocer como su punto fuerte.
Aún así, los relatos, a pesar de su universalidad, cuesta un poco engancharse con ellos y por momentos se hacen muy largos.
Disfruté la colección, aunque no ha sido de lo mejor que he leído en el genero, el autor bien merece su renombre, y su sutil forma de generar inquietud es sin duda algo que vale la pena reconocer como su punto fuerte.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews