What do you think?
Rate this book
Chocolate Girls #2
As Novas Meninas dos Chocolates
Na sua juventude, Edie, Ruby e Janet partilhavam sonhos enquanto se dedicavam à deliciosa tarefa de fazer chocolates na famosa fábrica Cadbury, em Inglaterra. Duas décadas depois, o mundo está radicalmente diferente e as vidas das amigas também. Agora, a geração seguinte está a crescer e a enfrentar os seus próprios desafios.
Greta, a filha da temperamental Ruby, é tão bela quanto infeliz. A sua vida familiar foi sempre instável, o que a levou a procurar refúgio junto das suas amigas, na fábrica de chocolates Cadbury, onde também trabalha. Mas tudo vai piorar com o regresso da sua detestável irmã, Marleen. E assim, enquanto Inglaterra vive a euforia da louca década de 1960, Greta precipita-se para um casamento que rapidamente destruirá os seus sonhos românticos. Grávida e sem-abrigo, é acolhida pela maternal Edie e pelo marido, Anatoli. Mas o amor e segurança deste refúgio em breve serão despedaçados por uma tragédia que mudará as suas vidas para sempre…
Uma heroína inesquecível, uma história de destinos cruzados, segredos antigos… e um amor capaz de mudar tudo.
Greta, a filha da temperamental Ruby, é tão bela quanto infeliz. A sua vida familiar foi sempre instável, o que a levou a procurar refúgio junto das suas amigas, na fábrica de chocolates Cadbury, onde também trabalha. Mas tudo vai piorar com o regresso da sua detestável irmã, Marleen. E assim, enquanto Inglaterra vive a euforia da louca década de 1960, Greta precipita-se para um casamento que rapidamente destruirá os seus sonhos românticos. Grávida e sem-abrigo, é acolhida pela maternal Edie e pelo marido, Anatoli. Mas o amor e segurança deste refúgio em breve serão despedaçados por uma tragédia que mudará as suas vidas para sempre…
Uma heroína inesquecível, uma história de destinos cruzados, segredos antigos… e um amor capaz de mudar tudo.
464 pages, Paperback
First published January 1, 2008
43 people are currently reading
507 people want to read
About the author
Annie Murray
51 books167 followersAnnie Murray was a ‘childhood writer.’ Her career was helped a great deal by belonging to Tindal Street Fiction Group in Birmingham and by winning the SHE/Granada TV Short Story Competition in 1991. She has published short stories in a number of anthologies as well as SHE magazine. Her first regional saga, Birmingham Rose appeared in 1995 and reached the Times bestseller list. She has since published more than a dozen others, including the ‘Cadbury books,’ Chocolate Girls and The Bells of Bournville Green, Family of Women and her latest, A Hopscotch Summer. Annie has four children and lives near Reading.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 56 reviews
Read
July 23, 2012loved this book.. I laughed.. I cried.. If you want to lose yourself in other peoples lives.. you will enjoy this book getting more Annie Murray
January 20, 2015
I really didn't enjoy this book. I loved Chocolate Girls and was looking forward to catching up on the lives of Edie, Frances, and Ruby but this was pretty heartbreaking and also just poorly written.
It tells the story of Ruby's younger daughter, Greta, and Edie's adopted son, David who is still living in Jerusalem with his wife and son.
My first problem was Greta. She is just not a particularly interesting heroine. She's pretty passive and not particularly clever or kind. This might have been easier to read about if she'd been living in a more interesting era, but in comparison to the challenges of the war years, Greta had it pretty easy with nothing to really force her to exert herself, or show what she's made of after I am also just not all that fond of David, and never found him particularly fun to read about.
More importantly,
It tells the story of Ruby's younger daughter, Greta, and Edie's adopted son, David who is still living in Jerusalem with his wife and son.
My first problem was Greta. She is just not a particularly interesting heroine. She's pretty passive and not particularly clever or kind. This might have been easier to read about if she'd been living in a more interesting era, but in comparison to the challenges of the war years, Greta had it pretty easy with nothing to really force her to exert herself, or show what she's made of after I am also just not all that fond of David, and never found him particularly fun to read about.
More importantly,
July 7, 2012
Apesar de este livro ser a continuação de um outro, acho que se pode ler sozinho.
Um romance envolvente que nos conta a história de Greta, a filha de Ruby, que é completamente diferente tanto da mãe como da irmã Maureen.
Tentando conquistar a sua felicidade Greta terá que superar muitos obstáculos, tratar da mãe, encontrar um homem que a mereça, basicamente ser feliz, algo que não é em casa da mãe, pois esta tem sempre alguém novo, homem, la por casa.
No entanto após uma desilusão amorosa,Greta acaba por casar com um homem que nem sequer sabe se ama ou não. Vivendo na mentira de não poder ter filhos, quando menos esperava engravida. Mas é tarde demais a sua irmã já lhe tinha mudado as voltas.
Vivendo então em casa de Edie, onde ajuda a tratar das coisas de casa, e trabalhando ao mesmo tempo Greta consegue realmente ser feliz, mas ela ainda é nova e precisa de alguém que a ame, só não pensou que fosse alguém de há muito tempo atrás.
Só tenho pena que não se fale tanto de chocolate, e se fale mais de chá nas famílias.
É um romance que recomendo totalmente, agradável e maravilhoso, não descansei enquanto não terminei.
Um romance envolvente que nos conta a história de Greta, a filha de Ruby, que é completamente diferente tanto da mãe como da irmã Maureen.
Tentando conquistar a sua felicidade Greta terá que superar muitos obstáculos, tratar da mãe, encontrar um homem que a mereça, basicamente ser feliz, algo que não é em casa da mãe, pois esta tem sempre alguém novo, homem, la por casa.
No entanto após uma desilusão amorosa,Greta acaba por casar com um homem que nem sequer sabe se ama ou não. Vivendo na mentira de não poder ter filhos, quando menos esperava engravida. Mas é tarde demais a sua irmã já lhe tinha mudado as voltas.
Vivendo então em casa de Edie, onde ajuda a tratar das coisas de casa, e trabalhando ao mesmo tempo Greta consegue realmente ser feliz, mas ela ainda é nova e precisa de alguém que a ame, só não pensou que fosse alguém de há muito tempo atrás.
Só tenho pena que não se fale tanto de chocolate, e se fale mais de chá nas famílias.
É um romance que recomendo totalmente, agradável e maravilhoso, não descansei enquanto não terminei.
July 29, 2012
A sequel to the Chocolate girls, the story focuses on one of the daughters of the original Chocolate Girls. Although not as spellbinding as the first story, it has an interesting plot. A gentle romance without graphically detailed sex scenes, it appeals to the more mature reader. The characters are portrayed realistically, each with their own beliefs which are often at cross purposes with the other characters which creates misunderstandings and miscommunications. The ending of the story is a bit flat as if the author was not sure how to bring the story to a close. Bells of Bournville Green is not as drama filled as Chocolate Girls but is still an entertaining read. It is a story that can stand on its own without reading the first book. I enjoyed the change of pace this story offers.
July 4, 2013
Acho que ainda gostei mais deste que do primeiro volume. Agradável de ler mas, em simultâneo, extremamente bem escrito.
January 26, 2013
Gostei muito desta história e vale a pena ler esta história...
.......
I liked very much this book and I recomend this as an easy entertainement read...
.......
I liked very much this book and I recomend this as an easy entertainement read...
April 11, 2025
Good read, look forward to number 3
June 8, 2018
Absolutely loved it. It lived up to a sequel of the first one. This was a awesome series and full of love and joy.
May 31, 2017
I couldn't wait to read this sequel to the chocolate girls, spanning several years and several lives. I thoroughly enjoyed this, fingers crossed for a follow-up!
February 13, 2014
Depois de ter lido “As meninas dos Chocolates” passei imediatamente à leitura do livro que continuaria com as aventuras não só das personagens há muito conhecidas como as aventuras dos seus descendentes.
Para as pessoas que estejam eventualmente interessadas na leitura deste livro, aconselho a leitura prévia de As meninas dos Chocolates pois é importante para compreender muitas das personagens e origem de certas quezílias apesar de no livro haver, em certas ocasiões, explicações muito sucintas de certos pormenores importantes para uma melhor contextualização da história.
Apesar de ter gostado bastante do livro anterior este revelou-se uma desilusão em diversos aspetos: a fórmula é essencialmente a mesma, não há grandes novidades nem inovações, a estrutura é a mesma, relativamente ao enquadramento histórico este, mais uma vez, é muito ténue, onde o grande foco está sem dúvida nas personagens e não o ambiente que as rodeia; as personagens sentem-se sós, abandonadas, desprezadas, tristes mas depois encontram o amor e sentimento de pertença noutras pessoas que não pertencem à sua família e, aos poucos e poucos, constrói-se uma família. Mais do mesmo, sem grandes novidades, sem grandes inovações.
A personagem principal, Greta (a filha mais nova de Ruby) contrariamente às personagens da geração anterior revelou-se aborrecida, fraca, fútil com inúmeros episódios de autocomiseração até quase metade do livro que tornou a leitura penosa, pelo menos quando esta decidia começar a discorrer nestes episódios incessantes de autocomiseração. Não gostei muito dela pelo menos até cerca de metade do livro a partir do qual começou a amadurecer, a lutar por uma vida melhor em vez de se queixar constantemente e esperar que as oportunidades lhe caíssem no colo, onde também se denotou uma forte influência por parte de personagens já conhecidas. Foi a partir desta fase que comecei realmente a gostar.
Apesar de ter achado um pouco mais fraco que o livro anterior em certos aspetos, não deixa de ser uma leitura agradável e leve. Um livro onde mais uma vez predomina a ideia de que uma família se pode construir dia após dia, com muita dor, sofrimento, lutas constantes mas que por fim existe uma grande recompensa que todos pretendem alcançar mas poucos de facto o conseguem: serenidade, pertença, amor e afeto.
January 26, 2014
Este livro é a doce continuação do livro “As Meninas do Chocolate” já editado pela Asa em 2011. Como na altura gostei imenso do primeiro volume, não quis deixar escapar o segundo. Não sei como é que consegui deixá-lo tanto tempo na estante, à espera de ser lido, pois ainda gostei mais deste do que do primeiro.
Ao passo que no primeiro volume acompanhávamos de perto a vida das amigas Edie, Ruby e Janet, neste assistimos ao desenrolar da história pelos olhos seus respectivos filhos. Sobretudo pelos de Greta, a filha mais nova de Ruby.
Greta cresceu numa família “coxa”, com uma mãe instável e viveu parte da sua infância nos E.U.A, local onde residem os seus avós paternos. Contudo, a vida é uma corda bamba, sobretudo quando se tem uma mãe como Ruby. A dado momento, Ruby vê-se obrigada a regressar com Greta para Inglaterra, arranjando trabalho para as duas na Cadbury.
Tendo sido criada com uma mulher com uma estrutura emocional débil, Greta cedo começa a “namoriscar” com os rapazes com quem trabalha. Tentando deste modo suprir as suas carências afectivas. Depois de alguns desgostos, Greta acaba por casar-se e engravidar. Mas descobre que o facto de conseguir alcançar alguns dos seus sonhos não é sinónimo de felicidade.
Completamente perdida e sem saber o que fazer, Greta acaba por ir pedir ajuda a Edie, uma das melhores amigas de Ruby. Edie e o marido, Anatoli, acolhem-na como a uma filha. É nesse momento que Greta percebe o que é ter uma família, viver com pessoas que se amam e que a amam, que se preocupam com ela e a incitam a crescer como pessoa. Em casa de Edie e Anatoli, Greta encontra a sua verdadeira família. A família no seio da qual gostaria de ter nascido.
Apesar dos ciúmes de Ruby e da perfídia da sua irmã Maureen (que entretanto regressa dos E.U.A.) Greta inicia assim uma nova vida e reinventa-se como pessoa.
Este é o final delicioso para uma história que, sendo passada em Inglaterra, é regada a muito chá, já que este é o remédio para todos os males e o elemento central de todas as comemorações.
Ao passo que no primeiro volume acompanhávamos de perto a vida das amigas Edie, Ruby e Janet, neste assistimos ao desenrolar da história pelos olhos seus respectivos filhos. Sobretudo pelos de Greta, a filha mais nova de Ruby.
Greta cresceu numa família “coxa”, com uma mãe instável e viveu parte da sua infância nos E.U.A, local onde residem os seus avós paternos. Contudo, a vida é uma corda bamba, sobretudo quando se tem uma mãe como Ruby. A dado momento, Ruby vê-se obrigada a regressar com Greta para Inglaterra, arranjando trabalho para as duas na Cadbury.
Tendo sido criada com uma mulher com uma estrutura emocional débil, Greta cedo começa a “namoriscar” com os rapazes com quem trabalha. Tentando deste modo suprir as suas carências afectivas. Depois de alguns desgostos, Greta acaba por casar-se e engravidar. Mas descobre que o facto de conseguir alcançar alguns dos seus sonhos não é sinónimo de felicidade.
Completamente perdida e sem saber o que fazer, Greta acaba por ir pedir ajuda a Edie, uma das melhores amigas de Ruby. Edie e o marido, Anatoli, acolhem-na como a uma filha. É nesse momento que Greta percebe o que é ter uma família, viver com pessoas que se amam e que a amam, que se preocupam com ela e a incitam a crescer como pessoa. Em casa de Edie e Anatoli, Greta encontra a sua verdadeira família. A família no seio da qual gostaria de ter nascido.
Apesar dos ciúmes de Ruby e da perfídia da sua irmã Maureen (que entretanto regressa dos E.U.A.) Greta inicia assim uma nova vida e reinventa-se como pessoa.
Este é o final delicioso para uma história que, sendo passada em Inglaterra, é regada a muito chá, já que este é o remédio para todos os males e o elemento central de todas as comemorações.
July 17, 2012
Razões da escolha do livro: Muita curiosidade depois de ler “As meninas dos Chocolates”
Proveniência: Biblioteca da Minha Irmã.
A minha Opinião:
Continuação do livro “As Meninas dos Chocolates”, este livro relata a história dos descendentes e das famílias de Eddie, Ruby e Janet que conhecemos no primeiro livro. Este livro mostra-nos a mudança de pensamentos, mentalidades e formas de ver a vida após a Segunda Guerra Mundial (nomeadamente na década de 50).
Continuamos a sentir o “cheiro” e o “sabor” do chocolate, misturados com as aventuras e desventuras das personagens.
A amizade, o amor, a lealdade, a determinação são fatores/sentimentos – Chave neste livro, à semelhança do primeiro.
Contudo, comparando os dois livros, o primeiro a meu ver, tem mais ação devido provavelmente ao facto de decorrer durante a segunda Guerra.
O melhor: Novamente as emoções que este livro transmite, as personagens e a época. A referência aos chocolates.
O pior: Menos ação do que no primeiro livro.
A Autora:
Annie Murray nasceu no Berkshire, em Inglaterra, e estudou Inglês no St. John’s College, em Oxford. Em 1991, ganhou o She/Granada TV Short Story Competition e, em 1995, o seu primeiro romance, Birmingham Rose, entrou directamente para as listas de bestsellers. Tem quatro filhos e vive actualmente em Reading.
A minha classificação: 5 – Bom.
Período de Leitura: De 14 a 26 de Junho de 2012.
Proveniência: Biblioteca da Minha Irmã.
A minha Opinião:
Continuação do livro “As Meninas dos Chocolates”, este livro relata a história dos descendentes e das famílias de Eddie, Ruby e Janet que conhecemos no primeiro livro. Este livro mostra-nos a mudança de pensamentos, mentalidades e formas de ver a vida após a Segunda Guerra Mundial (nomeadamente na década de 50).
Continuamos a sentir o “cheiro” e o “sabor” do chocolate, misturados com as aventuras e desventuras das personagens.
A amizade, o amor, a lealdade, a determinação são fatores/sentimentos – Chave neste livro, à semelhança do primeiro.
Contudo, comparando os dois livros, o primeiro a meu ver, tem mais ação devido provavelmente ao facto de decorrer durante a segunda Guerra.
O melhor: Novamente as emoções que este livro transmite, as personagens e a época. A referência aos chocolates.
O pior: Menos ação do que no primeiro livro.
A Autora:
Annie Murray nasceu no Berkshire, em Inglaterra, e estudou Inglês no St. John’s College, em Oxford. Em 1991, ganhou o She/Granada TV Short Story Competition e, em 1995, o seu primeiro romance, Birmingham Rose, entrou directamente para as listas de bestsellers. Tem quatro filhos e vive actualmente em Reading.
A minha classificação: 5 – Bom.
Período de Leitura: De 14 a 26 de Junho de 2012.
June 23, 2012
Com o propósito de dar continuidade ao primeiro volume "As Meninas dos Chocolates", Annie Murray, mais uma vez, conseguiu presencear-nos com mais uma aventura arrebatadora, incluindo Janet, Ruby e Edie assim como os seus descendentes.
Desde Birmingham a Jerusalém, passando pelos Estados Unidos da América, no decorrer dos anos 60 , a história destas personagens leva-nos a acreditar que cada uma delas vai seguir o seu caminho. Apoiando-se umas nas outras, todas elas têm os seus dilemas, celebram as suas vitórias, não se mostram vencidas com as suas derrotas, e vivem...vivem de uma maneira avassaladora, desastrosa por vezes, mas tentando sempre alcançar uma meta.
Porém, penso que a autora poderia ter explorado melhor a acção de outras tantas personagens, enfatizar mais o seu papel na vida das personagens principais, sendo que cada uma delas deixou um rasto...bom ou mau.
Em suma, seria bom que fossem publicadas mais obras desta autora em português. Sem dúvida que captaram a minha total atenção e foi um prazer devorar estes dois livros.
Desde Birmingham a Jerusalém, passando pelos Estados Unidos da América, no decorrer dos anos 60 , a história destas personagens leva-nos a acreditar que cada uma delas vai seguir o seu caminho. Apoiando-se umas nas outras, todas elas têm os seus dilemas, celebram as suas vitórias, não se mostram vencidas com as suas derrotas, e vivem...vivem de uma maneira avassaladora, desastrosa por vezes, mas tentando sempre alcançar uma meta.
Porém, penso que a autora poderia ter explorado melhor a acção de outras tantas personagens, enfatizar mais o seu papel na vida das personagens principais, sendo que cada uma delas deixou um rasto...bom ou mau.
Em suma, seria bom que fossem publicadas mais obras desta autora em português. Sem dúvida que captaram a minha total atenção e foi um prazer devorar estes dois livros.
October 6, 2017
Este livro veio dar continuação à história iniciada em "As Meninas dos Chocolates", mas aqui já numa geração mais à frente, ou seja, os filhos das protagonistas do primeiro livro.
Saídos de uma guerra que devastou países e famílias, estas crianças vão ter de enfrentar grandes adversidades nos seus futuros, e fazer escolhas que nem sempre serão bem vistas ou bem sucedidas.
Um excelente romance com personagens genuínas e muito bem construído.
Não deixem de ler!
Saídos de uma guerra que devastou países e famílias, estas crianças vão ter de enfrentar grandes adversidades nos seus futuros, e fazer escolhas que nem sempre serão bem vistas ou bem sucedidas.
Um excelente romance com personagens genuínas e muito bem construído.
Não deixem de ler!
October 16, 2014
It's my favourite romance. A romance about a hard life and I swear that you will cry in the end. The writter is awesome and I've to say that this book is a vicius. For better moments you should read the first book of this collection, because this book is a continuation of that.
Really awesome. I still in love with all the characters and this book is the one that I remember all of those.
You should read!
Really awesome. I still in love with all the characters and this book is the one that I remember all of those.
You should read!
January 26, 2015
I enjoyed this more than Chocolate Girls as it focused mainly on just one or two of the original characters... It was very moving and made me laugh and cry!! Highly recommended for anyone who wants to get lost in the trials and tribulations of 1960s life.
June 14, 2008
Set in the 1960's it follows Greta and Marlene from Birmingham and is the sequel to the Chocolate Girls
duds
April 10, 2009boring.
April 12, 2012
Opinião completa aqui:
http://www.umlivroeumcafe.blogspot.pt...
January 1, 2013
Love all Annie Murrays books
May 16, 2013
This book was an amazing book to get stuck into and it sucked you in making you not want to put it down. I would recommend it to anyone
March 26, 2014
Wonderful sequel to chocolate girls. Loved the character of Edie throughout the whole saga - woman of such grace and integrity wow. Greta had a wonderful mentor in her in this book.
August 19, 2014
Slightly predictable, but a good read nevertheless
December 22, 2014
Not bad - Good for time pass. and learn how a Birmingham in back days.
April 19, 2016
Enjoyable. I liked Chocolate Girls. It's a nice book. We empathise with the characters and the story is easy to follow.
November 28, 2011
Really enjoyed this book. A bit slow to start, got going to a great end.
September 10, 2012
É bom e recomenda-se.
Read
January 28, 2020After reading Chocolate Girls, I was eager to read The Bells of Bourneviller Green and I wasn't disappointed, until the last chapter that is. The book continues the story of the Chocolate Girls some twenty years later, when they have all grown up and have teenage children. We continue with the ups ,and downs of life; in Bourneville , as the new generation married and break ups and is lost in the maelstrom of LIFE> It's an easy entertaining read which I really enjoyed.k
Then we come to the end, and either because Ms Murray had a deadline to meet, or a number of pages to complete or something important to do, the last chapter ;is a kind of spin it out m don't know what to write next affair. The end of the book is contrived and I hate to say this, botched up. It's unlikely that David, who knows full-well he's Jewish, would marry a non-Jewish girls and in a Quaker ceremony at that. Oh, Ms Murray, you put not one, but both feet in it big time there., Otherwise, I really enjoyed this book, just don't read the last chapter.
Then we come to the end, and either because Ms Murray had a deadline to meet, or a number of pages to complete or something important to do, the last chapter ;is a kind of spin it out m don't know what to write next affair. The end of the book is contrived and I hate to say this, botched up. It's unlikely that David, who knows full-well he's Jewish, would marry a non-Jewish girls and in a Quaker ceremony at that. Oh, Ms Murray, you put not one, but both feet in it big time there., Otherwise, I really enjoyed this book, just don't read the last chapter.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 17, 2018
Um livro interessante que deveria ter lido logo no seguimento do anterior "As Meninas dos Chocolates".
Voltamos a personagens que conhecemos bem e vamos conhecer melhor os seus filhos.
Tem ainda uma interessante reflexão sobre o ser-se judeu e a importância do estado de Israel e da luta armada para os israelitas. Ao mesmo tempo apresenta uma reflexão profunda sobre a diferença que pode fazer na vida de alguém ter referências familiares que são um exemplo e que nos dão carinho e o que nos pode fazer crescer sem isso.
Recomendo.
Voltamos a personagens que conhecemos bem e vamos conhecer melhor os seus filhos.
Tem ainda uma interessante reflexão sobre o ser-se judeu e a importância do estado de Israel e da luta armada para os israelitas. Ao mesmo tempo apresenta uma reflexão profunda sobre a diferença que pode fazer na vida de alguém ter referências familiares que são um exemplo e que nos dão carinho e o que nos pode fazer crescer sem isso.
Recomendo.
November 23, 2020
I gave this book three stars due to the fact that I nearly bailed out of it as the first 100 pages were an epic struggle to get through. After that, it seemed to flow a little better and started to leave enough bread crumbs for me to follow through. The story improved, Greta, I did not like at the beginning but started to like more as it went. There are not too many likeable characters, apart from Edie and Anatoly. Overall, it turned out to be interesting, maybe lingers too long on some things but a nice read. It is not a cheerful book, it does pull at the heartstrings.
Displaying 1 - 30 of 56 reviews