Τη νύχτα που γύρισε ο χρόνος

by Noelle Baxer, Νοέλ Μπάξερ

Έχει μπροστά της μια ολόκληρη νύχτα για να κάνει μια καινούργια αρχή... Γι' αυτή τη νύχτα επιλέγει να επιστρέψει στις ρίζες της, στην Κερασούντα του Πόντου. Σε ένα μοναχικό καφενείο, καθισμένη απέναντι από τον Τούρκο ξάδερφό της Σερχάτ, για να βυθίζεται στα θαλασσιά μάτια του που της θυμίζουν τη γιαγιά της, η Σουλτάνα περιμένει να πέσει το σκοτάδι για να ξεκινήσει, με οδηγό της το σήμερα, την κατάβαση σε γεγονότα παλιά, ανθρώπους που πέρασαν, κομμάτια Ιστορίας, μνήμες, συναισθήματα. Με την ελπίδα ότι την αυγή θα ξημερώσει μια νέα μέρα. Τη νύχτα που γύρισε ο χρόνος, τη νύχτα που γίνεται πενήντα χρόνων και ξεκινάει το δεύτερο μισό της ζωής της, θα συναντήσει το παρελθόν της και θα απελευθερωθεί.

Μεγαλωμένη από τη γιαγιά της στο παλιό Κουρουτζού, το καπνοχώρι της Καβάλας, καταφύγιο των προσφύγων του Πόντου, κουβαλάει το βάρος του εκτοπισμού των δικών της και ένα οικογενειακό μυστικό που την εμποδίζει να ζήσει το παρόν ελεύθερη. Μια κοριτσίστικη πλεξούδα και ένα έγκλημα στη σύγχρονη Αθήνα θα είναι η αφορμή για να ανοίξει το παλιό, σκουριασμένο κουτί από μπισκότα...

Ένα αλησμόνητο ταξίδι στην ιστορία ενός λαού που κρατάει τη μνήμη της χαμένης πατρίδας του, και, ταυτόχρονα, το πορτρέτο μιας σύγχρονης γυναίκας που βρίσκει τη δύναμη να χαράξει τον δικό της δρόμο στη ζωή. Που μπόρεσε και... γύρισε το χρόνο!

428 pages, Paperback

First published February 1, 2010

About the author

Η Νοέλ Μπάξερ γεννήθηκε στην Αθήνα από Βρετανό πατέρα και Ελληνίδα μητέρα. Τα παιδικά της χρόνια τα έζησε στην Καβάλα. Σπούδασε στην Ελλάδα (Ελληνική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων) και στην Αγγλία (μεταπτυχιακές σπουδές στην Αρχαιολογία). Εργάστηκε στη διαφήμιση και, μετά, ως υπεύθυνη επικοινωνίας και δημοσίων σχέσεων σε ελληνικές επιχειρήσεις. Αρθρογραφεί σε περιοδικά και εφημερίδες. Κείμενά της κοινωνικού προβληματισμού εμφανίζονται τακτικά στο Διαδίκτυο. Έχει εκδώσει μια συλλογή διηγημάτων με τίτλο Μια φορά και έναν καιρό σήμερα. Από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ κυκλοφορούν τα μυθιστορήματά της ΑΠΟ ΔΡΥ ΠΑΛΙΑ ΚΙ ΑΠΟ ΠΕΤΡΑ, ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΠΟΥ ΓΥΡΙΣΕ Ο ΧΡΟΝΟΣ και ΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ.

Reviews

[Anastasia Kay · Rating 4 out of 5]

Το ξεχωριστό ύφος και στυλ της Μπάξερ είναι παρόν και σε αυτό το βιβλίο.
Το βασανισμένο χθες του Πόντου μπερδεύται με το σήμερα μέσα από ένα μυστηριώδη φόνο,αρχικά,που ζητά τη λύση του.
Η σύνδεση, η μετάβαση από το χθες στο σήμερα-και αντίστροφα-γίνεται με άκρως ποιητικό τρόπο.
Η μόνη μου ένσταση είναι η έκταση του βιβλίου,θα με γοήτευε πολύ περισσότερο αν ήταν 100 σελίδες λιγότερο,σε κάποια σημεία κούρασε...

[Fotini Firenze · Rating 4 out of 5]

Σαν να γυρισε ο χρόνος και να επέστρεψε στον Πόντο έπειτα από διακοπή δεκάδων αιώνων.Η " λευκή εξορία " ήταν μια Κύρου Ανάβαση σε αντίστροφη πορεία. Ο Ξενοφών και το στράτευμα κατέληξαν στον Πόντο, η γιαγιά και οι εκτοπισμένοι ξεκίνησαν από τον Πόντο.(Απόσπασμα από το βιβλίο)
Ιστορικό η αστυνομικό μυθιστόρημα? Όπου και να το κατατάξω είναι συγκλονιστικό.Ησυγραφέας ξεσηκώνοντας μνήμες η αφηγήσεις που έχουμε ακούσει περιπλανιέται μαζί με την 9χρονη Σουλτάνα στους δρόμους της ζωής της.Πόντος, Κερασούντα ένα οδηπορικό δυόμισυ χρόνων,μέσα από θανάτους. Διωγμένη η Σουλτάνα από την πατρίδα της για να φτάσει στην πολυπόθητη Ελλάδα,όπου κανείς δεν την θέλει. Η γενιά αυτή που πέρασε βάσανα,διωγμούς,κακουχίες πολέμους εμφυλίους, πάλεψε να κρατηθεί και μπόρεσε να ξεπεράσει όλες τις δυστυχίες καθώς και να μεταφέρει τις μνήμες και τις αξέχαστες πατρίδες,στις νεότερες γενιές. Προσπαθώντας να ξεδυαλύνει δύο φόνους η εγγονή της Σουλτάνας θα μπεί μέσα στα κατάβαθα της ψυχής της γιαγιάς της θα πονέσει,θα κλάψει με αυτήν. Συγχαρητήρια στην Νοέλ Μπάξερ.

[Katerina · Rating 3 out of 5]

Την συγγραφέα την είχα ακούσει από το συνέδριο του Bookcrossing στην Σύρο, αλλά είναι η πρώτη φορά που διαβάζω κάτι δικό της.

Ένας ιδιαίτερος τρόπος γραφής. Η προσωπική ιστορία της Σουλτάνας μπερδεύεται με την πιο πρόσφατη υπόθεση δολοφονίας που καλείται να εξιχνιάσει στην δουλειά της. Κατά την διάρκεια αυτής της υπόθεσης συμβαίνουν σοβαρά θέματα στην προσωπική της ζωής και η λύση του εγκλήματος την φέρνει σε σύγκρουση με τις αρχές που έχει μεγαλώσει και της διαλύει την ρομαντική ιδέα για την ζωή. Ως αποτέλεσμα αποφασανακατατάξει τα θέλω της και προσπαθεί να βάλει μια σειρά κατά την διάρκεια της νύχτας των πεντηκοστών γενεθλίων της.
Πολυσέλιδο διήγημα που καταντά λίγο σκοτεινό ή κουραστικό σε κάποιο σημείο.

[Yanper · Rating 1 out of 5]

Παράξενο βιβλίο! Ολίγον από ξεριζωμό των Ποντίων, ολίγον από κάθοδο των Μυρίων, ολίγον από Αντιγόνη του Σοφοκλέους, προσθέτουμε μία διπλή δολοφονία στην Αθήνα, μία πρέζα Ισπανικού εμφυλίου και πασπαλίζουμε ολίγη επαναστατικότητα από Τσε Γκεβαρα! Και το κερασάκι; Μία Πόντια αστυνόμος που σκέφτεται να παραιτηθεί γιατί αισθάνεται ότι πρόδωσε την φυλή της επειδή συνέλαβε τους δράστες του εγκλήματος που ήταν Πόντιοι. Σηκώνω τα χέρια ψηλά!
Εντύπωση μου έκανε ότι σε κάποιο σημείο κάνει μία πολιτική αναφορά στον Αντόν Τσαούς και σπεύδει να διευκρινήσει σε υποσημείωση ότι οι αναφορές αυτές εκφράζουν τις απόψεις της ηρωίδας. Δεν ήξερα ότι οι ήρωες/ίδες των μυθιστορημάτων εκφράζουν αυτόνομες απόψεις!

[LITSATS · Rating 2 out of 5]

Παραμπλεκεται το παρόν με το παρελθόν,μπαίνουν και πολλά πρόσωπα στη μέση,είναι και λίγο δύσκολη η γραφή και ετσι ήρθε η στιγμή που το έβαλα στην άκρη.... μισό....όταν θα βρω πιο καθαρό μυαλό ίσως το συνεχίσω...

[Χ. ΚΟΥΡΟΥΠΑΚΗ · Rating 5 out of 5]

Το βιβλίο «Την νύχτα που γύρισε ο χρόνος» της Μπάξερ είναι ένα ιστορικό μυθιστόρημα που αναφέρεται στον εκπατρισμό των Ποντίων, ένα μυθιστόρημα με βαθιές ρίζες σε μια πρόσφατη τραγική σελίδα του Ελληνισμού. Μια ιστορία βγαλμένη μέσα από την ζωή, που μας διηγείται το δράμα των Ποντίων μέσα από την ιστορία μιας οικογένειας.
Η ηρωίδα του βιβλίου, η Σουλτάνα Καπαγιαννίδου, με μια αφήγηση το βράδυ της παραμονής των πεντηκοστών γενεθλίων της, στο καφενείο του Τούρκου ξαδέρφου της, θυμάται γεγονότα και αναπολεί αναμνήσεις. Στο καφενείο στην Κερασούντα εκείνο το βράδυ ψάχνοντας να πάρει σημαντικές αποφάσεις για την ζωή της, μιλώντας στο Σερχάν στην γλώσσα της, που βέβαια δεν την καταλαβαίνει έχει έναν σιωπηλό ακροατή για τις μνήμες της. Το παρόν μπλέκεται με το παρελθόν, μιλάει για τις μνήμες της γιαγιάς Σουλτάνας και το οδοιπορικό της από την Κερασούντα μέχρι την Καβάλα, επανέρχεται στο παρόν ψάχνοντας την λύση ενός φόνου, και μέσα από αυτά προσπαθεί να απελευθερωθεί να πάρει αποφάσεις για την υπόλοιπη ζωή της που θα ξεκινήσει με την αυγή της επόμενης μέρας.