Пришельцы ниоткуда

Ligue des Terres Humaines #1-3

by Francis Carsac, Олег Юдин (illustrator), Феликс Мендельсон (translator)

Герои остросюжетной фантастической трилогии Ф. Карсака — представители единого Галактического Содружества. У них общий враг — странные существа, прилетевшие к нам из другой вселенной, — гасители звезд. Будет ли существовать мир или все звезды погаснут и бесчисленные планеты погрузятся во мрак? Кто победит в этой странной войне — разумные существа из плоти или монстры, рожденные бездной?

Содержание:
Вл. Гаков - Возвращение космического робинзона
Пришельцы ниоткуда (Ceux de nulle part)
Этот мир наш (Ce monde est nôtre)
Наша родина космос (Pour patrie l'espace)

Genres: Science Fiction, France

524 pages, Hardcover

First published January 1, 1969

About the author

Pen name of François Bordes. See http://en.wikipedia.org/wiki/François...

Reviews

[Maksim · Rating 4 out of 5]

Книга достойная, но не понравился один момент, а именно: то что люди не попытались установить контакт с мисликами, при том что они точно установили, что у них есть эмоции и сознание. А это может означать, что противостояние могло начаться исключительно с целью защиты с обеих сторон. Возможно, можно было бы договориться о мирном сосуществовании.

[vhatos · Rating 4 out of 5]

Також давно прочитаний непоганий фантастичний роман французького автора про війну між галактичними цивілізаціями.

[Mike Dimitroff · Rating 5 out of 5]

A Space Opera par excellence, Francis Carsac's masterpiece "Ceux de nulle part‎" (They from Nowhere) has it all: mind-boggling intergalactic (yes, as in "more than one galaxy involved") struggle, sacrificially heroic military action on a part of multi-species alliance of "good" races, incomprehensibly hostile and immensely powerful aliens, set out to extinguish all light in the Universe, and all the other attributes one would expect from the genre.

Of course, no such setting would be complete without an Earth-born hero, and an alien princess with whom he is bound to fall in love. As good as the novel is, being written in the 50s shows: it won't rival the sophistication or technical detail of "Pandora's Star", nor the depth of "Ender's Game". Nevertheless, "Ceux de nulle part‎" more than makes up in sheer scale, and doesn't feel dated at all. Highly recommended. Besides the original French, there are Spanish and Russian translations.

If you love Space Opera and have been looking for a reason to learn French, this is your chance: head over to Livemocha and get started. You'll be rewarded with this forgotten Sci-Fi gem, that (for crying shame) has never been translated to English.