อยู่กับก๋ง

by หยก บูรพา

ก๋งเป็นคนจีนทั้งเชื้อชาติและสัญชาติ เข้ามาอยู่เมืองไทยในฐานะผู้พึ่งโพธิสมภารกษัตริย์ไทย ตั้งแต่อายุ 18 ปี บำเพ็ญตนเยี่ยงข้าแผ่นดิน ข้าธุลีละอองพระบาทที่ดีจนตลอดชีวิตอันยากไร้ เคารพกฏหมายไทย รักแผ่นดินไทย เข้าใจคนไทย

“อยู่กับก๋ง” เรื่องเล่าเกี่ยวกับก๋ง ผ่านบันทึกของเด็กชายหยก หลานชายวัย 12-13 ขวบ หยกเป็นเด็กกำพร้า แต่ก็เติบโตอย่างอบอุ่นภายใต้การเลี้ยงดูของก๋ง แม้บางครั้งเขาก็ยังรู้สึกถึงความไม่สมบูรณ์ของตัวเอง หยกมักสงสัยว่าทำไมตนจึงไม่มีพ่อแม่เหมือนคนอื่น เมื่อหยกถามก๋ง ก๋งก็จะตอบเพียงว่าไว้โตขึ้นก๋งจะเล่าให้ฟัง และเมื่อเซ้าซี้หนักขึ้น ก๋งก็จะย้อนถามหยกว่า…ทำไมต้องถามถึงพ่อกับแม่ หยกอยู่กับก๋งไม่มีความสุขหรอกหรือหยกจึงจำต้องปิดปากเงียบ

จนวันหนึ่งหยกได้พบเห็นเด็กกำพร้าที่ถูกเอามาทิ้งไว้ หยกจึงได้เข้าใจว่าโลกนี้ยังมีเด็กโชคร้ายอีกหลายคนนัก และเพื่อนเขาบางคนเช่น ป้อม ลูกชายของ คุณนายทองห่อ กับคุณปลัด ที่แม้จะมีพ่อแม่พร้อมหน้า หากหยกได้รู้ความจริงว่าภายใต้รอยยิ้มนั้น มีแต่การปั้นหน้าใส่กัน หยกจึงเข้าใจว่า การที่เขามีก๋งคอยให้ความรักกับเขาอย่างแท้จริงต่างหากที่ทำให้เขาเป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์แล้ว

Genres: Fiction

285 pages, Paperback

First published November 1, 1976

Reviews

[ดินสอ สีไม้ · Rating 5 out of 5]

เป็นหนังสือที่อ่านแล้วให้ความรู้สึกเย็นๆ สบายๆ ใจ
ไม่มีตัวร้าย ไม่มีหักมุม แต่สนุกได้ด้วยเนื้อหาของมันเอง
อ่านแล้วจับใจในความรักและความดี ของคนทั้งสองวัยค่ะ

[Pairash Pleanmalai · Rating 4 out of 5]

อ่านแบบเย็นๆใจ สบายๆไปเรื่อยๆ จะได้ภาพชีวิต วิถี คนจีนในอดีตที่อาศัยห้องแถวในการดำเนินชีวิต
เนื่องจากเป็นหนังสือที่เก่าที่แต่งไว้ในปี2519 และเนื้อเรื่องคือเรื่องจริงที่เกิดกับตัวผู้เขียนเองในวัยเด็ก จ.สระบุรี ดังนั้นเวลาในเรื่อง
ก็ต้องย้อนไปอีก 20 ปี(ตอนวัยผู้เขียนสัก12-13ขวบ) นั้นแปลว่าได้ระลึกย้อนอดีตไปเมื่อ 60 ปีก่อน
ในหนังสือมีบทสอนใจ คำคมๆ ปรัชญาชีวิต ซ่อนอยู่มากมาย บรรยากาศในเรื่องชัดเจน แต่ภาพตัวละครอื่นที่ไม่ใช่ก๋งกับหยกไม่ชัด

[Pinkan Sirivadha · Rating 5 out of 5]

สะท้อนความคิดของคนจีนรุ่นเก่าๆได้เป็นอย่างดี ขนบธรรมเนียมประเพณีต่างๆ ความซื่อสัตย์ ความขยันหนักเอาเบาสู้ในการทำงาน เป็นข้อคิดอย่างดียิ่งสำหรับคนรุ่นใหม่

[วัชรชัย เกษี · Rating 5 out of 5]

หนังสือดี คิดถึงครับ

[Pumsish · Rating 4 out of 5]

หนังสืออ่านนอกเวลาชั้นม.อะไรจำไม่ได้แล้ว
รู้สึกมันจะเศร้าๆใช่มั้ย

[Cephalopodophil. · Rating 4 out of 5]

“อยู่กับก๋ง” โดดเด่นในแง่การใช้ภาษาที่เรียบง่ายและการเล่าเรื่องที่กระชับ แต่ทรงพลัง เห็นภาพชีวิตคนไทยเชื้อสายจีนในระยะเปลี่ยนผ่านที่ต้องเผชิญกับคลื่นความเจริญและความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ที่ซ่อนรูปอยู่ในการปะทะทางธรรมเนียมประเพณีได้อย่างแจ่มชัด

แม้จะสอดแทรกสำนึกชาตินิยมอย่างเข้มข้นผ่านตัวละครที่เป็นตัวแทนจากศูนย์กลางและการใช้สัจพจน์ที่ยึดโยงเรื่องเล่า “การสร้างตัว” เข้ากับสำนึกราชาชาตินิยมอย่างตรงไปตรงมา แต่งานเขียนชิ้นนี้ก็ยังทรงคุณค่าในฐานะวรรณกรรมประจักษ์พยานที่บอกเล่าการเปลี่ยนแปลงระดับจุลภาคของเครือข่ายสังคมและเศรษฐกิจของคนไทยเชื้อสายจีนในยุคที่รัฐไทยต้องปรับตัวเข้ากับสังคมโลก

[Pairawin Pachararojpokin]

ชอบมาก

[Mookkie Tos’ · Rating 4 out of 5]

“อยู่กับก๋ง”
:: หยก บูรพา

เป็นวรรณกรรมกึ่งอัตชีวประวัติที่ถ่ายทอดชีวิตวัยเด็กของ “หยก” เด็กชายไทยเชื้อสายจีนที่เติบโตมากับ “ก๋ง” หรือปู่ผู้อพยพมาจากเมืองจีน เล่าเรื่องผ่านตอนสั้น ๆ ที่เรียบง่ายแต่ลึกซึ้ง แสดงให้เห็นวิถีชีวิตของชาวจีนโพ้นทะเลในเมืองไทย การทำงานหนัก ความอดทน ความซื่อสัตย์ และการปลูกฝังคุณธรรมในแบบคนรุ่นเก่า เต็มไปด้วยคำสอนที่ชัดเจน
หนังสือจะพาเราไปสัมผัสบรรยากาศห้องแถวในยุคอดีต ตลาด โรงเรียน และชีวิตในครอบครัวเล็ก ๆ ถูกถ่ายทอดออกมาอย่างอบอุ่น ซื่อตรง และจริงใจ เป็นวิถีชีวิตจีน-ไทย ซึ่งไม่ได้เน้นดราม่า แต่ให้ข้อคิดประยุกต์ใช้ในชีวิตจริงได้เหมือนได้นั่งฟังผู้เฒ่าผู้แก่เล่าเรื่องในเย็นวันหนึ่ง มองย้อนกลับไปยังชีวิตเรียบง่ายที่เต็มไปด้วยความอดทน และหัวใจที่แข็งแกร่ง เป็นเล่มที่ไม่ดราม่าหนัก แต่กินใจและทรงคุณค่ามาก

[PKG TRY TO READ · Rating 5 out of 5]

เล่มนี้ดีมาก

[Mam Yanisa · Rating 4 out of 5]

ชอบการเล่าเรื่อง สะท้อนสภาพสังคมได้สมจริง มีทั้งเรื่องดีและไม่ดี มีข้อคิดสะท้อนกลับมาหาตัวเองได้

[Narongporn Trairat · Rating 5 out of 5]

อ่านได้เรื่อยๆ ให้มุมมองความคิดที่เรียบง่าย สงบ สบายใจ

[Namsup3636 · Rating 5 out of 5]

ชอบเนื้อหาของเรื่อง

[Thnr · Rating 4 out of 5]

ภาษารุ่มรวยสวยงามแต่อ่านง่าย ได้ความรู้สึกเย็น ๆ สบาย ๆ เนื้อเรื่องเรื่อย ๆ แต่มีข้อคิดมาเรื่อย ๆ ด้วยเหมือนกัน เพลินดีค่ะ

[Tanaporn · Rating 4 out of 5]

Good

[iNfected]

เคยอ่านแล้วตอนเด็กมากๆ อ่ะ ที่บ้านมี ลืมไปหมดแล้ว อยากอ่านอีกรอบวุ้ย

[Decimo · Rating 3 out of 5]

It was a five star read when I was 10 years old. Not anymore.

[Yuri]

หนังสือน่าอ่านสำหรับคนไทยอีกเล่มหนึ่ง

[Supranee]

Very good book