What do you think?
Rate this book
No.6 Light Novels #8
No.6, Volume 8
“瓦解するNO.6、その先にある世界とは” 矯正施設でついに沙布との再会をはたした紫苑。だが、それは永遠の別れを突きつけられるものだった。崩壊をはじめたNO.6で、紫苑とネズミは最期の闘いに挑む
202 pages, Paperback
First published July 25, 2009
8 people are currently reading
402 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 39 reviews
October 13, 2013
Como se me muera, mato a alguien.
September 15, 2019
"Rikiga was afraid of death. Inukashi didn't have the heart to sneer at him and call him a coward. Inukashi was afraid of death as well. He was afraid of it more than anything."
AHHHH! Inukashi and Rikiga were absolute stars of the second half of the series in general for me. I knew that once we actually reach Safu I wasn't particularly going to like the plot. I honestly still don't understand her nor the way she thinks but I do feel sorry for her. No one should obviously go through things like this. I must admit that what saved this volume was Inukashi/Rikiga dynamics, Karan actually directly confronting Yoming and Nezumi's dumb ass in the end.
August 23, 2021
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❝Solo regresen, Nezumi, Shion.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Por favor, solo regresen a casa.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Vengan a casa.❞
Y aquí estoy, una vez más emocionada porque este ha sido un volumen maravilloso. Luego de los últimos dos que estaban resultando un poco flojos llegó este a continuar con el ritmo de los buenos acontecimientos.
Hay más avances, tanto dentro de la correccional con el intento de rescate a Safu como en No.6 y la enfermedad que está atacando a los ciudadanos. También pude ver un poco más de respuestas a todas las preguntas que me han estado surgiendo a lo largo de los siete volúmenes que llevaba leídos. Si bien no las suficientes lo poco que se ha explicado me deja con buen ánimo.
⠀⠀⠀⠀ No. 6 había expuesto su verdadera naturaleza, se había quitado el disfraz que había estado colocándose tan hábilmente hasta ahora.
Otra cosa que me tiene maravillada es el recorrido que tienen los personajes y como algunos dejan de pensar en ellos mismos para darle paso al sentimiento de amistad y compromiso y, sí, me refiero a Inukashi porque es en este punto donde me encantó leer las partes donde sale.
⠀⠀⠀⠀ Sin importar qué, sobreviviremos, llegaremos al final de nuestras vidas, no como héroes gloriosos cuyos nombres permanecerán más allá de nuestro tiempo, sino como personas que han vivido modestamente.
Vemos más de la angustia de Nezumi por Shion y su disposición a no dejar que le pase nada y como Shion está siendo más fuerte y ya no es la persona quien veía todo el mundo a color.
Viendo todo esto es claramente lógico que me haya gustado muchísimo el volumen ocho. Sin embargo, debo admitir que siempre necesito una dosis de mis chicos juntos y los sentimientos que tienen el uno por el otro, y aunque no es algo primordial, mi pequeña ración es más que suficiente para que el cariño que tengo por estas novelas se mantenga presente. Pues... ¡sí! Me han dado algo. ¿Podría ser a libre interpretación? Posiblemente. Pero ahí está y voy a llorar en felicidad debido a esto.
Por ahora diré que el final me tiene muy angustiada aún cuando tengo sospechas de lo que puede pasar. Además, ya el volumen que viene es el último y no quiero decirle adiós a nada de esto.
ღ A continuación mi fragmento feliz así que.... SPOILER ღ
—Si no te hubiera conocido, no habría sabido lo que era anhelar a alguien, nunca habría sabido lo que significaba amar… me alegra haber sido capaz de conocerte.
↳ Shion… tú también lo piensas ¿No? — Por sobre el hombro de Shion, Safu le lanzó una mirada a Nezumi, que estaba parado detrás de él. —Tú te sientes de la misma forma ¿No? Te alegra haber podido saber, ya no serías capaz de vivir sin saber lo que es el anhelo y el amor.
—…Sí.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Por favor, solo regresen a casa.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀Vengan a casa.❞
Y aquí estoy, una vez más emocionada porque este ha sido un volumen maravilloso. Luego de los últimos dos que estaban resultando un poco flojos llegó este a continuar con el ritmo de los buenos acontecimientos.
Hay más avances, tanto dentro de la correccional con el intento de rescate a Safu como en No.6 y la enfermedad que está atacando a los ciudadanos. También pude ver un poco más de respuestas a todas las preguntas que me han estado surgiendo a lo largo de los siete volúmenes que llevaba leídos. Si bien no las suficientes lo poco que se ha explicado me deja con buen ánimo.
⠀⠀⠀⠀ No. 6 había expuesto su verdadera naturaleza, se había quitado el disfraz que había estado colocándose tan hábilmente hasta ahora.
Otra cosa que me tiene maravillada es el recorrido que tienen los personajes y como algunos dejan de pensar en ellos mismos para darle paso al sentimiento de amistad y compromiso y, sí, me refiero a Inukashi porque es en este punto donde me encantó leer las partes donde sale.
⠀⠀⠀⠀ Sin importar qué, sobreviviremos, llegaremos al final de nuestras vidas, no como héroes gloriosos cuyos nombres permanecerán más allá de nuestro tiempo, sino como personas que han vivido modestamente.
Vemos más de la angustia de Nezumi por Shion y su disposición a no dejar que le pase nada y como Shion está siendo más fuerte y ya no es la persona quien veía todo el mundo a color.
Viendo todo esto es claramente lógico que me haya gustado muchísimo el volumen ocho. Sin embargo, debo admitir que siempre necesito una dosis de mis chicos juntos y los sentimientos que tienen el uno por el otro, y aunque no es algo primordial, mi pequeña ración es más que suficiente para que el cariño que tengo por estas novelas se mantenga presente. Pues... ¡sí! Me han dado algo. ¿Podría ser a libre interpretación? Posiblemente. Pero ahí está y voy a llorar en felicidad debido a esto.
Por ahora diré que el final me tiene muy angustiada aún cuando tengo sospechas de lo que puede pasar. Además, ya el volumen que viene es el último y no quiero decirle adiós a nada de esto.
ღ A continuación mi fragmento feliz así que.... SPOILER ღ
—Si no te hubiera conocido, no habría sabido lo que era anhelar a alguien, nunca habría sabido lo que significaba amar… me alegra haber sido capaz de conocerte.
↳ Shion… tú también lo piensas ¿No? — Por sobre el hombro de Shion, Safu le lanzó una mirada a Nezumi, que estaba parado detrás de él. —Tú te sientes de la misma forma ¿No? Te alegra haber podido saber, ya no serías capaz de vivir sin saber lo que es el anhelo y el amor.
—…Sí.
October 19, 2022
"No matter what, we will survive. We'll reach the end of our lives, not as glorious heroes whose names will remain beyond our time, but as ones who have lived modestly. We'll hold in our hands a life not forced upon us, but a life we decided for ourselves.
That will be our victory.
Right, Shion? Right, Nezumi?"
It's only pain and suffering and most of the time ive to put the book down.
Look at us, Fate. Look how strong we can be. We won't be swallowed up. We'll hold our ground and keep on living. O Fate, No. 6, we won't submit; we won't be trampled on.
July 4, 2016
I think this is one of my favourite volumes. Yoming and Karan have gone through so much character development! I can't wait to read the final volume and I hope my heart doesn't get shattered to pieces. Alas maybe that's too much wishful thinking. As always Asano Atsuko has done a wonderful job at portraying and giving these characters life.
Ps. Aly I know you're reading this and you have to make No.6 a priority.
Ps. Aly I know you're reading this and you have to make No.6 a priority.
July 8, 2016
とうとう沙布とはお別れです。イヌカシ達とは再開できそうですが、高度な医療が受けられる場所など西ブロックにあるのでしょうか？紫苑がネズミをどうやって助けるのか気になります。滅びたNO.6のあとには何が残るのか？明るい兆しが見えるような結末を期待しています。
December 29, 2020
UN MEDICOOOOOO
March 30, 2017
*Spoiler Alert*
L’Ottavo volume di No.6 si sviluppa su tre fronti diversi: 1- l’incontro di Nezumi e Shion con Safu, 2- la missione di Rikiga e Inukashi, 3- Karan alle prese con Yoming, la piccola Lili e sua madre.
Questi tre fronti si intrecciano nel racconto e si alternano ma, ovviamente, il fronte più interessante è quello che riguarda Shion e Nezumi e i fatti del Penitenziario. Ecco perché mi occuperò di quella parte per ultima.
Partiamo allora con Karan e Lili.
Abbiamo capito che il contatto di Inukashi al Penitenziario è proprio Getsuyaku, patrigno della piccola Lili e cognato di Yoming, ucciso dalle guardie di No.6 e, quindi, impossibilitato a tornare a casa da Lili e dalla moglie che lo aspettano invano.
E proprio con Yoming Karan si trova a discutere. L’uomo è un membro della resistenza e finalmente rivela i suoi piani di rivolta contro No. 6 alla donna che cerca, inutilmente, di dissuaderlo.
L’idea di Yoming è quella di mentire sull’esistenza di vaccini segreti contro il morbo misterioso che colpisce i cittadini di No. 6, vaccini negati volutamente dalle autorità alla popolazione, così da creare un’orda di cittadini scontenti che si riverserà contro il Moondrop.
||“Come reagiranno le autorità contro quella folla infervorata di persone? Non dovresti nemmeno aver bisogno di pensarci: tenteranno di sopprimerli con la forza bruta. No. 6 – questa città stato – mai e poi mai perdonerebbe qualcuno che si ribella contro di lei. Cercheranno di sopprimere ciascuno dei presenti con forze... con forze militari... Yoming, lo capisci, non è vero?”||
Il piano di Yoming non solo prevede il sacrificio di gente innocente, ma si fonda anche sulle stesse basi su cui era stata creata No.6, la città santa tanto disprezzata da Yoming, vite offerte in cambio della fondazione di un nuovo mondo. Niente sarebbe cambiato, solo la morte avrebbe prevalso, e questo Karan lo sa bene.
Ecco perché Yomin si sente tradito dalla donna e si allontana da lei disgustato, deciso a mettere in atto i suoi propositi da solo.
E tutte le paure e i presentimenti di Karan alla fine si concretizzano: i cittadini accorsi in massa al Municipio vengono falciati dal fuoco dell’esercito messo in campo da No. 6. Un bagno di sangue.
Nel frattempo, Inukashi e Rikiga aspettano Nezumi e Shion nella stanza che era stata l’ufficio del povero Getsuyaku. I due non hanno molto da fare, se non punzecchiarsi a vicenda. E’ in una di queste conversazioni che viene fuori un argomento molto interessante: la questione del presunto oro che, secondo una fonte di Rikiga, sarebbe nascosto sotto il Penitenziario.
Pare che la tanto attendibile fonte di Rikiga-san altri non sia che una delle sue prostitute più dotate, e che la notizia provenga da un pezzo grosso di No. 6.
Beh, in questo frangente possiamo osservare la magnifica mente deduttiva di Inukashi, a cui non sfugge il fatto che Rikiga sia stato solo preso in giro da Nezumi, il quale tramite la prostituta, evidentemente innamorata di lui, ha manipolato sia Rikiga che Inukashi.
Ma allora, perché Inukashi, capito l’inganno di Nezumi, non molla tutto e scappa via da quell’inferno?
||”A dire il vero, non lo so perché non me ne sto rannicchiato tranquillamente nel mio nido in questo momento. Davvero non lo so. Solo che... qualcosa che pensavo non si sarebbe mai infranta sta venendo giù. Qualcosa che credevo non sarebbe mai
cambiata sta per capovolgersi. È quasi sorprendente quanto una montagna d'oro. E non è Dio a fare quel miracolo: sono degli esseri umani. Uno svampito e la frode delsecolo. Non ti da brividi di paura ed eccitazione? A me si. È per questo che ho deciso di agire con le mie mani. Non aspetto che sia qualcun altro a cambiare le cose. Sarò io stesso a farmi avanti e farlo. Voglio pensare di aver avuto un ruolo nel cambiamento del mondo. Nezumi e Shion mi hanno gettato l'opportunità sotto gli occhi. Hanno detto 'Per quanto intendi accoccolarti lì e far finta di non accorgertene?' e mi hanno messo l'esca sotto al naso, un’ esca ancora più grande dell'oro.”||
Lasciamo Rikiga e Inukashi e arriviamo a quella che è la tanto attesa apparizione di Safu, in mezzo alle colonne di vetro, circondata da cervelli umani. Molto horror. Non avevamo idea di come l’avremmo ritrovata, perché nei volumi precedenti vedevamo tutto attraverso i suoi occhi e lei non descriveva mai se stessa. Adesso sono Nezumi e Shion a farcela vedere.
||Safu fissava Shion in silenzio. Non era cambiata affatto. Nulla di lei era diverso: la lunghezza dei capelli, la sua statura, lo sguardo determinato.
Lost Town, No. 6.
Si erano salutati in fretta alla stazione. La Safu di allora si trovava davanti a lui in quel momento. Non sembrava esausta né ferita.||
Ma nella descrizione di Safu qualcosa mi ha turbato profondamente e non c’è voluto molto a capire che quello che stonava era ciò che la ragazza indossava: la maglia fatta a mano da sua nonna, quella di quando erano piccoli. Come poteva Safu, adulta e prigioniera del Penitenziario, indossare quella maglia?
Cos’è davvero Safu?
L’incontro tra lei e Nezumi è straziante per entrambi, perché se da un lato Shion vorrebbe abbracciarla, dall’altro Safu si ritrae, pur non tacendo la sua gioia nel sapere che Shion sia arrivato lì per lei, dopo averlo chiamato e desiderato tanto.
||Safu, lascia che ti stringa a me. Che ti stringa con queste braccia. Voglio
abbracciarti per fare ammenda di tutti questi secoli che sembrano averci diviso. Siamo finalmente riusciti a vederci. Parole di ogni genere vorticano dentro di me, parole da dirti, da raccontarti, per chiederti scusa. Come un torbido fiume, come un vento che impazza, continuano a risuonare.
Ma perché mi rifiuti? Perché tenti di fuggire dalla mano che ti sto offrendo?||
Nezumi ha capito tutto: Safu non è reale. E’ un’illusione creata da Mother, la mente artificiale a cui sono collegati tutti i computer che governano No.6. Safu è stata risvegliata da una voce, la stessa che Nezumi sentiva cantare: Elyurias. E’ lei che ha aiutato la ragazza a guidare i passi di Shion e Nezumi fino a lì. Quindi anche Elyurias non è umana.
Safu aveva un unico scopo, quello di dire addio a Shion e ora ha un solo desiderio: quello di distruggere Mother.
Shion e Nezumi sono gli unici che possono farlo, non può Safu e nemmeno Elyurias può: per distruggere Mother è necessaria una volontà umana.
Ma Shion non si dà pace. Lui non vuole abbandonare Safu, non vuole arrendersi. Vuole trascinarla con sé nel West Block, in quella stanza sotterranea che è stata per tutti quei mesi il rifugio suo e di Nezumi, il punto di partenza della sua nuova vita.
||E più di ogni altro, devo parlarti di Nezumi. Voglio che tu sappia tutto di lui. L'ho incontrato quattro anni fa in una notte di tempesta. Fin da quel momento ho l'impressione di essere stato catturato da lui. Quando mi trovo con lui, perdo di vista me stesso. No, non è così. Vengo illuminato da una vivida luce. Forse per un istante quella luce intensa mi acceca perfino. Ecco quanto è peggiorata la mia vista. Così debole da non poter distinguere nemmeno me stesso, cosa mi circonda, la mia verità. Safu, lo sguardo di Nezumi e le sue parole mi trafiggono. Mi trapassano, mi distruggono e mi salvano. Dalle sue mani, sono stato sciolto, plasmato e infuso con nuova vita.||
Nezumi lo blocca, tirandolo per un braccio, costringendolo ad accettare l’addio di Safu, distruggendo Mother e quello che celava, l’ultima cosa che restava di Safu: il suo cervello. Non lo vede Shion, non lo vediamo noi. Safu glielo impedisce. Ma capiamo che il cervello di Safu altro non è che l’intelligenza artificiale di Mother. Macabro.
Fuggono, Shion e Nezumi, in mezzo a fiamme e fuoco, mentre il Penitenziario cade a pezzi, mentre i prigionieri scappano nel caos più totale.
Si ferma Shion, interdetto.
||”Shion, andiamo.” Nezumi dominò il suo cuore ansioso, ed afferrò il polso di
Shion. Shion non si mosse. “Shion!” disse con urgenza. “Che ti prende? Dobbiamo uscire di qui.”
”Perchè l'hai uccisa?” Shion mormorò, muovendo a malapena le labbra, quasi un anelito. Nezumi lasciò andare la sua mano, ed incontrò il suo sguardo. Poté sentire il proprio sangue raggelarsi, raggiungendo lentamente le estremità.
”Nezumi, rispondimi. Perché hai ucciso Safu?” la voce di Shion era bloccata in gola, venendo fuori in un tono cupo. Nezumi aveva l'impressione di ascoltare una musica piena di interferenze attraverso vecchi altoparlanti.
”Siamo – siamo venuti qui per salvare Safu. Salvarla... non ucciderla.” L'intero corpo di Shion aveva cominciato a tremare, ma nessuna emozione poteva essere letta sul suo volto. Nessuna agitazione, nessuna ira, nessuna tristezza o dolore.
”Shion, era troppo tardi. Lei era già –“
”Safu era viva.” La cupa voce di Shion lo fece sobbalzare, si sentì come se fosse stato schiaffeggiato in pieno volto. “Era davanti a me, viva e vegeta.”
”Era un'illusione. Dovresti saperlo tu stesso. Quella non era lei, era una semplice illusione.”
”No! No! No!” Gridò Shion. “Safu era viva. Era viva, per questo era di fronte a me. Nezumi, non importa in quale forma, Safu era sicuramente viva.”
”Non importa in quale forma.”
”Sì. Safu poteva aver perso il suo corpo, ma era viva. Era viva e mi stava aspettando. Dovevo salvarla. Avrei dovuto restare lì con lei. Non è così, Nezumi?”
Safu era viva. Lo era? Lo era davvero? Nezumi digrignò i denti. Era viva e aspettava Shion. Era rimasta ad attenderlo devotamente, solo lui. Ed era viva solo per vedere Shion un'ultima volta. Ed il suo desiderio era stato esaudito.||
Nezumi è costretto a gettare la maschera, incalzato dalle accuse di Shion.
||“Distruggere il Penitenziario era il tuo piano fin dal principio. Il tuo obbiettivo non è mai stato quello di salvare Safu.”||
Nezumi ha tradito Shion. L’ha usato per i suoi scopi fin dall’inizio.
Il suo piano è stato un successo assoluto. Il Penitenziario distrutto, il cuore pulsante di No.6 annientato.
||”Non ho mai creduto che Safu potesse essere salva. Il momento in cui è stata imprigionata, sapevo che la possibilità della sua fuga era vicino allo zero. Shion – non mi è mai importato di salvare Safu. Quando ho inserito la bomba in Mother stavo solo pensando di distruggerlo e uscire di lì il prima possibile. Tutto qui.”
Il tessuto di superfibra scivolò dal collo, cadendo ai suoi piedi. Stava
inconsciamente chinando il capo? Nezumi si chinò per raccogliere il tessuto, e fissò attentamente il ragazzo davanti a lui.
”Non ti sto chiedendo di perdonarmi. Non è qualcosa per cui posso chiedere
scusa e chiudere lì la questione.”||
E’ allora che Nezumi collassa tra le braccia di Shion a peso morto e l’odore del sangue assale le narici del ragazzo.
Dei soldati erano comparsi, pistole e fucili puntati contro di loro. Avevano sparato e colpito Nezumi. Una folla di prigionieri in fuga si era interposta miracolosamente tra di loro.
Shion trascina via Nezumi moribondo.
Con la forza della disperazione riesce a bloccarli la ferita e a gettarsi, non senza grande difficoltà, dal condotto dei rifiuti fino all’ufficio di Getsuyaku, dove trovano ad aspettarli Rikiga e Inukashi.
Ma la vita di Nezumi è in pericolo.
||“La vita non è che un'ombra che cammina, un povero attore. ” Un verso tratto da Machbeth gli venne improvvisamente alla mente.||
E con questo verso, il momento esatto in cui Nezumi glielo aveva recitato.
”Nezumi.”
”Dimmi.”
”Reciteresti Macbeth?”
”Macbeth? Che parte?”
”Atto Quinto Scena Quinta, appena dopo che Macbeth apprende la notizia della morte di sua moglie.”
”Perchè proprio Macbeth?”
”Non lo so,” rispose Shion. “Ho solo sentito improvvisamente la voglia di sentirti recitare Macbeth. È un problema?”
”No, non mi dispiace.”
Amlet e Tsukiyo si arrampicarono sulla spalla di Shion. La voce di Nezumi, serena anche se carica di pathos, raggiungeva le sue orecchie.
”Domani, e domani, e domani.
Striscia di giorno in giorno nel suo
lento passo,
L'ultima sillaba del tempo registrato,
E tutti i nostri ieri hanno illuminato ai folli
La strada per la polverosa morte.
Spegniti, spegniti breve candela.
La vita non è che un'ombra che cammina,
un povero attore...”
Shion ed i topi ascoltavano incantati trattenendo il respiro. Le fiamme della lampada tremolavano, così come danzavano le loro ombre. Ombre che si imprimevano anche nella voce di Nezumi e nella sua espressione, e Shion aveva l'impressione di venire sollevato dalla realtà e portato in alto verso il cielo.
L’Ottavo volume di No.6 si sviluppa su tre fronti diversi: 1- l’incontro di Nezumi e Shion con Safu, 2- la missione di Rikiga e Inukashi, 3- Karan alle prese con Yoming, la piccola Lili e sua madre.
Questi tre fronti si intrecciano nel racconto e si alternano ma, ovviamente, il fronte più interessante è quello che riguarda Shion e Nezumi e i fatti del Penitenziario. Ecco perché mi occuperò di quella parte per ultima.
Partiamo allora con Karan e Lili.
Abbiamo capito che il contatto di Inukashi al Penitenziario è proprio Getsuyaku, patrigno della piccola Lili e cognato di Yoming, ucciso dalle guardie di No.6 e, quindi, impossibilitato a tornare a casa da Lili e dalla moglie che lo aspettano invano.
E proprio con Yoming Karan si trova a discutere. L’uomo è un membro della resistenza e finalmente rivela i suoi piani di rivolta contro No. 6 alla donna che cerca, inutilmente, di dissuaderlo.
L’idea di Yoming è quella di mentire sull’esistenza di vaccini segreti contro il morbo misterioso che colpisce i cittadini di No. 6, vaccini negati volutamente dalle autorità alla popolazione, così da creare un’orda di cittadini scontenti che si riverserà contro il Moondrop.
||“Come reagiranno le autorità contro quella folla infervorata di persone? Non dovresti nemmeno aver bisogno di pensarci: tenteranno di sopprimerli con la forza bruta. No. 6 – questa città stato – mai e poi mai perdonerebbe qualcuno che si ribella contro di lei. Cercheranno di sopprimere ciascuno dei presenti con forze... con forze militari... Yoming, lo capisci, non è vero?”||
Il piano di Yoming non solo prevede il sacrificio di gente innocente, ma si fonda anche sulle stesse basi su cui era stata creata No.6, la città santa tanto disprezzata da Yoming, vite offerte in cambio della fondazione di un nuovo mondo. Niente sarebbe cambiato, solo la morte avrebbe prevalso, e questo Karan lo sa bene.
Ecco perché Yomin si sente tradito dalla donna e si allontana da lei disgustato, deciso a mettere in atto i suoi propositi da solo.
E tutte le paure e i presentimenti di Karan alla fine si concretizzano: i cittadini accorsi in massa al Municipio vengono falciati dal fuoco dell’esercito messo in campo da No. 6. Un bagno di sangue.
Nel frattempo, Inukashi e Rikiga aspettano Nezumi e Shion nella stanza che era stata l’ufficio del povero Getsuyaku. I due non hanno molto da fare, se non punzecchiarsi a vicenda. E’ in una di queste conversazioni che viene fuori un argomento molto interessante: la questione del presunto oro che, secondo una fonte di Rikiga, sarebbe nascosto sotto il Penitenziario.
Pare che la tanto attendibile fonte di Rikiga-san altri non sia che una delle sue prostitute più dotate, e che la notizia provenga da un pezzo grosso di No. 6.
Beh, in questo frangente possiamo osservare la magnifica mente deduttiva di Inukashi, a cui non sfugge il fatto che Rikiga sia stato solo preso in giro da Nezumi, il quale tramite la prostituta, evidentemente innamorata di lui, ha manipolato sia Rikiga che Inukashi.
Ma allora, perché Inukashi, capito l’inganno di Nezumi, non molla tutto e scappa via da quell’inferno?
||”A dire il vero, non lo so perché non me ne sto rannicchiato tranquillamente nel mio nido in questo momento. Davvero non lo so. Solo che... qualcosa che pensavo non si sarebbe mai infranta sta venendo giù. Qualcosa che credevo non sarebbe mai
cambiata sta per capovolgersi. È quasi sorprendente quanto una montagna d'oro. E non è Dio a fare quel miracolo: sono degli esseri umani. Uno svampito e la frode delsecolo. Non ti da brividi di paura ed eccitazione? A me si. È per questo che ho deciso di agire con le mie mani. Non aspetto che sia qualcun altro a cambiare le cose. Sarò io stesso a farmi avanti e farlo. Voglio pensare di aver avuto un ruolo nel cambiamento del mondo. Nezumi e Shion mi hanno gettato l'opportunità sotto gli occhi. Hanno detto 'Per quanto intendi accoccolarti lì e far finta di non accorgertene?' e mi hanno messo l'esca sotto al naso, un’ esca ancora più grande dell'oro.”||
Lasciamo Rikiga e Inukashi e arriviamo a quella che è la tanto attesa apparizione di Safu, in mezzo alle colonne di vetro, circondata da cervelli umani. Molto horror. Non avevamo idea di come l’avremmo ritrovata, perché nei volumi precedenti vedevamo tutto attraverso i suoi occhi e lei non descriveva mai se stessa. Adesso sono Nezumi e Shion a farcela vedere.
||Safu fissava Shion in silenzio. Non era cambiata affatto. Nulla di lei era diverso: la lunghezza dei capelli, la sua statura, lo sguardo determinato.
Lost Town, No. 6.
Si erano salutati in fretta alla stazione. La Safu di allora si trovava davanti a lui in quel momento. Non sembrava esausta né ferita.||
Ma nella descrizione di Safu qualcosa mi ha turbato profondamente e non c’è voluto molto a capire che quello che stonava era ciò che la ragazza indossava: la maglia fatta a mano da sua nonna, quella di quando erano piccoli. Come poteva Safu, adulta e prigioniera del Penitenziario, indossare quella maglia?
Cos’è davvero Safu?
L’incontro tra lei e Nezumi è straziante per entrambi, perché se da un lato Shion vorrebbe abbracciarla, dall’altro Safu si ritrae, pur non tacendo la sua gioia nel sapere che Shion sia arrivato lì per lei, dopo averlo chiamato e desiderato tanto.
||Safu, lascia che ti stringa a me. Che ti stringa con queste braccia. Voglio
abbracciarti per fare ammenda di tutti questi secoli che sembrano averci diviso. Siamo finalmente riusciti a vederci. Parole di ogni genere vorticano dentro di me, parole da dirti, da raccontarti, per chiederti scusa. Come un torbido fiume, come un vento che impazza, continuano a risuonare.
Ma perché mi rifiuti? Perché tenti di fuggire dalla mano che ti sto offrendo?||
Nezumi ha capito tutto: Safu non è reale. E’ un’illusione creata da Mother, la mente artificiale a cui sono collegati tutti i computer che governano No.6. Safu è stata risvegliata da una voce, la stessa che Nezumi sentiva cantare: Elyurias. E’ lei che ha aiutato la ragazza a guidare i passi di Shion e Nezumi fino a lì. Quindi anche Elyurias non è umana.
Safu aveva un unico scopo, quello di dire addio a Shion e ora ha un solo desiderio: quello di distruggere Mother.
Shion e Nezumi sono gli unici che possono farlo, non può Safu e nemmeno Elyurias può: per distruggere Mother è necessaria una volontà umana.
Ma Shion non si dà pace. Lui non vuole abbandonare Safu, non vuole arrendersi. Vuole trascinarla con sé nel West Block, in quella stanza sotterranea che è stata per tutti quei mesi il rifugio suo e di Nezumi, il punto di partenza della sua nuova vita.
||E più di ogni altro, devo parlarti di Nezumi. Voglio che tu sappia tutto di lui. L'ho incontrato quattro anni fa in una notte di tempesta. Fin da quel momento ho l'impressione di essere stato catturato da lui. Quando mi trovo con lui, perdo di vista me stesso. No, non è così. Vengo illuminato da una vivida luce. Forse per un istante quella luce intensa mi acceca perfino. Ecco quanto è peggiorata la mia vista. Così debole da non poter distinguere nemmeno me stesso, cosa mi circonda, la mia verità. Safu, lo sguardo di Nezumi e le sue parole mi trafiggono. Mi trapassano, mi distruggono e mi salvano. Dalle sue mani, sono stato sciolto, plasmato e infuso con nuova vita.||
Nezumi lo blocca, tirandolo per un braccio, costringendolo ad accettare l’addio di Safu, distruggendo Mother e quello che celava, l’ultima cosa che restava di Safu: il suo cervello. Non lo vede Shion, non lo vediamo noi. Safu glielo impedisce. Ma capiamo che il cervello di Safu altro non è che l’intelligenza artificiale di Mother. Macabro.
Fuggono, Shion e Nezumi, in mezzo a fiamme e fuoco, mentre il Penitenziario cade a pezzi, mentre i prigionieri scappano nel caos più totale.
Si ferma Shion, interdetto.
||”Shion, andiamo.” Nezumi dominò il suo cuore ansioso, ed afferrò il polso di
Shion. Shion non si mosse. “Shion!” disse con urgenza. “Che ti prende? Dobbiamo uscire di qui.”
”Perchè l'hai uccisa?” Shion mormorò, muovendo a malapena le labbra, quasi un anelito. Nezumi lasciò andare la sua mano, ed incontrò il suo sguardo. Poté sentire il proprio sangue raggelarsi, raggiungendo lentamente le estremità.
”Nezumi, rispondimi. Perché hai ucciso Safu?” la voce di Shion era bloccata in gola, venendo fuori in un tono cupo. Nezumi aveva l'impressione di ascoltare una musica piena di interferenze attraverso vecchi altoparlanti.
”Siamo – siamo venuti qui per salvare Safu. Salvarla... non ucciderla.” L'intero corpo di Shion aveva cominciato a tremare, ma nessuna emozione poteva essere letta sul suo volto. Nessuna agitazione, nessuna ira, nessuna tristezza o dolore.
”Shion, era troppo tardi. Lei era già –“
”Safu era viva.” La cupa voce di Shion lo fece sobbalzare, si sentì come se fosse stato schiaffeggiato in pieno volto. “Era davanti a me, viva e vegeta.”
”Era un'illusione. Dovresti saperlo tu stesso. Quella non era lei, era una semplice illusione.”
”No! No! No!” Gridò Shion. “Safu era viva. Era viva, per questo era di fronte a me. Nezumi, non importa in quale forma, Safu era sicuramente viva.”
”Non importa in quale forma.”
”Sì. Safu poteva aver perso il suo corpo, ma era viva. Era viva e mi stava aspettando. Dovevo salvarla. Avrei dovuto restare lì con lei. Non è così, Nezumi?”
Safu era viva. Lo era? Lo era davvero? Nezumi digrignò i denti. Era viva e aspettava Shion. Era rimasta ad attenderlo devotamente, solo lui. Ed era viva solo per vedere Shion un'ultima volta. Ed il suo desiderio era stato esaudito.||
Nezumi è costretto a gettare la maschera, incalzato dalle accuse di Shion.
||“Distruggere il Penitenziario era il tuo piano fin dal principio. Il tuo obbiettivo non è mai stato quello di salvare Safu.”||
Nezumi ha tradito Shion. L’ha usato per i suoi scopi fin dall’inizio.
Il suo piano è stato un successo assoluto. Il Penitenziario distrutto, il cuore pulsante di No.6 annientato.
||”Non ho mai creduto che Safu potesse essere salva. Il momento in cui è stata imprigionata, sapevo che la possibilità della sua fuga era vicino allo zero. Shion – non mi è mai importato di salvare Safu. Quando ho inserito la bomba in Mother stavo solo pensando di distruggerlo e uscire di lì il prima possibile. Tutto qui.”
Il tessuto di superfibra scivolò dal collo, cadendo ai suoi piedi. Stava
inconsciamente chinando il capo? Nezumi si chinò per raccogliere il tessuto, e fissò attentamente il ragazzo davanti a lui.
”Non ti sto chiedendo di perdonarmi. Non è qualcosa per cui posso chiedere
scusa e chiudere lì la questione.”||
E’ allora che Nezumi collassa tra le braccia di Shion a peso morto e l’odore del sangue assale le narici del ragazzo.
Dei soldati erano comparsi, pistole e fucili puntati contro di loro. Avevano sparato e colpito Nezumi. Una folla di prigionieri in fuga si era interposta miracolosamente tra di loro.
Shion trascina via Nezumi moribondo.
Con la forza della disperazione riesce a bloccarli la ferita e a gettarsi, non senza grande difficoltà, dal condotto dei rifiuti fino all’ufficio di Getsuyaku, dove trovano ad aspettarli Rikiga e Inukashi.
Ma la vita di Nezumi è in pericolo.
||“La vita non è che un'ombra che cammina, un povero attore. ” Un verso tratto da Machbeth gli venne improvvisamente alla mente.||
E con questo verso, il momento esatto in cui Nezumi glielo aveva recitato.
”Nezumi.”
”Dimmi.”
”Reciteresti Macbeth?”
”Macbeth? Che parte?”
”Atto Quinto Scena Quinta, appena dopo che Macbeth apprende la notizia della morte di sua moglie.”
”Perchè proprio Macbeth?”
”Non lo so,” rispose Shion. “Ho solo sentito improvvisamente la voglia di sentirti recitare Macbeth. È un problema?”
”No, non mi dispiace.”
Amlet e Tsukiyo si arrampicarono sulla spalla di Shion. La voce di Nezumi, serena anche se carica di pathos, raggiungeva le sue orecchie.
”Domani, e domani, e domani.
Striscia di giorno in giorno nel suo
lento passo,
L'ultima sillaba del tempo registrato,
E tutti i nostri ieri hanno illuminato ai folli
La strada per la polverosa morte.
Spegniti, spegniti breve candela.
La vita non è che un'ombra che cammina,
un povero attore...”
Shion ed i topi ascoltavano incantati trattenendo il respiro. Le fiamme della lampada tremolavano, così come danzavano le loro ombre. Ombre che si imprimevano anche nella voce di Nezumi e nella sua espressione, e Shion aveva l'impressione di venire sollevato dalla realtà e portato in alto verso il cielo.
June 10, 2025
No.6 instantly became one of my favorite stories when I first watched the anime in 2015. Of course, I had to read the manga right afterwards, which was also followed by me starting the novel. At one point, I kind of got lazy with it, to the point I stopped picking up the next volume of the series (despite me actually loving it). So I finally decided to pick it up again after years, and I was so happy to get back to Shion and Nezumi, especially at such a crucial point of their adventure. The both of them finally meet Safu, as No.6 is literally imploding around them. We’re reaching the climax of the story, and nothing will ever be like it was.
I love how the intensity never lets up during the entirety of the novel. This volume is actually the peak climax of the story, as Nezumi and Shion finally get towards the goal they were aiming for all along. The intensity isn’t just focused on the plot, but also on the turmoil of emotion the characters feel, to the point it sometimes gets hard to read for the reader. I know this story like the back of my hand, yet I was absolutely terrified to turn the next page and witness what would happen next.
The pacing is sometimes slowed to make more time for Shion’s mother and Inukashi’s POVs. Though we’re further from the direct action, it still allows us to witness the insanity of what’s happening all around No.6. It becomes obvious that this city will never recover from the actions taking place. It’s awful, and it’s sad, and we will see very realistic reactions from every characters (like the mobs happening everywhere).
I’m always amazed at how something written in 2000s Japan is still relevant worldwide today. This is what a dystopia should always be. Yes, it’s completely fictional, but it’s absolutely raw, and it doesn’t shy away from the world it compares to. Every moment from this revolution could be put to parallel with a real life event, even if real life can’t be fixed by two teenage boys sacrificing everything.
The writing is, as always with No.6, absolutely insane. The way the POV switches up between the two boys at they both see Safu in two distinct ways, the absolute panic making both of them completely act up, and the insane parallel between what Nezumi tells Shion in one scene compared to what he does next. Everything only highlights how we’ve reached the peak of their character development. These scenes right are here are what their story was written for.
It’s not the most romantic of volumes, but, to me, it’s the one where their bond is the strongest. Every fight, every crisis they have, only shows that they will never stop putting each other as their top priority. They will do anything to protect the other, and it’s absolutely heartbreaking to witness. It’s safe to say that it is one of the healthiest and best written romances of all times for me.
We’re reaching the end of the series, and my heart is in pain to finally reach for the final volumes. As I write these lines, I’m now aware that an extra volume was published (after the Beyond novel), and I’m overjoyed to be able to look forwards to its translation.
I yearn, I yearn, I yearn, I yearn... for that place that has burned itself into my eyes, engraved itself into my soul. Not No. 6, of course, but that room. The place that brought me back to life, and allowed me to be born again.
I love how the intensity never lets up during the entirety of the novel. This volume is actually the peak climax of the story, as Nezumi and Shion finally get towards the goal they were aiming for all along. The intensity isn’t just focused on the plot, but also on the turmoil of emotion the characters feel, to the point it sometimes gets hard to read for the reader. I know this story like the back of my hand, yet I was absolutely terrified to turn the next page and witness what would happen next.
The pacing is sometimes slowed to make more time for Shion’s mother and Inukashi’s POVs. Though we’re further from the direct action, it still allows us to witness the insanity of what’s happening all around No.6. It becomes obvious that this city will never recover from the actions taking place. It’s awful, and it’s sad, and we will see very realistic reactions from every characters (like the mobs happening everywhere).
"You feel the same way I do, don't you? You're glad you were able to know. You wouldn't be able to live anymore without knowing what yearning and love is like."
"... Yeah." You're right, Safu. I know. I came to know No. 6' s true face, and the fact that No. 6 existed within me, too. I came to know what it was like for my heart to feel moved for someone, to yearn strongly for someone. I can't go back to when I didn't know. I don't want to go back. I would never want to go back to when I lived peacefully, knowing nothing.
I’m always amazed at how something written in 2000s Japan is still relevant worldwide today. This is what a dystopia should always be. Yes, it’s completely fictional, but it’s absolutely raw, and it doesn’t shy away from the world it compares to. Every moment from this revolution could be put to parallel with a real life event, even if real life can’t be fixed by two teenage boys sacrificing everything.
The writing is, as always with No.6, absolutely insane. The way the POV switches up between the two boys at they both see Safu in two distinct ways, the absolute panic making both of them completely act up, and the insane parallel between what Nezumi tells Shion in one scene compared to what he does next. Everything only highlights how we’ve reached the peak of their character development. These scenes right are here are what their story was written for.
And above all, I have to tell you about Nezumi. I want you to know about him. Four years ago on a stormy night, I met him. Ever since then, I feel like I've been captured by him. When I'm with him, I lose sight of myself. No, that's not it. I'm illuminated vividly. Maybe I'm blinded for an instant because that light is so bright. That's how much my vision had deteriorated. It was so weak, I couldn't even discern myself, my surroundings, or the truth. Safu, his― Nezumi's gaze and words pierce me. They shoot through me, batter me, and save me. By his hands, I was melted, wrought anew, and instilled with new life.
It’s not the most romantic of volumes, but, to me, it’s the one where their bond is the strongest. Every fight, every crisis they have, only shows that they will never stop putting each other as their top priority. They will do anything to protect the other, and it’s absolutely heartbreaking to witness. It’s safe to say that it is one of the healthiest and best written romances of all times for me.
We’re reaching the end of the series, and my heart is in pain to finally reach for the final volumes. As I write these lines, I’m now aware that an extra volume was published (after the Beyond novel), and I’m overjoyed to be able to look forwards to its translation.
April 4, 2024
I'm scared.
Shion is still grappling with everything and I feel that he puts too much pressure on Nezumi even after saying that he can handle everything. I didn't understand Safu, but one thing is clear, she loved Shion. Nezumi is still note sure of what he's feeling, so he contradicts himself every step along the way. Inukashi is afraid to say out lou what he feels deep in his heart, also the same goes for Rikiga. Karan is really a rock for everyone around her, and shee seems so different from the mother we saw in the first volume. Yoming is broken and while his goal is understandable, his methods aren't justified.
A lot of character development, and at this point I don't know if we're going to lose one of the main characters. also the repetitive writing style got on my nerve sometimes, but that has become the norm with this series
Shion is still grappling with everything and I feel that he puts too much pressure on Nezumi even after saying that he can handle everything. I didn't understand Safu, but one thing is clear, she loved Shion. Nezumi is still note sure of what he's feeling, so he contradicts himself every step along the way. Inukashi is afraid to say out lou what he feels deep in his heart, also the same goes for Rikiga. Karan is really a rock for everyone around her, and shee seems so different from the mother we saw in the first volume. Yoming is broken and while his goal is understandable, his methods aren't justified.
A lot of character development, and at this point I don't know if we're going to lose one of the main characters. also the repetitive writing style got on my nerve sometimes, but that has become the norm with this series
December 24, 2020
Ahh, Inukashi and Karan are the greatest caracthers, I love their development.
I feel a little sorrow for Safu but she was a second caracther for me all the time.
About Shion and Nezumi THEY ARE MY BOYS AND I LOVE THEM, I'LL DIE FOR THEM.
I feel a little sorrow for Safu but she was a second caracther for me all the time.
About Shion and Nezumi THEY ARE MY BOYS AND I LOVE THEM, I'LL DIE FOR THEM.
September 28, 2023
I have to be honest, I couldn't drudge up a specific impression from this one so I had to flip through the book again. This one was an opportunity for the side characters to shine and they seized the f out of it. We love Inukashi in this house~
Youmin not so much.
Youmin not so much.
September 10, 2024
"Si sólo este momento pudiera durar para siempre, si tan solo el tiempo se detuviera justo en este momento. Si tan solo mi mundo entero consistiera en las cosas de aquí mismo. El deseo se elevó repentinamente en su corazón."
kqbdns yo también quiero que nezumi me recite macbeth
kqbdns yo también quiero que nezumi me recite macbeth
November 24, 2017
4.5, 5?
La confusione regna sovrana nella mia testa, non riesco a dare una valutazione
La confusione regna sovrana nella mia testa, non riesco a dare una valutazione
June 9, 2020
5 estrellas porque a estas alturas tengo muchas emociones como para ser parcial y me vale todo. Quiero muchísimo a Inukashi, he's a baby.
November 25, 2020
me: it's 1 am, I will finish this volume and sleep
book: cliffhanger
me: ....
book: cliffhanger
me: ....
July 27, 2022
Heartbreaking
March 6, 2023
“I’m right, I’m right. There is no way that I could be wrong. Once a man completely believed that he was right, that he would never err, he was already wrong.”
Mmmmmm chefs kiss
Mmmmmm chefs kiss
December 9, 2023
I'm right, I'm right. There is no way I could be wrong. Once a man completely believed that he was right, that he would never err, he was already wrong.
July 15, 2024
same criticism i had for the previous volumes, which is that the pacing is awful (why did we interrupt an action sequence with a quiet flashback? why are we constantly switching povs?)
September 16, 2024
If not for how the story handled Safu, this series would be perfect
February 15, 2025
They're so in love it's physically painful to me. Holy shit I will never stop loving this story.
June 23, 2025
nezumi nooo, no te conviertas en un colador nooooo (si no supiera ya lo que va a pasar, estaría entrando en pánico por completo)
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 13, 2025
4.75☆
my favourite volume so far
my favourite volume so far
November 1, 2025
God help im obsessed
July 5, 2014
Y en este tipo de historias, todo suele irse a la mierda cuando los personajes se preocupan por el bienestar de alguien más. Cuando encuentran a alguien a quien proteger, alguien por quien darían la vida, todo es caos, más caos, destrucción y sufrimiento.
SPOILER
Si Nezumi muere realmente no sé cómo seguiré con mi vida...
SPOILER
Si Nezumi muere realmente no sé cómo seguiré con mi vida...
April 24, 2013
¡Tener a alguien preciado será tu perdición! La advertencia fue hecha y la predicción se ha cumplido, mi corazón se quebró cuando Nezumi hizo el sacrificio más grande que puede hacerse por el ser amado. Ahora, el turno de luchar por la supervivencia de ambos es de Shion.
Este libro es, sin duda alguna, una gran adicción, una ENORME adicción. Simplemente amo esta historia.
Este libro es, sin duda alguna, una gran adicción, una ENORME adicción. Simplemente amo esta historia.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 9, 2016
This was a very intense volume! I really enjoyed all the suspension and now like Nezumi even more - a thing I did not regard as possible. x)
Now, I'm looking forward to the last volume, even though I don't want this story to end.
Now, I'm looking forward to the last volume, even though I don't want this story to end.
July 2, 2016
"Shion is reunited with Safu at last. But the fates are ruthless, and their reunion is also their eternal parting. As the Correctional Facility heaves under explosions and roaring fire, Shion and Nezumi enter their last battle to escape!"
April 10, 2013
3,5/5
Displaying 1 - 30 of 39 reviews