Одиссей, сын Лаэрта. Человек Космоса

Ахейский цикл #2.2

by Henry Lion Oldie

Я, Одиссей, сын Лаэрта-Садовника и Антиклеи, лучшей из матерей. Одиссей, внук Автолика Гермесида, по сей день щедро осыпанного хвалой и хулой, и Аркесия-островитянина, забытого едва ли не сразу после его смерти. Правнук молнии и кадуцея. Сокрушитель крепкостенной Трои; убийца дерзких женихов. Муж, преисполненный козней различных и мудрых советов. Скиталец Одиссей. Герой Одиссей. Хитрец Одиссей. Я! я… Вон их сколько, этих «я». И все хотят вернуться. Возвратившись для других, теперь они хотят вернуться по-настоящему: для себя. Иначе возвращению суждено обернуться самой долгой и беспощадной из всех разлук.

Genres: Fantasy, Russia

384 pages, Hardcover

First published January 1, 2001

About the author

Henry Lion Oldie
http://www.oldieworld.com (site-shop)
http://oldie-worlds.com/news (engl.)

Ге́нри Ла́йон О́лди — псевдоним харьковских писателей-фантастов Дмитрия Громова и Олега Ладыженского .

Dmitry Gromov and Oleg Ladyzhensky write under the joint penname: HENRY LION OLDIE
More than 1.500.000 copies of Oldie's books were sold up to December 2013.
At “EuroCon-2006” International European SF & Fantasy Convention H. L. Oldie got a title of The Best European SF & Fantasy Writer of 2006.
From 1991 to 2013 Oldie had published more than 220 books, including reprints and translations, or more than 50 original books (first prints); and some anthologies. More than 30 novels, 14 novelettes and 70 short stories were published up until now.

Обладатели титула "Лучший писатель-фантаст Европы-2006", лауреаты десятков международных литературных премий, Олди выпустили в свет более двухсот авторских книг (включая переиздания и переводы) суммарным тиражом более полутора миллиона экземпляров, издаваясь на русском, украинском, польском, литовском, французском, венгерском, испанском и других языках. Также был записан цикл аудио-альбомов "Театр Олди" (песни на стихи из книг) и рок-опера "Разорванный круг" (на англ. языке).
"День рождения" Олди — 13 ноября 1990 года, когда был написан первый совместный рассказ "Кино до гроба и…". Псевдоним Олди -- анаграмма имен соавторов: ОЛег и ДИма.

Reviews

[Natalia · Rating 4 out of 5]

Если бы можно было составить рейтинг гениальности сюжетов, история Одиссея, наверное, была бы на первом месте с большим отрывом от остальных. В ней столько смыслов, оттенков, мудрости, что она легко выдерживает множество переработок, интерпретаций, заимствований, отдавая им частичку своего обаяния и красоты.
Вариант, который придумали Генри Лайон Олди, удачно встроен в комплекс греческих мифов и нарратива произведений Гомера. Очевидно, что авторы знают и любят историю, аккуратно обращаются с фактами (если можно применить это слово к мифологии). При этом Олди предлагают нетривиальную трактовку образов, за их повествованием интересно следить, интересно узнавать знакомые истории в новой интерпретации.
К минусам книги я бы отнесла, во-первых то, что читать ее можно только прочитав "Илиаду" и "Одиссею", иначе большая часть рассказа останется непонятой. Кстати, не думаю, что даже прочитав Гомера, можно полностью понять замысел авторов. Во-вторых, мне не очень понравилось заигрывание с современным русским языком, отсылки к популярным сейчас фразам, словам.
Но, для меня, плюсов было значительно больше, чем минусов. Главный плюс в том, что я не могу расстаться с Одиссеем, с Троей. Продолжаю читать книги на эту тему, обязательно дойду и до продолжения "Ахейского цикла".

[Liutauras Elkimavičius · Rating 5 out of 5]

Nesikartosiu. Bet taip atgaivinti mito nemoka niekas. Antra dalis apie Odisėją kaip "iš tikrųjų buvo". #Recom #LEBooks

[Maryna · Rating 5 out of 5]

Обычно многотомные эпопеи начинают сбавлять пыл, приближаясь к завершению. Это не случай "Ахейского цикла" Олди. "Герой должен быть один" был добротной книгой выше среднего уровня. Первая книга второй части "Человек Номоса" была в шаге от совершенства. И вот этот шаг сделан - перевернуты последние страницы "Человека Космоса" . Кстати, хочу заметить, что с моей точки зрения, книги про Одиссея можно вполне читать и без первой части. Определенные зацепки есть, но сюжет на 99% самодостаточен.

Книга великолепна! Центральная идея повествования - взаимоотношения нашего внутреннего мира и маленького уютного мирка вокруг нас, что называется общим термином Номос, и Космоса, то есть всего того, что дальше нашего привычного восприятия, и в географическом плане, и в философском. Книга не имеет абсолютно ничего общего с классическим фэнтези. Да, здесь есть боги, сходящие с Олимпа, но вы же не причисляете "Илиаду" к фэнтези, правда? Я веду к тому, что если вы вдруг не испытываете теплых чувств к жанру фэнтези, это абсолютно не повод отказываться от прочтения этой замечательной книги. "Одиссей, сын Лаэрта" - это философская притча о возвращении (к себе, в себя), написанная красивейшим, мягким и лиричным языком.

И после этой книги я поняла, почему на европейском конвенте фантастов «Eurocon-2006» украинцы Г. Л. Олди были признаны лучшим писателем-фантастом Европы 2006 года. Вот только не поняла, почему всего один раз!

10 / 10