Eski Yakındoğu'nun uygarlıklarında üretilen kültürleri inceleyen birçok bilim adamı Batı düşüncesinin temellerini İki Nehir Arası'nda bulur. Bu kitapta Bottero eski Mezopotamya kültürleriyle ilgili farklı konuları inceleyen araştırmacıları bir araya getiriyor. Sümerlerin kökleri kimlere dayanıyordu? Sümerler denizden mi çıktılar, dağdan mı indiler? Ur mezarlığındaki gizem neydi? Dünyanın en eski mutfağında neler vardı? Dünyanın en eski şöleni nasıl yapıldı?
Jean Bottéro (30 August 1914 – 15 December 2007) was a French historian born in Vallauris. He was a major Assyriologist and a renowned expert on the Ancient Near East.
Jean Bottero tarafından derlenen makalelerden ve bir söyleşiden oluşuyor kitap, üslup ve konular kitabın başında da belirtildiği gibi genel okuyucunun dikkatini çekicek şekilde belirlenmiş, aslında belirli yanlarıyla bir kültür tarihi kitabı, yalnız Sümer değil Yakındoğu'nun diğer uygarlıkları da işlenmiş, zaten tarihsel süreç içerisinde aynı coğrafyada yer alan bu uygarlıkların birbirlerinden çok farklı olduklarını söyleyemeyiz ama kitap bu yönüyle Yakındoğu tarihi konusunda bir ön okuma gerektiriyor. Konular çok çeşitli: tıp; aşk; kadın hakları; mitler; astroloji gibi, bunların yanında kitabın son bölümünde Kutsal Kitap ve Mitoloji bağlantısı ele alınmış, aslında bu kitap ile Bottero'nun diğer kitapları birbirini tamamlar vaziyette(bilhassa Eski Ahit ve Babil). Velhasıl güzeldi, öneririm.