What do you think?
Rate this book
Вершники
До видання увійшли романи «Вершники» та «Чотири шаблі» видатного українського письменника Ю. Яновського (1902-1954), поетична сутність якого найбільше виявилася в його прозі.
Добір поданих текстів обумовлений шкільною програмою з української літератури.
Розраховано на школярів, вчителів, студентів-фщологів, усіх, хто цікавиться творчістю Ю. І. Яновського
Добір поданих текстів обумовлений шкільною програмою з української літератури.
Розраховано на школярів, вчителів, студентів-фщологів, усіх, хто цікавиться творчістю Ю. І. Яновського
274 pages, Hardcover
First published January 1, 1935
4 people are currently reading
63 people want to read
About the author
Юрій Яновський
20 books12 followersУкраїнський радянський письменник-класик, лауреат Сталінської премії (1949).
Народився 27 серпня 1902 року в селі Майєрове (тепер село Нечаївка Компаніївського району Кіровоградської області) в селянській родині.
Перший вірш «Море» надрукував російською мовою (1922), уперше виступив з віршами українською мовою в 1924 році (збірка «Прекрасна Ут», 1927), далі перейшов на прозу. Романтичні новели раннього періоду творчості Яновського зібрані в збірці «Мамутові бивні» (1925) і «Кров землі» (1927).
До теми революції в Україні, але під тиском критики з офіційної позиції, Яновський повернувся в майстерно збудованому романі в новелах «Вершники» (1935), одна з новел якого, «Подвійне коло», присвячена зображенню трагедії братовбивчих конфліктів за доби революції.
До Великої Вітчизняної війни Яновський написав кілька сценаріїв («Гамбург», «Фата морґана», «Серця двох» та інші), п'єси «Завойовники» (1931), «Дума про Британку» (1932), «Потомки» (1940) і видав збірку почасти дуже дотепних, пройнятих живим гумором оповідань «Короткі історії» (1940).
За війни Яновський був редактором журналу «Українська література» і військовим кореспондентом, в 1945 — кореспондентом на Нюрнберзькому процесі. Найвизначнішим твором Яновського повоєнного часу став роман «Жива вода» (1947). Гостро критикований за націоналізм, Яновський змушений був переробити цей роман згідно з принципами соцреалізму й перевидати його в далеко слабшому варіанті під іншою назвою «Мир» (1956).
Твори Яновського, окрім багатьох поодиноких видань, кілька разів були видавані зібрано: «Збірка творів», І-IV (1931—1932); «Вибране» (1949); «Твори», І-II (1954); «Твори», І-V (1958—1959).
Народився 27 серпня 1902 року в селі Майєрове (тепер село Нечаївка Компаніївського району Кіровоградської області) в селянській родині.
Перший вірш «Море» надрукував російською мовою (1922), уперше виступив з віршами українською мовою в 1924 році (збірка «Прекрасна Ут», 1927), далі перейшов на прозу. Романтичні новели раннього періоду творчості Яновського зібрані в збірці «Мамутові бивні» (1925) і «Кров землі» (1927).
До теми революції в Україні, але під тиском критики з офіційної позиції, Яновський повернувся в майстерно збудованому романі в новелах «Вершники» (1935), одна з новел якого, «Подвійне коло», присвячена зображенню трагедії братовбивчих конфліктів за доби революції.
До Великої Вітчизняної війни Яновський написав кілька сценаріїв («Гамбург», «Фата морґана», «Серця двох» та інші), п'єси «Завойовники» (1931), «Дума про Британку» (1932), «Потомки» (1940) і видав збірку почасти дуже дотепних, пройнятих живим гумором оповідань «Короткі історії» (1940).
За війни Яновський був редактором журналу «Українська література» і військовим кореспондентом, в 1945 — кореспондентом на Нюрнберзькому процесі. Найвизначнішим твором Яновського повоєнного часу став роман «Жива вода» (1947). Гостро критикований за націоналізм, Яновський змушений був переробити цей роман згідно з принципами соцреалізму й перевидати його в далеко слабшому варіанті під іншою назвою «Мир» (1956).
Твори Яновського, окрім багатьох поодиноких видань, кілька разів були видавані зібрано: «Збірка творів», І-IV (1931—1932); «Вибране» (1949); «Твори», І-II (1954); «Твори», І-V (1958—1959).
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
October 16, 2022
За вийнятком "Дитинства" і стьобного "Батальйон Шведа" (нагадує "Байгород" того ж автора - гаряче рекомендую), все інше - жалюгідна халтура (ще сяк-так "Шаланда в морі"). Але є цінні обмовки, і непогані описи. Стиль. І це дуже контрастує з награним патосом і згадками лєніна і с*аліна ("Майстер корабля" теж патосний, але це не той патос). Кумедно виглядать згадки про Чонгар і Переком в контексті штурму Криму. Актуалізуємо і переосмислюємо, і тепер не махновці для червоних його відвоюють, а Україна поверне своє.
А оці всі чубенки-адаменки і донбаський-батальйон-сепаратистів на тлі металовиплавки - то лютий треш. Твір ДУЖЕ контрастує з "Чотирма шаблями" Ю.Я. на ту ж тематику. Мабуть тому "Чотирьох шабель" в шкільній програмі не було, а халтурні наскоро-склепані "вершники" були з двозначним "подвійним колом". Натомісць, цей твір нагадує чимось (одеськими мотивами, повстанцями тощо) Юрія Липу і його "Нотатник". І останній на дві голови вищий.
Для загального розвитку і порівняння як тоталітаризм шкодить творчості митця - читати можна (ну і ще - для істориків літератури). В інших випадках не надто.
А оці всі чубенки-адаменки і донбаський-батальйон-сепаратистів на тлі металовиплавки - то лютий треш. Твір ДУЖЕ контрастує з "Чотирма шаблями" Ю.Я. на ту ж тематику. Мабуть тому "Чотирьох шабель" в шкільній програмі не було, а халтурні наскоро-склепані "вершники" були з двозначним "подвійним колом". Натомісць, цей твір нагадує чимось (одеськими мотивами, повстанцями тощо) Юрія Липу і його "Нотатник". І останній на дві голови вищий.
Для загального розвитку і порівняння як тоталітаризм шкодить творчості митця - читати можна (ну і ще - для істориків літератури). В інших випадках не надто.
June 21, 2022
Єдина новела, що дійсно сподобалась - «Дитинство». У ній автор використовує спогади про дитинство Миколи Куліша, описує красу таврійського степу, розмаїття вірувань, звичаїв, побутових деталей з життя мешканців Херсонщини початку 20 століття. Стало дуже сумно від того, що цього світу більше немає. Що руки радянської влади знищили тих людей і ту культуру. А також зіпсули цю книжку, де занадто вже штучно і вимушено прославляється червона армія.
Найвідоміша новела зі збірки - «Подвійне коло» - про розбрат українців в 1919, коли брат йшов на брата і точилася боротьба між білими, червоними та польсько-українським військом. В теперішніх реаліях це особливо важко читати. Щастя, що зараз Україна і Українці об‘єднані як ніколи. Херсон - Україна, Донбас - Україна. Все, що хотіла б сказати наразі про цю книжку. Mixed feelings.
Найвідоміша новела зі збірки - «Подвійне коло» - про розбрат українців в 1919, коли брат йшов на брата і точилася боротьба між білими, червоними та польсько-українським військом. В теперішніх реаліях це особливо важко читати. Щастя, що зараз Україна і Українці об‘єднані як ніколи. Херсон - Україна, Донбас - Україна. Все, що хотіла б сказати наразі про цю книжку. Mixed feelings.
November 23, 2024
Український огляд нижче (Ukrainian language review is below)
I’ve read it now because this year I plan to read more of Ukrainian classics, so I took From Kulish to the present day: 100 iconic novels and novellas in Ukrainian (Ukr) and decided to go through the list as it is composed, i.e. chronologically. This book is titled Riders and is the #35 in the list. The author is Yurii Yanovskyi (1902-1954) a Ukrainian writer and poet, one of the (neo)romantics in Ukrainian literature of the first half of the twentieth century.
This is a novel in novellas, which at the time of its writing (1935) was a rather new and unusual genre in Ukrainian literature. At the same time, given that the author lived and was published in the USSR, most of the novellas have significant propaganda inserts, so it is not even a re-living of his own experience of the civil (as defined by the USSR) war, but a response to the banned novel Чотири шаблі / Four Sabers (1930), which romantically depicts the spontaneous popular movement of the reviving Ukraine of the same period for which he was criticized.
The first and perhaps the most powerful novella is The Double Circle. In it, five Polovets brothers meet in turn. Each of them chose his own path and his own power: the brother under Ukrainian independence leader Petliura captured and shot his brother under Tzarist general Denikin. Then he is killed by the Makhnovist (anarchists) brothers, who are a bit more humane and bury his body. Finally, the fifth brother (a Bolshevik, of course) takes them as prisoners, and one of the brothers shoots himself...
The second novella, Childhood, as the title suggests, takes place before the revolution and tells the story of little Danylo and his grandfather on the seashore. It is a picture of life, bright and difficult.
The third novella is The Chaland (fishing boat) at Sea. The father of those five Polovets brothers is a fisherman, and his boat got caught in a storm. Everyone thinks that he is dead, and when only his wife remains on the shore, he comes from the sea.
The rest of the novellas are propaganda, from the wise Mykola Shchors, a Red Army commander. to the postwar steelworker who says, “We fought gloriously, and now we will work gloriously”. On the whole, I don't quite understand why this particular work was chosen over the aforementioned Four Sabers, except for its unusual form.
Це – роман у новелах, на момент написання (1935) – досить нове і незвичайне явище в українській літературі. Водночас, враховуючи, що автор жив і друкувався у СРСР, більшість новел мають значні пропагандистські вставки, тому це навіть не переживання власного досвіду громадянської (за визначенням СРСР) війни, а відповідь-самокритика забороненого роману Чотири шаблі (1930), в якому романтично зображений стихійний народний рух відроджуваної України цього ж періоду.
Перша і мабуть найпотужніша новела - Подвійне коло. У ній по черзі зустрічаються п’ять братів Половців. Кожен з них обрав свій шлях і свою владу – брат-петлюрівець бере у полон і розстрілює брата-деникінця. Потім його вбивають брати-махновці, які все ж більш людяні – поховали тіло. Нарешті п’ятий брат (зрозуміло більшовик) бере їх у полон і один з братів стріляється…
Друга новела – Дитинство, як натякає назва, дія відбувається ще до революції і розповідає життя малого Данилка і його діда на березі моря. Така собі картина життя, яскравого і важкого.
Третя новела - Шаланда в морі. Батько тих п’яти братів Половців – рибалка, і його баркас потрапив у шторм. Всі гадають, що він загинув, і коли лише його дружина лишається на березі, він виходить з моря.
Решта новел – агітки, від мудрого Щорса до післявоєнного сталевара, який розповідає «ми славно повоювали, а тепер славно попрацюємо. В цілому не зовсім розумію, чому саме це твір було обрано, а не вищезгаданий Чотири шаблі, хіба що через незвичну форму.
I’ve read it now because this year I plan to read more of Ukrainian classics, so I took From Kulish to the present day: 100 iconic novels and novellas in Ukrainian (Ukr) and decided to go through the list as it is composed, i.e. chronologically. This book is titled Riders and is the #35 in the list. The author is Yurii Yanovskyi (1902-1954) a Ukrainian writer and poet, one of the (neo)romantics in Ukrainian literature of the first half of the twentieth century.
This is a novel in novellas, which at the time of its writing (1935) was a rather new and unusual genre in Ukrainian literature. At the same time, given that the author lived and was published in the USSR, most of the novellas have significant propaganda inserts, so it is not even a re-living of his own experience of the civil (as defined by the USSR) war, but a response to the banned novel Чотири шаблі / Four Sabers (1930), which romantically depicts the spontaneous popular movement of the reviving Ukraine of the same period for which he was criticized.
The first and perhaps the most powerful novella is The Double Circle. In it, five Polovets brothers meet in turn. Each of them chose his own path and his own power: the brother under Ukrainian independence leader Petliura captured and shot his brother under Tzarist general Denikin. Then he is killed by the Makhnovist (anarchists) brothers, who are a bit more humane and bury his body. Finally, the fifth brother (a Bolshevik, of course) takes them as prisoners, and one of the brothers shoots himself...
The second novella, Childhood, as the title suggests, takes place before the revolution and tells the story of little Danylo and his grandfather on the seashore. It is a picture of life, bright and difficult.
The third novella is The Chaland (fishing boat) at Sea. The father of those five Polovets brothers is a fisherman, and his boat got caught in a storm. Everyone thinks that he is dead, and when only his wife remains on the shore, he comes from the sea.
The rest of the novellas are propaganda, from the wise Mykola Shchors, a Red Army commander. to the postwar steelworker who says, “We fought gloriously, and now we will work gloriously”. On the whole, I don't quite understand why this particular work was chosen over the aforementioned Four Sabers, except for its unusual form.
Це – роман у новелах, на момент написання (1935) – досить нове і незвичайне явище в українській літературі. Водночас, враховуючи, що автор жив і друкувався у СРСР, більшість новел мають значні пропагандистські вставки, тому це навіть не переживання власного досвіду громадянської (за визначенням СРСР) війни, а відповідь-самокритика забороненого роману Чотири шаблі (1930), в якому романтично зображений стихійний народний рух відроджуваної України цього ж періоду.
Перша і мабуть найпотужніша новела - Подвійне коло. У ній по черзі зустрічаються п’ять братів Половців. Кожен з них обрав свій шлях і свою владу – брат-петлюрівець бере у полон і розстрілює брата-деникінця. Потім його вбивають брати-махновці, які все ж більш людяні – поховали тіло. Нарешті п’ятий брат (зрозуміло більшовик) бере їх у полон і один з братів стріляється…
Друга новела – Дитинство, як натякає назва, дія відбувається ще до революції і розповідає життя малого Данилка і його діда на березі моря. Така собі картина життя, яскравого і важкого.
Третя новела - Шаланда в морі. Батько тих п’яти братів Половців – рибалка, і його баркас потрапив у шторм. Всі гадають, що він загинув, і коли лише його дружина лишається на березі, він виходить з моря.
Решта новел – агітки, від мудрого Щорса до післявоєнного сталевара, який розповідає «ми славно повоювали, а тепер славно попрацюємо. В цілому не зовсім розумію, чому саме це твір було обрано, а не вищезгаданий Чотири шаблі, хіба що через незвичну форму.
December 23, 2017
Я просто залишу тут оце:
...справа із сталлю дуже тендітна справа, та з дівчатами, признаюсь я вам, треба бути ще кращим сталеваром і металургом.
Треба на око знати, скільки в дівчині сірки, яка дає краснолом, скільки оксиду
заліза, і дівчину треба розкислити або яких спеціальних домішок треба додати, щоб
вона не іржавіла в життєвій воді та не вкривалася циндрою, коли її розжарити до
тисячі градусів. Щоб сама була магнітом, а до інших магнітів не тяглася. І потім вилити
зварений метал у виливницю і щоб вийшла така краса, така ніжність, така міць і
розкіш, яку годиться мати за дружину кожному сталеварові пролетарського класу.
January 26, 2017
Цей рік є ювілейним із початку перших визвольних змагань, тому ось так щоб нагадати варто перечитати Яновського. Якщо відкинути патетику і замилування комуністичними звершеннями то можна отримати грандіозні відчуття від слова, зворотів і просто краси мови Яновського.
April 17, 2018
Два романи в новелах. Автор дає свою оцінку подіям на теренах України під час і після революції.
У Вершниках головними героями постають радянські бійці, що було обумовлено часом - героїзувати справжніх українців, рух опору, саму землю, любов до України було небезпечно. Силою своїх слів Юрій Яновський давав влучні, яскраві, дотепні образи людей, життя, рідної землі. Він осмислював боротьбу за власну долю на тлі повстання проти колишнього режиму. Тема "брат на брата" описана настільки шокуючи правдиво, що перехоплює дух. Чесно і просто, точно і влучно.
У "Чотирьох шаблях", який не дарма засудила радянська влада, показана справжня сила українського роду, козацтво 20-го століття, слава партизанів, які кинулися боронити землю проти військ Антанти і радянської влади.
Кращого опису бою я ще не читав - настільки це вражає, що непомітно стаєш свідком цієї жахаючої, кривавої, сміливої битви. Партизани не бояться смерті, народ, який ладен покласти життя заради свободи. І ти сам готовий кинутися в бій...
Пригоди, перемоги, поразки і слава партизанів - життя, як спалах сірника, і зміни заради майбутнього, яке так і не настало. Твір пронизливий, мова надзвичайно багата і пишна, варто прочитати кожному.
У Вершниках головними героями постають радянські бійці, що було обумовлено часом - героїзувати справжніх українців, рух опору, саму землю, любов до України було небезпечно. Силою своїх слів Юрій Яновський давав влучні, яскраві, дотепні образи людей, життя, рідної землі. Він осмислював боротьбу за власну долю на тлі повстання проти колишнього режиму. Тема "брат на брата" описана настільки шокуючи правдиво, що перехоплює дух. Чесно і просто, точно і влучно.
У "Чотирьох шаблях", який не дарма засудила радянська влада, показана справжня сила українського роду, козацтво 20-го століття, слава партизанів, які кинулися боронити землю проти військ Антанти і радянської влади.
Кращого опису бою я ще не читав - настільки це вражає, що непомітно стаєш свідком цієї жахаючої, кривавої, сміливої битви. Партизани не бояться смерті, народ, який ладен покласти життя заради свободи. І ти сам готовий кинутися в бій...
Пригоди, перемоги, поразки і слава партизанів - життя, як спалах сірника, і зміни заради майбутнього, яке так і не настало. Твір пронизливий, мова надзвичайно багата і пишна, варто прочитати кожному.
October 14, 2018
this was one of the hardest books to read because of its writing. hateful just hateful
dnf-ed
dnf-ed
May 14, 2022
Роман з восьми новел різних за якістю. Перша новела "Подвійне коло". Вона найвідоміша і найцікавіша і справді вражає. Далі читати не варто аби не псувати враження.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews