Оба романа известного российского писателя Андрея Белянина «Тайный сыск царя Гороха» и «Заговор Черной Мессы» объединены одним героем – младшим лейтенантом милиции Никитой Ивановичем Ивашовым. Волею судьбы или случая Никита Иванович оказывается во временах царя Гороха, где ему поручается должность сыскного воеводы, а отделение милиции под его руководством расквартировывают в тереме Бабы Яги.Ох и нелегка работа милицейская! А уж при царе Горохе тем более…
Andrei Belyanin (Андрей Белянин) is a modern Russian science fiction and fantasy writer, who wrote at least 15 novels with many of then selling over 2 million copies. He is especially known for humour and parody in his fiction. Belyanin's novels are mostly ironcal chrono-operas, where the pun is based on anachronisms.
Belyanin is married. He had a son, Ivan, who was kidnapped in 2004 for sake of ransom. Although the kidnappers were arrested a few days after, Ivan Belyanin was found dead, as they killed him at the day of the kidnapping. The criminals, brothers Kirill and Ivan Kostylev, both were sentenced to prison.
ma ei oska selle kohta palju muud öelda, kui sama, mis eelmise osa kohta - väga meeldis. tegelased, keskkond, dialoogid, kõik väga lahedad. ikka idealistlik miilits, kaval Baba Jagaa, lollike Mitjai, entusiastlik tsaar; seekord lisandusid metsavana, vetevana ja näkineiud.
lugu ise jäi vast veidi üheplaaniliseks, aga see ei seganud. ma võiks lugeda küll mõõdukate vahedega veel päris mitu tükki neid Gorohhi-raamatuid, nii et loodetavast Fantaasia jätkab väljaandmist ja Tatjana Peetersoo oma tuntud headuses tõlkimist. (ei mäleta seda eelmisest osast, aga seekord igatahes olid lõpus ka väga meeleolukad tõlkija märkused.)
Mulle on korduvalt öeldud, et militsionäär Nikita Ivašovi seiklused lähevad iga raamatuga aina paremaks. Ja peab tunnistama, et teise osa üldmulje on tõesti parem, kui esimesel (kuigi esimene osa, "Tsaar Gorohhi salajuurdlus", meeldis mulle ka).
Lugu, eriti lõpplahendus, oli esimesel osal küll tugevam. Aga sellise žanri puhul ei olegi see peamine, ma arvan. Põhifookus on ikkagi tegelastel (karakteritel) ja absurdsetel olukordadel kuhu nad satuvad. Ning neid "Musta missa vandenõus" jagub täiesti piisavalt.
Järg eelmisel aastal ilmunud "Tsaar Gorohhi salajuurdlusele" ja 2. osa vähemalt 10-osalisest sarjast, kus miilits Nikita Ivašov tegutseb muinas-Venes ja pistab rinda surematute Kaštšeide ja lohe Gorõnitšitega ning Baba-Jagaa on tal abiline. Ehk siis comic fantasy kus põhirõhk on situatsioonikoomikal ja vene mütoloogia kasutamisel. Sisust pole mõtet suuremat juttu teha, kõik need osad on ühesugused - miilits toimetab rahulikult seal muinas-Vene fantaasiamaailmas kui korraga kerkib mingi kohutavalt ohtlik maagiline häda, mis siis lõpuks ohtra naljategemise ja killurebimise saatel ära lahendatakse. Keegi siit muidugi teab mis sügavust ja inimhingede lahkamist ei oota-nõuagi, comic fantasy ongi selline rohkem naljategemine. Seda muinas-Vene maailma ei saa ka päris tõsiselt võtta, kogu aeg on viited ja vihjed meie pärismaailmale, üldmulje on aga siiski piisavalt hea. Kergekaaluline meelelahutus aga kuidagi värskendav. Loodetavasti Fantaasia ikka jätkab seda sarja, vähemalt veel paari-kolme osagi võrra...
Oh MY what a fun book! Written in terse beaurocratic stylle of a true police force investigator/police chief it details the exploits of a junior policeman, accidentally sent into the XVI century to the court of [mythical] Tsar Gorokh. He once again has to exercise his detective chops (his and his associates Baba Yaga, Mitka and Tsar Gorokh himself) solving a seemingly trivial crime. Quite funny, and a decent detective story at that!
Tõlkija Tatjana Peetersoo oma headuses! Lahedad karakterid, värvikad vestlused, seiklusrikkad juhtumid. Mõnus ajaviite-, fantaasiakomöödia muinas-vene laadses ajas koos vetevana ja näkineidudega. Mis siis ikkagi on juhtunud kui ladudest kõik must riie kadunud on?
See on teine lugu tsaar Gorohhi sarjast, noorukese militsionääri Nikita Ivašovi tegemistest muinasjutumaailmas kuhu ta sattus kui astus pahaaimamatult ühte keldrisse .... Nikita Ivašovi seiklused lähevad aina paremaks.