Kyokutei Bakin's Nansō Satomi Hakkenden is one of the monuments of Japanese literature. This multigenerational samurai saga was one of the most popular and influential books of the nineteenth century and has been adapted many times into film, television, fiction, and comics.
His Master's Blade, the second part of Hakkenden, begins the story of the eight Dog Warriors created from the mystic union between Princess Fuse and the dog Yatsufusa and born into eight different samurai families in fifteenth-century Japan. The first is Inuzuka Shino, orphaned descendent of proud warriors. Left with nothing save a magical sword and the bead that marks him as a Dog Warrior, young Shino escapes his evil aunt and uncle and sets out to restore his family name. Unaware of their karmic bond, Shino and the other Dog Warriors are drawn into a world of vendettas and quests, gallants, and rogues, as each strives to learn his true nature and find his place in the eight-man fraternity.
Kyokutei Bakin (曲亭 馬琴, 4 July 1767 – 1 December 1848) was a late Japanese Edo period gesaku author best known for works such as Nansō Satomi Hakkenden (The Chronicles of the Eight Dog Heroes of the Satomi Clan of Nansô) and Chinsetsu Yumiharizuki (Strange Tales of the Crescent Moon). Both are outstanding examples of nineteenth-century yomihon, or "books for reading" (as opposed to picture books and books for recitation). Life
Born as Takizawa Okikuni (滝沢興邦), he wrote under the pen name Kyokutei Bakin (曲亭馬琴), which is a pun, as the kanji may also be read as kuruwa de makoto, meaning a man who is truly devoted to the courtesans of the pleasure districts. Later in life he took the pen name Toku (解). Modern scholarship generally refers to him as Kyokutei Bakin, or just as Bakin.
Born in Edo (present-day Tokyo) on 4 July 1767, Bakin was the fifth son of Omon and Okiyoshi. His father, Okiyoshi, was a samurai in the service of one of the Shogun's retainers, Matsudaira Nobunari. Two of his older brothers died in infancy, while the other two, Rabun (1759–1798) and Keichū (1765–1786), played pivotal roles in Bakin's life. He had two younger sisters, Ohisa, born in 1771, and Okiku, born in 1774.
Part two of Hakkenden finally introduces us to some of the Dog Warriors. Beginning slowly, long before Inuzuka Shino's birth, the story tells us about his father and mother, about Shino's childhood, and finally about the moment he finds his magic bid. From then on, the pace of the story picks up, we meet more characters and learn about new Dog Warriors. Soon we even have four of them under one roof! And then, just as we are getting ready for the Dog Warriors' new adventures, the book ends. So the only bad thing about this book is the fact that we still have to wait for the translation of the third part. And for some of us, the wait will be hard.