El filósofo-perro frente al sabio Platón

Plato & Co.

by Yan Marchand, Vincent Sorel (Ilustraciones), Irene Antón Centenera (Traducción)

¡Abran paso, abran paso! ¡Despejen el Ágora, que llega Diógenes, el filósofo-perro! ¡Diógenes os morderá la espinilla y levantará su pata sobre vuestras riquezas! ¡Dejará vuestras ínfulas hechas fosfatina y no os permitirá seguir diciendo tonterías ni creyendo en banalidades! Nadie puede detener a Diógenes, el propio Alejandro Magno tuvo que apartarse ante sus verdades, que resuenan como ladridos. Y ahora llega el turno del gran combate filosófico en el Ágora de Atenas: Diógenes, el filósofo-perro se enfrentará al sabio Platón

Genres: Philosophy

64 pages, Paperback

First published January 1, 2012

About the author

Yan Marchand est Docteur en philosophie et écrivain.

Reviews

[Roya · Rating 4 out of 5]

مجموعه‌ی افلاطون‌های کوچک جزو مجموعه‌های موردعلاقه‌مه. هر جلدش سبک متفاوتی از تصویرگری داره و متنش هم ساده‌ست‌. مناسب کودکان نیست ولی برای نوجوانان مفید و سرگرم‌کننده‌ست.

[Cemile · Rating 5 out of 5]

Heraklitos ile alakalı olan bir kitap daha okumuştum bu seriden. Hem çizimlerini, hem anlatımını çok sevmiştim. Bütün seriyi okumaya karar verdim. Seçtiğim ikinci kitap da Diyojen Köpek Adam oldu. Çok detaylandıracak bir yanı yok, Diyojen'in yaşamını ve öğretisini kabaca, çocukların anlayabileceği şekilde anlatmayı amaçlıyor kitap. Ben Metis'in bu serisini çok başarılı buluyorum. Sadece çocuklar değil, büyükler de okumak isteyebilir.

[Louise · Rating 5 out of 5]

Une lecture amusante mais instructive sur la vie de Diogène.

[Alexandre Moret · Rating 3 out of 5]

L'histoire en elle-même est intéressante: elle apporte quelques connaissances sur la philosophie grecque tout en étant agréable à lire.
Les illustrations aident souvent à comprendre le texte (très bon point !) et le choix des couleurs me fait penser au film Le Mépris (de Godard), ce qui m'a beaucoup amusé.
Par contre le latin (d'ailleurs pourquoi un livre en latin sur Diogène de Sinope ? Pourquoi pas en grec) est d'un niveau avancé, il faut le niveau d'un étudiant de 3ème année en Lettres Classiques pour comprendre la grammaire et il reste la question du vocabulaire fourni. Le choix de lexique est discutable. Certains mots basiques du latin qu'un étudiant doit connaitre sont donnés, d'autres qui sont totalement transparent en français également, par contre des mots spécifiques liés à des domaines techniques demandent d'ouvrir un dictionnaire pour comprendre (le vocabulaire lié à la fabrication du vin par exemple).
Le livre est inutilisable dans le cadre d'un enseignement du latin utilisant des méthodes actives, i.e. la méthode Orberg, avant d'être arrivé au bout du manuel. Par contre ça pourrait fournir de chouettes exercices de version dans le cadre d'un enseignement traditionnel.

[Masih Reyhani · Rating 5 out of 5]

کتاب با عنوان «دیوژن، مردِ سگی» با ترجمه‌ی «شیرین کریمی» توسط کتاب چ (نشر چشمه) به طبع رسیده است.

من کاملا اتفاقی با مجموعه‌ی «افلاطون‌های کوچک» آشنا شدم و واقعا تجربه‌ی فوق‌العاده‌ای بود برای من.
درست است که مجموعه عنوانِ کودک و نوجوان را یدک می‌کشد، اما حقیقتا مطالعه‌ی آن برای همه می‌تواند مفید باشد.
در این مجموعه، خواننده به طرحی کلی از نظرات و بنیان‌های فکری فیلسوف دست می‌یابد.

حقیقتا زندگی من به ۲ بخش تقسیم می‌شود! قبل از آشنایی با دیوژن کلبی و پس از آن.
اتفاقی که پس از آشنایی با اپیکورس هم در من رخ داد...

لطفا گولِ عنوان «کتاب نوجوان» را نخورید و حتما کتاب را مطالعه کنید و بیاندیشید و لذت ببرید.

پی‌نوشت:
حتما مصرع معروف مولانا جلال‌الدین بلخی، «کز دیو و دد ملولم و انسانم آرزوست» را شنیده‌اید. گویند این مصرع اشاره به دیوژن کلبی دارد. ☺️

[Onur Avcı · Rating 4 out of 5]

Felsefe tarihindeki marjinal filozoflardan biri.

Neyzen Tevfik üstad ile anılan bir latife de kendisine aitmiş hatta;

-bir gün,daracık bir köprünün başında Diyojen’le soylu sınıfından bir adam durmuş. Köprü, ikisinin geçebileceği genişlikte değilmiş. Diyojen’in üstü başı dağınıkmış, sefil bir haldeymiş. Zengin adam:
"asla bir serseriye yol vermem." demiş.
Diojen geri çekilerek:
"ben veririm." demiş.

Makedonya ve Yunanistan’ın kralı İskender’e verdiği “gölge etme başka ihsan istemem” cevabı ise bugüne kadar gelmiş olan bu büyük filozofun kısa hikayesi;
Size ve çocuklarınıza tüketim alışkanlıklarınızı sorgulatacak derinlikte bir eser Yan Marchand’ın muazzam anlatısıyla süslenmiş.

——-
Çocukların bilişsel, sosyal, duygusal ve ifadesel becerilerini düşünme, fikir üretme ve üretilen fikirleri savunma yoluyla geliştiren bir pedagojiyi tercih etmek isterseniz bu serinin tüm kitaplarını önce okuyup sonra evladınıza okumasını önerebilirsiniz.

[Matías Fuentes · Rating 5 out of 5]

Permanentemente estoy en búsqueda de los mal llamados "libros para niños" y de "difusión científica", tanto para recordar cuánto disfrutaba de la lectura siendo un infante como para acercarme a un tema "denso", respectivamente. Este libro mezcla ambas dimensiones y, a pesar de que se lee rápido y es entretenido, deja la puerta abierta hacia una reflexión profunda acerca de lo que son las necesidades básicas y el éxito, por lo que es un título ideal para estos tiempos meditabundos de cuarentena.

Este es un libro descatalogado recomendadísimo que fue liberado, junto a otros más de su catálogo, por la editorial errata Naturae en el contexto de la actual contingencia. A continuación, el link: http://erratanaturae.com/8805-2/

[Edragone · Rating 4 out of 5]

4

Ce livre des Petits Platons raconte l'histoire d'un jeune homme envoyé à Athènes pour y parfaire ses études. D'abord envoyé par ses parents pour aller à l'Académie de Platon, il finira par suivre les préceptes de Diogène. Le texte est disponible en français dans la même collection, ici, il s'agit de la version latine (avec la traduction à la fin), accompagnée de notes de vocabulaire à chaque page pour limiter au maximum l'utilisation de la version française à la fin. Le texte est assez difficile mais est accessible, comique, et les illustrations sur les pages permettent de clarifier le sens parfois compliqué.

[Ferio · Rating 4 out of 5]

Liberado en digital por el #stayathome por el Covid-19. Es un relato infantil ilustrado basado en los hechos conocidos sobre la vida de Diógenes de Sínope, esbozando algunas enseñanzas de la escuela cínica en contraposición a la platónica.

Confieso que me lo pasé muy bien repasando las posturas protoanarquistas (¡y muy punkis!) de Diógenes, a lo que también ayudó la continua hipérbole dirigida a imprimirse en el cerebro infantil. Si no fuera Alejandro, quisiera ser Diógenes.

[Maughn Gregory · Rating 4 out of 5]

The primary value of this little book, ostensibly produced for children, is its straightforward narration of the life of Diogenes and its simple rendering of his most important ideas. Following the philosopher of children's literature Gareth B. Matthews held, I believe such books should be judged not for the information they convey but by how likely they are to goad young readers into philosophical reflection of their own. This one seems quite likely to do that.

[Yasin Çetin · Rating 5 out of 5]

Bir gencin Atina'ya Platon'un felsefesini öğrenmeye gelmesi ve Diogenes'i tanıması ile onun felsefesinin etkisi altında kalmasının hikayeleştirilmesi. Diogenes'in felsefesi ve yaşam biçimi gayet iyi bir biçimde anlatılmıştır.

[Kimia Pirzadi · Rating 3 out of 5]

«تو عاشق پیشه‌ای. این فوق‌العاده است، پسرم. تنها مشکل این است که جفت شدن ابتکار پیچیده‌ای است و عاشقان هرگز از رنج بی‌نصیب نیستند. چقدر باید تلاش کرد تا بتوان دیگری. ا اغوا کرد و او را فهمید! اگر طبیعت می‌خواست ما جفتی زندگی کنیم، به یکدیگر وصل‌مان می‌کرد.»

[Metehan Utlu · Rating 5 out of 5]

Çok güzelmiş

[Luis Zabala · Rating 5 out of 5]

Filosofía del bien perro

[Philip · Rating 5 out of 5]

There’s a special charm to illustrating the legendary tales of Diogenes in simplistic drawings— an unpolished rawness in his philosophy that he embodies so well as a man, or as a dog.

[Diep Dang · Rating 4 out of 5]

Audio bản tiếng Việt

[Betül · Rating 2 out of 5]

Sıkıcıydı. Dünyada yazılmış olsa da olmasa da benim için hiç bir şey fark ettirmeyecekti.

[Mohsen · Rating 3 out of 5]

جالب و کمی افراطی