What do you think?
Rate this book
Grâce à ma mère - Du ghetto de Wilno aux marches de la mort
Susie Weksler n’a que 9 ans quand, avec une brutalité inouïe, les nazis font irruption dans son monde, à Vilnius « la Jérusalem du Nord ». Si les récits et les noms de Jorge Semprun, Simone Veil, Charlotte Delbo ou Primo Lévi résonnent familièrement à nos oreilles, beaucoup plus rares sont les récits émanant de témoins qui ont survécu enfants à l’enfer de la Shoah.
Et c’est grâce à sa mère, qui a très vite l’intuition qu’il faut la faire passer pour une adulte, en la déguisant, avec la complicité d’autres femmes, grâce à son courage, son incroyable détermination à sauver sa fille, que Susie va survivre au ghetto, aux camps de Stutthof et Kaiserwald, aux terribles marches de la mort et, finalement, nous livrer l’un des plus incroyables témoignages d’un survivant de la « solution finale ».
Schoschana Rabinovici est née Suzanne Weksler à Paris en 1932, mais grandit à Vilnius dans la petite bourgeoisie juive quand les nazis envahissent la Pologne. Survivante de la Shoah, elle s’installe à Vienne en 1964 et y publie son récit autobiographique
Et c’est grâce à sa mère, qui a très vite l’intuition qu’il faut la faire passer pour une adulte, en la déguisant, avec la complicité d’autres femmes, grâce à son courage, son incroyable détermination à sauver sa fille, que Susie va survivre au ghetto, aux camps de Stutthof et Kaiserwald, aux terribles marches de la mort et, finalement, nous livrer l’un des plus incroyables témoignages d’un survivant de la « solution finale ».
Schoschana Rabinovici est née Suzanne Weksler à Paris en 1932, mais grandit à Vilnius dans la petite bourgeoisie juive quand les nazis envahissent la Pologne. Survivante de la Shoah, elle s’installe à Vienne en 1964 et y publie son récit autobiographique
380 pages, Paperback
Published September 15, 2023
2 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
September 17, 2023
Suzie Wekler, 9 ans vit avec sa mère Raïa à Vilnius en Pologne. Sur la couverture, on les découvre toutes les deux. Ce sont 2 survivantes de la Shoah.
Grâce à son récit à la fois simple et détaillé agrémenté de notes de bas de pages très précis, nous avons la sensation de vivre à la même époque que nos deux protagonistes, mais surtout d’être des spectateurs impuissants, sachant par avance les horreurs que va subir tout un peuple et tout ceux qui ne seront pas à l’image de ce que les nazis auront jugé digne de vie.
La description des blocks où dormaient Suzie et sa mère m’a plongé de nouveau dans ma visite cet été des camps de concentration d’Auschwitz, de Birkenau en Pologne et celui de Sachsenhausen en Allemagne. Des conditions de vie indigne pour tout être humain.
On découvre avec horreur que pour les nazis, mais aussi pour la population environnante les juifs n’étaient rien, des êtres sans importance, du bétail qu’on mène à l’abattoir. Les nazis les ont déshumanisé à l’extrême, leur volant tout, les laissant mourir d’épuisement, de maladie de faim, les exécutants froidement, j’oserai dire par plaisir… Ne leur donnant même pas une sépulture digne, en les brûlants ou les jetant dans des fosses communes, sans cérémonie, des anonymes sans existantes.
Suzie ne doit sa survie qu’à l’intelligence et l’amour de sa mère, mais également à la Bienveillance des autres détenues.
Un livre poignant qui joue parfaitement son rôle de devoir de mémoire, d’autant plus qu’il est écrit par une enfant qui a survécu aux camps de la mort.
Le dossier final est également très intéressant, soulignant encore une fois l’importance de ne pas oublier.
Mais cela me laisse toujours sans voix quand je découvre que, encore une fois, des criminels de guerre s’en sont sorties sans aucune sanction.
Grâce à son récit à la fois simple et détaillé agrémenté de notes de bas de pages très précis, nous avons la sensation de vivre à la même époque que nos deux protagonistes, mais surtout d’être des spectateurs impuissants, sachant par avance les horreurs que va subir tout un peuple et tout ceux qui ne seront pas à l’image de ce que les nazis auront jugé digne de vie.
La description des blocks où dormaient Suzie et sa mère m’a plongé de nouveau dans ma visite cet été des camps de concentration d’Auschwitz, de Birkenau en Pologne et celui de Sachsenhausen en Allemagne. Des conditions de vie indigne pour tout être humain.
On découvre avec horreur que pour les nazis, mais aussi pour la population environnante les juifs n’étaient rien, des êtres sans importance, du bétail qu’on mène à l’abattoir. Les nazis les ont déshumanisé à l’extrême, leur volant tout, les laissant mourir d’épuisement, de maladie de faim, les exécutants froidement, j’oserai dire par plaisir… Ne leur donnant même pas une sépulture digne, en les brûlants ou les jetant dans des fosses communes, sans cérémonie, des anonymes sans existantes.
Suzie ne doit sa survie qu’à l’intelligence et l’amour de sa mère, mais également à la Bienveillance des autres détenues.
Un livre poignant qui joue parfaitement son rôle de devoir de mémoire, d’autant plus qu’il est écrit par une enfant qui a survécu aux camps de la mort.
Le dossier final est également très intéressant, soulignant encore une fois l’importance de ne pas oublier.
Mais cela me laisse toujours sans voix quand je découvre que, encore une fois, des criminels de guerre s’en sont sorties sans aucune sanction.
October 14, 2023
Un grand merci aux éditions du félin, pour m'avoir confié ce témoignage. Car c'est de cela qu'il s'agit.
Suzie bascule dans l'horreur à l'âge de 9 ans, quand sa ville natale de Vilnius devient sa prison. Emprisonnée avec sa famille dans le ghetto de la ville, elle va assister aux pire de ce qu'est capable de faire l'homme à l'homme.
Séparée de certains des siens, déportée, Suzie ne doit sa survie qu'au courage des femmes qui l'entourent. Sa mère en tête qui va s'appliquer à la grimer pour la vieillir. C'est à elle qu'elle doit la vie, et qu'elle peut nous livrer ce récit plus que nécessaire.
Ce témoignage devrait figurer dans toutes les bibliothèques et dans tous les établissements scolaires. L'histoire dans l'Histoire se déploie ici avec force et vigueur et trouve un écho plus que jamais d'actualité dans la période actuelle.
Bouleversant à tout point de vue, et salué par tout le monde littéraire lors de sa première sortie, il était temps qu'il soit accessible au lecteur français. A conseiller donc!
Suzie bascule dans l'horreur à l'âge de 9 ans, quand sa ville natale de Vilnius devient sa prison. Emprisonnée avec sa famille dans le ghetto de la ville, elle va assister aux pire de ce qu'est capable de faire l'homme à l'homme.
Séparée de certains des siens, déportée, Suzie ne doit sa survie qu'au courage des femmes qui l'entourent. Sa mère en tête qui va s'appliquer à la grimer pour la vieillir. C'est à elle qu'elle doit la vie, et qu'elle peut nous livrer ce récit plus que nécessaire.
Ce témoignage devrait figurer dans toutes les bibliothèques et dans tous les établissements scolaires. L'histoire dans l'Histoire se déploie ici avec force et vigueur et trouve un écho plus que jamais d'actualité dans la période actuelle.
Bouleversant à tout point de vue, et salué par tout le monde littéraire lors de sa première sortie, il était temps qu'il soit accessible au lecteur français. A conseiller donc!
Displaying 1 - 2 of 2 reviews