Jump to ratings and reviews
Rate this book

Pour mourir, le monde

Rate this book
Un roman d'aventure magnétique et foisonnant. À la suite de ses personnages ballotés par l'Histoire et les éléments dans des décors grandioses, Yan Lespoux nous entraîne à la recherche de la lumière dans le tumulte du monde. Quand les empires sombrent, quand les sociétés se délitent, des brèches se créent qui permettent de s'immiscer dans les interstices de l'Histoire.
1627, sur la route des Indes, dans la fureur d'une ville assiégée, dans le dédale des marais et des dunes battues par le vent, l'aventure est en marche et trois héros ordinaires verront leur destins réunis par une tempête dantesque...
Il y a Marie sur la côte landaise. Pour échapper aux autorités qui la recherchent, elle s'est réfugiée dans une communauté de pilleurs d'épaves sous la coupe d'un homme brutal. La jeune fille à peine sortie de l'adolescence refuse pourtant de baisser la tête.
Au Brésil, il y a Diogo, orphelin engagé dans la guérilla portugaise qui tente de reprendre Salvador de Bahia aux Hollandais.
Et à Goa, il y a Fernando, engagé de force dans l'armée portugaise, qui met tout en oeuvre pour échapper à sa condition.

409 pages, Paperback

Published August 24, 2023

23 people are currently reading
216 people want to read

About the author

Yan Lespoux

6 books

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
39 (23%)
4 stars
64 (38%)
3 stars
44 (26%)
2 stars
16 (9%)
1 star
5 (2%)
Displaying 1 - 30 of 35 reviews
Profile Image for Thomas F.
13 reviews
October 21, 2023
Ça démarre bien et a un moment, on s'y perd: profusion de termes techniques sur la navigation, de personnages, de références historiques pour au final une histoire et des personnages un peu stéréotypes. Le rythme est effréné et ça fatigue au bout d un moment.
Profile Image for elaespoir.
179 reviews7 followers
October 18, 2023
Pour mourir, le monde est un roman historique qui s’émancipe des faits pour devenir une fiction. A l’aube du XVIIe siècle, à l’époque des conquêtes espagnoles-portugaises, des comptoirs commerciaux et de l’esclavagisme, trois personnages séparés par les océans vont se rejoindre. Leur quête commune est la recherche de reconnaissance et de liberté. La première, Marie, est condamnée à vivre en tant que femme recluse dans les dunes landaises. Diogo, le second, voit son village pillé par les colons portugais. Enfin, Fernando s’enrôle dans l’armada portugaise en partance pour les Indes pour expérimenter l’aventure. Vont-ils se libérer du sort qui les entrave ? Pourront-ils faire un autre choix que celui de la conquête ou la fuite ?

Tout d’abord, le livre est remarquablement bien écrit. Les descriptions longues, précises et rythmées comme un poème, se partagent l’exploration des mers et des terres, d’une écriture profondément ancrée dans le terroir. Yan Lespoux rend hommage au pays qui est le sien, le Médoc ancien, en exploitant les flux et reflux de la marée, la nature intrinsèque des dunes et des étangs, et puis les hommes qui se déplacent dessus. En effet, en plus d’un paysage particulier, c’est le tableau d’une humanité avide et cruelle, mais insignifiante devant la mer et la mort, alors si courante.

Le ton de narration adopté est équivalent à la grandeur de ces expéditions maritimes menées alors par les Portugais. Nous assistons à la conquête orgueilleuse des océans et des territoires, et le refus imparable de s’incliner devant quiconque sauf pour l’honneur. J’ai par ailleurs beaucoup de fascination pour le capitaine Dom Manuel de Meneses, professionnel et taciturne, qui confierait volontiers sa vie à la mer si c’est pour préserver la dignité du Portugal. De Lisbonne au Brésil en passant par le comptoir indien de Goa, on est hypnotisé par ce roman d’aventure où les rebondissements s’enchaînent et où le voyage ne paraît pas se terminer.

Il faut remercier Yan Lespoux d’avoir fait un travail de recherche aussi colossal, afin de narrer fidèlement les mœurs des hommes, la convoitise et la barbarie, et les secrets dangereux du monde. L’auteur a su nous embarquer avec lui à bord du bateau pour une grande épopée maritime guidée par le souffle de la mer. C’est un roman lumineux malgré l’enseignement qu’il nous apporte : dans le monde brutal du XVIIe siècle, on ne peut aller à contresens de la société et il faut se battre tous les jours pour avoir le droit de vivre. En incluant la fin ouverte qui laisse le lecteur imaginer et comprendre ce qu’il s’est passé pour les personnages, c’est un premier roman ambitieux, exaltant et poétique que signe Yan Lespoux. J’ai hâte de découvrir le prochain.
Profile Image for Raquel San Martín.
704 reviews101 followers
August 21, 2024
En los albores del siglo XVII, en la época de las conquistas hispano-portuguesas, de los puestos comerciales y de la esclavitud, se unirán tres personajes separados por los océanos. Su búsqueda común es la búsqueda del reconocimiento y la libertad. La primera, Marie, está condenada a vivir como una mujer solitaria en las dunas de las Landas. Diogo, el segundo, vio su pueblo saqueado por los colonos portugueses. Finalmente, Fernando se alistó en la armada portuguesa partiendo hacia las Indias para vivir la aventura. ¿Se liberarán del hechizo que les estorba? ¿Podrán tomar otra opción que la de la conquista o la huida?
Las descripciones largas, precisas y rítmicas como un poema comparten la exploración de los mares y la tierra, con una escritura profundamente arraigada en la tierra. Un libro que empieza con fuerza pero mi interés iba y venia ya que las largas descripciones me sacaban de lectura.
Buenos personajes y documentación inmejorable hacen que este libro de aventuras te mantenga pegado a sus páginas.
En conclusión, un libro lleno de aventuras, para narrar fielmente las costumbres de los hombres, la codicia, la barbarie, y los peligrosos secretos del mundo.
Profile Image for lasnovelasdenaiara.
1,029 reviews89 followers
September 11, 2024
La trama transcurre en el siglo XVII, una época marcada por el dominio de los mares y el descubrimiento de nuevas tierras por españoles y portugueses.
.
También hace hincapié en lugares tan importantes como los puertos comerciales y un tema que tanto sufrimiento causó como fue la esclavitud.
.
Tres serán los protagonistas principales que lucharán por la supervivencia y la libertad. Son unos personajes maravillosos con los que es imposible no sufrir y reir, mientras ponen su vida en peligro una y otra vez.
.
Las descripciones me han encantado. Me han parecido imprescindibles para entrar de lleno en la historia y que sea una experiencia totalmente visual.
.
También destaco el proceso de documentación del autor, algo que me parece muy importante en este tipo de novelas.
Profile Image for Christelle.
383 reviews4 followers
January 12, 2025
Prix du roman Cezam 2025. J'applaudis le travail de l'auteur sur la précision historique de son récit. Je n'ai pourtant pas été séduite, j'ai eu du mal à m'attacher aux personnages. C'est un 2.5/5 pour moi car j'ai quand même souhaité le lire jusqu'à la fin.
94 reviews
June 13, 2025
J’ai beaucoup apprécié le voyage, malgré la rudesse de l’histoire dans laquelle la violence, la maladie, la mort sont omniprésentes… on sillonne les mers à une époque où la navigation est dangereuse et où les distances se comptent en mois.
Merci pour l’aventure !
Profile Image for Bigabeille.
156 reviews2 followers
February 12, 2025
Oui mais non ! Les 100 dernières pages sont vraiment bien mais les 250 premières sont assez redondantes et on s’y perd !
Profile Image for Bruno Menetrier.
300 reviews4 followers
September 27, 2023
L'auteur, le livre (432 pages, 2023) :
On connaissait le médoquin Yan Lespoux par ses chroniques du blog Encore du noir, mais il nous avait bluffé il y a deux ans avec Presqu'îles, un excellent recueil de très courtes nouvelles, bien ancrées dans ses dunes landaises, livre auquel nous avions décerné un joli coup de cœur.
Alors nul doute qu'il nous fallait embarquer sans tarder à bord des navires de sa majesté du Portugal. Quitte à embrasser cette belle devise : Pour mourir, le monde.

Le contexte :
Le titre est emprunté à un prédicateur jésuite, António Vieira, chantre des ambitions impérialistes de la couronne portugaise au temps glorieux de la Route des Indes, la Carreira da Índia :
Un lopin de terre pour naître ; la Terre entière pour mourir.
Pour naître, le Portugal ; pour mourir, le Monde.
Nous sommes au début du XVII° siècle, le Portugal jadis conquérant est désormais rattaché à la couronne espagnole, mais la Casa da Índia continue d'abattre les forêts de l'Alentejo pour les navires de l'armada et d'embarquer tous les hommes qui passent à portée de bâton, [plus ou moins volontairement selon qu’ils avaient quelque chose à fuir ou qu’ils n’avaient au contraire pas réussi à échapper assez vite au regard des recruteurs].
Le roman s'inspire de faits réels historiques dont notamment, le terrible naufrage d'une flotte portugaise sur les côtes landaises en janvier 1627 lors d'une forte tempête, un drame de la mer qui fit près de 2.000 morts.

On aime beaucoup :
❤️ On aime la prose riche et travaillée mais toujours fluide de Yan Lespoux qui fait la part belle aux termes du passé ou à la culture occitane de sa côte natale, aux traditions des beachcombers de l'époque : [les costejaires et les vagants, ces hommes sans toit qui arpentaient la côte à la recherche d’ambre, de biens échoués, de naufragés et de pèlerins de Saint-Jacques égarés à dépouiller] tout comme [ces gemmeurs petits et nerveux qui couraient les bois pour entailler les arbres et les vider lentement de leur résine tout en les gardant en vie].
❤️ On aime les trois histoires qui s'entrecroisent, véritable immersion dans le monde de la mer au XVII° siècle.
▼ Mais comme bien souvent dans ce genre de roman d'aventures, l'auteur se laisse emporter et le gros bouquin aurait gagné à être allégé de quelques répétitions et longueurs.

L'intrigue :
Trois personnages, trois destins, et trois rivages à chaque coin du monde.
Fernando s'est enrôlé dans l'armada portugaise pour Goa, le comptoir indien : une vie pleine de bruit et de fureur, de pirates, de canonnades et de périls marins.
Diogo est à peine adolescent lorsque les anglais reprennent São Salvador de Bahia aux portugais sur la côte brésilienne.Marie est une jeune femme qui tente de se faire une place et survivre parmi les résiniers et les naufrageurs de la côte landaise.
Sans doute le portrait le plus intéressant des trois.Tout ce petit monde finira bien évidemment par se retrouver au tout début de 1627 pour le meilleur ou pour le pire ...
Pour celles et ceux qui aiment les bateaux en bois et les naufrages.
39 reviews
Read
May 4, 2025
"Naître petit et mourir grand est l'accomplissement d'un homme...
Pour naître, le Portugal ; pour mourir, le Monde".

La destinée d'une Nation, à la conquête des richesses du monde, c'est la trame de ce récit qui se déroule au XVIIe, dans une course à la maîtrise commerciale très concurrentielle des mers et des terres connues.
"Voilà plus de 10 ans que mon métier consiste à me battre. Pas pour moi. Pour des gens plus puissants qui m'achètent pour pas très cher. Je suis un des milliers de bras armés qui maintiennent en vie des empires qui ne le méritent pas. Comme toi et comme lui".

Au regard de la description de trois personnages bien différents, on y découvre (comme d'hab...) des thèmes très actuels liés à la suprématie des plus forts face aux malheurs factuels. L'homme n'est pas bon (certains ne sont pas mauvais...) : il désire avant tout la reconnaissance, la richesse et le pouvoir, et ce sans se soucier des autres.
"Louis et son compagnon qu'il appelle La Vive ne sont jamais que les spécimens les plus parfaitement effrayants de cette race d'hommes. Les autres sont plus petits, moins intelligents et moins retors que leur chef, mais ils sont nombreux, bien plus que cet endroit désolé pourrait le laisser penser, et semble ne connaître ni la pitié ni, tout simplement, la raison" (sic).
Parce qu'"Elle l'avait compris, le temps faisait inlassablement son œuvre, comme la mer sapait la dune, comme la dune ensevelissait la forêt, comme les eaux aspiraient le village où elle était née. Il érodait le ressentiment, polissait la haine".

La fin est plutôt surprenante et plein d'espoir sur la rencontre des diff��rences humaines, finalement peut-être conciliables en raison de vécus plus personnels.
Profile Image for Rodolphe Gintz.
161 reviews10 followers
September 29, 2023
« Pour mourir, le monde » est un livre au titre étrange, emprunté à un jésuite portugais qui résumait ainsi la conquête d’une partie du monde par son pays : « un lopin de terre pour naître ; la Terre entière pour mourir. Pour naître le Portugal ; pour mourir, le monde ».
« Pour mourir, le monde » est un beau livre ; l’éditeur a choisi une carte de la ville de Goa et des gravures illustrant la colonisation du Brésil par le Portugal.
« Pour mourir, le monde » est un très bon livre, librement inspiré des écrits du capitaine des galions portugais, dom Manuel de Meneses que nous retrouvons dans ce récit. Trois personnages vont s’y retrouver, à la fin. Par ordre d’apparition : Fernando, un poissard qui « n’est jamais présent au bon endroit au bon moment », s’engage au service du roi du Portugal, à Goa puis d’un sultan qu’il trahira également. Marie travaille pour son oncle et sa bande de détrousseurs d’épaves échouées sur le littoral du Médoc. Diogo se réfugie, après le meurtre de ses parents par des pillards hollandais, dans la forêt qui surplombe Saõ Salvador de Bahia.
Ces trois personnages se retrouveront finalement, au terme d’une construction romanesque intéressante – en forme de spirale, dans les marécages et les dunes, dans une course-poursuite dont la conclusion est subtilement esquissée.
L’écriture est précise et documentée – l’auteur est écrivain – et l’histoire totalement captivante.
Profile Image for Marta.
543 reviews10 followers
November 30, 2025
Año 1627, en plena ruta de las Indias, en una ciudad asediada, unas dunas azotadas por el viento , una tempestad unirá los destinos de tres héroes corrientes y dará comienzo una aventura.
Marie se refugia en una comunidad de saqueadores huyendo de las autoridades que la persiguen.
Diego un joven huérfano se alista en la guerrilla portuguesa.
Fernando entre lado por la fuerza en el ejercito portugués está dispuesto a todo por escapar.
.
Muy buena historia, me ha gustado mucho, está muy bien escrito, cosa importante porque consigue transporte a los lugares donde va sucediendo la historia y a la época en la que transcurre todo.
Se nota que el autor se ha documentado bien y se plasma en el libro.
.
Es muy entretenido, desde el principio me ha enganchado y he tardado algo más en leerlo porque tengo muy poco tiempo para leer pero se lee muy bien.
Me han gustado los tres personajes mucho, cada uno con sus vivencias y sus historias.
.
Si buscáis un libro con historia, con aventuras y buenos personajes os recomiendo este libro.
Profile Image for Gwenhuiwar.
85 reviews14 followers
January 24, 2025
"Hagámoslo. Al menos tendremos una historia que contar."

En 1627 arrancan tres historias independientes: Fernando en Goa, Diogo en Brasil y Marie en Francia. Los tres desahuciados, sin nada que perder más que su vida, que de tan duras son bien valiosas.

Con la carrera de las Indias y la rivalidad hispano-lusa de fondo, veremos cómo se desarrollan las tramas de los protagonistas, con algún cameo de altas esferas incluido. La prosa es ágil, las descripciones detalladas y sí que es cierto que los pasajes más náuticos se hacen pesados (¿Cuantasmil formas de decir palo del barco habrá?) pero el final ha sido de ritmo frenético, acorde a la historia y ha compensado.
Muy bien documentado, que ya sabéis que si no me chirría todo
Profile Image for Emma.
7 reviews
May 27, 2025
Une histoire puisée à travers les récits d'écrivains portugais du XVIIe siècle, qui retrace des aventures se déroulant avec pour décors dunes, vagues et tempêtes ; Inde, Brésil et Côtes du Médoc. Ce récit laisse sur la peau une sensation d'humidité et de poisse, et nous plonge dans un univers où se mêlent odeurs métallique, de humus et de pourriture. 3 récits d'aventures s'entremêlant en un point commun : la recherche d'une liberté, à l'époque où celle-ci se gagne par le sang, qu'il coule déjà dans les veines ou qu'il doive couler de ceux qui la détienne.
83 reviews3 followers
August 24, 2023
*Avez-vous le pied marin ?*
Yan Lespoux n'est pas historien pour rien : il nous livre un roman picaresque où l'aventure souffle dans les voiles à chaque chapitre. On suit les routes de Marie, Fernando et Diogo, séparés par des continents et qui se retrouveront sur la côte hostile du Médoc après naufrages, batailles et trahisons multiples. Ce texte est pirate, matelot, drôle, endiablé, foisonnant : un bonheur !
585 reviews21 followers
January 6, 2024
If you love the heydays of Portugal with the fleet moving from Goa to Brazil, with fortunes being made or distroyed depending upon the arrival of the ships with pepper, cloves, gold. The harsh world of the beachcombers and soldiers. It brings all of this in a very well written way in this first novel of a historian. Worthwhile reading.
Profile Image for ellenousfaischieralire.
14 reviews
January 16, 2026
Histoire d’aventure de Fernando Simao Igniacio enrôlés sur un bateau en partance pour les colonies (Inde etc…) à l’époque où les portugais avaient de vastes colonies. On se retrouve dans une ambiance moite mouillée à moites affamés pour finir dans les landes avec Marie parmis les troupeaux de brebis et les costajes sauvages.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Gilles Russeil.
685 reviews4 followers
November 8, 2023
Waaooh, quel roman ! A la fois historique, d'aventures, et thriller. Des côtes du Médoc, au Portugal et à Goa en passant par le Brésil, il vous trimballe à la suite de personnages émouvants / effrayants / inoubliables. Lisez !!
Profile Image for Romane Pl.
482 reviews11 followers
November 13, 2024
Terriblement bavard et prétendument savant, je me suis ennuyée pendant les 300 premières pages. Puis pour les 100 dernières pages, l'intrigue se révèle, l'action se démêle et tout commence à être plus intéressant !
Profile Image for alice.and.books.
27 reviews
January 30, 2025
J’ai adoré lire ce roman historique rempli d’action et d’aventures. Au début j’ai eu un peu de mal à suivre avec tous les personnages et le vocabulaire de navigation du XVIIe siècle.

Il me manquait certaines références historiques/géographiques mais je me suis prise au jeu de faire mes petites recherches pour mieux comprendre le contexte du livre.

J’ai beaucoup appris et j’ai particulièrement apprécié le fait que le livre ne romançait pas les conquêtes du nouveau monde mais racontait toute la violence et l’immoralité de ce moment de l’histoire.

J’ai particulièrement aimé les personnages de Marie et Fernando qui n’étaient pas idéalisé et m’ont paru assez réalistes.

Vers la fin j’ai un dû un peu me forcer à ne pas passer les pages, peut être qu’il y a eu des longueurs, mais de manière générale ce livre était une très bonne lecture!
Profile Image for evilyalie.
119 reviews2 followers
June 7, 2025
Un livre très bien écrit et très bien documenté, malheureusement trop technique à mon goût. On ressent trop l'historien et pas assez l'écrivain. Beaucoup de mal à rentrer dans les deux cents premières pages, où l'intrigue se fait attendre. J'ai mieux apprécié ma lecture sur la fin.
18 reviews
Read
June 15, 2025
Sympathique roman d’aventure qui se déroule entre la France, l’Inde et le Portugal mais j’ai été un peu perdue par tout le jargon technique autour des bateaux et de la navigation ce qui a rendu la lecture moins plaisante
Profile Image for Gaïa.
161 reviews4 followers
March 27, 2024
C'était vraiment une super lecture malgré des temps difficiles sur la navigation ou encore le nombre (trop grand) de personnages de ce livre
Displaying 1 - 30 of 35 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.