Bütün Hikayeleri 3

by Edgar Allan Poe, Dost Körpe (Translator)

"Otomaton her seferinde kazanmamaktadır. Makine, salt makine olsaydı durum böyle olmazdı her zaman kazanırdı. Bir makinenin satranç oynayabilmesini sağlayan ilke bir kez keşfedildi mi, aynı ilkenin geliştirilmesi onun oyunu kazanmasını, daha fazla geliştirilmesi de bütün oyunları kazanmasını, yani karşısına kim çıkarsa çıksın yenmesini sağlardı. Biraz düşünülünce, her oyunu kazanacak bir makine yapmanın zorluğunun, ilkesel açıdan, bir tek oyunu kazanacak bir makine yapmaktan hiç de daha fazla olmadığı kolayca anlaşılır. Satranç Oyuncusu'na bir makine gözüyle bakarsak, mucidinin onu geliştirmemeyi tercih ettiğini varsaymalıyız (ki pek olasılık dahilinde görünmüyor); ayrıca, makineyi eksik bırakmanın onun salt bir makine olması olasılığına karşı tıpkı şu anda bizim de ileri sürdüğümüz gibi kullanılabilecek bir sav olacağını düşününce böyle bir varsayım daha da saçma bir hal alıyor." Maelzel'in Satranç Oyuncusu Batı düşüncesinin gelecek yüzyılda ilerleyeceği birçok güzergahı önceden kestiren, Baudelaire'den Benjamin'e kadar birçok yazar ve düşünür için bir tartışma ve esin kaynağı olan Edgar Allan Poe, hiç kuşkusuz yazın tarihinin en özellikli ve gizemli yaratıcılarından biri. Poe'nun öykülerinden yergi ve taşlamalarına kadar temel önemdeki düzyazılarını bir araya getiren bu üç cilt, şimdiye kadar yayımlanan Poe çevirilerinden farklı olarak, bir eleştirel baskı olma özelliğini taşıyor.

İçindekiler

ÇEŞİTLİ ÖYKÜLER

Arthur Gordon Pym'in Öyküsü
Sfenks
Tuhaflık Meleği - Bir Fantezi
Nefesini Yitirmek
Kral Veba
Gölge - Bir Mesel
Sessizlik - Bir Masal
Sözcüklerin Gücü
Dolandırıcılık
Eleonora
Julius Rodman'ın Günlüğü
Astoria
İç Mekan Döşeme Felsefesi
Peri Adası
Arnheim Mülkü
Landor'un Kır Evi
Wissahiccon'da Sabah
Deniz Feneri
Dergi Yazısı - Peter Snook
Maelzel'in Satranç Oyuncusu

Öykülere İlişkin Açıklamalar

287 pages, Paperback

Published January 1, 2001

About the author

The name Poe brings to mind images of murderers and madmen, premature burials, and mysterious women who return from the dead. His works have been in print since 1827 and include such literary classics as The Tell-Tale Heart, The Raven, and The Fall of the House of Usher. This versatile writer’s oeuvre includes short stories, poetry, a novel, a textbook, a book of scientific theory, and hundreds of essays and book reviews. He is widely acknowledged as the inventor of the modern detective story and an innovator in the science fiction genre, but he made his living as America’s first great literary critic and theoretician. Poe’s reputation today rests primarily on his tales of terror as well as on his haunting lyric poetry.

Just as the bizarre characters in Poe’s stories have captured the public imagination so too has Poe himself. He is seen as a morbid, mysterious figure lurking in the shadows of moonlit cemeteries or crumbling castles. This is the Poe of legend. But much of what we know about Poe is wrong, the product of a biography written by one of his enemies in an attempt to defame the author’s name.

The real Poe was born to traveling actors in Boston on January 19, 1809. Edgar was the second of three children. His other brother William Henry Leonard Poe would also become a poet before his early death, and Poe’s sister Rosalie Poe would grow up to teach penmanship at a Richmond girls’ school. Within three years of Poe’s birth both of his parents had died, and he was taken in by the wealthy tobacco merchant John Allan and his wife Frances Valentine Allan in Richmond, Virginia while Poe’s siblings went to live with other families. Mr. Allan would rear Poe to be a businessman and a Virginia gentleman, but Poe had dreams of being a writer in emulation of his childhood hero the British poet Lord Byron. Early poetic verses found written in a young Poe’s handwriting on the backs of Allan’s ledger sheets reveal how little interest Poe had in the tobacco business.

For more information, please see http://en.wikipedia.org/wiki/Edgar_al...

Reviews

[Burak Emiralp · Rating 5 out of 5]

Beş kitaplık serinin üçüncü kitabında yine birbirinden güzel hikayeler yer alıyor.

Kuyu ve Sarkaç, Gammaz Yürek, Kızıl Ölümün Maskesi favori hikayelerim arasında yer alıyor.