Легенды Западного побережья

by Ursula K. Le Guin, Урсула К. Ле Гуин, Ирина Тогоева (Translator)

Романы "Проклятый дар" и "Голоса" начинают новый цикл Урсулы Ле Гуин, действие которого происходит в фэнтезийном мире Западного побережья. Герои "Проклятого дара" живут в Верхних землях, и каждый из них обладает тем или иным магическим даром. Кому-то покоряется огонь, кто-то может призывать и укрощать животных, а кому-то дан страшный талант убивать на расстоянии взглядом и движением руки.
В романе "Голоса" повествуется о покоренном варварами-иноземцами городе Ансул. Но Султер Галва, искалеченный пытками Лорд-Хранитель Ансула, не смирился с поражением - и скоро для города настанут новые времена...
В этот том также вошел сборник рассказов писательницы - "Пересадка".

Содержание
1. Проклятый дар
2. Голоса
3. Пересадка:
- Метод Ситы Дьюлип
- В мире Хеннебет как дома
- Гнев народа Векси
- Овсяная каша по-айслакски
- Молчание Азону
- Времена года в Анзараке
- Коллективные сны Фринов
- Августейшие особы Хегна
- Страшные сказки Махигула
- Мир великой радости
- Остров неспящих
- Язык Нна Ммуа
- Здание
- Флаеры Гая
- Остров бессмертных
- Великая путаница в мире Унни

674 pages, Hardcover

First published January 1, 2008

About the author

Ursula K. Le Guin published twenty-two novels, eleven volumes of short stories, four collections of essays, twelve books for children, six volumes of poetry and four of translation, and has received many awards: Hugo, Nebula, National Book Award, PEN-Malamud, etc. Her recent publications include the novel Lavinia, an essay collection, Cheek by Jowl, and The Wild Girls. She lived in Portland, Oregon.

She was known for her treatment of gender (The Left Hand of Darkness, The Matter of Seggri), political systems (The Telling, The Dispossessed) and difference/otherness in any other form. Her interest in non-Western philosophies was reflected in works such as "Solitude" and The Telling but even more interesting are her imagined societies, often mixing traits extracted from her profound knowledge of anthropology acquired from growing up with her father, the famous anthropologist, Alfred Kroeber. The Hainish Cycle reflects the anthropologist's experience of immersing themselves in new strange cultures since most of their main characters and narrators (Le Guin favoured the first-person narration) are envoys from a humanitarian organization, the Ekumen, sent to investigate or ally themselves with the people of a different world and learn their ways.