Himmelbjørnenes skog er en frittstående fortsettelse av den kritikerroste romanen Det vokser et tre i Mostamägg (2009). Vi er igjen på Finnskogen på 1800-tallet. I Tanelis fravær strever Lina, Oluf, guttungen Jussi og de ander barna med å sette opp igjen det nedbrente torpet Mostamägg, men så trues det med fogdens folk, bygger de ikke på lovlig grunn? Den medrivende handlingen tar oss også med til datidens Christiania og Akershus festning, hvor slavene hugger stein til byens nye universitet.
Ihana, nopealukuinen jatko kiehtovalle sarjalle. Sarja tuntuu suomalaisestakin eksoottiselta, sillä metsäsuomalaisuus on eri asia kuin Suomen maaseudun kuvaukset 1800-luvulta... tuttua silti on henkilöiden elämänasenne, luonne ja sisukkuus - norjalainen kirjailija tavoittaa suomalaisen kansanluonteen paremmin kuin hyvin! Sarjan henkilöihin kiintyy. Vaikka elämä ja elinolosuhteet ovat ankarat, niistä selvitään sisulla, eikä toista jätetä. Jatkoa odotellessa!
Kan hente mye inspirasjon fra skrivestilen her. Det er så mye som er så subtilt, men likevel vakkert beskrevet. Natur, folk, følelser, tradisjoner.
Troe det sto at dette er en «frittstående» oppfølger etter den første boka om folket på finnskogen. Jeg husket ikke mye fra den første i starten, så det er på et vis sant, men det refereres mye til det som skjer i den første boka, og det kom tilbake litt etter litt. Så vil definitivt anbefale å lese den først.
I hadn’t heard of the forest Finns before, so it was interesting to read the book. The story itself was ok. Not so good that I’ll continue reading the series but at least I’m little more educated now after learning about the forest Finns in Sweden.
Ensiksi kiitettävä hyvää suomentajaa. Erinomaista työtä. Kauniisti kerrottu ja kirjoitettu kirja metsäsuomalaisista ja heidän elämästään Ruotsin ja Norjan välisissä metsissä. Päähenkilöitä naiset.
Nopealukuinen, mukaansatempaava. Välillä sai vähän miettiä miten ilkeä kirjailija oli kyseessä, mutta asiat ratkesivat ainakin minulle suotuisaan tapaan. Varsin mainio kirjasarja ainakin kahden ensimmäisen osan suhteen.
Gode og medrivende kollektiv skildring av livet på Finnskogen for drøye hundre år siden, men litt svakere fortellermessig fremdrift enn i første bindet av serien.