What do you think?
Rate this book
Le Voyage de Trog
– Pourquoi on ne va pas chasser comme les hommes ? Pourquoi aucune femme ne s'aventure jamais seule au-delà de la colline ? Aucune fille n'a jamais voulu faire le Voyage ? – Trog, tu poses trop de questions !
160 pages, Paperback
First published April 19, 2018
6 people are currently reading
116 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 22 of 22 reviews
January 28, 2022
Un buen libro para niños con enseñanzas de amistad, valor, creer en ti mismo, de familia y comunidad.
April 22, 2018
Una historia de amistad y una reivindicación del papel de las mujeres en una sociedad prehistórica a través del humor y la aventura.
June 8, 2018
No me extraña nada que La niña invisible haya ganado el Premio Barco de Vapor 2018 porque es un libro que me ha parecido realmente bueno. Una historia llena de aventuras que gustará a mayores y pequeños (la peque de casa se ha puesto con él y le está gustando mucho el libro). Una historia llena de superación, de retos, de lucha, de derechos, lleno de ternura, evocador… Una historia actual que se desarrolla en unos tiempos tan antiguos que ni siquiera se había inventado el dar los buenos días 🙂
La protagonista es una niña, Trog, como cualquier otra, quizás algo más valiente de lo normal, pero con sus mismas inquietudes y por encima de todo dispuesta a cambiar la historia, a hacer el mundo un poco más justo, sin diferencias. ¿Por qué no va a poder hacer ella el Viaje?, ¿quién se lo va a impedir?
SM recomienda el libro para lectores entre 8 y 10 años, aunque estoy seguro que niños más pequeños también disfrutarán con su lectura. Aunque inicialmente el número de páginas (112) puede parecer algo elevado para estos primeros lectores lo cierto es que tanto el tamaño de la letra como las cuidadas ilustraciones que lo acompañan hacen su lectura tremendamente amena.
La protagonista es una niña, Trog, como cualquier otra, quizás algo más valiente de lo normal, pero con sus mismas inquietudes y por encima de todo dispuesta a cambiar la historia, a hacer el mundo un poco más justo, sin diferencias. ¿Por qué no va a poder hacer ella el Viaje?, ¿quién se lo va a impedir?
SM recomienda el libro para lectores entre 8 y 10 años, aunque estoy seguro que niños más pequeños también disfrutarán con su lectura. Aunque inicialmente el número de páginas (112) puede parecer algo elevado para estos primeros lectores lo cierto es que tanto el tamaño de la letra como las cuidadas ilustraciones que lo acompañan hacen su lectura tremendamente amena.
August 26, 2023
Una historia muy tierna, de ambientación prehistórica. Muy bonita, me ha encantado!!
April 24, 2018
Lo que más me gusta de La niña invisible es el mensaje tan sincero que me llega sobre el valor de la amistad, los cambios, los nombres y su importancia. Ha sido un placer acompañar a Trog durante su Viaje a través de una historia tierna y entretenida.
May 15, 2018
Cuando descubrí la obra de “Puño”, titulada “La niña invisible”, supe que esta historia caería en mis manos más pronto que tarde. Ello se debe a que no solamente se trata del Premio El Barco de Vapor de este año, lo cual ya es un sello de buena literatura, sino también a que su argumento es muy necesario para educar en la igualdad en estos tiempos que corren.
Y es que esta obra infantil, de poco más de cien páginas, nos narra la lucha de Trog por cumplir su gran sueño, realizar el Viaje que hace que los muchachos de su tribu puedan convertirse en auténticos Invisibles, es decir, en miembros de pleno derecho que no solamente cazan para sus congéneres sino que también están presentes en el Consejo y en la toma de las decisiones importantes de su comunidad.
Trog, al igual que el resto de niñ@s, conoce a la perfección la canción que le permitiría recorrer el camino de vuelta a su tribu una vez fuera de ella, pero también las habilidades necesarias para completarlo y llegar sana y salva. Sin embargo, por ser mujer se asume que su papel es el de engendrar en el futuro a más niños Invisibles y nadie cuestiona este hecho hasta que ella misma expresa que desea partir junto a sus compañeros.
Como os podéis imaginar, ello causa un gran revuelo en su pequeño universo, pero tanto Groo, el hechicero, como el resto de mujeres y algunos hombres la apoyarán, a pesar de las dificultades y peligros que la acecharán, con tal de que las cosas comiencen a cambiar.
Y es ese mensaje el que cala en el lector. El hecho de que niñas y niños, mujeres y hombres, somos iguales y podemos elegir nuestro propio camino y cumplir nuestros sueños, con independencia de nuestro género.
Por otra parte, a lo largo de la historia también se muestran valores como el respeto, el compañerismo o cómo a pesar de ser diferentes y diversos no somos tan distintos l@s un@s de l@s otr@s.
Por último, me gustaría señalar que la edición es una auténtica maravilla, tanto por dentro como por fuera. El cambio de formato del Premio le ha sentado genial a las historias y, en este caso, Marta Altés ha realizado un trabajo espectacular. Gracias a sus ilustraciones nos transmite a la perfección los sentimientos de Trog, su forma de vida y su manera de actuar durante su recorrido. De hecho, las páginas no están pobladas únicamente por imágenes de gran formato sino también por pinturas rupestres muy acordes al periodo en el que se encuadra la obra.
En definitiva, puedo aseguraros que este libro es una delicia tanto para mayores como para pequeños y que no os arrepentiréis de adentraros en él.
Lo mejor: una historia reivindicativa y feminista que nos demuestra que la igualdad de género es posible.
Lo peor: es imposible poner pega alguna a esta magnífica historia.
Deberías leer este libro si te gustan las protagonistas fuertes, valientes y luchadoras, así como las historias actuales y vinculadas con la realidad que vivimos en estos momentos.
Y es que esta obra infantil, de poco más de cien páginas, nos narra la lucha de Trog por cumplir su gran sueño, realizar el Viaje que hace que los muchachos de su tribu puedan convertirse en auténticos Invisibles, es decir, en miembros de pleno derecho que no solamente cazan para sus congéneres sino que también están presentes en el Consejo y en la toma de las decisiones importantes de su comunidad.
Trog, al igual que el resto de niñ@s, conoce a la perfección la canción que le permitiría recorrer el camino de vuelta a su tribu una vez fuera de ella, pero también las habilidades necesarias para completarlo y llegar sana y salva. Sin embargo, por ser mujer se asume que su papel es el de engendrar en el futuro a más niños Invisibles y nadie cuestiona este hecho hasta que ella misma expresa que desea partir junto a sus compañeros.
Como os podéis imaginar, ello causa un gran revuelo en su pequeño universo, pero tanto Groo, el hechicero, como el resto de mujeres y algunos hombres la apoyarán, a pesar de las dificultades y peligros que la acecharán, con tal de que las cosas comiencen a cambiar.
Y es ese mensaje el que cala en el lector. El hecho de que niñas y niños, mujeres y hombres, somos iguales y podemos elegir nuestro propio camino y cumplir nuestros sueños, con independencia de nuestro género.
Por otra parte, a lo largo de la historia también se muestran valores como el respeto, el compañerismo o cómo a pesar de ser diferentes y diversos no somos tan distintos l@s un@s de l@s otr@s.
Por último, me gustaría señalar que la edición es una auténtica maravilla, tanto por dentro como por fuera. El cambio de formato del Premio le ha sentado genial a las historias y, en este caso, Marta Altés ha realizado un trabajo espectacular. Gracias a sus ilustraciones nos transmite a la perfección los sentimientos de Trog, su forma de vida y su manera de actuar durante su recorrido. De hecho, las páginas no están pobladas únicamente por imágenes de gran formato sino también por pinturas rupestres muy acordes al periodo en el que se encuadra la obra.
En definitiva, puedo aseguraros que este libro es una delicia tanto para mayores como para pequeños y que no os arrepentiréis de adentraros en él.
Lo mejor: una historia reivindicativa y feminista que nos demuestra que la igualdad de género es posible.
Lo peor: es imposible poner pega alguna a esta magnífica historia.
Deberías leer este libro si te gustan las protagonistas fuertes, valientes y luchadoras, así como las historias actuales y vinculadas con la realidad que vivimos en estos momentos.
March 26, 2025
Es la historia de una niña a pesar de vivir en la época "prehistórica" se hizo ver, y pudo exigir la igualdad de genero para poder convertirse en una Invisible, poder reconocer los alrededores, poder cazar, conocer lugares, investigar y ser, además, la primera mujer de su tribu en poder realizar todas las hazañas que relatara el libro.
En su aventura se hará un amigo de lo más peculiar, dejando una de las frases que más me gusto de la historia:
"...Quizás ser amigos consistía en eso: en compartir el fuego y algo de comer, y en cuidar del otro cuando estaba en peligro."
Nunca había leído una historia para niños de una forma tan emocionante, sumergiéndome de lleno en su contenido, divirtiéndome y gozando cada paso que dio Trog en la primera aventura de su vida.
En su aventura se hará un amigo de lo más peculiar, dejando una de las frases que más me gusto de la historia:
"...Quizás ser amigos consistía en eso: en compartir el fuego y algo de comer, y en cuidar del otro cuando estaba en peligro."
Nunca había leído una historia para niños de una forma tan emocionante, sumergiéndome de lleno en su contenido, divirtiéndome y gozando cada paso que dio Trog en la primera aventura de su vida.
August 5, 2025
Me gustó! Creía que - si el libro es in español - debería escribir esto en español también - porque no?
No hay muchísimas historias de los personas de cuevas, y aún menos de niñas de las cuevas. Los personajes fuera un poquito simple, pero es un historia por niños. Creía que Trog fuera bastante real - tenía muchos miedos, pero buscó coraje por hacer los cosas difíciles.
Creía que el parte del Viaje entre el salvaje fuera el parte mejor. Estaba interesante, y especialmente me gustó que un lobo podría tener un parte en la historia.
Está un cosa interesante - hay libros por estudiantes por secundaria que tiene un poquito arte en cada página. Me gustaría si fuera un poquito más arte, pero me gustó la arte que tiene.
No hay muchísimas historias de los personas de cuevas, y aún menos de niñas de las cuevas. Los personajes fuera un poquito simple, pero es un historia por niños. Creía que Trog fuera bastante real - tenía muchos miedos, pero buscó coraje por hacer los cosas difíciles.
Creía que el parte del Viaje entre el salvaje fuera el parte mejor. Estaba interesante, y especialmente me gustó que un lobo podría tener un parte en la historia.
Está un cosa interesante - hay libros por estudiantes por secundaria que tiene un poquito arte en cada página. Me gustaría si fuera un poquito más arte, pero me gustó la arte que tiene.
October 30, 2025
Ce livre est l'exemple même de pourquoi il est important qu'il y ait l'égalité homme femme : Trog est une jeune fille qui sait prouver sa force aux autres hommes de sa tribu, et elle va même nous étonner !
Les rencontres, menaces et erreurs qu'elle va avoir lors de son voyage vont nous permettre de remarquer une belle amélioration de sa personnalité.
Même si l'univers de la préhistoire et des hommes des cavernes ne m'a pas convaincu, c'est une belle leçon et pédagogie sur le respect d'autrui, et surtout sur le féminisme.
Les rencontres, menaces et erreurs qu'elle va avoir lors de son voyage vont nous permettre de remarquer une belle amélioration de sa personnalité.
Même si l'univers de la préhistoire et des hommes des cavernes ne m'a pas convaincu, c'est une belle leçon et pédagogie sur le respect d'autrui, et surtout sur le féminisme.
June 21, 2019
Bonita historia, que empodera a una niña en un espacio tradicionalmente machista. Muestra que una niña podía ser tan capaz como un niño, si tenía la inquietud.
No me fascinó tanto, no sé si por el tema o porque en realidad no tiene un estilo narrativo tan espectacular. No es fome, pero tampoco increíble.
No me fascinó tanto, no sé si por el tema o porque en realidad no tiene un estilo narrativo tan espectacular. No es fome, pero tampoco increíble.
May 5, 2020
Me ha encantado. Ya tengo ganas de que mi hija sea un poquito mayor para leerlo juntos. La protagonista es una niña valiente y muy inteligente que rompe moldes. Los capítulos cortos le dan mucha agilidad a la lectura. Casi te lo puedes leer de una sentada. Pero si prefieres lo puedes leer por partes. Las ilustraciones también muy divertidas. En definitiva, muy buen libro.
November 21, 2022
Un libro muy pero muy bonito.
Sobre una niña valiente e inteligente, que tiene una aventura, contado de una manera muy emocionante y realmente positiva, en mi opinión, sin exagerar las emociones negativas o ideas maniqueas.
Lo recomiendo muchísimo, niños desde los 4 y 6 han disfrutado de este libro que está en préstamo en la biblioteca de mi academia de arte.
Sobre una niña valiente e inteligente, que tiene una aventura, contado de una manera muy emocionante y realmente positiva, en mi opinión, sin exagerar las emociones negativas o ideas maniqueas.
Lo recomiendo muchísimo, niños desde los 4 y 6 han disfrutado de este libro que está en préstamo en la biblioteca de mi academia de arte.
June 4, 2018
Una historia estupenda, basada en una época lejana en la que el feminismo, la amistad, la familia y el conocimiento toman importante relevancia. Muy necesario en la vida de los niños, y un premio totalmente merecido.
March 16, 2020
Me ha encantado, parece un poco previsible pero no lo es. Lo recomiendo para niños pero a mí que soy bastante adulta, también me ha gustado mucho.
Trata de una niña que hace las cosas que le parece que tiene que hacer, básicamente.
Las ilustraciones también son muy bonitas.
Trata de una niña que hace las cosas que le parece que tiene que hacer, básicamente.
Las ilustraciones también son muy bonitas.
April 26, 2018
Ojalá todas las sociedades y pueblos fuesen como 'los invisibles' se hablen las cosas, dialogantes...
Me ha encantado la protagonista :)
Me ha encantado la protagonista :)
May 23, 2018
Ligero y divertido.
April 5, 2021
Un libro hermoso, te enseña la importancia de la igualdad entre hombres y mujeres, habla sobre la familia y sobre la maravillosa libertad de elegir tu destino.
June 1, 2021
es un gran libro, es corto pero muy entretenido lo recomiendo mucho para leer
March 7, 2023
Libro sencillo y entretenido, bien escrito y ambientado. Muy buena lectura para su público y disfrutable para los demás. Tiene un toque de feminismo estupendo.
May 29, 2018
Una historia que nos anima a superarnos y a perseguir nuestros sueños fomentando la igualdad y la libertad.
En este enlace podéis encontrar la reseña más detallada.
http://www.lavozdepuertollano.es/web/...
En este enlace podéis encontrar la reseña más detallada.
http://www.lavozdepuertollano.es/web/...
July 21, 2025
Prix des incos 2025-2026
Voyage, préhistoire
Super !
Voyage, préhistoire
Super !
July 12, 2018
Español:
El Premio Barco de Vapor de 2018 ha recaído en la historia de una niña que no deja que le digan lo que las niñas deben hacer. Porque, si así fuera, no se hubiera convertido en La Niña invisible.
Aventuras, inventos y un largo viaje es lo que te espera en este libro... porque las niñas también viven aventuras.
Reseña sin spoilers: https://youtu.be/Q2H9FdKJiNg
English:
The latest novel awarded with the Premio Barco de Vapor children literary award tells the story of Trog, a girl that, long before days of the week were invented, she questioned the main rule of her tribe: only boys could do the Journey that allowed them to be members of the council.
Who created that rule? She didn't know but she would prove everyone girls could do the Journey too.
An adventure full of danger and inventions to prove that girl can have their own adventures.
Spoiler free review: https://youtu.be/kOB--Y7l-u4
El Premio Barco de Vapor de 2018 ha recaído en la historia de una niña que no deja que le digan lo que las niñas deben hacer. Porque, si así fuera, no se hubiera convertido en La Niña invisible.
Aventuras, inventos y un largo viaje es lo que te espera en este libro... porque las niñas también viven aventuras.
Reseña sin spoilers: https://youtu.be/Q2H9FdKJiNg
English:
The latest novel awarded with the Premio Barco de Vapor children literary award tells the story of Trog, a girl that, long before days of the week were invented, she questioned the main rule of her tribe: only boys could do the Journey that allowed them to be members of the council.
Who created that rule? She didn't know but she would prove everyone girls could do the Journey too.
An adventure full of danger and inventions to prove that girl can have their own adventures.
Spoiler free review: https://youtu.be/kOB--Y7l-u4
Displaying 1 - 22 of 22 reviews