Нечистая сила на Руси никогда не переводится! Особенно у нас, в Оборотном городе, населенном ведьмами, бесами, упырями, колдунами и вурдалаками во главе с таинственной Хозяйкой. Вот и приходится нам, казакам, почти каждый день нагайкой да шашкой защищать от них честных людей. Или их от честных людей? Да когда как… А чтоб не обманываться и видеть нечисть под любой личиной, вам для начала должны плюнуть в глаз! Мне плюнули. Но зато и я им потом такое устроил…
Andrei Belyanin (Андрей Белянин) is a modern Russian science fiction and fantasy writer, who wrote at least 15 novels with many of then selling over 2 million copies. He is especially known for humour and parody in his fiction. Belyanin's novels are mostly ironcal chrono-operas, where the pun is based on anachronisms.
Belyanin is married. He had a son, Ivan, who was kidnapped in 2004 for sake of ransom. Although the kidnappers were arrested a few days after, Ivan Belyanin was found dead, as they killed him at the day of the kidnapping. The criminals, brothers Kirill and Ivan Kostylev, both were sentenced to prison.
საინტერესო experience იყო, პრეტჩეტი რომ კაზაკი ყოფილიყო, ესეთი იქნებოდა ალბათ. მთელი წიგნი არის სრული აბსურდი, სიგიჟე, მაგრამ იუმორში გახვეული. შიგადაშიგ პოლიტიკას გადაწვდება და რუსულ იმპერიალიზმს ცინიკურადაც გაკრავს, ან მე მომეჩვენა ეგრე. თბილისელი პერსონაჟიც ჰყავს და ქართულ სამზარეულოს ეთაყვანება როგორც ჩანს :დ საერთო ჯამში კაი თრეშია
Ох, люблю я Белянина! Эту книжку читала уже второй раз, чтобы освежить память перед тем, как продолжать трилогию. Я и не знала, когда читала впервые, что в серии будет три книги, что не удивительно, ибо читала я ее давненько. Очень люблю героев, особенно Иловайского да и его дядюшку. Вся нечисть просто прелестна. Все, конечно, наивно так, сюжет не замудренный, но зато смешно, интересно и захватывающе!