Surmapõletaja

by Indrek Hirv

Luulekogu kätkeb Indrek Hirve kolmekümne aasta jooksul kirjutatud luuletusi, millest on valiku teinud Doris Kareva.

Genres: Poetry

168 pages, Hardcover

First published January 1, 2006

Reviews

[Heleri · Rating 5 out of 5]

Filigraansel vormil tipib armastus ja sõda. Hirv küütleb õrnust, aga raevukalt, kuni jääb vaiksemaks, veel vaiksemaks ja vahib ainiti lõkkesse; tähed, sädemed, üks kõik.

(Lugesin teist korda, teisiti kui 18-aastaselt, üllatudes. Mõtlen, kas ja kuidas teda tõlkida. (Kas seda on tehtud?) Ainult tõlkides jõuan tekstile veel lähemale.)