الكتاب يحتوي على ثلاثة عشر قصة قصيرة من الأدب الإيطالي لكتّاب متنوعين، تتحدث القصص عن الآلام النفسية، وتبين لك أن الآلام مشتركة بين البشرية في كل بقاع الأرض لنفس الأسباب... أحببت الوصف الدقيق والرقيق في أغلب القصص، عشت مع هذه القصص بين أروقة ومباني وطبيعة إيطاليا الساحرة، وجدت متعة عظيمة أثناء تجسيدي للقصة في مخيلتي.. الترجمة قديمة وبديعة، بدت اللغة وكأنها مكتوبة باللغة العربية أصلًا، في كل قصة كانت تومض ومضة بأفكار جديدة تدعوني للتأمل والتفكر... ♥️ استمتعت بقراءة الكتاب على طريقتي الخاصة📖
بعض القصص رائعة و عميقة، و بعضها فارغة و غريبة، علي لم ألحظ إلا ملامحها. لكن القصص تظهر قرب الفكر البشري من بعضه البعض، إذ أن معظم المفاهيم الإيطالية موجودة لدينا كعرب. و قد قرأتها بشكل متقطع بشدة، و ذلك لغرابة بعض القصص في المنتصف، و بعدها عن اهتماماتي. لكن أشد تلك القصص وقعاً كانت الأولى التي تحمل عنوان الكتاب، و هناك أربع قصص أخر تقارب هذه القصة إبداعاً و فناً.