En este relatito que no llega a las 40 páginas, Hobb nos cuenta un trocito de la vida de Jami y Mirrifen, dos mujeres que intentan sacar su granja adelante durante una sequía, mientras sus maridos van a buscar trabajo fuera con el fin de buscar alternativas a su precaria situación. Las ratas comienzan a ser la principal preocupación de estas mujeres, y dónde hay ratas, hay "pecksies", unas criaturas de las que Jami no tiene muy buenas referencias...
Aunque este relato venga marcado como el "1.5" en la saga de los Vetulus, no sabría muy bien dónde ubicarlo realmente, ya que la única referencia a este mundo es que se menciona Torre del Alce en una ocasión. Es quizá el relato de todos los que he leído que menos importancia tiene leerlo en un orden determinado, así que podría leerse en cualquier punto de la historia principal. Si no me equivoco o me falla la memoria, es la primera vez que se menciona a estas criaturas, protagonistas de este relato. Es un pequeño granito de arena más para el worldbuilding de esta fantástica saga (uno que me ha encantado, por cierto), pero no tiene mayor importancia el momento en el que se elija leerlo.
Es más, incluso aunque no hayáis leído NADA de Hobb creo que se puede leer como un pequeño cuento de fantasía que no os va a llevar más de media hora y que seguro os deja una buena sensación.
A mi personalmente me ha gustado mucho y me ha demostrado una vez más que Hobb es una reina de la fantasía, tanto en historias largas como en sus versiones más concisas.