(Spoilers for this volume)
If it wasn’t clear before, volume 3 proves to show a simple, yet kind of heartbreaking fact; the lighthearted, comedy filled adventures of Goku’s childhood -> adolescence are gone for good, and now instead he must face grave stakes and overwhelming conflict. Compared to everything that has come before, the battle between Nappa and the defenders of Earth was brutal and the number of character deaths that occur before Goku’s return from the dead is nothing short of shocking. Those that we have watched grown in both power and character are shown to be near hopeless against a single Saiyan and in quick succession are killed off.
Of course this is Dragon Ball, death is about as permanent as a decent sandcastle. But one particular death stood out as genuinely effective, that obviously being Piccolo’s sacrifice to save Gohan. While I don’t believe for a second he will stay dead beyond a couple volumes, this marked a consequential character moment showing genuine growth. Sure we as the reader were easily able to notice his change, as Piccolo lays dying in front of his rival’s son he finally admits it to himself.
“Oh, the shame… Piccolo The Great… The Incorruptable Evil… saving a child. How pathetic… heh”
Even moreso, his admittance to Gohan that his change of heart is due to his kindness towards him shows surprisingly humility. Although he has only just turned from the final antagonist of the original series to an ally in the span of 3 volumes, his (as we know of) final actions and words really sell his development and make for some great character development of sincerity in which we rarely see from the series. “Don’t die Gohan”.
BUT that isn't even the climax, as Goku finally reaches the battle in the chapter appropriately titled “The Quiet Wrath of Son Goku”. And his return marks by far my favourite moment of the series so far, especially in portraying its protagonist. When Goku arrives, environmental destruction shows the clear threat presented by Nappa, however Goku doesn’t engage right away. In fact, he barely even acknowledges his existence. Instead, he walks right past the attacker to the survivors and moves them away, spending beyond what would be deemed as necessary time in this dire instance to comfort them and encourage them. In this moment, before facing the man who killed his friends, Goku displays absolute kindness towards his wounded allies and a contagious optimism. In most tales of revenge, the protagonist would usually enact their vengeance with complete disregard to those around them, but that is where Goku differs, because as much as he is angry in the moment, he knows that most important thing is the safety of those who remain.
But don’t worry, right after this, he gives Nappa the most satisfying beatdown we could ask for and COMPLETELY overpowers him. As a result, Nappa is replaced by Vegeta, his commander that has stood by watching this whole time, and we finally get to see what he is all about, with the immediate characterisation of him killing his wounded ally for being unable to continue fighting. Great villain stuff.
While Goku and Vegeta’s fight properly starts in the next volume, Goku gets a brief taste of Vegeta’s power and immediately after ends the book with probably the most interesting line of the volume. Seeing the raw power of his opponent, Kakarrot says “But in a weird way, I’m starting to get kind of excited!” When reading this my first thought is that this is exactly the kind of thinking that seems to link all the Saiyan warriors, and I really hope this is a sign of thematic exploration to come.
While I do feel like this arc is still noticeably weighed down by how sudden a lot of it feels, this is definitely the strongest output from it so far. However, even though I haven’t really mentioned it yet (partially because of how forgettable i find him) Nappa is, all things considered, a pretty dull antagonist and his focus does damage the overall quality of the 3rd volume slightly. That being said, Vegeta has already shown much more characterisation, even in the background of the fight, and I really look forward to seeing Toriyama’s handling of him.
Verdict: 9 / 10