Κώδικας Αρσέν Λουπέν

by Michel Bussi, Σταύρος Παπασταύρου (translator)

Τι θα γινόταν αν οι περιπέτειες του Αρσέν Λουπέν, του ανθρώπου με τα χίλια πρόσωπα, έκρυβαν έναν κωδικό, ένα κρυφό νόημα, το κλειδί για έναν καλά κρυμμένο θησαυρό κάπου στη Νορμανδία; Ο διάσημος καθηγητής Ρολάν Μπεργκτόν είναι σίγουρος γι’ αυτό. Έχει μόλις μία ημέρα για να λύσει το αίνιγμα, με μόνες ενδείξεις ένα χρυσό νόμισμα, ένα ημιτελές διήγημα του Μορίς Λεμπλάν και τη βοήθεια της Παλόμα, μιας σαγηνευτικής φοιτήτριας Ιστορίας. Ο Κώδικας Αρσέν Λουπέν είναι το πρώτο μυθιστόρημα του Γάλλου μετρ του σασπένς Μισέλ Μπυσσί. Διαφορετικό από τα επόμενα μυθιστορήματά του, πάνω απ’ όλα παιγνιώδες και παιδευτικό, το Κώδικας Αρσέν Λουπέν είναι ταυτόχρονα μια μυθιστορηματική βιογραφία του συγγραφέα Μορίς Λεμπλάν, ένα κυνήγι θησαυρού στα χνάρια του Αρσέν Λουπέν και ένα λογοτεχνικό παστίς βασισμένο σε γνωστά μυθιστορήματα μυστηρίου.

Genres: France, Thriller

328 pages, Paperback

First published January 1, 2006

About the author

Michel Bussi est un auteur et politologue français, professeur de géographie à l'université de Rouen. Il est spécialiste de géographie électorale.

Michel Bussi is one of France's most celebrated crime authors. The winner of more than 15 major literary awards, he is a professor of geography at the University of Rouen and a political commentator. After the Crash, his first book to appear in English, will be translated into over twenty languages.

Reviews

[Maria Thomarey · Rating 2 out of 5]

Βαρέθηκα μέχρι θανάτου. Θα το καταλάβατε ίσως από τα αστέρια που του έβαλα. Προτύπου πρώτη μου επαφή λοιπόν με αυτό το συγγραφέα και δεν ήταν καθόλου θετική. Πόσο άσκοπο χαμένος χρόνος; Μα πόθος; Και φυσικά θα του δώσω κι άλλες ευκαιρίες αλλά δεν ξέρω η δεν είμαι σε φάση Ίι δεν ξέρω

[Virginie Quarré · Rating 1 out of 5]

Au dela de l'exactitude (ou pas) des codes et des references normandes qui pour mois etaient une decouverte complete, ce livre est juste mauvais. Les personnages sont extremement caricaturaux, les pensees de Paloma sont completement ridicules. On voit tout de suite que c 'est un homme qui ecrit les pensees presumees d'une femme.

C'est une sorte de road trip dans le sens ou les personnages sont en mouvements constants mais la plupart des lieux n'ont aucun interet dans leurs decouvertes. Quand on enleve tous les elements inutiles de poursuite il reste en fait tres tres peu de contenu.

[Clarabel · Rating 2 out of 5]

Quelle lecture bavarde ! En gros, c'est l'histoire du professeur Bergton qui part en quête d'un trésor en compagnie d'une étudiante d'origine espagnole.
L'intrigue court sur une journée. L'homme et la femme parcourent la campagne cauchoise, mais surtout se perdent dans d'insupportables palabres sur l'œuvre de M. Leblanc. Car Bergton entend résoudre le fameux code Lupin (triangle d'or, manuscrit inachevé, héritage des rois).
Pour créer un climat de confiance, le type se met à détailler l'œuvre de long en large. Enfin, monsieur pérore. Il se montre condescendant avec la jeune femme. C'est tellement niais. Franchement, la mise en scène est loupée. Côté intrigue, la déception est grande également. C'est long, pompeux, peu crédible. Pour finir, j'ai trouvé ça plat et lassant.
Le format audio aurait pu sauver l'aventure et se montrer distrayant. En effet, ça reste une escapade normande charmante, mais avec l'option “j'étale ma science” alors qu'on n'avait rien demandé ! 😂

[Niki · Rating 4 out of 5]

3.5 would be more accurate, but it's quite a fun read

[Yiota Vasileiou · Rating 4 out of 5]

3,5* και θα επανέλθω με την άποψή μου

[Juline · Rating 3 out of 5]

La résolution du code en elle même était sympa mais l’histoire traînait en longueur, surtout à cause des longues tirades sur la vie de Maurice Leblanc etc. J’ai trouvé certaines phrases du style « le professeur regarda les longues jambes de la jeune fille » un peu trop présentes, gênantes et qui apportaient clairement rien à l’histoire, une potentielle romance entre les deux n’étant pas le cœur du livre 🤦🏻‍♀️

[Charlie Lemarié · Rating 3 out of 5]

J’ai apprécié les énigmes et le fait que l’histoire soit en lien avec l’aiguille creuse et Arsène lupin en revanche je ne sais pas si j’aurais aimé si je n’étais pas normande. J’ai aimé l’histoire car j’y est retrouvé des villes et des lieux que je connais très bien (étant normande et vivant en plus à côté de tancarville). C’était une bonne lecture

[Momo · Rating 3 out of 5]

J’aime bien Michel Bussi et je trouve l’intrigue bien ficelée autour de Lupin et de la Normandie que je connais bien. Malheureusement les personnages sont pour moi trop cliché et le dialogue continu m’a fatigué.

[Macqueron · Rating 1 out of 5]

Livre de commande des amis de Lupin et de l’office du tourisme du paus de Caux? Peut-être... et ça aurait pu être amusant, moi qui suis cauchois et ai lu tout Lupin. Mais c’est complètement bancal et honnêtement mal écrit. On lit vite dans l’espoir de finir et passer à autre chose

[Maureen · Rating 2 out of 5]

Pas le meilleur Bussi. Il est préférable d'être amateur d'Arsène Lupin...

[Brigitte El · Rating 4 out of 5]

Une chasse au trésor en pays de Caux.

[Valentini Georgopoulou · Rating 1 out of 5]

Ο διάσημος καθηγητής Ιστορίας, στο πανεπιστήμιο της Ρουέν, Ρολάν Μπεργκτόν, είχε κάνει πάρα πολλές επιστημονικές μελέτες πάνω στη μυστικιστική γεωγραφία, είχαν γίνει best seller και μεταφραστεί σε όλο τον κόσμο. Η ειδικότητα του ήταν να ανασυνθέτει τους μυστικούς κώδικες που κρύβονταν μέσα στα έργα τέχνης (εικαστικά, λογοτεχνικά ή αρχιτεκτονικά) και να ανιχνεύει τις τοπογραφικές διασυνδέσεις μεταξύ τους.




Η περιπέτεια ξεκινάει όταν ένας τουρίστας βρίσκει στην παραλία ένα χρυσό νόμισμα του 1905 και το παραδίδει στο πλησιέστερο τουριστικό γραφείο. Εκεί έκανε την πρακτική της η Παλόμα, η καλύτερη φοιτήτρια του καθηγητή Μπεργκτόν, η οποία αναγνωρίζει την αξία και σπουδαιότητα του νομίσματος και επικοινωνεί κατευθείαν μαζί του.




Συναγερμός θα σημάνει στο μυαλό του καθηγητή, καθώς το νόμισμα αυτό αποτελεί ένα βασικό κομμάτι του παζλ από τις μυστηριώδεις περιπέτειες του Αρσέν Λουπέν. Ο καθηγητής θα βγάλει από το σκονισμένο ράφι του, το ντοσιέ με το αρχείο «Κώδικας Αρσέν Λουπέν», που είχε σχολαστικά συλλέξει εδώ και 20 χρόνια, με στοιχεία και σημειώσεις για τα επιτεύγματα του θρυλικού αριστοκράτη – απατεώνα, που θα τον βοηθούσαν στην ανεύρεση ενός κρυμμένου θησαυρού.



Μαζί με την Παλόμα ξεκινούν ένα περιπετειώδες ταξίδι στη Νορμανδία, σε μνημεία, κάστρα, παρεκκλήσια και υπόγεια περάσματα. Με μοναδικό τους οδηγό κάποια ελλιπή στοιχεία, ενδείξεις και αποσπάσματα από τα βιβλία του Λεμπλάν με τις περιπέτειες του Λουπέν, λύνουν γρίφους και αινίγματα, ακολουθούν στοιχεία και ίχνη, έχοντας όμως στο κατόπι τους έναν αόρατο εχθρό. Αντίπαλός τους είναι επίσης και ο χρόνος, καθώς έχουν μόνο 24 ώρες για την επίλυση του μυστηρίου και ανεύρεση του κρυμμένου θησαυρού. Θα τα καταφέρουν;



Ο Μορίς Λεμπλάν είναι ο γνωστός συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων, «πατέρας» του λογοτεχνικού ήρωα Αρσέν Λουπέν και εφηύρε στη Νορμανδία ένα νέο λογοτεχνικό είδος: το αστυνομικό κυνήγι θησαυρού. Έγραψε 60 περιπέτειες του Αρσέν Λουπέν, από τις οποίες οι περισσότερες διαδραματίζονται σε μια περιοχή, που ο ίδιος ο Λεμπλάν ονόμασε «Τρίγωνο του Κο» ή «Χρυσό Τρίγωνο». Λέγεται μάλιστα πως στο μυθιστόρημά του, «Η Κούφια Βελόνα», κρύβεται κάποιο ιστορικό μυστικό.




Το βιβλίο αυτό είναι το πρωτόλειο του Bussi, τελείως διαφορετικό σε στυλ, ύφος και τρόπο γραφής από τα υπόλοιπα βιβλία του που έπονται. Έχει αρκετές δόσεις χιούμορ, έξυπνους και άλλοτε αστείους διαλόγους, οι οποίοι καταλαμβάνουν και το μεγαλύτερο μέρος του βιβλίου. Ενώ σαν ιδέα ήταν ωραία και πρωτότυπη, ο τρόπος που αποδόθηκε εμένα δεν με κέρδισε.


Υπήρχαν αρκετές φορές άσκοπες αναφορές σε πρόσωπα ή γεγονότα, πολλά ονόματα από εκκλησίες, παρεκκλήσια, μέρη, τοποθεσίες, που για να καταλάβεις τι είναι τι και πού βρίσκεται το καθένα, έπρεπε διαρκώς να κοιτάς τον ασπρόμαυρο χάρτη και ειλικρινά άκρη δεν έβγαζες.




Επίσης, όσον αφορά τους πρωταγωνιστές της ιστορίας. Δεν σου προκαλούν κανένα ενδιαφέρον, αδιάφοροι χαρακτήρες, φλατ από την αρχή μέχρι το τέλος, δεν έχεις κάτι να περιμένεις, κάποια εξέλιξη, κάποια ανατροπή. Είναι αυτοί που είναι και κυνηγάνε τον θησαυρό. Τέλος.




🤔🤔🤔Τέλος, έχω μια απορία. Κοτζάμ καθηγητής πανεπιστημίου διεθνούς φήμης και βεληνεκούς, που είχε άπειρο υλικό και είχε μελετήσει τόσο σχολαστικά, όσο κανένας άλλος, κάθε έργο του Λεμπλάν με πρωταγωνιστή τον Λουπέν, δεν είναι ικανός να συνδυάσει τα στοιχεία; Όμως πανεύκολα μπορεί να το κάνει μια 20χρονη φοιτήτρια μέσα σε μια μέρα, η οποία παρεμπιπτόντως γνωρίζει τα πάντα (από αστρονομία, γεωμετρία, μαθηματικά), είναι η κινητή Wikipedia και μπορεί να βρει σε χρόνο dt τους συσχετισμούς σε ασύνδετα κομμάτια και να αποκρυπτογραφήσει τον «Κώδικα», κάτι το οποίο στάθηκε αδύνατο τόσα χρόνια από σπουδαίους, έξυπνους και μορφωμένους ανθρώπους; Η φοιτήτρια Παλόμα μάλλον είναι Genius και whiz-kid!!




Εν κατακλείδι, απ’ότι καταλάβατε, για όλους τους παραπάνω λόγους, από έμενα είναι δυστυχώς όχι. Δεν πειράζει, πάμε για το επόμενο.

[Marina Maidou · Rating 2 out of 5]

Όπως συμβαίνει στην ζωή, έτσι και στην Τέχνη, ένας συγγραφέας μπορεί να έχει δημιουργίες που είναι τουλάχιστον αδύναμες για να το πούμε κομψά. Ακόμα και με τις καλύτερες προοπτικές μπορεί κάτι να πάει στραβά, είναι ανθρώπινο. Ο Μπυσσί, που αποτελεί έναν από τους αγαπημένους μου συγγραφείς, δεν ξεφεύγει από αυτόν τον κανόνα και ομολογώ πως μου ήταν πραγματικά στενάχωρο να το διαπιστώσω, αλλά εύκολο να τον δικαιολογήσω: είναι το πρώτο του βιβλίο που εκδόθηκε, όταν ακόμα δεν είχε διαμορφώσει ξεκάθαρα το συγγραφικό του στιλ και ήταν αυτό το βιβλίο που τον ώθησε να γίνει ο σημερινός δημοφιλέστερος συγγραφέας στην Γαλλία.
Η ιστορία είναι υπέροχη σαν ιδέα, όπως και οι γρίφοι που εκτυλίσσονται στο βιβλίο. Η εύρεση χρυσών νομισμάτων σε μια ακτή της Νορμανδίας καλούν ένα διάσημο καθηγητή σε συνεργασία με μια φοιτήτρια Ιστορίας να λύσουν το μυστήριο που εμπλέκει τον λογοτεχνικό ήρωα Αρσέν Λουπέν με έναν αμύθητο θησαυρό. Η εκτέλεση ωστόσο έχει πολλές αδυναμίες, με πρώτη και βασικότερη την έλλειψη ταύτισης με τους χαρακτήρες, τη κάπως συγκαταβατική απόδοση του αρρενωπού καθηγητή και της σέξι φοιτήτριας. Κι ύστερα είναι ότι κυριολεκτικά διαβάζουμε σελίδες επί σελίδων γεωγραφίας για την Νορμανδία ανάκατες με κατεβατά της ιστορίας του Λεμπλάν και του ήρωά του, Λουπέν. Δεν υπάρχει αυτό που κυριαρχεί σήμερα και γοητεύει στις ιστορίες του: το μοναδικά μη προβλέψιμο και ψυχολογικά άψογο σασπένς, όπως και το τεράστιο οικοδόμημα γρίφου όπου κρύβει την πραγματική ιστορία. Αλλά εάν δεν υπήρχε ο Κώδικας Λουπέν, δεν θα υπήρχε και ο σημερινός μετρ του διανοητικού σασπένς. Το είδα λοιπόν σαν ευκαιρία για να μάθω την πορεία εξέλιξης της συγγραφικής επιδεξιότητας του μεσιέ Μπυσσί.
As in life, so in Art, a writer is possible to create some, in some way, bland creations. Even with the best prospects something can go wrong, it's a human thing. Bussi, who is one of my favorite authors, doesn't deviate from this rule, and I confess that it was unfortunate for me to find out, but easy to justify: it is his first published book when he had not yet clearly formed his writing style and it was this book that propelled him to become today's most popular author in France.
The story is great as an idea, as are the riddles that unfold in the book. The discovery of gold coins on the Normandy coast requests a famous professor in collaboration with a history student to solve the mystery involving the literary character Arsene Lupin with a great treasure. The execution however has many weaknesses, first and foremost the lack of relation with the characters, the somewhat condescending performance of the masculine professor and the sexy female student. And then we read pages upon pages of geography about Normandy interspersed with reams of the history of Leblanc and his hero, Lupin. What dominates today and fascinates his stories is missing: the uniquely unpredictable and psychologically flawless suspense, as well as the huge puzzle structure where he hides the real mystery. But if it weren't for The Lupin Code, there wouldn't be today's master of intellectual suspense. So I saw it as an opportunity to learn the development course of Monsieur Bussi's writing skills.

[Pixie · Rating 2 out of 5]

Aujourd'hui, petit retour sur ma toute dernière lecture.
Code Lupin s'appuie sur les ficelles du thriller ésotérique à la Da Vinci Code. On y suit les aventures d'une jeune étudiante, Paloma, et de son professeur d'université Roland Bergton (*Robert Langdon* pour ceux dans le fond qui ne suivent pas) à travers le triangle cauchois, sis au nord de cette superbe région qu'est la Normandie (et je ne dis pas du tout ça parce que je suis originaire du coin...). Bref, à la suite d'une curieuse découverte, les deux héros se lancent sur les traces de Maurice Leblanc et de son fameux héros, Arsène Lupin : en effet, son oeuvre, prise dans son ensemble, dissimulerait la clef d'un authentique trésor, qui reste encore à découvrir. Et même s'ils l'ignorent encore, le temps leur est compté...
Bon, deux étoiles facilement explicables : une pour la Seine-Maritime parce que c'est chez moi et que j'adore ma région, et pour Arsène Lupin parce que c'est le premier personnage de fiction dont je suis tombée amoureuse et une seconde pour le code, parce que franchement, c'est du génie.
Mon problème, c'est que je n'ai pas réussi à entrer dans le roman, à m'attacher aux personnages, trop superficiels, plongés dans une relation ambiguë décevante de cliché et de minauderie. De même pour la "menace" qu'on veut nous faire passer pour un grand danger et qui tombe à plat. Le style m'a manqué d'intensité. Et pour le reste, je pense que d'autres lecteurs que moi, qui connais bien la région, ont dû se retrouver perdus dans l'interminable énumération des petits villages du Pays de Caux. Alors, la résolution du code est passionante et elle m'aurait suffi si elle ne m'avait pas été servie par un duo de personnages qui m'a profondément agacée et par une austérité dans le style qui m'a laissée sur ma faim.
Bref, je vais mettre cette déconvenue sur le fait qu'il s'agit d'une oeuvre de jeunesse et que l'auteur a sûrement eu l'occasion de progresser depuis. Je laisserai sûrement une nouvelle chance à Michel Bussi avec l'un de ses autres romans. Mais... je l'attends au tournant !

[Stan · Rating 3 out of 5]

Billed as the second best selling author in France, and a writer of "polar" (mysteries), I was looking forward to this book. It was an interesting read, but a few things bothered me. The idea that the novels of LeBlanc about Arsène Lupin was an interesting device (the subtitle is a Normand Da Vinci Code). However, while on the one hand there was some pretty intellectual writing and thinking here, on the other hand, it was almost comic-book like about some of the events which I won't specify so as not to be a spoiler. Let me just say I think he spends way too much time expounding the idea of coding and presenting what were practically book reports about different Arsène Lupin novels, in particular L'aiguille creuse and La Comtesse de Cagliostro. Also, for a "mystery", there is virtually no level of suspense or tension until quite near the end, and then it is laid on very lightly.
I can't say I disliked this book, but it was less than I expected. I have already purchased another volume by this author, so in the near future I'll find out if my problem is Bussi himself or just the Code Lupin. Anyway, not a terrible read if you enjoy reading French.

[Emma · Rating 4 out of 5]

I have enjoyed so many books by Bussi that I decided to listen also to his very first one.
I started it, and as I quickly realized it was alluding to so many details of L’Aiguille creuse, I stopped to listen to this classic by Leblanc - I had only read volume 1 in the Arsène Lupin series.
Incidentally, I now feel like listening to all of Arsène Lupin (around 6 books), just as I did for Sherlock Holmes and Hercule Poirot.
So, to go back to Bussi. Once I had finished listening to L’Aiguille creuse, I went on listening to Code Lupin.
The idea is really neat: the whole work of Maurice Leblanc might be hiding a code about where to find a treasure buried by kings.
I liked how Bussi went through so many books by Leblanc to find clues and try different ways to explain them, based on geography and numbers.

The dialogues however, are very poor and repetitive, as you get to know the important data mainly through super simple questions and answers between a professor and a rather annoying student.
At least, the book made me measure how much Bussi has been working on his dialogs since this first book.
Now, I find his dialogues really excellent, and the plots also more intricate.

[Lea · Rating 2 out of 5]

Grande fan de Michel Bussi depuis que j’ai découvert Un avion sans elle j’ai eu envie de découvrir Code Lupin pour me replonger dans l’univers de mon auteur préféré avant la sortie de Mon coeur a déménagé.
Bon il ne faut pas se mentir : c’est un mauvais roman !
Les détails sur les lieux géographiques normands sont lourds et soporifiques par moments.
La manière dont est construit le roman est grossière : on est en plein dans les clichés de la jeune femme espagnole dépeinte comme une Esmeralda au corps désirable que son compagnon de route, professeur, ne cesse de reluquer et de désirer pendant toute la résolution de l’énigme. Les deux protagonistes vont parcourir toute la Normandie avec tous les moyens de transport imaginables (et imaginés) : la moto, le bateau, l’avion, la bicyclette, la marche à pied… et même le cheval !
J’ai mis une deuxième étoile car j’aurai au moins eu la satisfaction en lisant ce roman d’en apprendre plus sur mon auteur préféré : Arsène Lupin et Maurice Leblanc sont la source de l’inspiration de Michel Bussi !

[Angeline · Rating 2 out of 5]

Quelle déception !
L'enquête se traîne (et résume au passage les meilleurs livres de Maurice Leblanc en quelques paragraphes donc passez votre chemin si vous voulez éviter les spoilers !), Le style est lourd (combien de fois en 24h peut on devenir "livide" en apprenant un nouveau détail pourtant pas si important) mais surtout, les personnages sont très mal écrits.
Le vieux professeur pervers qui passe son temps à mater les seins et les fesses de sa jeune étudiante, l'appelant ma belle enfant, admettons encore. Mais que Paloma, une brillante jeune femme à l'esprit si vif, ne s'intéresse qu'à la forme de ses fesses alors qu'elle se pèle les miches en pleine tempête et qu'elle passe plus de temps à se demander si son professeur est en train de la reluquer qu'à essayer de résoudre le mystère, ça pousse le bouchon un peu loin. On a l'impression que l'auteur essaie de décrire un de ses fantasmes

[Mylene Bvn · Rating 2 out of 5]

Un Da Vinci Code Normand. Yes... and No...
Interesting yes, easy to read yes, amazing no. I love Bussi but this book is a fail to me. It sounds like a bad version of the Da Vinci Code to me. I am from Normandy and read most of Leblanc's book when I was little. All this "code" and so on seems inaccurate to me. Paloma finds everything way to easily, 24h! Come on! Her professor knows everything about Arsene Lupin! Come on! Michel Bussi does much better with his other books. Maybe he should keep his own style instead of trying to be another Dan Brown.

[Maritxu · Rating 3 out of 5]

J'ai bien aimé entrer dans l'univers de Lupin. Une chasse au trésor sympathique et divertissante qui vous fait voyager et découvrir le Pays de Caux. Je ne pense pas qu'il faille y voir autre chose, il suffit de se laisser transporter (c'est le cas de le dire) avec curiosité et c'est tout. Il y a des clichés sur les hommes et les femmes? Peut-être, mais pas tant que cela et surtout on passe au-dessus!

[Aggeliki · Rating 2 out of 5]

Ευκολοδιάβαστο και θα έλεγα υπερβολικά εύπεπτο. Με φιλοδοξίες να γίνει ο Κώδικας Ντα Βίντσι μέσω ενός οδοιπορικού στη Νορμανδία, αν και τελικά οι περιγραφές των πολλών τοποθεσιών, μάλλον μπερδεύουν παρά εξυπηρετούν την ιστορία.
Στερεοτυπικοί χαρακτήρες χωρίς καμία έκπληξη καθώς προχωράει και η ανάγνωση.
Συμπάθα με κύριε Bussi.

[Nathalie Proulx · Rating 2 out of 5]

Début très prometteur que cette chasse au trésor inspirée de la série de romans Arsène Lupin. Malheureusement, elle tourne vite à une enfilade de noms de villages normands, qui pour un lecteur qui ne connaît pas la région, devient rapidement lassante. Par contre l’auteur nous donne assurément envie de lire ou de relire les ouvrages de Maurice Leblanc.

[Marie Laure · Rating 3 out of 5]

Très facile à lire et très divertissant. Un peu ampoulé parfois et les remarques sur le physique de Paloma pas très subtiles mais une fois passé tout ça, on passe un bon moment.
Surtout, on a très envie d'aller visiter la Normandie.

[Cathy · Rating 2 out of 5]

Une succession de lieux en Normandie... difficile à suivre si on n'est pas de la région. Intrigue moyenne ... à la recherche du trésor perdu sauce Arsène Lupin. Quelques anecdotes historiques intéressantes

[Barbara Luiselli · Rating 2 out of 5]

It is a pleasant listening as an audiobook. There are lots of descriptions no much content. It is a big hit for the fans of Lupin because it describes and summarizes many of his adventures. But the characters are two dimensional, just stereotypes.

[Marianne · Rating 1 out of 5]

Vraiment pas top, et la dynamique ambivalente entre la jeune étudiante et le vieux professeur n’apporte rien à l’histoire et m’a profondément dégoûtée.
La résolution des énigmes est carrément oubliable

[Joanna · Rating 3 out of 5]

είναι το βιβλίο του που μου άρεσε λιγότερο αλλά θα τον δικαιολογήσω για τι είναι το πρώτο. είναι σίγουρα έξυπνο εάν και ομολογώ ότι μου διέφυγαν διάφορες λεπτομέρειες εάν δεν έχεις διαβάσει τα βιβλία του αρσεν λουπέν καλύτερα να το αποφύγεις

[Nad · Rating 3 out of 5]

Un peu trop de détails et de description.

[Elodie Biteau · Rating 2 out of 5]

Pour les fans d Arsène Lupin et du pays de Caux

[Jackie · Rating 3 out of 5]

An entertaining story line which got me interested in Normandy, but the dialogue is fluff, and many plot elements seem irrelevant or ill-explained.