ノーゲーム・ノーライフ12 ゲーマー兄妹たちは『魔王』に挑むようです

ノーゲーム・ノーライフ / No Game No Life (Light Novel) #12

by Yuu Kamiya, 榎宮 祐

「んじゃ、勇者として――魔王攻略を始めようか」

ゲームで全てが決まる世界【ディスボード】――この世界に来て気づけば一年が過ぎていた空と白。世界が二分され全面衝突も秒読みの中、有効な対策を見出せずにいる空達の前に突如、空気を読まず妖魔種――そして『魔王』が現れる!

「くぁ~はっはっは!! 怖れ戦き震えよ勇者一行! ついに我ら魔王軍が世界を滅ぼす時が来たのだッ!!」
「世界滅ぼすにしても今じゃねぇだろ空気読めよ空気を!」

――果たして、特に勇者の使命に目覚めたわけでもない空達は、攻略不可能とされる超難関ダンジョン『魔王の塔』に向かい、“希望”のみを武器に絶望と戦うことに――!? 大人気異世界ファンタジー第12弾!!

Genres: Light Novel, Fiction, Fantasy

360 pages, Paperback

First published February 25, 2023

About the author

KAMIYA Yuu
Name (in native language): 榎宮 祐
Associated Names:
KAMIYA Yu
Pix*SUKU
Pixel Phantom
Thiago Furukawa Lucas

Zodiac: Scorpio

Married to HIIRAGI Mashiro.

Thiago Furukawa Lucas, who is better known under his pseudonym, Yuu Kamiya, was born in Brazil and moved to Japan at the age of seven..

He is one of the first foreign manga artists to make it big in Japan from Brazil.

Reviews

[Nicol · Rating 5 out of 5]

Otro volumen que empieza entrañablemente: Ha pasado un año desde que Sora y Shiro llegaron a Dishboard… un año…desde que los coronaron rey y reina de Elkia y también…. Fue un año en que olvidaron que cumplían añp. Pero bueno, nunca es tarde para celebrarlo.

Cómo aniversario de reinado, toda la mancomunidad de Elkia monta parafernalia y carnavales. Y a su vez, los Demonia aprovechan para hacer su aparición en el reino.

¿Cómo puedo no amar también este volumen?
✅Un juego entretenido y fácil de seguir
✅Los Demonia me encantaron! Su civilización es absolutamente inesperada
✅El Diablo es encantador y adorable
✅Schira Ha, la Sabía, cómo la mano derecha de El Diablo, es divertidísima
✅ No hay bromas tontas de tetas, virginidad, son más inocentes.
✅Cuando Sora se pone a impartir su “sabiduría condescendiente” y tiene un “aire superior”, no se enreda explicando y entendí gran parte de su teoría del Diablo.



🧶 Si yo andaba feliz con Foeniculum, con Schira Ha se me va la olla

Schira Ha, la Sabía, fue creada por el Diablo y es una de sus siete pesadillas. Ella tiene una mezcla de malicia demoníaca, una extraña perspicacia y un encantador conjunto de ademanes corteses y elegantes. En definitiva, una demonia muy hermosa.

—Parece que vosotras dos sois miembros del grupo del héroe. ¿Os importa si me presento?
—...........
La Demonia pidió permiso de una manera que era a la vez educada y malvada.
—Me gustaría lanzar una maldición para celebrar este maravilloso encuentro nuestro. Mi nombre es Schira Ha, fui creada por el Diablo y hace poco fui designada jefa del Estado Mayor Conjunto del Ejército del Diablo... Mweh-heh… En los días de antaño, fui reconocida por mi sabiduría incomparable que superaba al Diablo: ¡yo, la más sabia de todos! Sin embargo, no soy más que una humilde servidora de Su Majestad… Mwehhh-heh-heh-heh.
La mujer se presentó con una voz inteligente y seductora que también tenía un tono juguetonamente malvado.
—Mweh-heh... Ahora, debo disculparme por venir en un momento tan ocupado, pero yo... ¿Oh? Mis disculpas... ¿Dónde lo puse…? Ah, ahí está.
Era un pequeño trozo de papel doblado: una nota. Lo desdobló ante las dos mujeres, que empezaban a parecer tan confusas como cautelosas. Schira Ha se movió a su propio ritmo, aclarándose suavemente la garganta antes de anunciar:
—Veamos... ¡Escuchad todos, desde lejos! ¡Hemos venido a anunciar vuestra desesperación, cough!... ¡Temblad de miedo, ha llegado el momento de que el Ejército del Diablo finalmente destruya el mundo!... ¡Eso es todo, cough! Mweh-heh... Por lo tanto, las dos seréis aniquiladas. ¡Espero que estéis listas!

Shira Ha, aunque inicialmente puede parecer una cabeza hueca, parece que su sabiduría si es auténtica.

El Diablo, el phantasma mutante es encantador. Tiene una “malicia” inocente que es divertida. De ninguna manera uno lo podría tomar como amenazante o peligroso. Definitivamente hay un secreto o algo detrás de su existencia que va más allá de lo obvio… que seguramente Sora tendrá la amabilidad de explicarnos. …. Algo que naaaaaadie en 30.000 años ha tenido la ocurrencia de pensar.

Una de las colas de serpiente de Schira Ha sacó lo que parecía una tarjeta de referencia.
—Um, veamos... ‘¡Mirad, mortales! ¡Abandonad toda esperanza! ¡El Diablo viene una vez más!’
Toda esa oscuridad se había condensado en un solo lugar para formar: una diminuta bola de pelo negra, de patas de aspecto suave y pelo de aspecto esponjoso. Era un poco... algo lindo. Era pequeño y redondo... como un lindo Pok*mon… El terror que todos sintieron durante la preparación de su aparición fue real. Tenía una voz tierna y aguda que era agradable a los oídos y súper adorable. Los intentos del Diablo de ser imponente sólo realzaron lo lindo que sonaba.
—¡Temedme! ¡Saludadme! ¡Llorad ante mí! ¡Ha llegado el momento de que el Ejército del Diablo conquiste este mundo dividido!
Sí... todo lo que decía sonaba lindo.
El Rey Bola de Pelo estaba usando su voz agresiva y tierna para declarar algo.
—Y a los tontos que lucharán hasta el final: ¡Vosotros, oh Héroes, tenéis mi compasión! ¡Cómo perseveráis a pesar de vuestro terror ineludible! ¡Cómo lucháis con tanto coraje contra la desesperación aferrándoos a la poca esperanza que os queda! ¡Esa temeridad es precisamente lo que os hace dignos de mi favor! Ja, ja, ja... ¡¡¡MWAAA-JA-JA-JA!!!

Se dice que El Diablo nació de un fenómeno que aún no ha sucedido: la destrucción del mundo.


🧶 El volumen 11 y 12 han regresado mi amor por la saga
Esa misma ilusión que me dio al ver el anime por primera vez… pero que fui perdiendo al ver tantos chistes tontos de virginidad, tetas, Lolis, amor incestuoso, blablabla. Del volumen 6, 8, 9 y 10.

El juego es muy fácil de seguir. El Diablo es un phantasma, pero su “cuerpo” es una torre y desde tiempos inmemorables, reta a todo el mundo a enviar 7 héroes a escalar la torre, pasar los 100 pisos acabando con todos los enemigos que se encuentren y al llegar arriba: destruir el núcleo del Diablo.

Las únicas armas disponibles usan su “esperanza” para atacar y los “héroes” tienen barras de HP y MP. Si el HP llega a 0, el héroe sucumbirana a la desesperación y se suicidará.

¿El equipo de héroes formado? Sora, Shiro, Steph, Jibril, Emir-Eins, Izuna y Til.

¿Cómo acabarán la torre sin morir y sin sacrificar a nadie? La Torre acabará cuando acaben con Diablo al final… y yo absolutamente no quiero que muera El Diablo!



🧶 Rango dos: Phantasma y rango 11: Demonia
El nombre "Demonia" englobaba todas las distintas subespecies que se originaron en su único territorio: Garad Golm. Desde su inteligencia y apariencia varía enormemente.

—¿Por qué quieres destruir el maldito mundo en primer lugar? ¿No morirán si destruyen el mundo? ¿Por qué, entonces? ¿Qué maldito sentido tiene? ¡¡Si quieres suicidarte, hazlo, pero mantén al resto del mundo alejado de ello!!
—Mweh-heh— La razón de eso es... ¿Hmm...? ¿Qué era...? Supongo que cuando llega el momento decisivo, es simplemente porque el Diablo así lo desea... Sin embargo, resulta un poco extraño, después de reflexionar un poco más. Perdóneme, Su Maldad, pero ¿alguna vez ha considerado por qué desea destruir el mundo? Mweh-heh... —Schira Ha lanzó la pregunta al Diablo, como si ese pensamiento nunca hubiera cruzado por su mente.
—¡Ah, sí! ‘¿Por qué?’, te preguntarás. ¡Es porque soy el DIABLO!
—¡Por supuesto! ¡Oh, Su Maldad! Le pido perdón por hacer una pregunta tan obvia.

Había orcos, goblins, slimes, esqueletos, quimeras, etcétera. Desde una perspectiva terrenal, eran lo que la gente normalmente llamaría monstruos.

La raza fue creada originalmente por el mutante Phantasma llamado el Diablo, razón por la que se cree que tooodos los Demonias desean la destrucción del mundo.

Los Phantasmas solo eran superados por los dioses literales... Su existencia no tenía por qué tener sentido. Los phantasmas son calamidades pasadas que adquirieron sensibilidad, por ejemplo, una masa de tierra flotante (Avant Heim), una niebla que hace que todo lo que toca se descomponga y una tormenta del tamaño de un continente.

Desde el establecimiento del Gran Único Dios Verdadero, no se observa el nacimiento de nuevos phantasmas. Y mientras el núcleo de un Phantasma permanezca intacto, revivirá con el tiempo.



🧶 Mi conclusión final

*El juego estuvo entretenido. No hubieron bromas estúpidas y los chistes tontos fueron inocentes y poco. Schira Ha, Steph y Diablo fueron un alivio cómico satisfactorio y no pesado. Daban ternura.

*Til y Holou no me gustan como heroínas, su forma de hablar y su inteligencia/lógica del mundo no me cuelan nada

*Aunque me gustó el arco de Plum y su giro argumental, Plum no aporta mucha conversación ni carisma al grupo de Sora. Me agrada que ya se haya salido.

*El equipo actual de Sora y Shiro si me gusta: Til, Jibril, Emir-Eins, Steph y Azuna es divertido, dinámico y ocurrente.

*También, los Demonia y el propio Diablo tienen muchísimo carisma. El Diablo y Schira Ha son contradictorios: En Schira, su sabiduría es palpable, pero es tan sabia que llega a perecer tonta? Es divertido. Y el Diablo malévolo, ¡es adorable! Es respetable. Su sociedad? Me mama. 10/10

*En este volumen tenemos un tercer vistazo brevísimo a los Lunamana. Así que ya sabemos: tendrán su presentación oficial en el siguiente volumen

*De nuevo: al autor le fallan las palabras. El momento de mayor seriedad en el volumen, cuando Sora revela un GRAN punto importante que naaaaaadie había adivinado: al autor le fallan las palabras, usa palabras grandilocuentes y no se explica bien, riza mucho el rizo y se pierde el sentido. En este volumen es: cuando se revela la verdadera naturaleza de El Diablo.

*Quedemonos con el nombre: El agente elfo plenipotenciario y líder del Jardín Élfico es Auri-El Violhart. Quién logró apoderarse del plan de Sora y Shiro.



🧶 Frases que me gustan

Había ciudadanos de Oceanía, la Unión del Este, Hardenfell y Avant Heim que siguieron, así como ciudadanos de la recién independizada nación de las Hadas, Spratulia. Los miembros de las distintas naciones se mostraron orgullosos con banderas, colores nacionales e insignias mientras cada uno cantaba una canción de celebración mientras marchaban.
Todos se dirigían a la plaza de la ciudad frente al Castillo Real de Elkia, donde esperaban un grupo de Inmanidades con atuendos tradicionales.
Las siete banderas de cada raza se sostuvieron bajo una única bandera de la Mancomunidad.
Era una visión que nadie hasta hace poco podría haber imaginado. Especialmente en la ciudad de Elkia, que rápidamente se había convertido en el símbolo de la coexistencia multicultural para Disboard.
¿Quién hubiera creído que hace apenas un año, esta era una nación desposeída al borde del colapso? Nadie había soñado siquiera que esto fuera posible desde el establecimiento de los Diez Pactos. Un afortunado golpe de suerte unió a estas naciones para escribir una nueva e inconcebible página en la historia.
Cada ser sintiente presente allí, ese día, esa noche, en esa ciudad, contribuyó a pasar esa página. Todos miraron hacia un mismo lugar cuando llegaron: el balcón del castillo. Allí estaban los siete representantes de cada una de las razas. Fueron ellos quienes hicieron realidad este sueño invisible.

[Betty · Rating 2 out of 5]

This series is starting to loose it's luster in my eyes. The wit and strategy that was present in the early books seems absent. It just felt like any random fantasy adventure in this one, and I'll give it the benefit of the doubt cause the ark is incomplete and likely building up to something but yeah, kinda confusing ngl

[Joseph · Rating 5 out of 5]

The buildup, the tension, the games. I can't wait for the next volume.