What do you think?
Rate this book
It Takes One to Tango
Ambassador Ed Rowny holds a unique position in American history as a key arms control advisor and negotiator for presidents Nixon, Ford, Carter, Reagan, and Bush. No other policy-maker has ever negotiated for and counseled five presidents and their cabinets. Ambassador Rowny's revealing memoirs contain startling and sometimes amusing anecdotes about Henry Kissinger, Jim Baker, Amy Carter, drunken Soviet negotiators, Ronald Reagan, Leonid Brezhnev, Mikhail Gorbachev, and many other U.S. and world figures. It Takes One to Tango highlights what took place behind closed doors and is highly critical of George Bush's presidency.
By the man who helped negotiate and then sink SALT II, this outspoken account of events at the highest government levels is a wry inside look at five U.S. administrations and a barbed commentary on the major players in the foreign policy and national security arenas. This is the book that tells you what it's like to sit at the conference table with presidents, how Brezhnev and Gorbachev behaved, what Ronald Reagan said about Raisa Gorbachev - and which emperors had no clothes. Ambassador Rowny provides an unprecedented look at world leaders, the Washington elite, and negotiating about life and death.
By the man who helped negotiate and then sink SALT II, this outspoken account of events at the highest government levels is a wry inside look at five U.S. administrations and a barbed commentary on the major players in the foreign policy and national security arenas. This is the book that tells you what it's like to sit at the conference table with presidents, how Brezhnev and Gorbachev behaved, what Ronald Reagan said about Raisa Gorbachev - and which emperors had no clothes. Ambassador Rowny provides an unprecedented look at world leaders, the Washington elite, and negotiating about life and death.
273 pages, Hardcover
First published October 1, 1992
2 people are currently reading
17 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
May 3, 2022
Kiedy zaczęłam czytać 'It takes One to Tango' to wydawało mi się, że będzie to najnudniejsze tango w moim życiu. Szczęśliwie, ta nużąca część tekstu trwała mniej więcej tyle, co pierwsza ósemka w tańcu, natomiast tłumaczka kilku pierwszych rozdziałów, wirując w parze z redaktorem, myliła kroki z wojskową dokładnością, mniej więcej co trzy ósemki.. Pierwsza część tekstu jest niestety dość niezgrabna stylistycznie. Niezgrabna na tyle, że nawet niewprawiony czytelnik poradziłby sobie pierwszorzędnie z pokazaniem momentu, w którym zaczyna się praca drugiego tłumacza.
Osią autobiografii generała Edwarda Rownego są rozmowy rozbrojeniowe między Stanami Zjednoczonymi a Rosją od czasów administracji prezydenta Nixona po Busha seniora. Rowny był częścią zespołów negocjacyjnych traktów SALT I, SALT II i START (trakty mówiące o ograniczeniu bądź wyeliminowaniu z arsenału broni strategicznej -rakiet interkontynentalnych i rakiet średniego zasięgu). Rowny na negocjacjach z Rosjanami spędził połowę swojego życia zawodowego, a dla osiągnięcia jak najlepszych rezultatów, poświęcił masę czasu na zgłębienie rosyjskiej kultury, i jak sam mówił, 'rosyjskości' w ogóle. Pomagała mu w tym biegła znajomość rosyjskiego, która umożliwiała mu rozmawianie z Rosjanami w ich własnym języku.
Same wspomnienia Rownego z negocjacji i kontaktów z Rosjanami opatrzone są niezwykle interesującymi komentarzami na temat ówczesnego ZSRR i ludzi w jego ramach funkcjonujących. Wiele z jego uwag na temat Rosjan i rosyjskiej klasy politycznej zdaje się być wciąż przygnębiająco aktualna (książka została wydana po raz pierwszy w Stanach w 1992 roku), natomiast doskonale pokazuje, dlaczego tego typu rozmowy w najbliższej przyszłości zawsze będą wyzwaniem dla szeroko pojętego Zachodu. Rowny kapitalnie punktuje absurdy rosyjsko-amerykańskich relacji i zręczność negocjacyjną obydwu obozów. Dość dobrze rysuje również ówczesną rzeczywistość (nie szczędzi swoich ocen poszczególnym administracjom Stanów Zjednoczonych), w której rozmowy te były osadzone, co często ułatwia czytelnikowi zrozumienie argumentacji za podjęciem takich, a nie innych decyzji przez rosyjsko-amerykańskich przywódców.
Podsumowując, nie było to tango pełne stylistycznego seksapilu i zmysłowości. Autor zdecydowanym, ale pozbawionym finezji krokiem prowadzi Nas przez swój utwór, a tym, co książkę broni jest zajmująca treść (dla konesera wiedzy geopolitycznej) i być może sam tancerz - autor wyrażony słowami drugiego tłumacza!
Osią autobiografii generała Edwarda Rownego są rozmowy rozbrojeniowe między Stanami Zjednoczonymi a Rosją od czasów administracji prezydenta Nixona po Busha seniora. Rowny był częścią zespołów negocjacyjnych traktów SALT I, SALT II i START (trakty mówiące o ograniczeniu bądź wyeliminowaniu z arsenału broni strategicznej -rakiet interkontynentalnych i rakiet średniego zasięgu). Rowny na negocjacjach z Rosjanami spędził połowę swojego życia zawodowego, a dla osiągnięcia jak najlepszych rezultatów, poświęcił masę czasu na zgłębienie rosyjskiej kultury, i jak sam mówił, 'rosyjskości' w ogóle. Pomagała mu w tym biegła znajomość rosyjskiego, która umożliwiała mu rozmawianie z Rosjanami w ich własnym języku.
Same wspomnienia Rownego z negocjacji i kontaktów z Rosjanami opatrzone są niezwykle interesującymi komentarzami na temat ówczesnego ZSRR i ludzi w jego ramach funkcjonujących. Wiele z jego uwag na temat Rosjan i rosyjskiej klasy politycznej zdaje się być wciąż przygnębiająco aktualna (książka została wydana po raz pierwszy w Stanach w 1992 roku), natomiast doskonale pokazuje, dlaczego tego typu rozmowy w najbliższej przyszłości zawsze będą wyzwaniem dla szeroko pojętego Zachodu. Rowny kapitalnie punktuje absurdy rosyjsko-amerykańskich relacji i zręczność negocjacyjną obydwu obozów. Dość dobrze rysuje również ówczesną rzeczywistość (nie szczędzi swoich ocen poszczególnym administracjom Stanów Zjednoczonych), w której rozmowy te były osadzone, co często ułatwia czytelnikowi zrozumienie argumentacji za podjęciem takich, a nie innych decyzji przez rosyjsko-amerykańskich przywódców.
Podsumowując, nie było to tango pełne stylistycznego seksapilu i zmysłowości. Autor zdecydowanym, ale pozbawionym finezji krokiem prowadzi Nas przez swój utwór, a tym, co książkę broni jest zajmująca treść (dla konesera wiedzy geopolitycznej) i być może sam tancerz - autor wyrażony słowami drugiego tłumacza!
July 26, 2023
Author Clint Hill tells a good book about his work in one of the important jobs in our nation: He (and many others) work 24/7 to ensure the President s will not be attacked. The book clearly shows he liked the work and that he has liked writing the book about presidents since from Eisenhower.
The book gives the reader some interesting material that most of us knew. Five Presidents sends what the Presidents do and what they want to do. The author tells early in the book that we will learn a more stuff about ALL the Presidents.
Yes, the book is an old (measured by Presidents). The best piece of the book is that it shows us how much “the President” position has become so different.
The book gives the reader some interesting material that most of us knew. Five Presidents sends what the Presidents do and what they want to do. The author tells early in the book that we will learn a more stuff about ALL the Presidents.
Yes, the book is an old (measured by Presidents). The best piece of the book is that it shows us how much “the President” position has become so different.
September 4, 2025
Jestem zachwycona!
February 1, 2015
Does not quite live up to the title.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews