What do you think?
Rate this book
聽見鳥兒在唱歌
打包最後的行李，與好朋友說再見，
小女孩凱瑟琳娜搬到了山丘上的新家。
外面的動物唧唧叫、咻咻叫、呱呱叫和啾啾叫，
家裡則有著吱嘎作響的老樓梯。
一開始，她的雙手冷冰冰，連畫畫的興致都沒有了，
直到遇見鄰居老太太艾格尼絲……
離開城市，搬到鄉村，小女孩如何適應新環境？如何排遣內心的孤寂？
加拿大原住民繪本作家茱莉．弗雷特探索自身成長經驗，以優雅的圖畫和詩意的文字，描繪人與土地的深刻連結、忘年之交的真摯情誼、藝術的療癒力量，以及克里族人的世界觀。而讓人沉浸其中的圖像，是自然四季的循環生息，縱然面對生命的變化與失去，仍聽見鳥兒鳴唱……
輕輕闔上書頁，你也能深深感受到本書優雅、含蓄、寧謐之美。
小女孩凱瑟琳娜搬到了山丘上的新家。
外面的動物唧唧叫、咻咻叫、呱呱叫和啾啾叫，
家裡則有著吱嘎作響的老樓梯。
一開始，她的雙手冷冰冰，連畫畫的興致都沒有了，
直到遇見鄰居老太太艾格尼絲……
離開城市，搬到鄉村，小女孩如何適應新環境？如何排遣內心的孤寂？
加拿大原住民繪本作家茱莉．弗雷特探索自身成長經驗，以優雅的圖畫和詩意的文字，描繪人與土地的深刻連結、忘年之交的真摯情誼、藝術的療癒力量，以及克里族人的世界觀。而讓人沉浸其中的圖像，是自然四季的循環生息，縱然面對生命的變化與失去，仍聽見鳥兒鳴唱……
輕輕闔上書頁，你也能深深感受到本書優雅、含蓄、寧謐之美。
250 pages, Paperback
First published September 24, 2019
34 people are currently reading
1195 people want to read
About the author
Julie Flett
34 books149 followersJulie Flett is a Cree-Metis author, illustrator, and artist. She has received many awards including the 2017 Governor General's Award for Children's Literature for her work on When We Were Alone by David Robertson (High Water Press), the 2016 American Indian Library Association Award for Best Picture Book for Little You by Richard Van Camp (Orca Books), and she is the three-time recipient of the Christie Harris Illustrated Children’s Literature Award for Owls See Clearly at Night; A Michif Alphabet, by Julie Flett, Dolphin SOS, by Roy Miki and Slavia Miki (Tradewind Books), and My Heart Fills with Happiness, by Monique Gray Smith (Orca Books).
Her own Wild Berries (Simply Read Books) was featured in The New York Times and included among Kirkus’s Best Children’s Books of 2013. Wild Berries was also chosen as Canada’s First Nation Communities Read title selection for 2014–2015.
Her own Wild Berries (Simply Read Books) was featured in The New York Times and included among Kirkus’s Best Children’s Books of 2013. Wild Berries was also chosen as Canada’s First Nation Communities Read title selection for 2014–2015.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 464 reviews
October 25, 2020
To me, this is an Ode to Nature. I also love and adore the artwork. I think it's lovely. The writing is so plainly told that I guess the author did that on purpose.
One line that rung my bell was "Its like a poem for my heart" I love that line.
The story is about a Cree mother and daughter who move from the seaside inward to the grassy hilled plains somewhere and there are few people around. The story takes place over a year and we see peeks into Summer, Fall, Winter and then Spring come again. It's a very simple story about sharing the beauty of nature and the gifts of art together. I enjoyed learning about Cree moons, they are a mouthful to try and say. Ex. ayikipisim is the frog moon. The dog is named Oho which is Cree for Owl. I love naming the dog after owl.
This is not an exciting, funny story. It is a slow burn story for kids who love quiet or just doing their thing and enjoy nature. I can tell you that it would have bored both my niece and nephew if they had read it.
One line that rung my bell was "Its like a poem for my heart" I love that line.
The story is about a Cree mother and daughter who move from the seaside inward to the grassy hilled plains somewhere and there are few people around. The story takes place over a year and we see peeks into Summer, Fall, Winter and then Spring come again. It's a very simple story about sharing the beauty of nature and the gifts of art together. I enjoyed learning about Cree moons, they are a mouthful to try and say. Ex. ayikipisim is the frog moon. The dog is named Oho which is Cree for Owl. I love naming the dog after owl.
This is not an exciting, funny story. It is a slow burn story for kids who love quiet or just doing their thing and enjoy nature. I can tell you that it would have bored both my niece and nephew if they had read it.
February 23, 2022
As Katherena and her mother move inland from the seaside, we are reminded of the rhythm of the seasons and the beauties of nature that are all around. Their new neighbor is Agnes. The young girl of Cree descent and her new neighbor share their love for art and the great outdoors. Through their friendship, Katharena learns to love her new home and comforts Agnes during an illness. By putting her art up in Agnes' room, Katharena brings the outside in. Cree terms are sprinkled into the text and the layered illustrations calm and comfort.
December 28, 2019
This is a lovely book. I love that some Cree words and customs are seamlessly included. I enjoyed the contemplative and thoughtful narrative about the seasons and about aging and loss. I loved that the girl is an artist and I loved the dog. The illustrations are picturesque and they’re beautiful. Perfect book for young children who appreciate making art, gardening, nature, the seasons, and who might be experiencing a loss, whether a move or the decline or even death of a much older person whose company they enjoy.
December 22, 2019
This is a lovely little picture book that spans the seasons and shows an intergenerational friendship between a little girl and her elderly neighbour.
I'm already a fan of Flett's artwork, having encountered it in My Heart Fills With Happiness, Little You, and We Sang You Home, all of which were written by others. As illustrator and author, Flett takes us on a little journey through the year, showing Katherena and Agnes's friendship develop through the simplest things. Agnes eventually gets ill and weak, but this is handled in a kid-friendly way that leaves the ending open to interpretation.
The illustrations here are lovely, and nicely portray the seasons. If you're already a fan of Flett's style, you'll find plenty to like here.
Overall, this is a lovely look at an intergenerational friendship. I'd recommend it to fans of Flett's work, as well as to those who are searching for books about friendships between children and seniors.
Quotable moment:
I'm already a fan of Flett's artwork, having encountered it in My Heart Fills With Happiness, Little You, and We Sang You Home, all of which were written by others. As illustrator and author, Flett takes us on a little journey through the year, showing Katherena and Agnes's friendship develop through the simplest things. Agnes eventually gets ill and weak, but this is handled in a kid-friendly way that leaves the ending open to interpretation.
The illustrations here are lovely, and nicely portray the seasons. If you're already a fan of Flett's style, you'll find plenty to like here.
Overall, this is a lovely look at an intergenerational friendship. I'd recommend it to fans of Flett's work, as well as to those who are searching for books about friendships between children and seniors.
Quotable moment:
October 24, 2025
Exquisite. My heart is full and my hands are warm.
Favorite lines:
"My hands feel warm and the covers feel soft,
and I think of my friend until I fall asleep."
Favorite lines:
"My hands feel warm and the covers feel soft,
and I think of my friend until I fall asleep."
November 5, 2019
A real gem of a picture book! A gentle, quiet story about the importance of art, intergenerational friendship, nature and its beauty in all seasons, and ultimately belonging.
November 25, 2021
This book shows a beautiful friendship between a little girl and her elderly neighbor, they both love arts & crafts. Eventually Agnes, the elderly neighbor, gets ill and weak. It's handled in a kid friendly way. It made me teary.
March 21, 2021
Birdsong is a gem of a picture book. With minimalist, evocative illustrations of the Canadian countryside, this book is a joy read (or just look at). It highlights the warm friendship between a woman at the end of her life and a young girl. Birdsong is perfect for kids dealing with a move or struggling with the loss of a loved one. It’s also great to inspire anyone who’s ever been in a creative slump.
10/10, would recommend.
Read my full review on my blog.
I received an electronic ARC from the publisher in exchange for an honest review.
10/10, would recommend.
Read my full review on my blog.
I received an electronic ARC from the publisher in exchange for an honest review.
Read
November 19, 2019Ooh, this one tugs on my heartstrings. With moody, muted illustrations and straightforward text, this is the story of a girl moving to a new home and starting over where she doesn't know anyone. She begins to know her elderly neighbor Agnes who encourages her art and teaches her about gardening. As the seasons pass, Agnes grows weaker until she can't really leave her bed, so the girl takes her drawings and puts them up in her bedroom so Agnes can still see the birds. This is a moving tale about a special friendship that aches with melancholy in a great way.
January 11, 2020
A sweet, calm book, Birdsong features the story of two friends--one old, one young--as the seasons turn and health changes. With Julie Flett's usual illustration style that makes you feel like you're watching the dawn, this book is a beautiful testament to non-traditional friendships and finding beauty even when times are hard. Flett offers a love and recognition of nature and its tranquil effects, suggesting that even as days come to pass, nature will always remain. Great for grades K-3.
Review cross-listed here!
Review cross-listed here!
October 11, 2019
This book is beautiful inside and out! Any book Julie Flett has her name on is going to be thoughtful, touching, and meaningful.
•
In Birdsong we meet Katharina a young girl who has a passion for art. She moves with her mother from a house by the ocean to a house in the country. Over the seasons she becomes close with their neighbor Agnes. She is an artist who is ailing, elderly, and reaching the end of her life. It focuses on their friendship, and their shared love of art and nature.
•
This book touches on important issues for children. Like loss, change and generational friendships. This is all presented in such a subtle, peaceful way. Perfect for young readers. The illustrations are alluring and lovely. I can't reccomend this one enough!
•
Thank You so much to @greystonekidsbooks for #gifting us this wonderful book opinions are my own.
•
For more of my book content check out instagram.com/bookalong
•
In Birdsong we meet Katharina a young girl who has a passion for art. She moves with her mother from a house by the ocean to a house in the country. Over the seasons she becomes close with their neighbor Agnes. She is an artist who is ailing, elderly, and reaching the end of her life. It focuses on their friendship, and their shared love of art and nature.
•
This book touches on important issues for children. Like loss, change and generational friendships. This is all presented in such a subtle, peaceful way. Perfect for young readers. The illustrations are alluring and lovely. I can't reccomend this one enough!
•
Thank You so much to @greystonekidsbooks for #gifting us this wonderful book opinions are my own.
•
For more of my book content check out instagram.com/bookalong
March 31, 2020
Too heavy for what I want in a picture book. Over three seasons, a little girl gets an appreciation of art and nature from the lady next door who is slowly dying of old age. It's nice, though, that the characters and author are of Cree heritage.
February 28, 2023
A young girl moves to a new home, far from the sea, and is very sad until she meets her new neighbor, an elderly woman, who shares the girl's love for nature and art. The girl's friendship with the woman inspires the girl to do art again in her new home. This is a lovely story of caring for others and the power of friendship to inspire. The art and text are simple and quiet, and the story is told as much through the spaces as in the actual pictures and words. Beautiful.
I am delighted to welcome the arrival of Greystone Kids, a new publishing company that is a part of Greystone Books. From the website: "Greystone Books is a trade book publisher that focuses on high-quality non-fiction books that appeal to regional, national, and international readers. The company is a leading publisher of books about nature and the environment, travel and adventure, sports, social issues, science, and health, as well as books that are exceptional literary expressions of personal passions."
“Under the Greystone Kids banner,” Rob Sanders, the publisher of Greystone Kids tells us, “we will publish picture books for young readers, and non-fiction books for middle readers. Furthermore, this new division will include an imprint—Aldana Libros—to be led by renowned children’s publisher Patricia Aldana—that will bring outstanding books from around the world to the English-speaking market."
To read an interview with the author, click here.
I am delighted to welcome the arrival of Greystone Kids, a new publishing company that is a part of Greystone Books. From the website: "Greystone Books is a trade book publisher that focuses on high-quality non-fiction books that appeal to regional, national, and international readers. The company is a leading publisher of books about nature and the environment, travel and adventure, sports, social issues, science, and health, as well as books that are exceptional literary expressions of personal passions."
“Under the Greystone Kids banner,” Rob Sanders, the publisher of Greystone Kids tells us, “we will publish picture books for young readers, and non-fiction books for middle readers. Furthermore, this new division will include an imprint—Aldana Libros—to be led by renowned children’s publisher Patricia Aldana—that will bring outstanding books from around the world to the English-speaking market."
To read an interview with the author, click here.
October 24, 2019
This story is a beautiful portrait of intergenerational friendship, community, art, nature, home, and grief. The illustrations are somehow, impossibly, more beautiful than the story. I'm a big fan of Julie Flett, but she has outdone herself here.
Highly recommended.
Highly recommended.
December 11, 2019
Julie Flett’s illustrations are truly some of the best out there, and they’re only getting better. GORGEOUS. 😍
February 23, 2020
The whole tone of this book is quiet, and meditative, and a little sad. The illustrations nicely supported the story.
April 16, 2020
Read this at the perfect time. The illustrations are my current aesthetic. Loved it.
February 5, 2025
I took this book out from the library because I thought it would be a good read aloud for my students. The illustrations were absolutely beautiful, however, the plot was not as great.
Essentially the book follows a mother and daughter as they move homes. The daughter finds a friend in the elderly neighbour next door named Agnes. The book follows the intergenerational friendship as they navigate their lives throughout the fall, winter, spring, and summer.
The plot was pretty plain and required further analysis/ reading in between the lines. I think it could be a great read for older students.
Overall, I don’t know how I feel about this book…
Essentially the book follows a mother and daughter as they move homes. The daughter finds a friend in the elderly neighbour next door named Agnes. The book follows the intergenerational friendship as they navigate their lives throughout the fall, winter, spring, and summer.
The plot was pretty plain and required further analysis/ reading in between the lines. I think it could be a great read for older students.
Overall, I don’t know how I feel about this book…
June 9, 2020
Birdsong by Julie Flett is a recommended book from the American Indians in Children's Literature blog. Is is A Best Book of the Year in Publishers Weekly, School Library Journal, Kirkus Reviews, and Horn Book, an American Indian Youth Literature Honor title, and a 2020 Boston Globe—Horn Book Award Honor title!
I listened/watched the story being read on Youtube. The quality was not great. The text was difficult to read, but the reader read with expression and fluency. It was obvious she was familiar with the book.
In the story, a young Cree girl named Katherena is sad because she and her mother are leaving their home in a city by the sea for a new home in the country. Her sadness is short-lived as she starts to spend time with her elderly neighbor, Agnes. Katherena and Agnes do many things together. Agnes shows Katherena her pottery and teaches her about the moon phases and Katherena teaches Agnes about the Cree language. The time they spend together inspires Katherena to draw. As time goes on, Agnes grows weaker and is unable to leave her bed. Katherena decides to hang her pictures all around Agnes' room for her to admire. Agnes is moved my the action saying, "It is like a poem for her heart."
The story breaks events up by the season in which they take place. Cree language is authentically woven in and the themes of friendship and loss are universal.
The poetic language would make Birdsong an ideal book for teaching poetic devices such as alliteration and personification.
I listened/watched the story being read on Youtube. The quality was not great. The text was difficult to read, but the reader read with expression and fluency. It was obvious she was familiar with the book.
In the story, a young Cree girl named Katherena is sad because she and her mother are leaving their home in a city by the sea for a new home in the country. Her sadness is short-lived as she starts to spend time with her elderly neighbor, Agnes. Katherena and Agnes do many things together. Agnes shows Katherena her pottery and teaches her about the moon phases and Katherena teaches Agnes about the Cree language. The time they spend together inspires Katherena to draw. As time goes on, Agnes grows weaker and is unable to leave her bed. Katherena decides to hang her pictures all around Agnes' room for her to admire. Agnes is moved my the action saying, "It is like a poem for her heart."
The story breaks events up by the season in which they take place. Cree language is authentically woven in and the themes of friendship and loss are universal.
The poetic language would make Birdsong an ideal book for teaching poetic devices such as alliteration and personification.
June 5, 2019
Birdsong is a soft and sweet story of a young girl, Katherena, moving to a new place with her mother, and the friendship she grows with her elderly neighbor, Agnes. As seasons go by, Katherena and Agnes share stories and bond over birds, gardening, and art. Gorgeous illustrations, and even the sparsest of pages speak volumes in emotion.
January 15, 2020
Lovely intergenerational friendship story. It includes 3 Cree words. Incidentally, one of the subject headings for this book in the catalog was "intergenerational relations." In addition to Horn Book Fanfare, it was also a Kirkus Best Children's Book, a Publisher's Weekly Best Children's Book, a School Library Journal Best Book, and a Nerdy Book Club Award selection.
April 17, 2020
Sparse and lyrical, with an enigmatic ending and just the right dose of melancholy. A poignant story of inter-generational friendship. Flett's illustrations are soft, sad, and just a touch abstract.
May 31, 2020
Muddled, lackluster writing.
July 14, 2021
I literally GASPED at the art in this book.
November 15, 2022
Thank you to Kim --- Native Lady Book Warrior for the Skoden Readathon and to Cozy Reader Kelly for all the Indigenous books listed on your channel.
I'm thankful I keep a box of tissues close. I teared up twice.
Flashbacks of all the moving in my childhood came flooding forward. I don't recall appreciating all the beautiful things in this world like Katherena, the young girl in the story does. This little story focuses on the little things that mean so much. The little girl befriends an elderly neighbor, and the relationship works for them both at separate times when they need it. I was quite moved. I feel like it's a coming of age story.
The illustrations are simple yet effective, warm and moving.
I did notice Katherena is depicted as left-handed.
I'm thankful I keep a box of tissues close. I teared up twice.
Flashbacks of all the moving in my childhood came flooding forward. I don't recall appreciating all the beautiful things in this world like Katherena, the young girl in the story does. This little story focuses on the little things that mean so much. The little girl befriends an elderly neighbor, and the relationship works for them both at separate times when they need it. I was quite moved. I feel like it's a coming of age story.
The illustrations are simple yet effective, warm and moving.
I did notice Katherena is depicted as left-handed.
December 15, 2019
I love this author.
March 18, 2021
this book!!
is BEAUTIFUL.
i absolutely adore how the story is very simple, but so profound, just like the illustrations.
currently #1 on my illustration/picture book wishlist (for when i have kids ;)
it has such an amazing vibe -- a grateful, loving, life vibe. not sure how to explain,
i. just. love. it!
is BEAUTIFUL.
i absolutely adore how the story is very simple, but so profound, just like the illustrations.
currently #1 on my illustration/picture book wishlist (for when i have kids ;)
it has such an amazing vibe -- a grateful, loving, life vibe. not sure how to explain,
i. just. love. it!
March 27, 2021
I bought this book for a family friends 3 year old who I miss so much (pandemic separation 😔). It’s gorgeous. Now it goes in the mail to her ❤️
March 6, 2021
I absolutely loved this picture book! The illustrations are very unique and beautiful. Katherena has a wonderful story and I could relate some, since we both moved to a new house! I love how she is friends with Agnes (her neighbor) and appreciates the simple beauty of nature.
October 16, 2025
I will use this book in my future classroom to show that grief is okay and friendships can be of all ages.
Displaying 1 - 30 of 464 reviews