What do you think?
Rate this book
Les Miserables
Victor Hugo Les MisErables
Translated by Charles E. Wilbour
Abridged, edited and with an introduction by Paul Benichou
Published simultaneously in nine languages in 1862, "Les MiseRables" is a vast tapestry set against the chaos of post-Napoleonic France. A cast of hundreds is woven into the epic story of the ex-convict Jean Valjean and his valiant struggle to redeem himself. A potent social document of the poverty, ignorance, and brutality of man, "Les MiseRables" is also a rousing adventure and a passionate parable of love. Here, Victor Hugo displays his skills as a dramatist and poet, and shows his deeply felt compassion for all mankind.
Pocket Books' Enriched Classics present the great works of world literature enhanced for the contemporary reader. This edition of "Les MiseRables" contains the original introduction by Hugo scholar and Harvard professor Paul Benichou, as well as his accomplished abridgment.
Translated by Charles E. Wilbour
Abridged, edited and with an introduction by Paul Benichou
Published simultaneously in nine languages in 1862, "Les MiseRables" is a vast tapestry set against the chaos of post-Napoleonic France. A cast of hundreds is woven into the epic story of the ex-convict Jean Valjean and his valiant struggle to redeem himself. A potent social document of the poverty, ignorance, and brutality of man, "Les MiseRables" is also a rousing adventure and a passionate parable of love. Here, Victor Hugo displays his skills as a dramatist and poet, and shows his deeply felt compassion for all mankind.
Pocket Books' Enriched Classics present the great works of world literature enhanced for the contemporary reader. This edition of "Les MiseRables" contains the original introduction by Hugo scholar and Harvard professor Paul Benichou, as well as his accomplished abridgment.
698 pages, Paperback
Published January 1, 2006
70 people are currently reading
405 people want to read
About the author
Victor Hugo
6,499 books13.1k followersAfter Napoleon III seized power in 1851, French writer Victor Marie Hugo went into exile and in 1870 returned to France; his novels include
The Hunchback of Notre Dame
(1831) and
Les Misérables
(1862).
This poet, playwright, novelist, dramatist, essayist, visual artist, statesman, and perhaps the most influential, important exponent of the Romantic movement in France, campaigned for human rights. People in France regard him as one of greatest poets of that country and know him better abroad.
This poet, playwright, novelist, dramatist, essayist, visual artist, statesman, and perhaps the most influential, important exponent of the Romantic movement in France, campaigned for human rights. People in France regard him as one of greatest poets of that country and know him better abroad.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 128 reviews
September 26, 2007
This is without question one of the most beautifully written novels I've ever read. Jean Valjean is quite possibly the most complex and compelling character you will meet in a work of literature of this magnitude, and the lives and personalities of the secondary characters are interwoven into subplots that make it almost an easy thing to get through the 1400+ pages of this book. I read the novel after seeing -- and falling madly in love with -- the musical, and this is one of the rare cases in which familiarity with one helped me to appreciate the other more; naturally the musical had to cut out and/or alter significant portions of the novel's plot in order to fit a reasonable time frame, but even as I read the novel and discovered all the things that were left out of the musical, my respect for the artistic choices made for the latter were increased tenfold. Of course the characters were portrayed in significantly richer detail in the novel, Fantine and Marius in particular. The adult Cosette, however, is singularly droll in both the book and the musical, paling in comparison to the character of Eponine in both; Hugo seeks to set Cosette up as the perfect angelic virgin, and in doing so, he makes her both unrealistic and mind-numbingly boring -- this is my only complaint about the book, other than the ways in which Hugo sometimes deals with women in general, though you have to consider that he was, to some extent, a product of the times.
Hugo does shoot himself in the foot in one way; his plots are so absorbing that I found myself temporarily skipping over chapters-worth of exquisite prose to find out what happened next, as Hugo had a nasty little habit of setting up wonderfully tense scenes full of suspense and intrigue, only to present you with something like the history of the French sewer system on the next page. But his descriptions are every bit as rich and wonderful as his action plots; my favorite line from the novel is, "Every bird that flies has a shred of the infinite in its claw," which can be found in the middle of a breathtaking paragraph praising the complexities of the natural world, but I cannot for the life of me remember what that was supposed to relate to in terms of the actual storyline of the book.
This book is not to be missed. But if you have too short an attention span, then at the very least, see the musical, on Broadway or better if you can. There is, after all, a very good reason why they call it the greatest musical of all time.
Hugo does shoot himself in the foot in one way; his plots are so absorbing that I found myself temporarily skipping over chapters-worth of exquisite prose to find out what happened next, as Hugo had a nasty little habit of setting up wonderfully tense scenes full of suspense and intrigue, only to present you with something like the history of the French sewer system on the next page. But his descriptions are every bit as rich and wonderful as his action plots; my favorite line from the novel is, "Every bird that flies has a shred of the infinite in its claw," which can be found in the middle of a breathtaking paragraph praising the complexities of the natural world, but I cannot for the life of me remember what that was supposed to relate to in terms of the actual storyline of the book.
This book is not to be missed. But if you have too short an attention span, then at the very least, see the musical, on Broadway or better if you can. There is, after all, a very good reason why they call it the greatest musical of all time.
May 27, 2014
A huge, humongous reading marathon has come to an end. There are hardly enough words and sentences to clearly delineate my impressions. It is the book that can be defined with virtually every literary adjective from the word bank. The book made me cry, made me feel, made me happy, made me euphoric, ecstatic, made me mad, and befuddled me on a number of occasions.
This mammoth book is a political, religious, and social stand, historical fiction, a compendium of lectures, Greek tragedy, Hugo's commentaries, and an interesting story of rebirth and compassion, self-discovery, and love. Hugo is using a very unusual narrative voice. On one hand, it is a traditional third-person narrator whose story of Jean Valjean, Cosette, and Marius touches the hearts and minds of many readers. On the other hand, it is the voice of a political and historical commentator who often takes forays into the fields of philosophy, history, and even linguistics. It is also the voice of an editor who comments the intents and motives of his main characters. In general, the book is an eclectic and weird combination of a heart-breakingly beautiful story, implacable political and social opinion, and populism.
The spiritual debate is one of the strongest in the novel, and one can see how Hugo is torn between the two parental influences: a devote, nearly mystical Catholic mother and a pragmatic, atheistic father. Of course, he had to placate his reading audience, but one can feel quite unmistakably how behind the curtain of religion, Hugo in fact is relying on kindness and love as universal concepts and NOT religious ones exclusively. Religious values are turned into universal humanistic values, and maybe this is also a part of the long-standing clout of this novel.
The other greatest achievement of this novel is that despite the number of revolutionary battle scenes in the book, the main and most palpitating scenes take place in hearts of its main characters: moral emotional struggles of Jean Valjean and even Javert are on par with Dostoevsky's passages.
On a side note, Hugo is a master of suspense: there are multiple scenes that are executed and written with the breathtaking precision that makes Hollywood writers envious and keeps readers on the edge of their reading seats. Hugo is also in total and perfect control of the main plotline with not a single character left forgotten, in oblivion, or returned out of nowhere.
As a personal discovery, I believe the novel is also a tragedy a la Grecque: a limited number of people can not escape Fate and meet each other again and again in new circumstances and sometimes under new names. Javert even has his own hamartia (a personal flaw) - Criminal Law is the only guidance book - that eventually, like in any Greek tragedy, leads to his demise, literally in his case.
Overall, I immensely enjoyed the novel and Hugo's ability to appeal to his readers' hearts and minds even many years after his death. It equally appeals to history buffs, social reformists, thinkers, intellectual elitists, and romantics who enjoy good story-telling.
This mammoth book is a political, religious, and social stand, historical fiction, a compendium of lectures, Greek tragedy, Hugo's commentaries, and an interesting story of rebirth and compassion, self-discovery, and love. Hugo is using a very unusual narrative voice. On one hand, it is a traditional third-person narrator whose story of Jean Valjean, Cosette, and Marius touches the hearts and minds of many readers. On the other hand, it is the voice of a political and historical commentator who often takes forays into the fields of philosophy, history, and even linguistics. It is also the voice of an editor who comments the intents and motives of his main characters. In general, the book is an eclectic and weird combination of a heart-breakingly beautiful story, implacable political and social opinion, and populism.
The spiritual debate is one of the strongest in the novel, and one can see how Hugo is torn between the two parental influences: a devote, nearly mystical Catholic mother and a pragmatic, atheistic father. Of course, he had to placate his reading audience, but one can feel quite unmistakably how behind the curtain of religion, Hugo in fact is relying on kindness and love as universal concepts and NOT religious ones exclusively. Religious values are turned into universal humanistic values, and maybe this is also a part of the long-standing clout of this novel.
The other greatest achievement of this novel is that despite the number of revolutionary battle scenes in the book, the main and most palpitating scenes take place in hearts of its main characters: moral emotional struggles of Jean Valjean and even Javert are on par with Dostoevsky's passages.
On a side note, Hugo is a master of suspense: there are multiple scenes that are executed and written with the breathtaking precision that makes Hollywood writers envious and keeps readers on the edge of their reading seats. Hugo is also in total and perfect control of the main plotline with not a single character left forgotten, in oblivion, or returned out of nowhere.
As a personal discovery, I believe the novel is also a tragedy a la Grecque: a limited number of people can not escape Fate and meet each other again and again in new circumstances and sometimes under new names. Javert even has his own hamartia (a personal flaw) - Criminal Law is the only guidance book - that eventually, like in any Greek tragedy, leads to his demise, literally in his case.
Overall, I immensely enjoyed the novel and Hugo's ability to appeal to his readers' hearts and minds even many years after his death. It equally appeals to history buffs, social reformists, thinkers, intellectual elitists, and romantics who enjoy good story-telling.
April 8, 2025
Definitely would recommend. It’s a long book and written in a different time (1849), but Hugo paints a picture of 1800s France that drew me in. The story of Jean Valjean — imprisonment, resentment, forgiveness, self-loathing, humility — makes one both miserable and joyful at the same time. The pain the story shows is much more in-depth than both the play and movie, and the result is truly worth the work of reading it.
April 20, 2025
Dit is werkelijk een meesterwerk dat zelfs niet wordt overtroffen door Germinal van Zola. De geschiedschrijving die Hugo op geweldige wijze verstrengelt door het levensverhaal van een gewezen galeiboef; de slag van Waterloo was nog maar weinig zó prachtig beschreven. De ster die is afgevallen is niet ten behoeve van Hugo, maar van de bewerker van dit boek. Zonder dat dit ergens werd aangegeven, werd het boek van rond de 1500 pagina’s samengevat in 300 pagina’s waardoor er vaak cruciale karakterontwikkeling en details misten; maar goed, ik reken het als een voorproefje om eens aan het echte werk te beginnen!
July 15, 2024
Wholly and completely my fault. Read in French and lowkey got confused, but kept going without any purposeful attempt at clarification.
Definitely some BMT beautiful passages and moments, but I didn’t rlly care about characters or plot, simply cause I was lost (in the sauce some may say)
Definitely some BMT beautiful passages and moments, but I didn’t rlly care about characters or plot, simply cause I was lost (in the sauce some may say)
September 7, 2025
version abrégée, mais j'ai passé un bon moment quand même. La version longue peut-être pour plus tard.
October 24, 2025
I was pleasantly surprised by this story! I have heard mixed reviews and was a little nervous about starting. The version I read made it very easy to understand and pleasant to read. I connected with each character and their personal struggles and suffering. The end was so sweet!
wishlist
November 22, 2012pura-puranya jadi Anna Hathaway nangis-nangis dipojokkan abis pemotongan rambut panjangnya yang indahnya itu.. :”(
susahnya cari edisi Bentang yang iniiii....
ehemm..heemmm..mending nyanyi aja dulu dah..
i dreams a dream time go by.. and hope was high and life..worth living..
i dreamed that love would never die...
i dreamed that God would be forgiving..
but the Tigers come at night..
with their..voices soft as thunders..
i had a dream my life would be so defferent with this hell..i’m living..
so defferent now from what it seems..
oh..life was killed..
a dream i dreamed..
haaah.. sepertinya nonton filmnya duluan nih.. daripada baca bukunya... :”(
susahnya cari edisi Bentang yang iniiii....
ehemm..heemmm..mending nyanyi aja dulu dah..
i dreams a dream time go by.. and hope was high and life..worth living..
i dreamed that love would never die...
i dreamed that God would be forgiving..
but the Tigers come at night..
with their..voices soft as thunders..
i had a dream my life would be so defferent with this hell..i’m living..
so defferent now from what it seems..
oh..life was killed..
a dream i dreamed..
haaah.. sepertinya nonton filmnya duluan nih.. daripada baca bukunya... :”(
March 19, 2013
Great audiobook. I didn't care for the singing. The story is quite exciting and believable in this day and age. The long-winded descriptions of some of the locales were actually some of my favorite parts of the book. I was fascinated by the incredible detail in the writing. I am looking forward to seeing the movie. One scene that stood out for me was the very last scene with the decription of the last minute of the last hour. It's hard to imagine ever being as young as Marius and Cosette! Jean Valjean still thought he had his candlesticks to the very end. Perhaps one human being can pay too much for his wrongs.
July 20, 2013
Wow what a book! I was not sure whether I was going to end up giving it a 2.5 or 3 star rating but I ended up with 3 because the ending part really saved it for me. I wanted to enjoy it more but it was just sooooo drawn out and descriptive that it was very hard not to let my mind wander while listening. I am glad I did decide to listen to it and finish. The good parts are very very good and the story within all the detail is a very touching and interesting one, I just think it could have been cut quite a bit down.
November 26, 2007
This is an amazing book. It had a huge impact on my life, and was unexpected. I thought it would be hard to read and slow to get through, but I couldn't stop reading it. I even copied down a huge number of "quotes" direct from the book into my own "favorite quotes" journal. It is an incredibly poignant story of love, sacrifice, human nature, and redemption. I think it's one of the most beautiful stories ever written.
March 1, 2023
Just reread the abridged version of Les Mis in preparation for seeing the musical again. The book is SO good. It amazes me. The Christlike figure of Jean Valjean inspires me to be a better person, mother, lover and friend.
The commentary on society is as much needed today as it has always been. If we degrade and put down the women of our society the entire society will crumble. If you build up and support the women then the society will flourish.
The commentary on society is as much needed today as it has always been. If we degrade and put down the women of our society the entire society will crumble. If you build up and support the women then the society will flourish.
January 31, 2009
My Book Club read this fabulous book in January. Even though I choose the abridged version, the exquisite writing, the classic themes of redemption, love, revenge and forgiveness weave their stories throughout the book. No wonder this book has captivated the worlds of literature and music for so many years. Take the time to read it.
December 27, 2011
A masterpiece with so much depth. I love how the book emphasizes things that aren't emphasized in the musical. The ending made all the "tough" parts worth reading. I could finally see why he had put in all the sections he did. Truly an amazing writer and an incredible piece of literature.
January 1, 2014
This was the first book I ever read entirely in French, and it was a terrifically well-told epic story.
I also loved the movie adaptation starring Liam Neeson & Geoffrey Rush.
Both the book and the 1998 movie will always remain favorites of mine.
I also loved the movie adaptation starring Liam Neeson & Geoffrey Rush.
Both the book and the 1998 movie will always remain favorites of mine.
April 20, 2007
Beautiful.
Read
October 1, 2007whew....cant find the right words to describe it..read it for yourself...
July 23, 2011
my fav book that ive read so far.
February 26, 2012
This was awesome! Not what I usually read, but I loved it! Except why not put a name on the tombstone at the end!?
June 9, 2012
I had to read the abridged version. I'm not as much a fan of the political background and details, but the sorry is amazing.
Read
August 5, 2016I enjoyed the story idea, but the book was rather long.
July 29, 2014
LOVED IT
September 6, 2021
such a beautiful book with such creative and complex characters. victor hugo is a wonderfully talented writer that deserves more appreciation.
hi angie if you get this on ur email HAHHAAHHA
hi angie if you get this on ur email HAHHAAHHA
December 10, 2022
All I’m going to say is thank god I read the abridged version. But maybe that’s why I didn’t like it…?
October 31, 2025
Avant toute chose, je peux affirmer que lorsqu'on referme ce monument après l'avoir lu, on a un fort sentiment d'accomplissement et de fierté. Les Misérables est le genre de livre que l'on voit nous observer depuis son étagère, nous faisant nous sentir coupable de le faire attendre, mais dont on est tellement fier de pouvoir dire par la suite qu'on l'a lu.
Cela dit, ce livre mérite toutes les éloges que j'ai entendues depuis mon enfance. On y suit Jean Valjean, ancien forçat qui a fait le bagne pour avoir volé du pain et qui, bien des années plus tard, décide de sauver Cosette de son destin, jusqu'à ce que cette dernière puisse prendre son envol. Il s'agit d'une magnifique et dure histoire, pleine de signification.
Dès le début, on est horrifié par le destin profondément injuste de Valjean. pour avoir volé un oeu de pain étant jeune et par nécessité, il est envoyé au bagne où il restera des années. Pour Hugo, Valjean est une bonne personne mais c'est le bagne qui le rend mauvais. Lorsqu'il sort, il est affiché comme ancien forçat et toute la société lui tourne le dos. Seul un évêque l'accueille et lorsque Valjean réalise qu'il peut s'enfuir avec l'argenterie, il le fait mais se fait attraper par lales autorités. Ramené chez l'évêque, celui-ci affirme que l'argenterie était un cadeau et Valjean décide alors de changer de vie. Il devient un homme d'affaires qui réussit et fait beaucoup de bien pour sa communication. On pourrait penser qu'il en a fait suffisamment pour se racheter d'avoir voulu voler l'évêque mais il ne s'arrête pas là. Se sentant responsable de la mort d'une femme qui travaillait pour lui, Fantine, il décide de se racheter en prenant soin de sa fille, Cosette, qui est maltraitée par les horribles Thénardier. Il la leur arrache et l'emmène dans un couvent à Paris où Cosette grandit. Javert, l'agent de police qui avait déjà mis Valjean au bagne, retrouve sa trace mais l'ancien forçat lui échappe. Après quelques années, Valjean et Cosette quittent le couvent et mènent une vie discrète mais Marius, un jeune homme, tombé amoureux de Cosette et elle de lui. Valjean n'accepte pas que l'amour de Cosette ne soit plus focalisé sur lui. C'est alors que des émeutes éclatent et Marius y participe. Valjean comprend qu'il doit sauver Marius pour le bonheur de Cosette et c'est ce qu'il fait. Après les avoir réunis et qu'ils se soient mariés, Valjean avoue à Marius qui il est et celui-ci l'écarte. Alors Valjean se meurt petit à petit jusqu'à ce que finalement, Marius et Cosette réalisant tout ce Valjean a fait pour eux, se précipitent chez le homme qui meurt sous leurs yeux. Ainsi se termine la difficile vie de Valjean.
J'ai trouvé l'histoire profondément injuste. Valjean est excessivement puni pour avoir volé un peu de pain et après qu'il en ait déjà fait pas mal pour se racheter en faisant le bien de toute une ville, il doit tout abandonner pour sauver une petite fille alors qu'il est traqué par la police. Finalement, après avoir tout donné à Cosette, avoir sauvé Marius, leur avoir donné tout son argent, et dit la vérité sur son identité, il est traité avec une profonde ingratitude par les deux jeunes (et Hugo dit qu'il ne faut pas leur en vouloir!), pour ne finalement que mourir misérablement et à deux doigts de le faire seul. Quant à l'être le plus exécrable du récit, Thénardier, il reçoit de l'argent, fuit en Amérique, et devient maître d'esclaves. Bref, je trouve l'histoire très injuste et j'aurais préféré que les choses se passent différemment. Mais peut-être alors n'aurions-nous pas eu Les Misérables...
Dans tous les cas, les Misérables est un excellent moment de lecture qui nous fait admirer le destin d'un homme qui cherche par dessus tout à faire le bien autour de lui. C'est une manière pour nous de comprendre que l'on peut se racheter si on le souhaite vraiment et que si des gens commettent des crimes, parfois, c'est par nécessité. Ce sont là de belles leçons de vie.
Cela dit, ce livre mérite toutes les éloges que j'ai entendues depuis mon enfance. On y suit Jean Valjean, ancien forçat qui a fait le bagne pour avoir volé du pain et qui, bien des années plus tard, décide de sauver Cosette de son destin, jusqu'à ce que cette dernière puisse prendre son envol. Il s'agit d'une magnifique et dure histoire, pleine de signification.
Dès le début, on est horrifié par le destin profondément injuste de Valjean. pour avoir volé un oeu de pain étant jeune et par nécessité, il est envoyé au bagne où il restera des années. Pour Hugo, Valjean est une bonne personne mais c'est le bagne qui le rend mauvais. Lorsqu'il sort, il est affiché comme ancien forçat et toute la société lui tourne le dos. Seul un évêque l'accueille et lorsque Valjean réalise qu'il peut s'enfuir avec l'argenterie, il le fait mais se fait attraper par lales autorités. Ramené chez l'évêque, celui-ci affirme que l'argenterie était un cadeau et Valjean décide alors de changer de vie. Il devient un homme d'affaires qui réussit et fait beaucoup de bien pour sa communication. On pourrait penser qu'il en a fait suffisamment pour se racheter d'avoir voulu voler l'évêque mais il ne s'arrête pas là. Se sentant responsable de la mort d'une femme qui travaillait pour lui, Fantine, il décide de se racheter en prenant soin de sa fille, Cosette, qui est maltraitée par les horribles Thénardier. Il la leur arrache et l'emmène dans un couvent à Paris où Cosette grandit. Javert, l'agent de police qui avait déjà mis Valjean au bagne, retrouve sa trace mais l'ancien forçat lui échappe. Après quelques années, Valjean et Cosette quittent le couvent et mènent une vie discrète mais Marius, un jeune homme, tombé amoureux de Cosette et elle de lui. Valjean n'accepte pas que l'amour de Cosette ne soit plus focalisé sur lui. C'est alors que des émeutes éclatent et Marius y participe. Valjean comprend qu'il doit sauver Marius pour le bonheur de Cosette et c'est ce qu'il fait. Après les avoir réunis et qu'ils se soient mariés, Valjean avoue à Marius qui il est et celui-ci l'écarte. Alors Valjean se meurt petit à petit jusqu'à ce que finalement, Marius et Cosette réalisant tout ce Valjean a fait pour eux, se précipitent chez le homme qui meurt sous leurs yeux. Ainsi se termine la difficile vie de Valjean.
J'ai trouvé l'histoire profondément injuste. Valjean est excessivement puni pour avoir volé un peu de pain et après qu'il en ait déjà fait pas mal pour se racheter en faisant le bien de toute une ville, il doit tout abandonner pour sauver une petite fille alors qu'il est traqué par la police. Finalement, après avoir tout donné à Cosette, avoir sauvé Marius, leur avoir donné tout son argent, et dit la vérité sur son identité, il est traité avec une profonde ingratitude par les deux jeunes (et Hugo dit qu'il ne faut pas leur en vouloir!), pour ne finalement que mourir misérablement et à deux doigts de le faire seul. Quant à l'être le plus exécrable du récit, Thénardier, il reçoit de l'argent, fuit en Amérique, et devient maître d'esclaves. Bref, je trouve l'histoire très injuste et j'aurais préféré que les choses se passent différemment. Mais peut-être alors n'aurions-nous pas eu Les Misérables...
Dans tous les cas, les Misérables est un excellent moment de lecture qui nous fait admirer le destin d'un homme qui cherche par dessus tout à faire le bien autour de lui. C'est une manière pour nous de comprendre que l'on peut se racheter si on le souhaite vraiment et que si des gens commettent des crimes, parfois, c'est par nécessité. Ce sont là de belles leçons de vie.
March 19, 2017
Buku yang dihadapan pembaca ini, dari awal hingga akhir, dalam keseluruhan dan detailnya, apakah itu selingan, sanggahan, atau kegagalan, merupakan pergerakan dari sifat jahat ke baik, dari ketidakadilan menjadi keadilan, dari salah ke benar, dari malam ke siang, dari hawa nafsu menuju hati nurani, dari kebusukan menuju kehidupan, dari kekejaman ke kewajiban, dari neraka ke surge, dari ketiadaan menuju Tuhan. Titik awalnya : materi, tujuannya : jiwa. Hydra pada awalnya, malaikat pada akhirnya
Seorang Jean Valjean kecil tinggal bersama Ibu dan Kakaknya. Kakaknya membesarkan dia ketika Ibu mereka meninggal. Ketika Jean Valjean berumur 25 tahun, suami sang kakak meninggal. Dia harus bekerja menghidupi 7 orang keponakannya. Dia bekerja sebagai tukang kebun, kuli, tukang angkut, dan buru. Disuatu musim dingin, dia tidak menemukan pekerjaan untuk menghasilkan uang, namun ketujuh anak dan dia sendiri membutuhkan makanan. Terdorong oleh rasa lapar, Jean Valjean mencuri roti dari sebuah toko dan karena itu dia dihukum 5 tahun kerja paksa disebuah kapal. Dia berkali-kali mencoba kabur, sehingga pada akhirnya, masa hukumannya berkembang dari 5 tahun menjadi 19 tahun kerja paksa, 1796 sampai 1815.
“Jean Valjean masuk kapal kerja paksa dengan tersedu dan gemetar; ia keluar dengan wajah keras. Ia masuk dengan putus asa; ia keluar dengan penuh amarah. Hidup macam apakah yang telah dijalani jiwa ini?” [hal 22]
Di awal oktober 1815, ia berjalan memasuki kota D___. Ia bertemu dengan seorang uskup dan untuk pertama kali dalam 19 tahun ia dibingungkan oleh sebentuk kebaikan dan ketulusan hati. Jean Valjean menjadi bingung, ia kembali berjalan meninggalkan sang uskup hingga ia tiba di sebuah kota M___ sur m___. Dikota ini pada akhir tahun 1815, ia menemukan sebuah peluang bisnis, tidak sampai 3 tahun ia telah menjadi seorang kaya raya yang berhati lembut. Ia telah mengubah penduduk kota M___ sur m___ menjadi lebih sejahtera. Tingkat kejahatan, pengangguran dan pencurian merosot dengan tajam. Jean Valjean kemudian diangkat menjadi walikota M___sur m___. Namun ia tidak lagi dikenal sebagai Jean Valjean melainkan sebagai Bapak Madeleine. Jean Valjean telah terkubur bersama masa lalunya.
Suatu hari, seseorang yang bernama Pak Champmathieu dikenali sebagai Jean Valjean dan ditangkap. Pak Champmathieu akan diadili atas beberapa kejahatan yang dituduhkan kepadanya. Bapak Madeleine pun mendengarkan hal ini dan betapa terkejutnya dia, ketika mendapati orang lain harus menanggung namanya dan memikul bebannya. Hati sang walikota bergolak, ia berpikir keras, apa yang harus dilakukannya, akankah ia membiarkan orang lain menanggung bebannya. Sang walikota yang murah hati akhirnya mengakui jati dirinya. Ia menanggalkan kehormatannya sebagai walikota dan kembali ke kapal kerja paksa.
Beberapa tahun setelah itu, ia diberitakan tenggelam kelaut dan mati ketika sedang menolong seorang narapidana lain yang nyaris jatuh. Namun, sesungguhnya ia tidak mati. Ia pergi ke Montfermeil, dekat paris, untuk mencari seorang anak yang bernama cosette. Cosette adalah anak dari seorang wanita malang yang pernah ditolongnya ketika ia masih menjabat sebagai walikota, ia telah berjanji kepada Fantine, si wanita malang untuk menemukan anaknya. Ia menepati janjinya. Ia bertemu dengan cosette kecil yang bernasib sama malangnya dengan sang ibu. Jean Valjean membawa cosette pergi dari keluarga Thenardier yang selama ini menjadikannya pembantu. Cosette sangat senang pergi dengan Jean Valjean, ia tidak tahu siapa Jean Valjean, ia bahkan tidak tahu bahwa Jean Valjean adalah seorang narapidana tua, ia merasa nyaman dan menjadikan Jean Valjean sosok ayah baginya.
Perjalanan mereka tidak selalu mulus. Jean Valjean masih terus dikejar-kejar sebagai seorang buronan ditengah-tengah pasca revolusi perancis yang masih meninggalkan semburat kelam dibeberapa kalangan. Les miserables merupakan sebuah fiksi historis, melibatkan begitu banyak tokoh didalamnya. Melibatkan begitu banyak kalangan, bahkan kalangan pelajar yang dikenal melalui sebuah grup yang menamakan diri kelompok ABC. Terkadang ketika pembaca bukanlah tipikal orang yang menyukai sejarah dan politik, maka ada bagian-bagian yang cukup membosankan untuk dibaca karena menjelaskan sudut pandang politik dari tokoh atau kalangan yang sedang bergolak.
Les miserables benar-benar membuat emosi saya naik turun. Saya marah. Saya marah kepada masyarakat perancis yang memperlakukan Jean Valjean. Saya marah terhadap seorang polisi yang hanya membabi buta menegakkan hukum tanpa hati nurani. Saya bertanya : Dimana hati nurani mereka? Wajah yang garang terkadang menyembunyikan hati yang lembut. Dan pada akhirnya Victor Hugo berhasil membuat saya menangis ketika mengungkap hati seorang malaikat melalui wajah seorang narapidana.
Melalui kehidupan Jean Valjean, Fantine ataupun Marius kita dapat belajar bahwa kesengsaraan dan kemelaratan benar-benar mempertajam kekuatan jiwa dan pikiran. Fantine, seorang wanita yang sangat cantik, rela mencabut kedua gigi depannya agar anaknya bisa terus hidup. Ia tidak punya pilihan dan masyarakat pun tetap mecelanya. Marius seorang bangsawan yang kemudian mengetahui bahwa kakeknya telah menyembunyikan identitas ayahnya yang bertolak belakang dengan idealisme sang kakek, membawa Marius mengecap kehidupan jalanan, berusaha ditengah-tengah kelaparan yang setiap saat dapat mengacam jiwanya. Setiap peristiwa diiringi dengan berbagai bentuk frasa dan kalimat yang begitu indah. Kalimat-kalimat yang seakan diucapkan sekali untuk dapat dimengerti selamanya.
"Hanya ada satu pemandangan yang lebih luas dari samudra, yaitu langit. Akan tetapi, ada pemandangan yang lebih luas dari pada langit, yakni ruang batin manusia" [hal 82]
"Kesenangan yang kita berikan pada orang lain mempunyai kekhasan yang memesona. Tidak seperti pantulan benda lain, pantualan kesenangan akan berbalik pada diri kita dengan lebih besar dari pada sebelumnya" [hal 210]
"Kemelaratan menghasilkan kekuatan jiwa dan pikiran. Kesusahan adalah pengasuh yang mengajarkan penghargaan diri sendiri. Kemalangan menjadi air susu ibu bagi jiwa-jiwa yang tangguh" [hal 255]
"Di masa depan tidak boleh ada lagi manusia yang membantai sesamanya, bumi akan menjadi terang, umat manusia akan saling mencinta. Akan tiba suatu hari ketika semuanya terasa damai, harmonis, terang benderang, menggembirakan, dan begitu hidup" [hal 442]
Terlepas dari semuanya itu, dengan tidak sedikit pun mengurangi rasa suka terhadap buku ini. Ada banyak typo seperti pada halaman 425 berikut yang sangat mengganggu.
"Ia menggabiskan uangnya sembarangan. Ia telah menggabiskan dua franc sembilan buluh lima sen sejag baggi tadi
Oktober 2010 kemaren, Les Miserables 25th Anniversary Concert telah digelar, menampilkan tokoh-tokoh yang memperjuangkan revolusi dan pengampunan dalam bentuk nyanyian-nyanyian yang mempesona. Sama halnya ketika membaca bagian akhir bukunya, saya pun tetap menangis ketika menyaksikan Jean Valjean yang diperankan oleh Alfie Boe menyanandungkan lagu “Bring Him Home” dimedley dengan lagu “on my own” yang padukan suara Lea Salonga sebagai Fantine dan Samantha Barks sebagai Eponine.
Seorang Jean Valjean kecil tinggal bersama Ibu dan Kakaknya. Kakaknya membesarkan dia ketika Ibu mereka meninggal. Ketika Jean Valjean berumur 25 tahun, suami sang kakak meninggal. Dia harus bekerja menghidupi 7 orang keponakannya. Dia bekerja sebagai tukang kebun, kuli, tukang angkut, dan buru. Disuatu musim dingin, dia tidak menemukan pekerjaan untuk menghasilkan uang, namun ketujuh anak dan dia sendiri membutuhkan makanan. Terdorong oleh rasa lapar, Jean Valjean mencuri roti dari sebuah toko dan karena itu dia dihukum 5 tahun kerja paksa disebuah kapal. Dia berkali-kali mencoba kabur, sehingga pada akhirnya, masa hukumannya berkembang dari 5 tahun menjadi 19 tahun kerja paksa, 1796 sampai 1815.
“Jean Valjean masuk kapal kerja paksa dengan tersedu dan gemetar; ia keluar dengan wajah keras. Ia masuk dengan putus asa; ia keluar dengan penuh amarah. Hidup macam apakah yang telah dijalani jiwa ini?” [hal 22]
Di awal oktober 1815, ia berjalan memasuki kota D___. Ia bertemu dengan seorang uskup dan untuk pertama kali dalam 19 tahun ia dibingungkan oleh sebentuk kebaikan dan ketulusan hati. Jean Valjean menjadi bingung, ia kembali berjalan meninggalkan sang uskup hingga ia tiba di sebuah kota M___ sur m___. Dikota ini pada akhir tahun 1815, ia menemukan sebuah peluang bisnis, tidak sampai 3 tahun ia telah menjadi seorang kaya raya yang berhati lembut. Ia telah mengubah penduduk kota M___ sur m___ menjadi lebih sejahtera. Tingkat kejahatan, pengangguran dan pencurian merosot dengan tajam. Jean Valjean kemudian diangkat menjadi walikota M___sur m___. Namun ia tidak lagi dikenal sebagai Jean Valjean melainkan sebagai Bapak Madeleine. Jean Valjean telah terkubur bersama masa lalunya.
Suatu hari, seseorang yang bernama Pak Champmathieu dikenali sebagai Jean Valjean dan ditangkap. Pak Champmathieu akan diadili atas beberapa kejahatan yang dituduhkan kepadanya. Bapak Madeleine pun mendengarkan hal ini dan betapa terkejutnya dia, ketika mendapati orang lain harus menanggung namanya dan memikul bebannya. Hati sang walikota bergolak, ia berpikir keras, apa yang harus dilakukannya, akankah ia membiarkan orang lain menanggung bebannya. Sang walikota yang murah hati akhirnya mengakui jati dirinya. Ia menanggalkan kehormatannya sebagai walikota dan kembali ke kapal kerja paksa.
Beberapa tahun setelah itu, ia diberitakan tenggelam kelaut dan mati ketika sedang menolong seorang narapidana lain yang nyaris jatuh. Namun, sesungguhnya ia tidak mati. Ia pergi ke Montfermeil, dekat paris, untuk mencari seorang anak yang bernama cosette. Cosette adalah anak dari seorang wanita malang yang pernah ditolongnya ketika ia masih menjabat sebagai walikota, ia telah berjanji kepada Fantine, si wanita malang untuk menemukan anaknya. Ia menepati janjinya. Ia bertemu dengan cosette kecil yang bernasib sama malangnya dengan sang ibu. Jean Valjean membawa cosette pergi dari keluarga Thenardier yang selama ini menjadikannya pembantu. Cosette sangat senang pergi dengan Jean Valjean, ia tidak tahu siapa Jean Valjean, ia bahkan tidak tahu bahwa Jean Valjean adalah seorang narapidana tua, ia merasa nyaman dan menjadikan Jean Valjean sosok ayah baginya.
Perjalanan mereka tidak selalu mulus. Jean Valjean masih terus dikejar-kejar sebagai seorang buronan ditengah-tengah pasca revolusi perancis yang masih meninggalkan semburat kelam dibeberapa kalangan. Les miserables merupakan sebuah fiksi historis, melibatkan begitu banyak tokoh didalamnya. Melibatkan begitu banyak kalangan, bahkan kalangan pelajar yang dikenal melalui sebuah grup yang menamakan diri kelompok ABC. Terkadang ketika pembaca bukanlah tipikal orang yang menyukai sejarah dan politik, maka ada bagian-bagian yang cukup membosankan untuk dibaca karena menjelaskan sudut pandang politik dari tokoh atau kalangan yang sedang bergolak.
Les miserables benar-benar membuat emosi saya naik turun. Saya marah. Saya marah kepada masyarakat perancis yang memperlakukan Jean Valjean. Saya marah terhadap seorang polisi yang hanya membabi buta menegakkan hukum tanpa hati nurani. Saya bertanya : Dimana hati nurani mereka? Wajah yang garang terkadang menyembunyikan hati yang lembut. Dan pada akhirnya Victor Hugo berhasil membuat saya menangis ketika mengungkap hati seorang malaikat melalui wajah seorang narapidana.
Melalui kehidupan Jean Valjean, Fantine ataupun Marius kita dapat belajar bahwa kesengsaraan dan kemelaratan benar-benar mempertajam kekuatan jiwa dan pikiran. Fantine, seorang wanita yang sangat cantik, rela mencabut kedua gigi depannya agar anaknya bisa terus hidup. Ia tidak punya pilihan dan masyarakat pun tetap mecelanya. Marius seorang bangsawan yang kemudian mengetahui bahwa kakeknya telah menyembunyikan identitas ayahnya yang bertolak belakang dengan idealisme sang kakek, membawa Marius mengecap kehidupan jalanan, berusaha ditengah-tengah kelaparan yang setiap saat dapat mengacam jiwanya. Setiap peristiwa diiringi dengan berbagai bentuk frasa dan kalimat yang begitu indah. Kalimat-kalimat yang seakan diucapkan sekali untuk dapat dimengerti selamanya.
"Hanya ada satu pemandangan yang lebih luas dari samudra, yaitu langit. Akan tetapi, ada pemandangan yang lebih luas dari pada langit, yakni ruang batin manusia" [hal 82]
"Kesenangan yang kita berikan pada orang lain mempunyai kekhasan yang memesona. Tidak seperti pantulan benda lain, pantualan kesenangan akan berbalik pada diri kita dengan lebih besar dari pada sebelumnya" [hal 210]
"Kemelaratan menghasilkan kekuatan jiwa dan pikiran. Kesusahan adalah pengasuh yang mengajarkan penghargaan diri sendiri. Kemalangan menjadi air susu ibu bagi jiwa-jiwa yang tangguh" [hal 255]
"Di masa depan tidak boleh ada lagi manusia yang membantai sesamanya, bumi akan menjadi terang, umat manusia akan saling mencinta. Akan tiba suatu hari ketika semuanya terasa damai, harmonis, terang benderang, menggembirakan, dan begitu hidup" [hal 442]
Terlepas dari semuanya itu, dengan tidak sedikit pun mengurangi rasa suka terhadap buku ini. Ada banyak typo seperti pada halaman 425 berikut yang sangat mengganggu.
"Ia menggabiskan uangnya sembarangan. Ia telah menggabiskan dua franc sembilan buluh lima sen sejag baggi tadi
Oktober 2010 kemaren, Les Miserables 25th Anniversary Concert telah digelar, menampilkan tokoh-tokoh yang memperjuangkan revolusi dan pengampunan dalam bentuk nyanyian-nyanyian yang mempesona. Sama halnya ketika membaca bagian akhir bukunya, saya pun tetap menangis ketika menyaksikan Jean Valjean yang diperankan oleh Alfie Boe menyanandungkan lagu “Bring Him Home” dimedley dengan lagu “on my own” yang padukan suara Lea Salonga sebagai Fantine dan Samantha Barks sebagai Eponine.
November 15, 2024
Pour mon travail avec les collègiens, j'ai lu une version de 200 pages qui propose des extraits des 5 parties de l'œuvre complète. Ça m'a bien sûr donner l'envie de tout lire un jour, quand j'aurai plus de temps...
Des extraits et des résumés de ce qui se passe entre eux, c'est bien frustrant, mais c'est déjà suffisant pour admirer le génie de Hugo pour nous donner envie d'accompagner ses personnages dans leurs misères, dans leurs malheurs, mais aussi dans leurs élans, leurs exploits, leurs révoltes.
L'auteur combine formidablement la description et les dialogues afin qu'on soit projeté dans chaque scène et qu'on ne s'ennuie pas en même temps.
Et les ambiances sont très variées : on ye retrouve de l'action, du romantisme, de la sociologie et de l'histoire, et aussi de l'épouvante - mais assez peu d'humour, il est vrai !
Je recommande à tous ceux qui ont peur de la longueur de l'œuvre complète de commencer avec une œuvre abrégée...elle leur donnera forcèment envie de plus. Et j'avoue que les notes de bas de page de vocabulaire de la version Collège m'ont été bien utiles assez souvent !
Des extraits et des résumés de ce qui se passe entre eux, c'est bien frustrant, mais c'est déjà suffisant pour admirer le génie de Hugo pour nous donner envie d'accompagner ses personnages dans leurs misères, dans leurs malheurs, mais aussi dans leurs élans, leurs exploits, leurs révoltes.
L'auteur combine formidablement la description et les dialogues afin qu'on soit projeté dans chaque scène et qu'on ne s'ennuie pas en même temps.
Et les ambiances sont très variées : on ye retrouve de l'action, du romantisme, de la sociologie et de l'histoire, et aussi de l'épouvante - mais assez peu d'humour, il est vrai !
Je recommande à tous ceux qui ont peur de la longueur de l'œuvre complète de commencer avec une œuvre abrégée...elle leur donnera forcèment envie de plus. Et j'avoue que les notes de bas de page de vocabulaire de la version Collège m'ont été bien utiles assez souvent !
October 17, 2024
I am not positive this is the exact same edition, but I enjoyed this copy. The book I read was edited and abridged by Paul Benichou. (paperback). I have seen both movie editions of Les Miserables which made it easier to follow the book. The book filled in many of the spaces that the movies were not able to address.
I am now familiar with with the intense sadness of this time period.
I am now familiar with with the intense sadness of this time period.
March 14, 2017
Aku tidak bisa berhenti membaca buku ini !
Wow! Ceritanya bagus sekali, sampai aku tak cukup percaya diri untuk mereviewnya, takut tak dapat memberikan gambaran yang pas.
Ah, memang nampaknya kalian harus membacanya sendiri, agar tahu seperti apa jalinan kisahnya.
Entah kisah ini mengandung unsur kejadian nyata atau tidak, tetap saja, gambarannya begitu nyata, sehingga aku penasaran siapakah tokoh sesungguhnya ?
Les Miserables, jika kubuka kamusku, kudapati penjelasan untuk kata 'Miserable': pitiful, wretched, poverty-stricken, miserable.
Berlatar belakang tahun 1815-1833 di Perancis, kisah ini berporos pada seorang pria bernama Jean Valjean alias Monsieur Madelaine alias Ultimus Fauchevelent.
Jean adalah penggambaran sosok yang pernah jatuh dalam kesalahan, mencuri sebutir apel, dan harus menanggung ketidakadilan dari hukuman yang dijalaninya. Saat akhirnya Jean dibebaskan dari hukuman yang dijalaninya, masih memiliki kegelapan dalam hatinya, hingga ia bertemu dengan Uskup D__ yang menerimanya tanpa syarat. Memberinya wujud kasih sayang yang sederhana, memberikan tampungan dan makanan bagi seorang yang ditolak dan dijauhi oleh lingkungannya. Tak hanya itu, sang Uskup pun memberikan perlindungan dan pengampunan bagi Jean yang mencuri peralatan makan peraknya. Sang Uskup telah memanusiakan seorang manusia yang nyaris mati hatinya.
Berawal dari kebaikan dan ketulusan yang diterimanya, Jean berubah menjadi seorang pengusaha, dan dalam perjalanan hidupnya ia menjumpai banyak orang yang dalam kesusahan dan derita, yang dengan sukarelanya dia tolong. Sang Uskup bukan hanya menghidupkan Jean, namun juga mengembalikan kemurnian hatinya, hingga akhirnya Jean bisa membawa kehidupan untuk orang lain.
Perjalanan hidup Jean yang akhirnya dikenal sebagai seorang walikota bernama Monsieur Madelaine, ternyata tak mulus. Bayangan masa lalu masih menghantuinya dalam wujud seseorang bernama Javert. Dalam upaya Jean menolong seorang ibu bernama Fantine dan anak perempuannya, Cosette, Jean harus kembali masuk ke penjara. Janji dan niat Jean untuk menolong Cosette baru terwujud beberapa tahun kemudian, saat Jean berhasil keluar dari penjara dan menolong Cosette dari tengah jurang penderitaan. Apa yang dibawa oleh Jean dalam buntalan tasnya, menunjukkan betapa serius niatnya untuk mengasihi sang bocah.
Bagaimana Jean menghidupi Cosette sebagai seorang ayah angkat, kisah Cosette yang menjadi dewasa dan mencinta seorang pria bernama Marius, hingga pergolakan Perancis di awal masa revolusi, berkembang dalam buku ini. Kisahnya sungguh intens, tak pernah kehilangan ketegangan dan kekayaan alur. Begitu padat dan menghanyutkan.
Victor Hugo, menghadirkan karakter-karakter yang nyata dan memiliki kelemahan bersisian dengan kelebihannya. Tak ada sosok yang digambarkannya sempurna. Jean selaku tokoh utama pun pernah jatuh bangun dengan pergumulan imannya, akan pilihan yang harus dia ambil serta akibatnya. Sosok Javert yang lurus dan senantiasa menaati peraturan demi keamanan rakyat, pun menyimpan suatu dendam tak berkesudahan pada Jean. Marius dan rekan-rekannya mewakili sosok pemuda-pemuda dengan semangat, idealisme dan kekuatan khas jiwa muda. Cosette mendapatkan kasih sayang dari seseorang yang bukan siapa-siapa baginya, namun dapat jauh lebih mengasihinya dibanding ibu dan ayah yang nyaris tak dikenalnya.
Novel ini mengguratkan contoh nyata pengampunan dan kehidupan. Bahwa sebuah pengampunan dan kasih yang tak bersyarat, kasih yang tak memandang latar belakang masa lalu yang kelam, dapat menghadirkan kehidupan. Pengorbanan Jean yang terus dia berikan tanpa memikirkan akibat apa yang akan ditanggungnya, membuatku tertohok, mampukah aku seperti Jean membagikan kasih itu ? Bahwa sebuah pertobatan pun dapat berawal dari sebentuk perhatian sederhana namun sangat berarti, seperti yang diberikan sang Uskup.
Kisah ini diselipi masa-masa awal Revolusi Perancis mulai digagas, dari keinginan rakyat untuk menjadikan Perancis sebagai negara Republik. Gambaran perang itupun begitu jelas dipaparkan, dan mau tak mau membuatku membayangkan bagaimana bentuk benteng pertahanan para pejuang republican kala itu. Upaya mereka memang tak langsung berhasil, namun itulah cikal bakal yang membakar jiwa rakyat Perancis yang kemudian menuntaskan revolusi itu di tahun 1789 dengan penyerbuan penjara Bastille.
Aku penasaran dengan nama kota yang disebutkan di awal kisah ini, yaitu kota D__ dan M__ sur M__. Apakah Doubse dan Meurthe et Moselle ? Memang bukan nama kota yang terkenal, dan aku terus menebak-nebak.
Ingin rasanya menonton filmnya, dan pertunjukan teaternya, bagaimana bagusnya ya ? Aku pernah mendengarkan musik-musik tema teaternya, dan melodinya sungguh menyayat hati. Pas sekali dengan jalinan kisahnya. Yang hebat adalah, meski jalinan kisahnya begitu pedih, aku tidak menjadi sedih. Aku justru terpukau dengan gaya Hugo bercerita serta mengagumi metamorphosis yang dijalani oleh Jean.
Tak perlu ditanyakan lagi siapa tokoh favoritku dalam kisah ini. 5 bintang dan semua jempolku untuk Victor Hugo. Targetku selanjutnya: mencari karya Hugo yang lain, dan menyelam dalamnya. ^__^
Wow! Ceritanya bagus sekali, sampai aku tak cukup percaya diri untuk mereviewnya, takut tak dapat memberikan gambaran yang pas.
Ah, memang nampaknya kalian harus membacanya sendiri, agar tahu seperti apa jalinan kisahnya.
Entah kisah ini mengandung unsur kejadian nyata atau tidak, tetap saja, gambarannya begitu nyata, sehingga aku penasaran siapakah tokoh sesungguhnya ?
Les Miserables, jika kubuka kamusku, kudapati penjelasan untuk kata 'Miserable': pitiful, wretched, poverty-stricken, miserable.
Berlatar belakang tahun 1815-1833 di Perancis, kisah ini berporos pada seorang pria bernama Jean Valjean alias Monsieur Madelaine alias Ultimus Fauchevelent.
Jean adalah penggambaran sosok yang pernah jatuh dalam kesalahan, mencuri sebutir apel, dan harus menanggung ketidakadilan dari hukuman yang dijalaninya. Saat akhirnya Jean dibebaskan dari hukuman yang dijalaninya, masih memiliki kegelapan dalam hatinya, hingga ia bertemu dengan Uskup D__ yang menerimanya tanpa syarat. Memberinya wujud kasih sayang yang sederhana, memberikan tampungan dan makanan bagi seorang yang ditolak dan dijauhi oleh lingkungannya. Tak hanya itu, sang Uskup pun memberikan perlindungan dan pengampunan bagi Jean yang mencuri peralatan makan peraknya. Sang Uskup telah memanusiakan seorang manusia yang nyaris mati hatinya.
Berawal dari kebaikan dan ketulusan yang diterimanya, Jean berubah menjadi seorang pengusaha, dan dalam perjalanan hidupnya ia menjumpai banyak orang yang dalam kesusahan dan derita, yang dengan sukarelanya dia tolong. Sang Uskup bukan hanya menghidupkan Jean, namun juga mengembalikan kemurnian hatinya, hingga akhirnya Jean bisa membawa kehidupan untuk orang lain.
Perjalanan hidup Jean yang akhirnya dikenal sebagai seorang walikota bernama Monsieur Madelaine, ternyata tak mulus. Bayangan masa lalu masih menghantuinya dalam wujud seseorang bernama Javert. Dalam upaya Jean menolong seorang ibu bernama Fantine dan anak perempuannya, Cosette, Jean harus kembali masuk ke penjara. Janji dan niat Jean untuk menolong Cosette baru terwujud beberapa tahun kemudian, saat Jean berhasil keluar dari penjara dan menolong Cosette dari tengah jurang penderitaan. Apa yang dibawa oleh Jean dalam buntalan tasnya, menunjukkan betapa serius niatnya untuk mengasihi sang bocah.
Bagaimana Jean menghidupi Cosette sebagai seorang ayah angkat, kisah Cosette yang menjadi dewasa dan mencinta seorang pria bernama Marius, hingga pergolakan Perancis di awal masa revolusi, berkembang dalam buku ini. Kisahnya sungguh intens, tak pernah kehilangan ketegangan dan kekayaan alur. Begitu padat dan menghanyutkan.
Victor Hugo, menghadirkan karakter-karakter yang nyata dan memiliki kelemahan bersisian dengan kelebihannya. Tak ada sosok yang digambarkannya sempurna. Jean selaku tokoh utama pun pernah jatuh bangun dengan pergumulan imannya, akan pilihan yang harus dia ambil serta akibatnya. Sosok Javert yang lurus dan senantiasa menaati peraturan demi keamanan rakyat, pun menyimpan suatu dendam tak berkesudahan pada Jean. Marius dan rekan-rekannya mewakili sosok pemuda-pemuda dengan semangat, idealisme dan kekuatan khas jiwa muda. Cosette mendapatkan kasih sayang dari seseorang yang bukan siapa-siapa baginya, namun dapat jauh lebih mengasihinya dibanding ibu dan ayah yang nyaris tak dikenalnya.
Novel ini mengguratkan contoh nyata pengampunan dan kehidupan. Bahwa sebuah pengampunan dan kasih yang tak bersyarat, kasih yang tak memandang latar belakang masa lalu yang kelam, dapat menghadirkan kehidupan. Pengorbanan Jean yang terus dia berikan tanpa memikirkan akibat apa yang akan ditanggungnya, membuatku tertohok, mampukah aku seperti Jean membagikan kasih itu ? Bahwa sebuah pertobatan pun dapat berawal dari sebentuk perhatian sederhana namun sangat berarti, seperti yang diberikan sang Uskup.
Kisah ini diselipi masa-masa awal Revolusi Perancis mulai digagas, dari keinginan rakyat untuk menjadikan Perancis sebagai negara Republik. Gambaran perang itupun begitu jelas dipaparkan, dan mau tak mau membuatku membayangkan bagaimana bentuk benteng pertahanan para pejuang republican kala itu. Upaya mereka memang tak langsung berhasil, namun itulah cikal bakal yang membakar jiwa rakyat Perancis yang kemudian menuntaskan revolusi itu di tahun 1789 dengan penyerbuan penjara Bastille.
Aku penasaran dengan nama kota yang disebutkan di awal kisah ini, yaitu kota D__ dan M__ sur M__. Apakah Doubse dan Meurthe et Moselle ? Memang bukan nama kota yang terkenal, dan aku terus menebak-nebak.
Ingin rasanya menonton filmnya, dan pertunjukan teaternya, bagaimana bagusnya ya ? Aku pernah mendengarkan musik-musik tema teaternya, dan melodinya sungguh menyayat hati. Pas sekali dengan jalinan kisahnya. Yang hebat adalah, meski jalinan kisahnya begitu pedih, aku tidak menjadi sedih. Aku justru terpukau dengan gaya Hugo bercerita serta mengagumi metamorphosis yang dijalani oleh Jean.
Tak perlu ditanyakan lagi siapa tokoh favoritku dalam kisah ini. 5 bintang dan semua jempolku untuk Victor Hugo. Targetku selanjutnya: mencari karya Hugo yang lain, dan menyelam dalamnya. ^__^
March 23, 2017
Les Miserables adalah sebuah salah satu mahakaryanya penulis asal Prancis Victor Hugo yang menghantar dirinya menjadi salah seorang pengarang yang karyanya paling luas dibaca orang hingga kini dan kisahnya telah berkali-kali diadaptasi baik dalam bentuk drama, opera, film, dll.
Kisahnya sendiri menceritakan seorang mantan narapidana bernama Jean Valjean yang dihukum kerja paksa selama 19 tahun di sebuah kapal karena kedapatan mencuri sepotong roti karena lapar. Jean Valjean berkali-kali mencoba kabur dan berkali-kali juga tertangkap hingga hukumannya semakin diperberat
Pada pelariannya yang kesekian kalinya Jean Valjean sampai di sebuah biara dan mencuri beberapa barang milik biara. Namun saat ketahuan oleh petugas keamanan, sang Uskup, pemimpin biara tersebut menolongnya dengan mengatakan kepada petugas bahwa tempat barang-barang itu bukan dicuri melainkan sengaja diberikan untuknya.
Tersentuh oleh kebaikan hati sang Uskup, Jean Vaejean berubah menjadi seorang yang baik. Setelah kejadian itu ia menyembunyikan identitasnya, merubah namanya dan menjadi seorang pengusaha, memilik pabrik sambil menebar kebaikan tanpa pamrih kepada orang-orang yang patut ditolong. Salah seorang yang ditolongnya buruh pabrik miskin yang bernama Fantine yang terpaksa menjadi pelacur dan meninggal karena sakit. Kebaikan hatinya pada setiap orang yang membutuhkan pertolongan ini diketahui masyarakat luas sehingga orang-orang memilihnya untuk menjadi seorang walikota disebuah kota kecil
Setelah sekian lama menyembunyikan identitasnya Jean Valjean akhirnya mengakui jati diri sebenarnya setelah tertangkapnya seorang yang memiliki kemiripan dengan dirinya sehingga orang tersebut dituduh sebagai sosok Jean Valajean yang selama ini menjadi buron. Jean Valjean menjadi bimbang apakah membiarkan orang tersebut dituduh sebagai dirinya sehingga ia bisa bebas melanjutkan hidupnya atau mengaku jadi dirinya dengan segala konsekuenasinya.
Setelah mengalami pergumulan batin yang hebat akhirnya Jean Valjean memilih mengakui jati dirinya, ia menanggalkan kemapanan hidup dan kehormatannya sebagai seorang wailkota sehingga ia harus kembali menjalani hukuman kerja paksa di kapal dengan hukuman yang diperberat menjadi hukuman seumur hidup
Beberapa tahun kemudian Jean Valjean diberitakan tenggelam saat hendak menolong sesama narapidana lain yang nyaris jatuh dari sebuah kapal laut. Sesungguhnya Jean Valjean tidak mati tenggelam, ia berhasil menyelamatkan diri hingga ke Paris dan kembali menyembunyikan jati dirinya
Di kehidupan barunya ia mencari Cossete, anak Fantine buruh pabrik yang pernah ditolongnya semasa ia menjadi pengusaha. Cossete yang saat itu menjadi budak berhasil ditebusnya dan dirawatnya sebagaimana anak kandungnya sendiri hingga Cossete beranjak dewasa.
Kehidupan Jean Valjean bersama Cossete ternyata tidaklah mudah, ketakutan akan identitas asilnya terungkap tetap menghantui dirinya sehingga ia harus tinggal berpindah-pindah di tempat-tempat terpencil karena ternyata Javert, seoarang inspektur polisi yang ambisius ternyata masih terus mencari dirinya. Kehidupannya juga bertambah sulit ketika Perancis mengalami masa pergolakan Revolusi Perancis yang menyeretnya berada di tengah-tengah perang Saudara.
Sebenarnya ada banyak tokoh dan kisah dalam Les Miserables, novel yang dibungkus sejarah historis Perancis di abad ke 19 ini merupakan novel yang kompleks. Selain tokoh Jean Valajean, ada banyak tokoh dalam novel ini yang memiliki keterkaitan dengan Jean Valjean sebagai tokoh utamanya. Masing-masing tokoh memiliki kisahnya sendiri yang malang sehingga pantas sekali jika novel ini diberi judul Les Misrables yang jika diterjemahkan secara bebas bisa berarti Orang2 malang, penderitaan, kesengsaraan, dll.
Di novel ini Victor Hugo mengisahkan perjalanan hidup dan karakter tokoh-tokohnya dengan detail. Hal yang menarik karena kita diajak menyelami pengalaman hidup dari para tokoh-tokohnya namun tentu saja hal ini membuat alur kisahnya menjadi lambat sehingga membutuhkan kesabaran eksta untuk menyelesaikan novel setebal hampir 700 halaman ini.
Namun terlepas dari hal itu bagi penikmat novel-novel klasik, rasanya novel ini tak boleh terlewatkan untuk dibaca. Jika kita sabar membacanya hingga habis Ada banyak pelajaran kehidupan yang bisa kita maknai dari novel ini. Lewat novel ini kita akan melihat sebuah realita kehidupan yang sesungguhnya dari masyakarat Prancis di abad ke 19 yang ternyata masih relevan dengan masa kini. Kita akan melihat tentang betapa kejinya sebuah ketidakadilan dan kesewenang-wenangan hukum, betapa mengerikannya ambisi manusia, agungnya pengorbanan demi cinta, romantika kisah cinta abad ke 19, kisah kepahlawanan yang heroik, dan serunya perang kota yang memecah belah sesama bangsa Prancis.
Dan dari kesemuanya itu kita akan disadarkan akan betapa mengerikannya dunia dan segala kekejamannya, betapa tak terduga perjalanan hidup manusia, dan betapa cinta dan nurani yang bersih mampu mengatasi segalanya.
Sejarah Penerbitan, bisa dibaca di
http://bukuygkubaca.blogspot.com/2013...
Kisahnya sendiri menceritakan seorang mantan narapidana bernama Jean Valjean yang dihukum kerja paksa selama 19 tahun di sebuah kapal karena kedapatan mencuri sepotong roti karena lapar. Jean Valjean berkali-kali mencoba kabur dan berkali-kali juga tertangkap hingga hukumannya semakin diperberat
Pada pelariannya yang kesekian kalinya Jean Valjean sampai di sebuah biara dan mencuri beberapa barang milik biara. Namun saat ketahuan oleh petugas keamanan, sang Uskup, pemimpin biara tersebut menolongnya dengan mengatakan kepada petugas bahwa tempat barang-barang itu bukan dicuri melainkan sengaja diberikan untuknya.
Tersentuh oleh kebaikan hati sang Uskup, Jean Vaejean berubah menjadi seorang yang baik. Setelah kejadian itu ia menyembunyikan identitasnya, merubah namanya dan menjadi seorang pengusaha, memilik pabrik sambil menebar kebaikan tanpa pamrih kepada orang-orang yang patut ditolong. Salah seorang yang ditolongnya buruh pabrik miskin yang bernama Fantine yang terpaksa menjadi pelacur dan meninggal karena sakit. Kebaikan hatinya pada setiap orang yang membutuhkan pertolongan ini diketahui masyarakat luas sehingga orang-orang memilihnya untuk menjadi seorang walikota disebuah kota kecil
Setelah sekian lama menyembunyikan identitasnya Jean Valjean akhirnya mengakui jati diri sebenarnya setelah tertangkapnya seorang yang memiliki kemiripan dengan dirinya sehingga orang tersebut dituduh sebagai sosok Jean Valajean yang selama ini menjadi buron. Jean Valjean menjadi bimbang apakah membiarkan orang tersebut dituduh sebagai dirinya sehingga ia bisa bebas melanjutkan hidupnya atau mengaku jadi dirinya dengan segala konsekuenasinya.
Setelah mengalami pergumulan batin yang hebat akhirnya Jean Valjean memilih mengakui jati dirinya, ia menanggalkan kemapanan hidup dan kehormatannya sebagai seorang wailkota sehingga ia harus kembali menjalani hukuman kerja paksa di kapal dengan hukuman yang diperberat menjadi hukuman seumur hidup
Beberapa tahun kemudian Jean Valjean diberitakan tenggelam saat hendak menolong sesama narapidana lain yang nyaris jatuh dari sebuah kapal laut. Sesungguhnya Jean Valjean tidak mati tenggelam, ia berhasil menyelamatkan diri hingga ke Paris dan kembali menyembunyikan jati dirinya
Di kehidupan barunya ia mencari Cossete, anak Fantine buruh pabrik yang pernah ditolongnya semasa ia menjadi pengusaha. Cossete yang saat itu menjadi budak berhasil ditebusnya dan dirawatnya sebagaimana anak kandungnya sendiri hingga Cossete beranjak dewasa.
Kehidupan Jean Valjean bersama Cossete ternyata tidaklah mudah, ketakutan akan identitas asilnya terungkap tetap menghantui dirinya sehingga ia harus tinggal berpindah-pindah di tempat-tempat terpencil karena ternyata Javert, seoarang inspektur polisi yang ambisius ternyata masih terus mencari dirinya. Kehidupannya juga bertambah sulit ketika Perancis mengalami masa pergolakan Revolusi Perancis yang menyeretnya berada di tengah-tengah perang Saudara.
Sebenarnya ada banyak tokoh dan kisah dalam Les Miserables, novel yang dibungkus sejarah historis Perancis di abad ke 19 ini merupakan novel yang kompleks. Selain tokoh Jean Valajean, ada banyak tokoh dalam novel ini yang memiliki keterkaitan dengan Jean Valjean sebagai tokoh utamanya. Masing-masing tokoh memiliki kisahnya sendiri yang malang sehingga pantas sekali jika novel ini diberi judul Les Misrables yang jika diterjemahkan secara bebas bisa berarti Orang2 malang, penderitaan, kesengsaraan, dll.
Di novel ini Victor Hugo mengisahkan perjalanan hidup dan karakter tokoh-tokohnya dengan detail. Hal yang menarik karena kita diajak menyelami pengalaman hidup dari para tokoh-tokohnya namun tentu saja hal ini membuat alur kisahnya menjadi lambat sehingga membutuhkan kesabaran eksta untuk menyelesaikan novel setebal hampir 700 halaman ini.
Namun terlepas dari hal itu bagi penikmat novel-novel klasik, rasanya novel ini tak boleh terlewatkan untuk dibaca. Jika kita sabar membacanya hingga habis Ada banyak pelajaran kehidupan yang bisa kita maknai dari novel ini. Lewat novel ini kita akan melihat sebuah realita kehidupan yang sesungguhnya dari masyakarat Prancis di abad ke 19 yang ternyata masih relevan dengan masa kini. Kita akan melihat tentang betapa kejinya sebuah ketidakadilan dan kesewenang-wenangan hukum, betapa mengerikannya ambisi manusia, agungnya pengorbanan demi cinta, romantika kisah cinta abad ke 19, kisah kepahlawanan yang heroik, dan serunya perang kota yang memecah belah sesama bangsa Prancis.
Dan dari kesemuanya itu kita akan disadarkan akan betapa mengerikannya dunia dan segala kekejamannya, betapa tak terduga perjalanan hidup manusia, dan betapa cinta dan nurani yang bersih mampu mengatasi segalanya.
Sejarah Penerbitan, bisa dibaca di
http://bukuygkubaca.blogspot.com/2013...
Displaying 1 - 30 of 128 reviews