Cheikh Hamidou Kane (born 3 April 1928 in Matam) is a Senegalese writer best known for his prize-winning novel L'Aventure ambiguë (Ambiguous Adventure), about the interactions of western and African cultures. Its hero is a Fulani boy who goes to study in France. There, he loses touch with his Islamic faith and his Senegalese roots.
le dilemme infini de la diaspora: croire en ce que mes parents m'apprennent et ce que je côtoie. j'ai versé quelques larmes et je vous laisse avec le passage suivant: “ Il arrive que nous soyons capturés au bout de notre itinéraire, vaincus par notre aventure même. Il nous apparaît soudain que, tout au long de notre cheminement, nous n’avons pas cessé de nous métamorphoser, et que nous voilà devenus autres. Quelquefois, la métamorphose ne s’achève pas, elle nous installe dans l’hybride et nous y laisse. Alors, nous nous cachons, remplis de honte."
Au-delà de notre orientation philosophique, il y a l'orientation spirituelle. Souvent brumeuse, c'est lorsqu'elle nous est limpide que c'est dangereux.