Christian Grenier is a French writer of novels, plays, and short stories for young readers. His preferred genres are science fiction and detective fiction.
This is the first dystopia I ever read. And I was rather young, so I might have a biased opinion on it. The author brings us in Allis' adventure, a deaf and mute Lettrée who correspond with Mondaye a Zappeur. I actually loved the fact that the heroine is deaf and mute, it makes her so touching. She is so brave and smart, I really loved her.
This has been too long for me to be more precise about this book, but for sure this is an easy read and you won't regret it.
Nu mi-aș fi imaginat niciodată că e posibilă o "dictatură a literaților", o prigoană a "dependenților de ecrane" înfăptuită de cei care citesc. Iată însă că, în viziunea autorului această dictatură este posibilă. Într-un viitor distopic, ca să te adresezi unui grup format din mai mult de două persoane, ai nevoie de un PVP (Permis de Vorbire in Public), guvernarea societății este realizată de un puternic grup al Vocalelor, persoane care s-au remarcat ca autori ai unor lucrări deosebite, unanim apreciate, și ale cărui ședințe au loc in BFM (Biblioteca Foarte Mare). La polul opus se afla "rezistența", așa-zișii "zapiști", oameni care disprețuiesc autoritățile (și cărțile în general), considerând o forma de cultură și creațiile digitale, filme, cărți, imagini, jocurile video și "ecranele". Probabil că autorul este fascinat, ca și în cartea anterioară (Calculatorul criminal) de acest domeniu, al multimedia, motiv pentru care interferența tehnicii cu realitatea umană pare a fi un subiect predilect al lucrărilor sale. Nu sunt de acord cu abordarea subiectului, și simpatizarea "zapiștilor", pentru simplu fapt că digitalul nu poate prima niciodată analogului, în ceea ce privește cultura și esența sufletului omenesc, iar, pe lângă meritele incontestabile, presupune și multe riscuri, de cele mai multe ori mascate ori insesisabile, la o analiză superficială. Cultura multimedia este cel mult o sub-cultură, orientată spre consum și "divertisment", iar prăpastia dintre tehnică și uman este cel mai bine văzută în momentul în care compari zgomotul produs de o mașină cu mulți cai putere, cu zgomotul produs ce pașii unui om... Nu mai contează că mașina are o viteză mult mai mare, ceea ce percepe un spectator al acestei scene este poluarea fonică, noxele produse și arficialitatea sa în raport cu lumea reală. Lucrurile sunt augumentate în realitățile virtuale, dar, în esență, comparația rămâne valabilă: lumea digitală este un kitsch, o clonă, o mască a realității căreia îi aparținem. Revenind la carte, iată că din conflictul dintre zapiști și literați răsare un virus, L.I.V (Literatură Interactivă Virtuală), ajuns la versiunea 3, care face posibilă accesarea unei lumi virtuale, ca un fel de Matrix, bazat pe contextul în care are loc acțiunea din cartea pe care o citești. Lucru care face posibilă o conexiune între analogic si digital, între zapiști și literați, dar are efectul secundar de a face să dispară textele citite, paginile respective devenind ... albe. E posibilă interacțiunea dintre mai multe persoane reale, care se identifică cu un personaj al cărții, iar informațiile schimbate între ei sunt persistente, adică devin amintiri în viața reală. E un fel de Matrix, combinat cu Inception (o scenă a unei cărți care include faptul că eroul ... citește), combinat cu eXistenZ, cu Equilibrium, si cu înca vreo 20 de distopii care nu îmi vin acum în minte. Foarte interesantă ideea, chiar daca nu prea văd cum un virus digital ar putea trece pragul biologic, să devină viu și să infecteze persoana cu care intră în contact, sau chiar materia anorganică. Sunt mai multe aspecte negative ale cărții. În primul rând, e mult prea scurtă, iar stilul pare mai degrabă al unui adolescent, simplu, telegrafic, fără centru de gravitație, fără suspans. Acum stai de vorbă, acum explodează o ușă, sau afli că ești trădat. Traducerea, din păcate își are propria vină în conturarea unei impresii proaste asupra acestei cărți, fiind folosit în mod excesiv perfectul simplu, de parcă intenția traducătorului/editorului a fost să difuzeze această carte doar în partea de sud a țării. Formulări de genul:
"Când mă trezii, udă de transpirație, era zece dimineața. [...] Îmi deschisei geanta ca să-mi schimb îmbrăcămintea. [...] Căutând prin buzunare, găsii un CD necunoscut. De unde putea să provina? Aha, mi l-a încredințat ieri Tabloul, chiar înainte să-și dea sufletul!" imi zisei imediat."
"Descusui repede fundul dublu al genții. Aliniai pe jos, una lângă alta, lucrările care îmi rămaseră.."
"Închisei cartea și mă regăsii în celula prost luminată."
etc, or fi naturale în anumite zone, dar pe mine unul m-au zgâriat pe creier :). M-au amuzat câinii folosiți de forțele de ordine, prin bizarul și absurdul lor. Imaginați-vă doi agenți de ordine, un infractor și un câine-robot. Dacă infractorul este recalcitrant, un polițai al viitorului apasa butonul unei telecomenzi și câinele-robot mușcă piciorul infractorului. Ca-n filmele cu proști. În concluzie: o carte naivă, complet neverosimilă, cu un subiect slăbuț, care mai păcătuiește și printr-o distribuție greșită a puterii vs. rezistenței, lucrare ce și-a câștigat un bilet doar dus, afară din biblioteca personală.
3,5/5. Histoire très intéressante par sa réflexion sur l'avenir du livre et de l'homme à travers l'évolution technologique. Le livre est vraiment entre deux publics cibles et cela fait mal, car le sujet et le deuxième niveau de réflexion est assez adulte et étonnament poussé, par contre, le schéma narratif, le style d'écriture et la présence d'une petite histoire romantique font un peu trop jeunesse (le roman est d'ailleurs généralement classé jeunesse), ce qui m'a fait un peu décroché, ainsi que les quelques longueurs malgré le fait que le livre soit très court. Malgré quelques faiblesses, il vaut tout de même la peine, pour sa réflexion et le bel hommage au monde des livres qu'il présente, les amoureux des livres y prendront plaisir je crois!
I was still a kid when I read this book so I don't remember much about it, but I remember loving it back then! I'll give it a rating that I think corresponds to what I felt when I first read it. It was a page turner, for sure!
Il y a probablement un message que j'ai oublié sur la perte du savoir académique et ce qui vient le remplacer. Ce dont je me souviens c'est que je voulais que mon exemplaire développe une immunodéficience
Une relecture (réécoute) de ce livre cher à mon cœur, l'un des premiers livres de science-fiction que j'ai lu et qui m'a donné le goût du genre. Merci aux éditions Audiolib de m'avoir offert mon premier livre audio à moi (je suis familière du format mais uniquement en emprunt jusque là). On suit Aliss dans le terrier des Zappeurs. En mission pour l'A.E.I.O.U., la nouvelle Voyelle un peu particulière doit découvrir l'origine du virus L.I.V. 3 et le mystère maître des Zappeurs, Sonn. L'histoire nous plonge d'emblée dans un univers rempli de livres, d'auteurs, d'histoires et de mondes imaginaires. Une réflexion très intéressante sur l'opposition des médias (écrit / image) et sur le nécessaire équilibre de toutes les sortes d'interprétation pour garantir une liberté du lecteur. Comme beaucoup de romans jeunesse nourris de classiques et de références littéraires, ça donne envie d'aller voir plus loin, de découvrir ces classiques, d'arpenter les rues d'Oran ou les rayonnages de la bibliothèques du Nautilus. Chaque lecture comme un voyage en L.I.V.3 et celle-ci ne fera pas exception, le format audio étant particulièrement propice à l'immersion dans cette Europe des lettres. Une nouvelle fois, un coup de cœur ! Un livre à lire et relire (écouter et réécouter), n'ayez crainte là où les pages se videraient de leur texte dans le roman, le virus n'affectera pas la voix de la lectrice qui elle persistera à de multiples écoutes.
I read it for a French class (B1/B2) and liked it. It's a good read for either youth or French-language learners, but it isn't perfect.
First off, if you have experience with German (like I do), it renders the 'twists' a bit.. well, null and the romance can make it a bit cringey of a read as an adult (a couple too many Deus Ex Machina-esque choices for my liking).
BUT it doesn't hold punches and features actual potential consequences of a corrupted system (yep, police brutality and death) but not in an overwhelming way. The main character is both deaf and mute, in a world where the technology to help her is both known and available but has been banned, and this affects how people treat her. A character who is blind has to face a world where reading on paper is the only acceptable course of action for making a livelihood and leisure. For entry into adult fiction or more intense topics, this can be a good read to break the bubble without a punch in the face.
But that doesn't mean you need a reason to pick up this book. If the title and cover intrigue you, or following a disabled lead in an anti-technology world catches your eye, it is a pleasant ride.
This book attempts to explore the tensions that exist between the literates, i.e. people who love books and hate all things digital, and the zappists, i.e. people who don't read because they prefer digital screens. The conflict reaches a climax when a new virus appears which seems to destroy the books when they are read (and at the same time offers the readers an immersive reading experience). The book has many flaws: poor dialogues, inconsistencies in character development, plot holes etc., but the biggest one is the fact that it manages to make fun and transform into a caricature the people who actually love to read books. For that, two stars. I see that some readers consider this to be a good introduction into sf for children or YA, but I would rather stay away from it cause it might cause people to avoid this genre altogether just because it is a poorly written book. Go read Ready Player One if you want to try out sf for YA.
Plutôt intéressant, peut-être l'idée du film Inception s'est inspirée de ce livre. Il me fait penser également à La Bibliothécaire de Gudule, on y reconnaît la même mode opératoire. Un livre destiné aux enfants, donc intrigue précipitée avec des indices évidents (l'identité de Sonn par exemple) comme une carotte tendue devant le nez d'un cheval (ça se dit en français, ça?). Les idées développées par l'auteur reste néanmoins assez originales même si quelques visions technologiques imaginées à l'époque (2001) pour le futur, paraîtraient tellement dépassées déjà quinze ans plus tard.
Probablement LE livre qui m'a plongée dans la marmite de la science-fiction, en plus de me faire découvrir un certain nombre d'auteurs (à commencer par Bradbury). J'en garde le souvenir d'une réflexion assez nuancée sur le rapport à la lecture et à la technologie. Et je crois que c'était la première fois que je lisais un roman avec une héroïne handicapée dont le handicap n'est PAS le sujet principal de l'histoire, même si cela joue un rôle dans l'intrigue. J'en apprécierais sans doute moins la lecture aujourd'hui, mais ce livre a été déterminant dans mon parcours de lectrice.
Je remercie une fois de plus ma bibliothèque de rue pour cette belle découverte. La lecture fut plaisante: j'ai adoré l'univers dystopique proposé par l'auteur et qui plaira à tous les amoureux des livres. Je regrette seulement de ne pas l'avoir découvert plus jeune car j'ai l'impression de rester sur ma faim: l'adulte qui sommeille en moi aurait aimé une intrigue plus dense et complexifiée afin de profiter un peu plus longtemps de cet univers qui m'a séduite en tout point.
Relecture (la 25e, mais la première depuis plus de 10 ans je pense) de ce livre très important de mon adolescence. L'ensemble a un peu vieilli sur plusieurs aspects (notamment la technologie, bien sûr) mais compte tenu du fait que c'est un livre jeunesse, ça reste une réussite. La protagoniste est attachante, l'univers très intéressant, et les thématiques riches.
Il n'y a pas à dire : j'aime la science fiction pour enfants. J'ai mis du temps à y venir, à m'y faire puis à l'apprécier mais maintenant, j'adore et ce roman n'y échappe pas.
En plus, le thème des livres me passionne (forcément) donc ce fut un coup de cœur pour moi.
Lu d'une traite. Un livre sur les livres. Une intrigue parfois un peu simpliste, des rebondissements peu surprenants mais un livre qui met bien en lumière la magie des livres et qui fait dialoguer passé et futur tout en unissant des personnages que tout oppose.
Salut tout le monde, j'espère que vous allez bien et que tout se passe bien chez vous... 😀😁 . Je reviens aujourd'hui avec mon avis sur ce livre que j'ai terminé hier.... . C'est Virus L.I.V 3 ou la mort des livres de Christian Grenier... C'est un livre que j'ai lu il y a quelques années maintenant.... et j'avais envie de le relire cette année, surtout qu'il est très court (il fait 184 pages), et c'était parfait pour le challenge petit mois petites lectures... 📚📚😀 . Et donc, j'ai adoré ce livre, tout comme la première fois où je l'ai lu, j'ai vraiment adoré la thématique.... . Un virus qui s'est propagé, au fait dès que vous lisez un livre, vous vous retrouvé dans son "histoire", et les pages que vous lisez s'effacent directement.... . Donc vraiment, je vous recommande ce livre, c'était un grand plaisir de le relir et de retrouver les personnages que j'ai franchement adoré 😁😁👌 . Donc voilà, j'espère que vous le lirez bientôt, parce qu'il est trop genial.... Une Pépite✌📚 un coup de cœur 📚❤ . Voilà voilà, je vous souhaite d'Excellentes Lectures 📚📚 . Prenez grand soin de vous et de tous ceux que vous aimez.... Je vous dit à la prochaine...✌😁 . #BooksPassion #Books #Livres #LoveReading #Read #BooksLover #Chellenge #Coupdecoeur #petitmoispetiteslectures ❤✌
Ma professeur de français nous l’a donner à lire c’est le meilleur livre que j’ai eu à lire pendant toute ma scolarité, histoire intrigante, les plot twist fascinants, la personnage principal Allis incroyable lisez le
I don't see any English translation of this book (or in any other language), so I will write in French.
Cela fait un moment que je n'avais plus lu de "vrai" roman pour ados (voire pour enfants), pour la simple et bonne raison que je ne suis moi-même plus une ado depuis quelques années déjà. (Okay, ce n'est pas totalement vrai, j'ai lu Charlie et la Chocolaterie ou encore Bridge to Terabithia il n'y a pas si longtemps, mais passons.) La première raison pour laquelle j'ai lu ce livre est que je l'ai reçu par OnceUponABook, et la seconde est que j'en avais marre de ne faire aucun progrès dans Gone Baby Gone donc j'ai voulu lire quelque chose de plus court. Je sais, tout le monde s'en fout.
Brouef. Revenons à nos moutons.
Quand j'étais jeune ado, j'ai lu plusieurs livres de Christian Grenier, notamment tous ceux de la série "Logicielle" (je n'ai pas lu les plus récents cela dit), et possiblement un ou deux autres, et -autant que je m'en souvienne, je n'ai jamais été déçue (certains étaient peut-être moins bon que d'autres, mais j'appréciais tout de même). Celui-ci ne déroge pas à la règle (même en ayant pris quelques années).
Ce que j'ai particulièrement apprécié dans ce livre, c'est le sujet choisi. A savoir, la "guerre" entre les livres et les écrans, qui fait (officieusement) rage entre les générations. Ne mentez pas: on a tous entendu des gens des vieilles générations se plaindre que les écrans (ordinateurs, smartphones, etc.) abrutissaient les jeunes, de même qu'on a tous entendu des gens des nouvelles générations pousser un soupir lorsque confrontés à un bon vieux livre papier. Pour cette raison, c'est une histoire qui s'inscrit de façon assez réaliste dans le futur (), même si j'aurais plutôt tendance à envisager le contraire. C'est intéressant de voir que Grenier a choisi de faire évoluer l'histoire en partant du fait que la loi ait tranché en faveur des livres plutôt que de la technologie --mais c'est peut-être aussi pour cette raison qu'il y a une véritable rébellion. (Admettons-le, le contraire serait amené à se produire, il n'y aurait pas de grosse révolution...)
Par ailleurs, bien que le livre étant relativement court (moins de 200 pages) et simple, les divers personnages (Allis, Lund, Emma, Rob) n'ont bien évidemment droit qu'à un développement limité, et pourtant, on s'attache facilement à eux. Le handicap de l'un ou l'autre y joue peut-être beaucoup, mais il sert l'intrigue (et non pas seulement dans un but de pousser le lecteur à éprouver de la pitié/compassion). Le fait qu'Allis se retrouve dans un point de vue mitigé entre les deux camps joue également fortement au fait qu'on s'identifie facilement à notre héroïne (dans mon cas au moins, puisque je suis de ceux qui ne se voient pas sans l'un ni l'autre).
La surdité d'Allis joue beaucoup au niveau du style d'écriture également. Notamment les dialogues qui se retrouvent transcrits façon "chat" et offrent un rythme différent. Je me souviens toujours de Coups de théâtre du même auteur qui était écrit comme une pièce de théâtre, ici encore, on a le droit à un exercice de style intéressant.
Bien évidemment, si je compare à ce que je lis habituellement, je serais poussée à dire qu'il manque de développement, tant au niveau de l'histoire que des personnages, ou que le style d'écriture est trop simpliste, etc. Mais comparons ce qui est comparable.C'est un livre pour jeunes esprits, il ne faut donc pas trop en demander (tant niveau complexité que longueur), et de ce point de vue, le livre est au niveau de l'attente qu'on peut en avoir.
Pour résumer: très fortement conseillé, autant pour les enfants que pour les adultes.
J’ai bien aimé ce livre, c’est un science fiction intéressant mais bien trop rapide et cliché. Certaines parties mériteraient beaucoup plus de développement.
J’ai découvert ce roman en 4e, grâce à ma prof de Français. Eh oui, toutes ne forcent pas à lire Jean Giono ! Depuis, j’ai lu Virus LIV3 au moins une quinzaine de fois.
Dans un futur proche, la France est devenue la République des Lettres : les écrans et jeux vidéo ont été bannis au profil des livres. Allis est une jeune écrivaine qui vient d’être nommée à l’académie des lettres qui dirige le pays. Comme sa surdité l’exclut des cercles de parole littéraires, elle s’intéresse également au numérique et dialogue tous les soirs en ligne avec Mondaye.
Lorsqu’elle rejoint l’académie, elle découvre que les Zappeurs, qui résistent au régime des Lettres, ont inventé un virus qui s’attaque aux livres. Allis doit alors enquêter pour trouver l’origine du virus, et, si possible, l’antidote.
Le livre ne se prend pas au sérieux et est truffé d’incohérences, à la fois au niveau du scénario – un personnage voit dans le sac d’Allis un objet qu’elle n’y met que plus tard – et au niveau de l’univers – un virus qui efface les lettres, sérieusement ? La suite de mon avis : https://elainevker.com/blog/2022/04/2...
What a delightful time I had reading this book. Great plot, quick pace, nice characters. Very enjoyable. "Peut-être es-tu le héros d’une autre histoire, la tienne, qu’un lecteur lit dans un monde plus réel que le tien." Spoiler alert: ["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>["br"]>