Manifiesto por la lectura

by Irene Vallejo

«Somos seres entretejidos de relatos, bordados con hilos de voces, de historia, de filosofía y de ciencia, de leyes y leyendas. Por eso, la lectura seguirá cuidándonos si cuidamos de ella. No puede desaparecer lo que nos salva. Los libros nos recuerdan, serenos y siempre dispuestos a desplegarse ante nuestros ojos, que la salud de las palabras enraíza en las editoriales, en las librerías, en los círculos de lecturas compartidas, en las bibliotecas, en las escuelas. Es allí donde imaginamos el futuro que nos une».

Genres: Nonfiction, Essays, Books About Books, Literature, Spanish Literature, Poetry

32 pages, Kindle Edition

First published November 25, 2020

About the author

Irene Vallejo Moreu (Zaragoza, 1979) estudió Filología Clásica y obtuvo el doctorado europeo por las universidades de Zaragoza y Florencia. En la actualidad lleva a cabo una intensa labor de divulgación del mundo clásico impartiendo conferencias y a través de su columna semanal en el diario Heraldo de Aragón. De su obra literaria destacan las novelas La luz sepultada (2011) y El silbido del arquero (2015), la antología periodística Alguien habló de nosotros (2017) y los libros infantiles El inventor de viajes (2014) y La leyenda de las mareas mansas (2015).

Reviews

[Milly Cohen · Rating 4 out of 5]

Pues es que todo lo que escribe esta mujer es maravilloso.
Y los que amamos leer, amamos que nos repitan, de todas las formas posibles, como leer es maravilloso, que nos lo recuerden (cómo si lo necesitáramos, ja!), que defiendan al libro, es como si nos defendieran a nosotros mismos.

Me encanta lo que dice en este Manifiesto pero después de leerla en su El Infinito en un junco, pues de pronto pareciera que todo está dicho.

Aunque en verdad, no es así. Nunca se termina de ser un abogado del libro.

Me quedo con esto que me fascina:

"A través de los libros anidamos en la piel de los otros, acariciamos sus cuerpos y nos hundimos en su mirada. Y, en un mundo narcicista y ególatra, lo mejor que le puede pasar a uno es ser todos".

Wow, no?

[Foz ☀️ · Rating 4 out of 5]

ختاميتها مسك لسنة 2025 الحمدلله، كتاب عن الكتابة بترجمة مارك جمال " تُسجّل الكتب من كُنّا. وتُسجل الأشياء التي تغلَّبنا عليها، وتلك التي آلمتنا، وتلك التي جعلتنا أفضل حالاً. يمضي الزمان، قرناً تلو آخر، وتنتقل الكتب من يد إلى يد-شاهدة على حياتنا، في مسيرة من التعاقب-، فتنجح في توثيق الصلة بين شتى الأجيال."

12-31-2025

[Fátima Linhares · Rating 5 out of 5]

Mas ler não nos ensina apenas a ultrapassar desníveis e a reparar ruínas, também é uma ginástica que zela pela nossa saúde. Os neurologistas estão a descobrir que ler é considerado um dos melhores exercícios possíveis para manter a agilidade do cérebro. Quando lemos, trançamos os vimes da perceção, da memória e do raciocínio, e esse entretecer mental modera a degeneração cognitiva. Neste momento, enquanto o olhar acaricia e decifra estas letras, por trás do limiar dos olhos, o cérebro eletriza-se e inunda-se de atividade.

Um livro respeita a nossa atenção, mantém-nos desligados das urgências, das notificações e da publicidade. Não tem baterias para carregar, é resistente e pode ser muito belo. Não sofre a obsolescência programada, pois a sua vida útil abrange muitos séculos.

leréessencial

[Luna Miguel · Rating 2 out of 5]

Leed directamente 'El infinito en un junco', que es BRILLANTE. Esto no es más que una nota a pie en donde la autora no tiene el espacio de desarrollar su amorosa narrativa ni su erudición extrema. Todo eso me enamoró en su célebre ensayo y es lo que yo os invito a leer.

[Óscar Moreno (OscarBooker) · Rating 5 out of 5]

No hay mucho que decir: es Irene Vallejo. Calidad garantizada.

Este es un súper corto ensayo, 66 páginas que realmente son 30, donde se habla de la importancia de leer. El como un lector es una persona más completa tanto emocional e intelectualmente.

Si te gustó “El infinito en un junco” creo que deberías leer este.

[Mohamad · Rating 5 out of 5]

من أمتع ما قرأت عن القراءة ❤️

أنصح كل محب للقراءة بقراءته!!

[Paloma · Rating 3 out of 5]

Reseña en Español | Review in English

"Los libros son los albergues de la memoria, espejos donde mirarnos para poder parecernos más a lo que deseamos ser. Esos frágiles universos son nuestra fuerza."

Me ha parecido un libro muy corto para poder disfrutarlo, a pesar que trata sobre mi actividad favorita: leer. Creo que es apenas una probada de lo que la autora preparó en El infinito en un junco, libro sobre el que tengo un montón de expectativas y que ya está en mi lista de pendientes. Quizá fue la extensión del texto -corto y tiene sentido, pues al final es un manifiesto- lo que no logró que me conmoviera este homenaje a la lectura. Vallejo incluye muchísimas frases preciosas sobre los libros y la importancia de la lectura en la vida del hombre pero creo que no pasó de ser un compendio de citas, sin una exploración más profunda. Con todo y que no quedé cautivada como esperaba, siempre se agradecerán los textos que reivindican una de las actividades más hermosas y necesarias que el ser humano ha creado: el contar historias.
____

A beautiful manifiesto on the value and importance of books and reading. While it was not as impactful as I thought it would be, as it was too short for my taste, I look forward to read the next book by this author, which has been very hyped in the Spanish-speaking community. I believe the extension of this text did not allow it to flow and truly explore the joys of reading -there were beautiful quotes but that was about it. In any case, I am always thankful for texts which praise the existence of one of the most beautiful activities humanity has created: the art of story-telling.

[Nadia · Rating 4 out of 5]

عمل على قصره الا انه يحتفي بالقراءة، انه بيان يؤسس لهذا الفعل و يجعل من القراء مواطنين كوزموبوليتانيين عابرين للزمان و المكان .

[Katya]

"Existe hoje, entre nós, o perigo - quase impercetível - da desídia, do esquecimento, da omissão, do descuido, da indiferença de uma sociedade que não saiba salvaguardar os livros e os elos dessa cadeia invisível que os salva."
50

Foi-me impossível pousar este pequeno volume. Tão curiosa que já andava com o trabalho de Irene Vallejo, agora não posso senão recomendar este tesouro de bolso!
Nele se traçam aquelas ínfimas linhas que nos unem ao passado e ao futuro, passando sempre pela leitura:

"Através dos relatos podemos saber o que sentiram e sonharam pessoas mortas antes do nosso nascimento, até ouvi-las vivas dentro de nós, um feitiço impossível para qualquer outra espécie."
34

"(...) quem lê acrescenta à sua vida as vidas de todas as épocas, e assim são fundidos milhares de anos de conhecimento com o seu. O tempo de cada leitor prolonga-se devido à confluência entre a realidade tangivel e o passado reconstruído. A máquina do tempo existe: são os livros.
35

"(...) nada do que que nos vivemos acontece pela primeira vez."
53


Nele se enumeram os benefícios (não cabiam todos aqui) da leitura; nele se fala do prazer que se retira de um ato tão simples, tão singelo, tão desprovido de fatuidade como o é o de correr os olhos por uma folha branca tintada de caracteres negros.

Este manifesto mais não é que uma soma de todas as aspirações de um leitor que espera crescer para ser o melhor que pode ser, aprendendo tudo o que o rodeia através das experiências que um bom livro proporciona:

"Às vezes encontramos numa página, prodigiosamente transparentes, ideias e sentimentos que eram confusos para nós, e assim o ofício de viver é-nos menos caótico, O vocabulário das nossas vidas está naquilo que lemos."
27

"Os livros são refúgios da memória, espelhos onde nos olhamos para podermos ser mais parecidos com aquilo que desejamos ser. Estes frágeis universos são a nossa força."
65


Ficam tantas, mas tantas citações de fora que quase se julgaria que este pequeno livro se compõe como uma coletânea das melhores frases da carreira da autora. E, no entanto, são apenas as palavras que ela encontrou mais adequadas a uma pequena (grande) comunicação sobre a importância de ler.

[αмαℓ · Rating 5 out of 5]

"نمرّ بحقبةٍ حافلة بالأزمات والتغيُّرات والشكوك. وعند مفترق الطرقات، هناك تحديدًا تقتضي الحاجةُ أن نولِّي أبصارنا شطر الكتب وسطور الماضي: فليس في ما يجري شيء واحدٌ نعيشه لأول مرة.
في ذاكرة الكتابة نعثر على آثار التجربة الإنسانية، تلك التي نجَت مرةً تلو أخرى من الجفاف والمجاعات والأوبئة وصدمات الحروب."

"في حقبةٍ يجتاحها سيلٌ جارف من المعلومات المُتوتّرة، صارت القراءة عملاً من أعمال المقاومة."


تجيد باييخو الحديث عن الكتب كما يراها عشاق القراءة ببساطة ؛ شغف وصلة وحب حقيقي للحياة، يعجبني في كتابتها انها غير متطرفة في وصف مباهج القراءة لأن الكتب تكفي في ذلك وتوفي :
"إن آلة الزمن موجودة، وتُسمَّى: الكتاب."
هذا الكتاب القصير نبذة تشويقية لقراءة كتابها الموسوعي ( اختراع الكتب ). نشكر مارك لجمال الترجمة ونريد المزيد من إيريني باييخو.

[ماريا · Rating 5 out of 5]

‏"بالكتب نسكن أجساد الآخرين، ونلامس بشرتهم، ونغوص في عيونهم. بل إن أفضل ما يمكن أن يحدث للفرد، في عالَمٍ يتَّسم بالنرجسية والأنانية، أن يغدو المرء هو الناس جميعًا."

جميل جدا

[Sandra Miret · Rating 5 out of 5]

Si eres amante de la lectura, la literatura y los libros, amarás este libro.

Qué bonito escribe Irene y qué gran homenaje le ha hecho a los libros, las historias y la memoria.

Os lo recomiendo 100%. En una tarde (o menos) lo habrás devorado.

[Bruno · Rating 5 out of 5]

és una lectura molt, molt curteta, però preciosa, sobre el perquè dels llibres i el fet de llegir, que tothom qui en senti passió gaudirà moltíssim ❤️

[Anna Maria · Rating 4 out of 5]

És cert que els llibres sempre han estat en el centre de molts conflictes i en el punt de mira d'aquells qui volien i volen prohibir. També és cert que com en altres aspectes, no hem de deixar que la vida actual ens segresti el gust per llegir. Seria ideal que més gent llegís de forma habitual. Però aquest punt apoteòsic que se li dona al llibre, de supervivència, no el comparteixo a no ser que estigui acompanyat d'altres coses essencials. I qui no tingui el fet de llegir com a necessitat vital o com a afició establerta el pot fer tirar endarrere.
Tot i així, està molt bé que es tingui en compte i que iniciatives com aquesta es continuïn duent a terme. Tot el que sigui per intentar obrir els ulls a la lectura és fantàstic.
---
Es cierto que los libros siempre han estado en el centro de muchos conflictos y en el punto de mira de aquellos que querían y quieren prohibir. También es cierto que como en otros aspectos, no tenemos que dejar que la vida de hoy en día nos secuestre el gusto por leer. Sería ideal que más gente leyese de forma habitual. Pero este punto apoteósico que se le atribuye al libro, de supervivencia, no lo comparto a no ser que esté acompañado de otras cosas esenciales. Y que no tenga la casuística del leer como necesidad vital o como afición establecida, puede que mensajes como éste lo echen para atrás.
Con todo, está muy bien que se tenga en cuenta y que iniciativas como ésta se continuen proponiendo. Todo lo que sea para abrir los ojos a la lectura es fantástico.

[Lucas Sierra · Rating 5 out of 5]

Nuestra auténtica fortaleza, o de la lectura creadora (Reseña, 2021)

(También disponible en: https://cuadernosdeunbibliofago.wordp... )

Escribir a favor de la lectura es como convencer a una veranera sobre las ventajas de la luz solar. En el fondo, quienes terminamos leyendo ensayos cuyo tema es el libro, las bibliotecas, los procesos de mediación y la lectura somos, en mayor o menor grado, lectores convencidos y no hace falta que se nos persuada sobre la vitalidad que encontramos en el gesto sencillo de pasar las páginas. ¿Cuál es el impacto, entonces, de un Manifiesto por la lectura? Creo que su magia está en el encuentro, en que fomenta la creación de comunidad, en que nos recuerda que (aunque superficialmente lo parezca) leer no es un acto aislado sino social. Creo que la gracia de este ensayo brevísimo encargado a Irene Vallejo está en que ayuda a reavivar las llamas de una pasión en ocasiones tímida: la de quienes sentimos entre libros vibrar los núcleos de la sociedad que soñamos ser.

Nada de lo que pone en el Manifiesto no lo había dicho ya la autora, más extensamente, en el maravilloso ensayo El infinito en un junco, así que, si hemos de optar por ser prácticos y a sabiendas de que tenemos todos tiempo y recursos limitados, les recomendaría la lectura de ese último. Ahora, quienes puedan y deseen una especie de recordatorio, una píldora (la roja o la azul, cada une sabrá) condensada sobre el amor y la importancia de los libros, tanto en la vida privada como en la vida pública, este manifiesto dará satisfacción a su gusto y gozo a su curiosidad. Es un texto brevísimo, bien armado, con el equilibrio necesario entre el comentario erudito que abre caminos y relaciones y el murmullo enamorado de quien reconoce que lo esencial es el gesto sencillo de contar historias. En un puñado de páginas Vallejo recuerda la lectura como forma de memoria y cimiento de la democracia. En un puñado de páginas Vallejo nos invita a defender la posibilidad de que cada vez más personas hagan de leer una actividad cotidiana.

Quiero detenerme en dos puntos que Vallejo insinúa, aunque no desarrolle, quizás porque hacerlo circunscribiría su prosa a un contexto específico y lo aquí contenido es universal. El primero es el papel de los arquitectos de decisiones en la promoción de un ecosistema del libro saludable donde todos los actores involucrados (autores, editoriales, distribuidoras, librerías, bibliotecas, lectores) tengan acceso a las condiciones óptimas para su crecimiento y conservación. El segundo es el papel activo de los ciudadanos en la promoción de la lectura, partiendo del presupuesto, que podríamos discutir, pero al que ahora me adscribo, de la lectura como práctica esencial para el ejercicio de la democracia (y ni que decirlo con otras formas de organización).

Este Manifiesto surge como respuesta a una necesidad puntual: las pequeñas librerías, las pequeñas editoriales, se enfrentan con un panorama difícil ante la dictadura de las grandes plataformas, y están buscando cómplices, aliades, para poder remontar la tendencia de la contemporaneidad donde los operadores logísticos transnacionales dinamitan procesos. En ese sentido, la primera línea de apoyo deberían ser los lectores, cada quien desde su realidad específica, preguntándose por cómo lee, por dónde compra sus lecturas, por cuál es la mejor manera de crear comunidad alrededor del libro. Luego de ese primer enlace necesario aparecen quienes tienen poder de decisión. ¿De qué manera pueden aportar?, ¿cuáles son las maneras adecuadas de cotidianizar la lectura más allá de los procesos de alfabetización? Vallejo da ejemplos de las ventajas que hacerlo representa, dentro de lo local pienso en Comfama y sus apuestas y creo que hay una pista sobre la que vale la pena ahondar.

Ahora, lo último, lo más pequeño en términos de acción (y a la vez lo más grande) es concebir la lectura como práctica ciudadana. Lectura y democracia es una relación utópica de envergadura, sin embargo, creo que hay un par de detalles que pueden ponerse como mínimos comunes. El primero, la lectura de literatura como formación empática para habitar el mundo: leer para ser otros. El segundo, la lectura de literatura local (la posautonomía que llama Ludmer) como formación en lecturas simbólicas de un contexto: leer para ser vecino. El tercero, la lectura como forma de sistematizar y relacionar datos de diversas fuentes: leer para tomar mejores decisiones. Claro, estos tres puntos, entre muchos otros, son una entelequia difícil, pero sirva desearlos como una forma de hacerlos cercanos.

¿Cómo hacer de la lectura una práctica cotidiana?, ¿cómo llevar la literatura al encuentro con un público que no la ha sentido suya jamás?, ¿cómo hacerlo no sólo desde lo romántico sino convirtiendo, por ejemplo, a los libros en parte de la canasta familiar?, ¿presupuestar para leer tiempo y recursos?, ¿cómo? Me gustan estas preguntas. A responderlas dedicaré la vida. No teman, ni Vallejo ni yo somos ingenuos. Sabemos que no es tan fácil como suena.

Pero no importa.

Tenemos fe.

Eso también se aprende leyendo.

[Mahmoud Masoud · Rating 5 out of 5]

"بالكتب نسكن أجساد الآخرين، ونلامس بشرتهم، ونغوص في عيونهم. بل إن أفضل ما يمكن أن يحدث للفرد، في عالمٍ يتَّسم بالنرجسية والأنانية، أن يغدو المرء هو الناس جميعاً."

[Maryam Gawish · Rating 4 out of 5]

❞ لم تكُن القراءة يومًا بالنشاط المنعزل، حتى وإن قرأنا في غيابِ الرفقة، في حميميةِ البيت. بل إن القراءة عملٌ جماعي يقرِّبنا إلى عقول أخرى، ويستمرّ في تأكيد إمكانية التفاهم التي تتمرَّد على الأزمنة والحدود الجغرافية. عَبْر درب اللذة، وفوق هاوية الاختلافات، تمدّ القراءةُ جسورًا مُعلَّقةً من الكلمات. ❝

‏

[sihem · Rating 4 out of 5]

⁠‫« ليس من الضروري أن تجعلنا عادةُ القراءة أشخاصًا أفضل، ولكنها تعلِّمنا النظر بعين العقل إلى ضخامة العالَم والتنوُّع الهائل في المواقف والكائنات التي تسكنه. بالقراءة، تغدو أفكارنا أكثر خفةً، ومخيلتنا أشدّ سطوعًا. نُطِلُّ على وكر إحدى الحكايات، فإذا بنا نهرب من ذواتنا، ونُسقِط أنفسنا على شخصيات من بلدٍ مُتخيَّل.»

كِتاب صغير ولطيف عن القراءة والكتابة والكلمات واللغة💗.

[Neftis · Rating 4 out of 5]

Un relato imprescindible para todos a los que nos gusta, nos encanta, la lectura. Está lleno de citas muy bonitas y verdaderas. Para lo pequeño que es, lo he dejado lleno de post-its marcando frases que me han encantado.

[Fernanda Porras · Rating 5 out of 5]

Leer libros para mí dejó de ser un pasatiempos hace mucho tiempo. Con el paso de los años se ha convertido en una verdadera obsesión, una forma de vida y una completa necesidad. ¿Que lo explique? No tengo forma de hacerlo. Es que es una especie de electricidad que me recorre la piel cada vez que huelo un libro nuevo, que siento el papel con mis dedos, que me sumerjo en una historia, una línea a la vez. No lo hablé jamás con nadie, incluso mucho tiempo después en el que logré hacer un círculo social que me entiende, que comparte la pasión por la literatura y el arte. Nunca se lo confesé a nadie ni acepté esta loca obsesión que me carcome pero no me molesta.

Pensé ser la única extraña, la única loca, desquiciada, con un poco de TOC en el cerebro; eso hasta que leí Manifiesto por la lectura de Irene Vallejo. Cuando me sumergí entre las páginas de este libro en un formato diminuto pensé que sería un ensayo sencillo a propósito de la importancia de leer y de enseñar a nuestros niños a cambiar el mundo un libro a la vez. Lo que me encontré fue una oda a la lectura, el amor por las letras plasmado en este pequeño manifiesto, que por supuesto nadie más sino Irene había podido escribir. Ella, con la dulzura que la caracteriza, y el amor por la literatura que brota por sus poros, le dice al mundo que leer no solo es una pasatiempo, sino un acto de rebeldía, una forma de existir, una necesidad del cuerpo y el alma, y contagia a quien lee su manifiesto a tener siempre un libro entre las manos.

Me tomó un vuelo de una hora y treinta minutos devorar esta pieza y dejarla llena de banderitas por doquier, asombrándome de la forma en la que un lector sí puede cambiar u mundo, al menos el propio, y que una vez encendido ese fuego, puede contagiarse y esparcirse a muchos otros solo con el poder de la pasión. Irene se permite llenar con poesía y sentimentalismo lo que se supone es un documento serio y aburrido, haciendo de esta pieza un imperdible para todos los lectores, y para los que no lo son también.

[محمد خالد شريف · Rating 4 out of 5]

"بالكتب نسكن أجساد الآخرين، ونلامس بشرتهم، ونغوص في عيونهم. بل إن أفضل ما يمكن أن يحدث للفرد، في عالَم يتسم بالنرجسية والأنانية، أن يغدو المرء هو الناس جميعًا.
لم تكُن القراءة يومًا بالنشاط المنعزل، حتى وإن قرأنا في غياب الرفقة، في حميمية البيت. بل إن القراءة عمل جماعي يقرِّبنا إلى عقول أخرى، ويستمرّ في تأكيد إمكانية التفاهم التي تتمرَّد على الأزمنة والحدود الجغرافية. عَبْر درب اللذة، وفوق هاوية الاختلافات، تمدّ القراءةُ جسورًا مُعلَّقةً من الكلمات."

أول ما تبادر إلى ذهني بعدما أنهيت هذا الكتاب الصغير، أنه كتاب لذيذ حقاً، لا يُريد أن يعطي نصائح حول القراءة بشكل تقليدي، بل هو يقدم لك أثرها من خلال حكايات خاصة وعامة، للكاتبة ولأدباء آخرين، ذلك الأثر هو ما يُثير فيك حمية القراءة من جديد، وتخرج من الكتاب عاقداً العزم على أن تقرأ بشكل أكبر، فهذا الكتاب، رغم أنه يسهل التهامه في جلسة، سيجعلك تشعر بالجوع نحو مزيد من الحكايات والقراءة، ويجعلك تقدر الكتب بشكل أكبر، من خلال الوصف الرائع ورسالة الغرام التي كتبتها "إيريني باييخو" في حب الكتب.

مثل هذه الكُتب وجدت لكي تكون بمثابة تذكرة لماذا نحب القراءة، وما تُثيره فينا القراءة من تساؤلات تمس واقعنا وحياتنا، ويشجع على القراءة للكاتبة مرة أخرى، وأن تلك الكاتبة التي كتبت هذا الكتاب القصير للغاية، هي التي كتبت الكتاب الضخم "اختراع الكتب"، فيكون هذا الكتاب بمثابة المقبلات قبل الوجبة الشهية التالية. وكالعادة تُقرب لنا ترجمة "مارك جمال" الأفكار بسهولة ويسر.

[فـي قبضتــه السحــاب !!؟]

عن الغلاف شي ابداعي هو أول ما شد إنتباهي
عن العنوان : هذا ما حدث
أول ما أخذت الكتاب سألت البائعة عن معنى كلمة ( مايفيستو ) ولماذا لم تترجم للعربية ؟
وأعتقد إني كنت أول شخص يسأل كونها تفاجأت بالسؤال وبعد تفكير قالت تعني ( الحاجة المختصرة ) كدا يعني
المهم ذهب للبحث والتحري وطلعت بالمعنى المنشود

كلمة “مانيفيستو” (manifesto)
هي مصطلح إنجليزي يعني بيانًا مكتوبًا يعلن علنًا عن النيات أو الدوافع أو الآراء أو السياسات لشخص
أو مجموعة أو حزب سياسي أو حكومة.  وغالباً ما يُستخدم في السياقات السياسية
على سبيل المثال، يمكن أن يكون المانيفيستو وثيقة تشرح مبادئ مجموعة أو خططها للتغيير.
مثلا لما تسمع في الأخبار ( جاءنا البيان التالي ) والكل يصمت

عنوان الكتاب “مانيفيستو القراءة” هو ترجمة عربية للعنوان الأصلي بالإسبانية
والذي يعني حرفيًا “بيان من أجل القراءة” أو “إعلان للقراءة”. 
 يشير هذا العنوان إلى أنه نص دفاعي وتشجيعي عن القراءة،
 الكاتبة إيريني باييخو كتبت الكتاب كنداء وطني لتعزيز القراءة  
في النهاية العنوان يعكس طبيعة الكتاب كخطاب إعلاني يبرز فضائل القراءة ويحث على ضمان استمراريتها لأجيال المستقبل.

كتيب بحجم لذيذ تنهييه في جلسة واحدة
لي عودة .. لإضافة شي من المحتوى

[Bruna Avellaneda · Rating 5 out of 5]

20 minutos de felicidad para las amantes de la literatura.

[Malena · Rating 5 out of 5]

Precioso, esta autora adora a los libros y se nota en cada renglón.

Me llena de alas.

[Ché · Rating 4 out of 5]

“Woorden zijn een tovermiddel geladen met toekomst.”

[Zahraa Hussin. · Rating 4 out of 5]

"بين حين وآخر، نلتقي في إحدىٰ الصفحات أفكاراً ومشاعر كانت مشوشة في نفوساً، فإذا هي تتجلىٰ بشفافية عجيبة في الكتاب، وإذا بحرفة العيش تبدو لنا أقل فوضوية."

رأي مُنحاز قليلاً: يا رفاق أيُّ عملٍ يُترجمهُ هذا الرجل؛ اقتنوه!

[Emiliano · Rating 4 out of 5]

"Frágiles
Alas y cimientos
Arquitecturas del cuidado
Fantasmas de voces
Ideas extravagantes
Estremecimientos de agua
Peligros casi imperceptibles
Herramienta de reconstrucción
Salvemos el milagro"

"Presos de la prisa, hemos arrinconado la educación de la paciencia."

Con muy buen acierto la Federación de Gremios de Editores de España quiso que Irene Vallejo fuese la voz, penetrante y perdurable, de la petición de un Pacto de Estado por la lectura y el libro. El resultado es este Manifiesto por la lectura: Caligrafías del cuidado editado para darle su merecida difusión y cuyo índice no pude resistirme a copiar.

Es este un texto más que publicitario, batallador y sentido, que despliega ante nosotros la riqueza del papel de la letra impresa como puente que atraviesa continentes y siglos, uniendo el pasado, preservando lo logrado para que podamos atesorarlo y construir con ello, con el futuro, con el poder de la imaginación creadora de nuevas potencias, mejores mundos.

Alas y cimientos, para enraizanos y nutrirnos y fundamentar nuestra humana existencia, para sostener y dar fuerza a nuestros anhelos, nuestras labranzas, nuestros libres libros.

Con un estilo que aúna la belleza literaria, prueba indudable de su pasión lectora, con la atinada cita y referencia cultural, la autora nos regala lo que tomo con gratitud como un aperitivo para la lectura conjunta en nuestro club de Ensayo de su celebrado El infinito en un junco. ¡Salud y bien hacer!

"A través de los libros, anidamos en la piel de otros, acariciamos sus cuerpos y nos hundimos en su mirada. Y, en un mundo narcisista y ególatra, lo mejor que le puede pasar a uno es ser todos.
Leer nunca ha sido una actividad solitaria, ni siquiera cuando la practicamos sin compañía en la intimidad de nuestro hogar. Es un acto colectivo que nos avecina a otras mentes y afirma sin cesar la posibilidad de una comprensión rebelde al obstáculo de los siglos y las fronteras. Por el camino del placer, sobre los abismos de las diferencias, la lectura ofrece puentes colgantes de palabras."

"Muchas veces un pueblo duerme como el agua de un estanque un día sin viento, y un libro o unos libros pueden estremecerle e inquietarle y enseñarle nuevos horizontes de superación y concordia."
Federico García Lorca, 1931

[Daniela · Rating 5 out of 5]

Siempre es un placer leer a Irene Vallejo y compartir el amor por los libros. 📚🥰💕

[Pandèmia de llibres · Rating 4 out of 5]

Un molt bon llibre sobre la importància de llegir, de conservar i de com els llibres ens poden salvar la vida. 🌈💖

[halimaalkharusi · Rating 4 out of 5]

“ الكتب ملاذ للذاكرة ، ومرآة ننظر فيها إلى صورتنا حتى نغدو أقرب شبهًا بمَن نريد أن نكون . وفي تلك الأكوان الهشة ، تكمن قوتنا "


كتاب ممتع جدًا ، عن القراءة والكتب بشكل عام.