Grimms Märchen - Der große Märchenschatz

by Jacob Grimm, Wilhelm Grimm

Kein anderes Werk deutscher Sprache ist weltweit so bekannt und verbreitet wie die Märchensammlung der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm: Die Bezeichnung ›Grimms Märchen‹ ist zum Synonym für den ganzen Reichtum und vielfarbigen Glanz des deutschsprachigen Märchenschatzes geworden. Akribisch sichteten und überarbeiteten die Brüder die überlieferten Geschichten und formten sie zu großer Dichtung. Dieser Band vereint die vollständige Ausgabe der »Kinder- und Hausmärchen« von 1812/1815 (in der 2. Aufl. von 1819) mit den 444 Märchen-Illustrationen des Jugendstilkünstlers Otto Ubbelohde.

944 pages, Hardcover

Published February 28, 2022

About the author

German philologist and folklorist Jakob Ludwig Karl Grimm in 1822 formulated Grimm's Law, the basis for much of modern comparative linguistics. With his brother Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), he collected Germanic folk tales and published them as Grimm's Fairy Tales (1812-1815).

Indo-European stop consonants, represented in Germanic, underwent the regular changes that Grimm's Law describes; this law essentially states that Indo-European p shifted to Germanic f, t shifted to th, and k shifted to h. Indo-European b shifted to Germanic p, d shifted to t, and g shifted to k. Indo-European bh shifted to Germanic b, dh shifted to d, and gh shifted to g.

This jurist and mythologist also authored the monumental German Dictionary and his Deutsche Mythologie .

Adapted from Wikipedia.

Reviews

[Isabella · Rating 3 out of 5]

"Der große Märchenschatz" vereint alle gesammelten Märchen der Gebrüder Grimm, sowohl weltbekannte als auch in Vergessenheit geratene Erzählungen. Schön fand ich bei dieser Ausgabe, dass viele Märchen in Mundart wiedergegeben sind und die Erzählungen durch traumhafte Illustrationen ergänzt werden. Ich als Erwachsene fand die Märchen weniger auf erzählerischer Ebene interessant, sondern eher in Bezug auf die darin angelegten Stereotype und Vorurteile. Manchmal hat es sich angefühlt als würde ich gerade keine Märchensammlung lesen, sondern das 1×1 der Frauenfeindlichkeit - von der bösen Stiefmutter über die faule Schwester und die eitle Königstochter bis hin zur gierigen Ehefrau, die ihren Mann ins Verderben führt, ist hier eine Reihe von tief verwurzelten Vorurteilen versammelt. Und natürlich ist es der wortwörtlich krönende Abschluss vieler Heldengeschichten, die Königstochter oder eine andere Frau als "Belohnung" zu bekommen. Sehr befremdlich aus heutiger Sicht ist auch die Judenfeindlichkeit in einigen Geschichten. Ich würde trotzdem jedem empfehlen, die Märchen zu lesen, weil es dadurch nachvollziehbarer wird, wie solche immer wieder erzählten Geschichten Vorurteile über Jahrhunderte verfestigt haben.